Freedom in Russian တွင်ကဲ့သို့ အခမဲ့- အခန်း 1. Fatal Printer

Freedom in Russian ကဲ့သို့ အခမဲ့- အခန်း 2. 2001- ဟက်ကာ Odyssey

Freedom in Russian in ကဲ့သို့ အခမဲ့- အခန်း ၃။ ငယ်စဉ်က ဟက်ကာတစ်ဦး၏ပုံ

Freedom in Russian in ကဲ့သို့ အခမဲ့- အခန်း 4. Debunk God

Freedom in Russian in ကဲ့သို့ အခမဲ့- အခန်း ၅။ လွတ်လပ်မှု၏ လှည့်ကွက်

Emacs ကွန်မြူနတီ

70s ခုနှစ်များတွင် AI ဓာတ်ခွဲခန်းသည် အထူးနေရာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီး လူတိုင်းက ယင်းကို သဘောတူခဲ့ကြသည်။ အဆင့်မြင့် သုတေသနကို ဤနေရာတွင် ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပြီး အပြင်းထန်ဆုံး ကျွမ်းကျင်သူများသည် ဤနေရာတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြသောကြောင့် ဓာတ်ခွဲခန်းသည် ကွန်ပျူတာလောကတွင် အဆက်မပြတ်ကြားနေရသည်။ သူမ၏ ဟက်ကာ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပုန်ကန်သော စိတ်ဓာတ်သည် သူမပတ်ဝန်းကျင်တွင် မြင့်မြတ်သော နေရာကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။ သိပ္ပံပညာရှင်များစွာနှင့် “ပရိုဂရမ်မာရော့ခ်ကြယ်ပွင့်များ” ဓာတ်ခွဲခန်းမှ ထွက်ခွာသွားမှသာလျှင် ဟက်ကာများသည် ၎င်းတို့နေထိုင်ခဲ့သည့် ကမ္ဘာသည် ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်နှင့် တဒင်္ဂမျှသာဖြစ်ကြောင်း သိရှိလာကြသည်။

“ဓာတ်ခွဲခန်းက ငါတို့အတွက် ဧဒင်နဲ့တူတယ်” လို့ ဆောင်းပါးထဲမှာ Stallman က ဆိုပါတယ်။ Forbes မဂ္ဂဇင်း 1998 ခုနှစ်တွင် "အတူတကွအလုပ်လုပ်မည့်အစား အခြားဝန်ထမ်းများနှင့် ခွဲထုတ်ရန် မည်သူမျှ မကြုံဖူးပါ။"

ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်ဖော်ပြချက်များသည် အရေးကြီးသောအချက်ကို အလေးပေးဖော်ပြသည်- Technosquare ၏ 9th ထပ်သည် ဟက်ကာများအတွက် အလုပ်ခွင်သာမက အိမ်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

“အိမ်” ဟူသော စကားလုံးကို Richard Stallman ကိုယ်တိုင်က အသုံးပြုခဲ့ပြီး သူ၏ ပြောဆိုချက်များတွင် သူမည်မျှ တိကျပြီး ဂရုပြုနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကောင်းစွာ သိပါသည်။ သူ့မိဘများနှင့်အတူ စစ်အေးတိုက်ပွဲကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက်၊ Currier House၊ သူ၏ Harvard အိပ်ဆောင်ရှေ့တွင် သူ့တွင် အိမ်မရှိဟု ရစ်ချတ်က ယုံကြည်နေဆဲဖြစ်သည်။ သူ့အဆိုအရ ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်နှစ်များအတွင်း နှင်ထုတ်ခံရခြင်းမှာ ကြောက်ရွံ့မှုတစ်ခုတည်းကြောင့် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံခဲ့ရသည်။ Stallman ကဲ့သို့ ထက်မြက်သော ကျောင်းသားသည် ကျောင်းထွက်ရန် အန္တရာယ်ရှိနေကြောင်း သံသယဖြစ်မိပါသည်။ ဒါပေမယ့် ရစ်ချက်က စည်းကမ်းနဲ့သူရဲ့ စရိုက်လက္ခဏာပြဿ နာတွေကို ပြန်သတိရတယ်။

“ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်က စည်းကမ်းကို တကယ်တန်ဖိုးထားတယ်၊ အတန်းလွတ်သွားရင် မြန်မြန်ထွက်သွားဖို့ တောင်းဆိုလိမ့်မယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရပြီးနောက်၊ Stallman သည် ၎င်း၏အဆောင်တစ်ခုသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခွင့်ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး နယူးယောက်ရှိ ၎င်း၏မိဘများထံ ပြန်လိုစိတ်မရှိခဲ့ပေ။ ထို့ကြောင့် သူသည် Greenblatt၊ Gosper၊ Sussman နှင့် အခြားသောဟက်ကာများစွာတို့၏ နင်းမိသောလမ်းကို လိုက်ခဲ့ကာ MIT တွင် ဘွဲ့လွန်ကျောင်းတက်ခဲ့ပြီး Cambridge အနီးတစ်ဝိုက်တွင် အခန်းတစ်ခန်းငှားကာ AI Lab တွင် အချိန်အများစုကို စတင်သုံးစွဲခဲ့သည်။ 1986 ခုနှစ် မိန့်ခွန်းတွင် Richard က ဤကာလကို ဖော်ပြခဲ့သည်-

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်သည် ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် နေထိုင်သည်ဟု အခြားသူများထက် အနည်းငယ်ပိုသော အကြောင်းပြချက် ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်၊ အကြောင်းမှာ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း၊ နှစ်နှစ်တိုင်း အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် နေအိမ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး ယေဘုယျအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ဓာတ်ခွဲခန်းတွင် လပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့် ပူပြင်းတဲ့ နွေရာသီမှာ အတွင်းထဲမှာ အေးမြလို့ အမြဲတမ်း သက်တောင့်သက်သာ ခံစားရတယ်။ ဒါပေမယ့် ယေဘူယျအားဖြင့်တော့ လူတွေဟာ ဓါတ်ခွဲခန်းမှာ ညအိပ်ခဲ့ကြတဲ့ အရာတွေအတိုင်းပဲ၊ အဲဒီ့နောက် ငါတို့အားလုံးကို သိမ်းပိုက်ထားတဲ့ ရူးသွပ်စိတ်ထက်သန်မှုကြောင့်သာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဟက်ကာသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း မရပ်တန့်နိုင်ဘဲ လုံးလုံးလျားလျား ကုန်ဆုံးသွားသည်အထိ ကွန်ပျူတာတွင် အလုပ်လုပ်ကာ အနီးဆုံး ပျော့ပျောင်းသော အလျားလိုက် မျက်နှာပြင်သို့ တွားသွားခဲ့သည်။ အတိုချုပ်ပြောရလျှင် အလွန်သာယာပြီး အိမ်တွင်းရေးအငွေ့အသက်။

သို့သော် ဤအိမ်တွင်းရေးအငွေ့အသက်သည် တစ်ခါတစ်ရံ ပြဿနာများကို ဖန်တီးပေးသည်။ အချို့က အိမ်ဟုယူဆကြရာ အချို့က အီလက်ထရွန်နစ်ဘိန်းတွင်းအဖြစ် မြင်ကြသည်။ သူ၏ Computer Power and Human Motivation စာအုပ်တွင် MIT မှ သုတေသီ Joseph Weizenbaum သည် ဟက်ကာများ၏ AI Lab ကဲ့သို့သော ကွန်ပျူတာစင်တာများကို ဖျက်ဆီးခြင်းအတွက် သူ၏အသုံးအနှုန်းဖြစ်သော "ကွန်ပြူတာပေါက်ကွဲမှု" ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခဲ့သည်။ “သူတို့ရဲ့ ရှုံ့တွနေတဲ့အဝတ်အစားတွေ၊ မလျှော်ရသေးတဲ့ဆံပင်နဲ့ ဆံသားမညီတဲ့မျက်နှာတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ကွန်ပြူတာအတွက် လုံးလုံးလျားလျား စွန့်ပစ်လိုက်ကြောင်း ညွှန်ပြနေပြီး အဲဒါက သူတို့ကို ဘယ်ကနေ ဦးဆောင်နိုင်မလဲဆိုတာ မမြင်ချင်ဘူး” ဟု Weizenbaum က ရေးသားခဲ့သည်၊

ရာစု၏လေးပုံတစ်ပုံနီးပါးကြာပြီးနောက်၊ Weizenbaum ၏အသုံးအနှုန်းကိုကြားသောအခါ Stallman သည် "ကွန်ပြူတာဒဏ်ခတ်ခံရခြင်း" ဟူသောအသုံးအနှုန်းကိုကြားသောအခါတွင် ဒေါသဖြစ်ဆဲဖြစ်သည်။ "သူက ငါတို့အားလုံးကို ပိုက်ဆံရှာဖို့၊ ချိန်းထားတဲ့အချိန်မှာ ထပြီး ထွက်ဖို့၊ အဲဒါနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့အရာအားလုံးကို ခေါင်းထဲက ထုတ်ပစ်ဖို့၊ ပိုက်ဆံရဖို့၊ ကျွမ်းကျင်တဲ့ ပညာရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်အောင် လုပ်စေချင်တယ်" ဟု Stallman က Weizenbaum အနီးအနားတွင် ရှိနေသကဲ့သို့၊ "ဒါပေမယ့် သူက ပုံမှန်အစီအစဉ်အတိုင်းပဲ တွေးနေတာ၊ စိတ်ပျက်စရာအဖြစ်ဆိုးတစ်ခုလို့ ကျွန်တော် ယူဆတယ်။"

သို့သော်လည်း ဟက်ကာတစ်ယောက်၏ဘဝသည် ကြေကွဲစရာမရှိပေ။ ရစ်ချတ်ကိုယ်တိုင်က သူ၏ သီတင်းပတ်ကုန် ဟက်ကာမှ 24/7 ဟက်ကာတစ်ဦးသို့ အသွင်ပြောင်းခြင်းသည် ဟက်ကာ၏ ရင်ခုန်စိတ်ဖြင့်သာ လွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့သည့် သူ၏ ငယ်ရွယ်စဉ်တွင် နာကျင်စရာ အပိုင်းများ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသည်။ ပထမဆုံး နာကျင်မှုသည် ဟားဗတ်တက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရခဲ့ပြီး ပုံမှန် အေးဆေးတည်ငြိမ်သော ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံကို သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားစေခဲ့သည်။ Stallman သည် Richard Feynman၊ William Shockley နှင့် Murray Gehl-Mann တို့၏ခြေရာကို လိုက်ရန် MIT တွင် ဘွဲ့လွန်ကျောင်းတက်ခဲ့ပြီး AI Lab နှင့် PDP- အသစ်စက်စက် အသစ်စက်စက် PDP- ဆီသို့ နှစ်မိုင်ပိုမောင်းရန် မလိုပါ။ ၁၀။ “ကျွန်တော်က ပရိုဂရမ်းမင်းကို လုံးလုံးနီးပါး အာရုံစိုက်နေတုန်းပဲ၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ဘက်ကတော့ ရူပဗေဒကို လုပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်” ဟု Stallman က ဆိုသည်။

ရူပဗေဒဘာသာရပ်ကို နေ့စဥ်လေ့လာပြီး ညဘက်တွင် ဟက်ကာများကို လေ့လာရင်း Richard သည် ပြီးပြည့်စုံသော ချိန်ခွင်လျှာကို ရရှိရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဤ geek swing ၏ ပြည့်ဝမှုမှာ ရိုးရာအကအဖွဲ့၏ အပတ်စဉ် အစည်းအဝေးများဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်များနှင့် သာမန်လူများ၏ ကမ္ဘာနှင့် တစ်ခုတည်းသော လူမှုဆက်ဆံရေးဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ MIT တွင်သူ၏ပထမနှစ်ကုန်ခါနီးတွင်၊ ကံဆိုးမှုတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့သည် - Richard သည်သူ၏ဒူးဒဏ်ရာရရှိပြီးကမခုန်နိုင်ပါ။ သူက ယာယီပဲလို့ထင်ပြီး ကလပ်ကိုသွား၊ သီချင်းနားထောင်၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ စကားစမြည်ပြောဖြစ်တယ်။ ဒါပေမယ့် နွေရာသီကုန်တော့ ဒူးနာတုန်းပဲ၊ ခြေထောက်က ကောင်းကောင်း အလုပ်မလုပ်ဘူး။ ထို့နောက် Stallman သည် သံသယနှင့် စိုးရိမ်လာသည်။ “အဲဒါက ပိုကောင်းလာမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ကျွန်တော် သဘောပေါက်ခဲ့ပြီး ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ ထပ်မခုန်နိုင်တော့ဘူးလို့ သူပြန်ပြောပြတယ်။ ငါ့ကို သတ်ရုံပဲ။"

ဟားဗတ်အဆောင်မှာမရှိဘဲ အကတွေမပါဘဲ၊ Stallman ရဲ့လူမှုရေးစကြဝဠာဟာ ချက်ချင်းဆိုသလို တုန်လှုပ်သွားခဲ့တယ်။ အကသည် သူ့ကို လူအများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးရုံသာမက အမျိုးသမီးများနှင့် တွေ့ဆုံခွင့်ရစေမည့် တစ်ခုတည်းသော အရာဖြစ်သည်။ ကမခုန်ခြင်းဆိုသည်မှာ ချိန်းတွေ့ခြင်းမဟုတ်ပါ၊ ၎င်းသည် အထူးသဖြင့် Richard ကိုစိတ်ဆိုးစေပါသည်။

“အချိန်အများစုမှာ ကျွန်တော် လုံးဝစိတ်ဓာတ်ကျခဲ့တယ်” ဟု Richard က ဤအချိန်ကာလတွင် “ဟက်ကာမှလွဲ၍ ဘာမှမလိုချင်ဘဲ မတတ်နိုင်ပါ။ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုအပြည့်။"

သူသည် ကမ္ဘာကြီးနှင့် ဖြတ်လုမတတ် ရပ်တန့်လုနီးပါး အလုပ်တွင် နှစ်မြှုပ်နေခဲ့သည်။ 1975 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် သူသည် ရူပဗေဒနှင့် MIT တွင် သူ၏ ဘာသာရပ်များကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ ပရိုဂရမ်းမင်းသည် ဝါသနာတစ်ခုမှ ကျွန်ုပ်ဘဝ၏ အဓိက တစ်ခုတည်းသော လုပ်ဆောင်ချက်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

Richard က ရှောင်လွှဲလို့ မရဘူးလို့ ဆိုတယ်။ မကြာမီ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင်၊ ဟက်ကာ၏ ဥဩခေါ်ဆိုမှုသည် အခြားသော တိုက်တွန်းချက်အားလုံးကို လွှမ်းမိုးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ "သင်္ချာနဲ့ ရူပဗေဒမှာ ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးလို့ မရဘူး၊ ဘယ်လို ပြီးသွားလဲဆိုတာတောင် တွေးကြည့်လို့ မရဘူး။ ငါဖန်တီးပြီးသားအရာတွေကို ပေါင်းစပ်လိုက်ရုံနဲ့ ငါနဲ့မကိုက်ညီဘူး။ ပရိုဂရမ်ရေးခြင်းတွင်၊ အသစ်သောအရာများကို မည်သို့ဖန်တီးရမည်ကို ကျွန်ုပ်ချက်ချင်းနားလည်ခဲ့ပြီး အရေးကြီးဆုံးမှာ ၎င်းတို့သည် အလုပ်လုပ်ပြီး ၎င်းတို့သည် အသုံးဝင်ကြောင်း သင်ချက်ချင်းသိမြင်ရန်ဖြစ်သည်။ အဲဒါက အရမ်းပျော်စရာကောင်းပြီး မင်းက ထပ်ခါထပ်ခါ အစီအစဉ်ဆွဲချင်နေတာ။”

Stallman သည် ဟက်ကာကို အပြင်းအထန် ပျော်ရွှင်စွာ ချိတ်ဆက်ရန် ပထမဆုံးမဟုတ်ပါ။ AI Lab ဟက်ကာအများအပြားသည် စွန့်ပစ်ထားသော လေ့လာမှုများနှင့် သင်္ချာ သို့မဟုတ် လျှပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာဘာသာရပ်တွင် တစ်ဝက်ပြီးသော ဘွဲ့ဒီဂရီများကို ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာ ကြွားလုံးထုတ်ကြသည် - ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ရည်မှန်းချက်များအားလုံးသည် ပရိုဂရမ်းမင်း၏ စိတ်လှုပ်ရှားမှုကြောင့်သာ နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။ သောမတ်စ် အကွီနက်စ်သည် သူ၏ ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ပညာရပ်ကို ရူးသွပ်သော လေ့လာမှုများမှတစ်ဆင့် သူ့ကိုယ်သူ ရူပါရုံများနှင့် ဘုရားသခင်ထံ အာရုံရောက်စေသည်ဟု ၎င်းတို့က ဆိုကြသည်။ ဟက်ကာများသည် နာရီအတော်ကြာ အတုအယောင် လုပ်ငန်းစဉ်များကို အာရုံစိုက်ပြီးနောက် မသင်္ကာဖွယ်ရာ ကြည်နူးမှုအစွန်းဆုံးတွင် အလားတူအခြေအနေများသို့ ရောက်ရှိသွားသည်။ Stallman နှင့် ဟက်ကာအများစုသည် မူးယစ်ဆေးဝါးများကို ရှောင်ရှားခဲ့ကြခြင်းဖြစ်နိုင်သည် - နာရီနှစ်ဆယ်ကြာ ဟက်ကာပြီးနောက် ၎င်းတို့သည် မြင့်မားနေသကဲ့သို့ ဖြစ်နေသည်။

source: linux.org.ru