á¡áááºáá±ááºá áá°áááºážáá¬áááᯠááŸá áºáááºáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº epitaphs áá¡áá¯ááá¬áááºá¡ááœááºáá±áááºážá á¬ážáá¬áá²á·áááºá áááºážááá¯á·ááẠáááºážááá¯á·á áááá áºáá»áŸá±á¬ááºáá¯á¶áž á¡á¯ááºáá°áá±á«áºááœáẠá¡ááœá±ážá¡áá±á«áº ááá¯á·ááá¯áẠáááºá áá¬áá±á¬ááºážáá±á¬ á áá¬ážáá»á¬ážááᯠáá±ážá ááºááŒá®áž ááá±á¬áºáááºááŸááºááẠepitaphists áá»á¬ážá áááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠáááŒá¬áá á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·áááºá
epitaphs áá±ážááŒááºážáá¡á ááºá¡áá¬áááºáá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá±ááºááœááºáááºáááºáááºááŸááá²á·áááºá áá«áá±áá²á· áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á·ááá¯ááºáá¶ááŸá¬ á á¬áá±ážáᬠááŸá¬ážááẠááá¯áááºáá±á¬á· á¡ááºá¹áááááºá áá¬ážááŒá±á¬ ááá¯ááºáá¶ááœá±ááŸá¬ áá»ááºáááºáá»á áᬠáá«ááŸááá¯áẠáááºá áᬠáá áºáá¯áá¯áá±ážáá²á· áááºá¹áá»áá¯ááºážá áá¯á¶ážá á¶áá«áá²á
áá®áá±á·ááŸá¬áá±á¬á· á¡áá¯ááá¬ááá¯á· áá±á«áºááá¯ááºáá²á· áá¬áááºááŒá®áž áá°áááºá¹áá»áá¯ááºážááœá±áá±á«áºá epitaphs á¡ááŒá±á¬ááºáž ááŒá±á¬ááŒáá±ážáá«áááºá
áá°ááá¯á· áá¬ááŒá±á¬áá·áº epitaph ááœá± áá±ážááŒáá¬áá²á
á áááºááá¯ááºážááá¯ááºáᬠááŸá¯áá±á¬áá·áºááŸááŒáá·áºáá»áŸáẠepitaph ááẠáá»á áºááá°á¡á¬áž áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŒááºážá០áááºážááá¯á·á áá¬áá»ááºááŸá¯ááᯠá¡áááºážááẠáá»áŸá±á¬á·áá»ááẠááœá±áá»áá¯ážáá»á¬ážá ááŒáá¯ážáááºážááŸá¯ ááŒá áºáááºá ááœááºááœááºáá°ááá¯ááºááá¯áẠáá±ážá ááºáá²á·áá»áŸáẠ(áá¯ááºáá«áááºá áá°á¡áááºááŸááºáá±áá»áááº) áᬠáááºá áá¬á áá¿á ááá¯á·ááá¯áẠáá°ážáááºážáá²á· á¡áá¬áá áºáá¯ááᯠáá»ááºáá¬ážáá²á·ááá¯á· ááŒáá¯ážá á¬ážááŸá¯áá»áá¯ážáá«á
ááá¯áá®áááºáá±ááºááœááºááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááœáẠepitaphs á¡ááŒá áºáá áœá²áá«á áá±ážáá¬ážáá±á¬áºáááºážá áááºážááá¯á·ááẠá¡áá»á¬ážá¡á¬ážááŒáá·áº ááá¹áá¬áá»ááºážá á¬á០áá¯áá±á¬ááºážáá»ááºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáá»ááºážááá¯ááºáá»á¬ážááŒá áºáááºá á€ááá±á·ááẠá¥áá±á¬áááŸáá·áº á¡áá±áááááºááá¯á·ááŒá áºáááºá
áááá¯ááºážááœáẠá¡ááŸááºá¡áá¬áž áá»ááºáá¬ážáá²á·áá±á¬ áá»á±á¬áºááŒá¬ážáá° á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááẠáááºážááá¯á·á¡ááœáẠáá¬ááºááœáŸááºážáá±ážááŒááºážááᯠáááŸá áºáááºááŒáá±á á¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬ážá¡ááœááºáá° ááœá±áá»áá¯ážáá»á¬ážááŒáá·áº ááœá²á·á ááºážáá¬ážááŒááºážááŒá áºáááºá áá¬áá²ááŒá±á¬ááŒá±á¬ áááá«ááºážááᯠá¡ááŒá¬ááŒá®ážáááœá²ááá¯ááºáá¡á±á¬ááºá áá¯ááºáááºážá ááá¯ááºááŒáá¡á±á¬ááºá
áá®áá»á¶ááŸáááºá áá®ážáá¬áž
ááá¹ááááºááá»á¬ááá¬ááŸáá·áº ááŒáá¬ááºáá±ážááá¬ááẠStratford-upon-Avon ááŒáá¯á·ááŸá Great Britain ááœáẠáááºááŸááááºá áá°á áááºá¹áá»áá¯ááºážáá±áá¬ááẠáááá·áº ááá®ážááœá¬áž ááá¹áá¬ááŒá
áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áº ááá±á·ááœáẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠááŒá®ážáá»ááºáááºážáá¬ážáá±á¬ á¡á±á¬ááºáá±á·ááœáẠá¡ááááºážá¡ááŸáẠá¡ááááºážá¡ááŸáẠá¡áá±á¬ááºá¡á¡á¯á¶áá±á«áºááœáẠááá¯ááºáá² áááºážá áááºá¹áá»áá¯ááºážáá±á«áºááœáẠáááºááŸááá±á¬ ááŸáááºá
áá®ážáá¬áž ááá¯ááºááá¯áẠáá±ážáá¬ážáá¬ážáá±á¬ quatrain ááᯠááŒáá·áºáá«áááºá
ááŸáááºá
áá®ážáá¬ážááẠáá°á·á¡á¯ááºáá°ááᯠááŸá¯á¶á·áá»ááŒááºážá¡á¬áž á¡ááœááºááŒá±á¬ááºááá·áºááœá¬ážááá·áº ááá¹áá¬áá®áá
áºáá¯ááŸááááŒáá·áº áá°á·á¡ááá¯ážááŒá¬ááᯠáááá¶á·áá°ááá¯ááºážááᯠáá»áááºáá²ááá·áº á
á¬ááá¯áá±áá¹áá¬áá
áºáᯠáá±á«áºáá¬áááºá
Iesvs ááŒá±á¬áá·áº ááááºáá±á¬ááºáž ááœá±áá±á¬ááºážá
dvst ááᯠáá°ážááá¯á· á¡áá¯á¶áááẠááŒá¬ážáá±ááááºá
áá»á±á¬ááºáá»á¬ážááᯠááŸááŒá±á¬áá±á¬ áá°ááẠáááºá¹ááá¬ááŸááá«á á±á
áá«áá¡ááá¯ážáá»á¬ážááᯠááœá±á·á á±áá±á¬áºáá°áááºááŒá áºááá€áááºááŸá¬ á á¬áá±áá¬áá¬ááŒáẠ(áá¬áá¬ááŒáẠA. Velichansky) ááŒá áºáááºá
áá°áááºáá»ááºážá áá¯áá¬ážááááºá¡ááœááºááŒá±á¬áá·áºá ááá¯ááºážá¡á¯á¶ááá±áá«áá²á·á
á€ááŒá±á០ááááºážáá°áá±á¬ áá¯ááºááŒáœááºážáá»á¬ážá
ááááááá¯ááºáá±á¬áá°ááẠáá¬á á¯ááŸá áºáá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬ áá±á¬ááºážáá»á®ážáááºá¹ááá¬á
áá«á·ááŒá¬ááᯠáááá±á¬áá°ááẠá¡áááºá¹ááá¬ááŸáá á±ááááºážá
quatrains áá»á¬ážááẠáá¬áá¬áá±áááá¬ááŸááºáá»á¬ážááŸáá·áº áááá¯ááºážááá¬ááŸááºáá»á¬ážá¡ááœáẠá
áááºáááºá
á¬ážá
áá¬ááŒá
áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áºá áá¿ááááá±áááá¬ááŸáẠá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážá ဠepitaph ááᯠááá»á¬áááºáá±á¬ ááŸá¯áá±á¬áá·áºá០á¡áááºá¡áááºáᯠáá°áááŒáááºá á¡ááá¯áá« epitaph ááᯠShakespeare ááŸááá¯ááºá¡ááŒá¬ážáá°áá
áºáŠážááŸáá±ážáá¬ážáá²á·áááºáá°áá±á¬áá°ááá»ááºáááºááŸááá«áááºá ááá¯á·áá±á¬áº áá¯áá±áá®áá»á¬ážá ááœá±á·ááŸááá¯á¶ááááºá
á¡áá»áá¯á·áá±á¬ á
áœáá·áºá
á¬ážáááºážáá¯áá±áá®áá»á¬ážááẠááá¯áá±áá¬ááœáẠáá»áŸáá¯á·ááŸááºááŸááºáá¬ážáááºáá¯ááẠáá¯á¶ááŒááºááŒáááºá
áá¬áá¬á áá¬áž ááŸá¯áá±á¬áá·áºááá± epitaph ááᯠáááºážáááºážááŒáá·áºáá¡á±á¬ááºá
á¡áá¹ááᬠV ááẠU á á¬áá¯á¶ážááᯠáá¯á¶ážáá¯á¶ážáá»á¬ážáá»á¬áž á¡á á¬ážááá¯ážáááºááᯠáááááŒá¯áá«á ááá¯á¡áá»áááºá U áá°áá±á¬á á¬ááẠááá¬ážáááºáááŸááá²á·áá±á á áá¬ážáá¯á¶ážáá áºáá¯á¶ážááœáẠáááºážááá±áá¬áá»áá¬ážááŸá¯áá±á«áºáá°áááºá á¡áá¹ááᬠV ááẠááá¯á¡áá« U ááŸáá·áº W á á¬áá¯á¶ážáá»á¬ážá¡ááœáẠáááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ á¡áá¶áá»á¬ážááá¯áááºáž ááá¯ááºá á¬ážááŒá¯áááºá
áá áá¬á á¯á០áá áá¬á á¯á¡ááœááºáž á á¬áá±ážááá¬á¡áá»áá¯á·á U áá°áá±á¬ á á¬áá¯á¶ážááᯠáá¯á¶ážáá¬ážááŒá®ážááŒá áºáá±á¬áºáááºáž ááŸáááºá áá®ážáá¬ážááẠááŸá±ážáá±ááºáá¯á¶á á¶ááŒáá·áº á á¬áá±ážááá¬áá»á¬ážááᯠáá±ážáá¬ážáá²á·áááºá
áá±á¬ááºáá áºáá¯á á á¬áá¯á¶ážáá áºáá¯á¶ážáá²á· á¡áááºááŸá¬áá±ážáá¬ážáá²á· á¡ááá¯áá±á¬ááºá¡ááá¯áá±á¬ááºááœá±ááᯠáááºážáá±áá»á¬ááááá¬ážáááááºá á€áá±á¬ááºážáá«ážáá¯á¶á á¶ááẠXNUMX áá¬á á¯ááœááºá¡áá±á¬áºáá±ážá¡áá¯á¶ážáá»á¬ážáá²á·ááẠ- áá¯á¶ááŸáááºá ááºáá»á¬ážáááºááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬áá¯á¶á á¶áá»á¬ážááá¯áá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá±á·ááŸááááºá áááºážááá¯áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááááááŒá®ážááŒá áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áºá the, heare, thes áá°áá±á¬á áá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááœáẠá á¬áá¯á¶ážáá»á¬ážáá¡áááºáááŒááºá á¬áá¯á¶ážáá±á«ááºážááá¯ááŒáá·áºáá« - á€á¡áá¬ááẠá¡ááœááºá¡ááŒá áºáá»á¬ážáá«áááºá
âBlesse the manâ - á€áá±áá¬ááœáẠâáá°ááẠáááºááŒááºáá«á
á±â áá°áá±á¬ á
áá¬ážá
á¯ááᯠáá°ááá·áºááẠá
"cvrst be he" - "áá»áááºááŒááºážáá¶ááá«á
á±" ááŸáá·áºáááºáá°áááºá
áá±áá°áá»á¡á¬ážááŒáá·áºá ááŸáááºá
áá®ážáá¬ážá epitaphs áá»á¬ážááᯠáá¬áá¬áá±áááá¯ááºáᬠááœá²ááŒááºážá
áááºááŒá¬áá»ááºá¡áááẠááŸááá«áááºá
Mel Blanc
áá®áá°áá²á·áá¬áááºááᯠáááºáááááá¯ááºáááᯠáá°áááºááá¯áá¯á¶á
á¶áá²ááá¯áᬠáááºáááááá¯ááºáá±ááá·áº áá°á·á¡áá¶ááᯠáá±áá»á¬áá±á«ááºááŒá¬ážáá±ááá«áááºá áá¬ááŒá±á¬áá·áºáá²ááá¯áá±á¬á· Warner Bros. áá¬ááœááºážáá¬ááºáá±á¬ááºáá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážá áá®ááá¯ááŒá±á¬ááŒááá¯á·áá«á
"á¡áá¶áá áºáá±á¬ááºáá²á·áá°" - á¡á²áá«á áá°á·áá¯ááºáá±á¬áºááá¯ááºáááºááœá±á áá°á·ááá¯áá±á«áºáá¬á Bugs Bunnyá Porky Pigá Tweety Chická Willie Coyote ááŸáá·áº á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áá¬ááºáá±á¬ááºá¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááẠáá°áá¡áá¶ááŒáá·áº ááŒá±á¬ááá¯ááŒáááºá
áá°áá¡á¯ááºáá°ááŸá epitaph ááẠWarner Bros á០Looney Tunes áá¬ááœááºážááá¯ááºážááᯠá¡áá¯á¶ážáááºá á±ááá·áº á¡áááºááá á¬ááŒá±á¬ááºážááŒá áºáááºá âáá«áá±á«á· áá°áááºáá»ááºážááá¯á·â â âáá«áá«áá² áá°áááºáá»ááºážáâ
Mel Blanc ááẠá€á¡áá°ážáááŒáá·áº á
áá¬ážá
á¯ááᯠááááááºáá¯á¶á¡ááŒá
Ạáá¯á¶ážááá·áºáááºáᯠáá°áááá¹áááœáẠááŸááºážááŸááºážáááºážáááºáž áá±á¬áºááŒáá²á·áááºá ááá¯ážááá¯ážáá¬ážáá¬áž ááŒá±á¬ááá»áŸáẠá€á¡áá¬ááẠá¡ááœááºáá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ ááá¯áá·áºááá¯ááºááá¯áẠáá±á·áá±á«á·ááŒááºáž ááŸáá·áº áá
áºá
á¯á¶áá
áºáá±á¬ááºá áá¯ááá¯ááºááá¬ážáá»á¬ážááᯠááááŸááá¬ážáááºááŒááºážáá²á·ááá¯á· ááŒá
áºááẠá áá«ááŒá®ážáá²á
Jack Lemmon
á¡á±á¬áºá
áá¬áᯠá ááŒááẠáááºáá«áááºá
á¬áááºážáááºáá²á·áá²á· á¡áá±áááááºááá¯ááºáá±á¬ááºáááºážáá¬ážá
Lemmon ááẠá¡áá±áááááºááŒááºáá±á¬ááºá á¯á 70s ááŸáá·áº 80s áá»á¬ážááœáẠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááá¯ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážáá²á០áá áºáŠážá¡ááŒá ẠáááºááŸááºáá¶áá²á·ááááºá áá°ááẠáá¬ááºáá¬ážáá±á«ááºáž áá áºáá¬áá»á±á¬áºááœáẠáá«áááºááá¯ááºáá±á¬ááºáá²á·áá±á¬áº áááºáž áá¯ááŸá¬ážá áá¬ážááŒá±á¬ áá¯ááºááŸááºááááááºáá»á¬ážááẠSome Like It Hot (1959) áá¬ááºáá¬ážááœáẠáá«áááºááá¯ááºáá±á¬ááºááŒááºážá០áá°á·ááᯠááááá¯ááºááœááºááŸááááºá
Lemmon ááœáẠá¡ááœááºá¡áááºááŒá®ážá
áá¬áá±á¬ááºážáá±á¬ áá¯áá»á¬ážá
á¬áááºáž ááŸááááºá á¡á±á¬áºá
áá¬áᯠááŸá
áºáá¯á¡ááŒáẠCannes Palme d'Or áᯠ2 áá¯á BAFTA 3 áá¯á Golden Globes 3 ááŸáá·áº áá±ážáááºáá±á¬ áá¯áá»á¬áž á¡á
á¯á¶á¡áááºááŸááááºá
Lemmon áá¡á¯ááºáá°áá»á±á¬ááºá á¬áá±á«áºááŸá epitaph áááºá¡ááœááºááá¯áá±á¬ááºážááẠ- Chekhov áá»á±áááºáááá·áºáááºá á¡á²áá®áá²ááŸá¬ áááºážáá¬ážáá¬áááºá á áá¬ážáá¯á¶ážáá¯á¶ážáá¯á¶ážáá²ááŸááááºá
áá¬ááá
áºáá¯ááá±á¬á· áááºá¹áá»áá¯ááºážááá¹áááºážáᬠáá¯ááºááŸááºáá
áºáá¬ážáá²á· credits áá²á áá±á¬ááºáá
áºáá¯áá²á·áá°áá«áááºá áá±á¬ááºá¡ááá¯ááºá¡ááá·áºááŸá¬ áááºážáá»á®áá±á«ááºážá
ááºáá±á«áºáá¬áááºá ááŒá®ážáá±á¬á· âáá¯ááºááŸááºáá²á Jack LemmonâŠâ ááá¯áá²á· ááá¹áááºážá
á¬ááᯠá¡ááá¡áá» áá¬ážáááºááá¯á· ááá¯áá«áááºá
áá áºáá»áááºáááºážááŸá¬áááºá âJonn Lemmon in [land]â áá°áá±á¬ ááá¹áááºážá á¬ááá¯áááºáž á á¬áá¬ážá¡ááá¯ááºáž áá°ááá¯ááºáááºá áá¯ááºááŸááºá¡áá¯ááá¬ááŸááºáá áºáá±á¬ááºá¡ááœáẠá¡áááºážáá±á¬ááºážáá²á· áá¬ááºááœáŸááºážáá áºáá¯áá«á
Robert Louis Stevenson á
ááááºááŸá
áºá ááá»á¬ááá¬áá»á¬ážááŸáá·áº á
á¬áá±ážááá¬áá»á¬ážááŒá¬ážááœáẠááááá¡ááœáẠáá¬ááºááœáŸááºážáá±ážááẠá¡ááœááºáá¯ááºáá°ááœááºáá±á¬ááºážááŸáááºá
ááá¹áá¬áá®áᬠâTreasure Islandâ ááá¯áá±ážáá¬ážáá° Robert Stevenson ááŸáá·áº áááºáááºáá±ááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáá¬á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááá¯ááºáᬠá¡ááŒá¬ážá á¬á¡á¯áẠáá«áááºáá»á¬ážá áœá¬ááá¯áááºáž áá°ááá¯ááºááá¯ááºá¡ááœáẠáá±á¬ááºážáááºá á¬áá±ážáá²á·áááºá
1884 ááœáẠá¡ááŒááºážáá»á¬ážáááºá á á¬áá±ážááá¬ááẠáá±ááŒááºážááá¬ážá¡ááœáẠááŒááºáááºáá¬ážááŒá®ážáá¬ážááŒá áºááŒá®áž áá°ááááºá¹áá»áá¯ááºážáá»á±á¬ááºá á¬áá±á«áºááœáẠáá±ážááá¯ážááẠááá»á¬ááá¯áá±ážáá áºáá¯áẠáááºáá®ážáá²á·áááºá ááŸááºáá«áááºá áááºážááẠáá°á·á¡ááœáẠáá ááŸá áºá¡ááŒá¬ 10 áá¯ááŸá áºááœáẠâá¡áááºááŒá±áá¬â ááẠá
Stevenson ááᯠSamoa ááŸá¬ ááŒáŸá¯ááºááŸá¶áá¬ážáá«áááºá á¡ááá¯áá±á¬áºááŒáá·áºá
á¯á¶ááŒá®áž áá°á "Requiem" ááẠáá°áá¡á¯ááºáá°ááᯠáááºáá¬áááºáá¬ážáááºá
áá»ááºááŒáá·áºáá±á¬ááŒááºááá¯skyáºážáá±á¬ááºážáááºá¡á±á¬ááºá,
áááºá¹áá»áá¯ááºážááœááºážááá¯áá°ážááŒáá« áŠáž á
áá«á¡áááºááŸááºááá¬áááºážááŒá±á¬ááºáááºážáá¬áá²á·áá±áá¯á¶ážááœá¬ážáá¬áááºážáá¬áá«áááº
áá«á¡ááá¯áá±á¬áºááŸáá·áºáá«áá»áá¬ážáááºá€á¡áá¬áááºáá«á·á¡ááœááºáááºá¡áá±ážá¡áááºáá¬ážáá±á¬á¡ááá¯ááºááŒá áºáááºá
áá°ááá¯áá»ááºáá±á¬áá±áá¬ááœááºá€ááœááºáá°ááŸááá±áááº;
á¡áááºááẠáááºá¹áá±á¬áá¬ážá áááºáááºááŸá¡áááºá
áá¯ááá¯ážáááºáá±á¬ááºáá±á«áºááŸá¡áááºááŒááºáááºá
"Requiem" ááœáẠquatrain á áá»ááºážáá¯á¶ážááŒá±á¬ááºážááœáẠáá°áá®áá±á¬áá¬áá¶ááŸáááŒá®áž ááá¯ááºá á¯á¶áá áá¯áá¹áá á¬ááŒá±á¬ááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážááẠáá áºáá¯ááŸáá·áºáá áºáᯠáá¬áá¶áá¬ážááá·áº á¡ááœááºá áááºáááºá á¬ážááœááºáá±á¬ááºážáá±á¬ áá¬áááºá¡á á®á¡á á¥áº aaab cccb áá«ááŸááááºá
"Requiem" ááẠáá¬áá¬ááŒááºááẠáááºáá²áá±á¬ á¡áá¯ááºáᯠáá°ááá«áááºá áá áºá áááºáá áºááá¯ááºáž áá¬ááœááºážááŒá±á¬áá·áºá áá áºá áááºáá áºááá¯ááºáž áá áºáááºááŒá±á¬áá·áºá áá¯ááŸá¬ážáá¬áá¬ááá¯á· áá¬áá¬ááŒááºááẠááœá±ážáá»ááºá áᬠá¡áááºážáááºááŸááá±á¬áºáááºáž á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá¬ážáá±á¬ áá áºáá¯áá»áŸ áááŸááá«á á€áááºááŸá¬ áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áá¡ááŒááºá¡á á¡á¡á±á¬ááºááŒááºáá¯á¶ážáá»á¬ážáá²á០áá áºáá¯ááŒá áºááẠ(áá¬áá¬ááŒááºáá° - Mikhail Lukashevich)á
ááŒááºááŒá®ážááŒáá·áºáá±áá²á· áá±á¬ááºážáááºááŒááºááŒá®ážá¡á±á¬ááºááŸá¬á
áá±á«ááºážááá¬ážáá¯ááºá áá«á·ááá¯áááºáá¶áá«á á±á
áá«áá»á±á¬áºáá»á±á¬áºááœáŸááºááœáŸááºáá±áá²á·ááŒá®áž áá±ááŒááºážááá¬ážá áá«á·á¡ááœáẠááœááºáá°áááºá
áá»áœááºá¯ááºááá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áááá·áºááŸá¬ á€á¡áá¬ááŒá áºáááºááá«á·áááºá¹áá»áá¯ááºážááŸá¬ á á¬ááá¯ááºáá áºááá¯ááºáá±ážáá«á
á€ááœáẠáá°ááẠááááááœááºáááºáá±á¬ ááá¹áááᯠááááºáá¬á
áááºá¹áá±á¬áá¬ážááẠáááºáááºááŒááºá០á¡áááºááá¯á·ááŒááºáá¬áááºá
áá¯ááá¯ážááẠáá±á¬ááºáá¯ááºážááŸáááºážáá¬áá
á áááºáááºá á¬ážá áá¬áá±á¬ááºážáá¬á áá»ááºážááá¯ááºááŸá¬ á á¬ááá¯ááºáá¯á¶ážááá¯ááºáá«áááºáá±ááá·áº á¡á¯ááºáá°áá»á±á¬ááºá á¬ááŸá¬ ááŸá áºáá¯áá²ááŸááá«áááºá á á¬áá±ážáá°á á á¬áá±á á¬áá±ážáááẠáá¯áááááá¯ááºááᯠá¡áá¯ááºá០áá»ááºááá¯ááºááŒá±á¬ááºáž ááœá±á·ááŸáááá«áááºá á á¬áá±ážááá¬á áá±á¬ááºážááá¯ááŸá¯á¡á ááŒá¯áá¯ááºáá²á·ááŒááºáž ááŸáá áááŸá áááááá±ážáá±á¬áºáááºáž á á¬áá±ážááá¬áááºá០ááá¯ááºááá¯áááºážááẠáá±á¬ááºááœááºááŒááºáž ááŸáá áááŸá áááááá±ážáá±á áá¯áá±áá®áá»á¬ážá áœá¬á áááºážááẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááŒá áºáááºáᯠáá¯á¶ááŒááºááŒáááºá
á€áááºááŸá¬ áá¯ááá áá»á±á¬ááºáá±áá±á¬ á á¬ááá¯ááºááŒá áºáááºá
á€á¡áááºá áá«áááŸááá±á¬ áá±ááẠááŸá¯ááºáá«á á±áá±á¬á
á€á¡áááºá ááá¯ááºážááááºááá¯á·ááẠááŒáœááœá¬ážáááºáá
á€áá±áá¬á áá¬áá á¡áá¬ážáá°ááááºá
á áááºááŸáá¯á¶ážááẠááŒáááºáááºáááá·áºáááºá
Charles Bukowski
Bukowski ááẠáá±ááºáá
áºá¡áá±áááááºá
á¬áá±áá»á¬ážáá±á«áºááœáẠá¡áááááœáŸááºážááá¯ážááŸá¯ááŸááá²á·áááºá ááá¹áá¯ááŒá±á¬ááºáá¯ááºá ááá¹áá¯ááŸá
áºáá¬áá»á±á¬áºááŸáá·áº ááá»á¬áá±á«ááºáž áá
áºáá±á¬ááºááá·áº áá±ážáá¬ážáá²á·áááºá
âáá áºáááºáá±á¬áááºááœá±á·áá«áâ áááá¯ááºá á¬ážááŒá¯áá áºáŠážá¡áá±ááŒáá·áºá áá°ááááºáá¬áá»á¬ážááẠá¡áá±áááááºáá°á·á¡ááœá²á·á¡á ááºážá áááºá ááºááŒááºážááŒá¯ááºáá±á¬á¡ááŒá áºááŸááºáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá á±áá²á·áááºá Bukowski áá²á· áá¬ááºáááºážááœá±ááᯠá¡ááŒáááºáá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬ ááá¯ááºáá°ážááŒá®ážáá«ááŒá®á
Bukowski ááẠáááºáá²ááŒááºážáááºážáá±á¬ á á¬áá±áá±á¬áá ááá¯ááºá á¬ážááŒá¯áá áºáŠážááŒá áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá°ááááºáá¬áá»á¬ážááẠáá¯áá»á¬ážááááŸááá²á·áá±á¬áºáááºáž á¡áá±áááááºáááºáá»á±ážááŸá¯ááœáẠá¡áá±á¬áºá¡áááºááá¯ááºáá¬áá±á¬áá±áá¬áá áºáá¯ááᯠááááºážááá¯ááºáá¬ážáááºá
Bukowski á epitaph ááẠá¡áááºááá¯ááºáá¯á¶ážááá¯ážááŸááºážáááº- "áááŒáá¯ážá á¬ážáá«ááŸáá·áºá" ááá¯á·áá±á¬áº á¡ááŸááºááŸá¬á áááºážá á¡áááá¹áá«ááºááŸá¬ ááááá áºáá»ááºááœáẠáááºáááá²á·ááá¯á· á¡ááá¯ážááŒááºááŸá¯ááá¯ááºáá«á
âáááŒáá¯ážá
á¬ážáá«ááŸáá·áºâ áá°áá±á¬ á
áá¬ážáá¯á¶ážááẠá
á¬áá±ážááá¬á áááá¯á¶ááŒááºááŸá¯ áá
áºáá»áá¯áž ááŒá
áºáá¬áááºá áá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á
á¬áá±ážááá¬áá»á¬ážá áááºáá¬áá»á¬ážááœáẠáá°áá®áá±á¬ á¡áá°á¡áááᯠáááŒá¬áá áááºáá«ááá²áá² áá±á¬áºááŒáá²á·áááº-
âáá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· á¡áááºážááŒáá¯ážá á¬ážáááºá áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· á¡áááºážááŒáá¯ážá á¬ážáááºá áááŒáá¯ážá á¬ážáá«áá²á·á á¡áá¯ááºááá¯ááºáá«áá²á·á á¡á²áá«ááŸááááºá ááááºáá¬ážáá²á· áá¬ážá¡áááºáá²á áá¯ááºážááœááºááá¯á· áá¬áá»ááºáá±áᬠáá«ááá¯á·ááᯠááŒáá·áºáá±áááºá áŠážáááºáá»ááºááœá± á¡áááºážáá»á¬ážáá±áááºá á¡á¬ážáá¯á¶ážá á¡ááá¬ážáá«á áá«ááá¯á·ááŒá±á¬á áᬠáááá¯áá«áá°ážá á¡áááºáž? á¡áááºážáá»á¬ážááẠááŒááºážáá»á¬ážá¡ááœááºááŒá áºáááºá ááá»á¬áá áºáá¯ááºáá±ážááá¬áᬠáááºážáá²á·á¡áá¬ážááá¯ááá¯ááºáᬠáá«ááŸááá¯áẠáá®áá¬áá áºáá¯áááºážáá±á¬ááºáááá¯áá² ááœááºáá«áááºâ
âáá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· á¡áááºážááŒáá¯ážá á¬ážáááºá áá»áœááºáá±á¬áºááá¯á· á¡áááºážááŒáá¯ážá á¬ážáá±áá«áááºá áááŒáá¯ážá á¬ážáá«ááŸáá·áºá á¡áá¯ááºááá¯ááºáá«áá²á·á á¡á¬ážáá¯á¶áž áá®ááŸá¬á áááºážááẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááᯠááá·áºááá·áºááŒáá·áºáᬠááááºáá¬ážáá±á¬ áá¬ážá¡áááºáá²á០ááŒááºáá¯ááºááẠá áááºá¡á¬ážáááºáááºá áœá¬ ááŒáá¯ážá á¬ážáá±áá«áááºá áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááœáẠáááºážááŒáá»á¬ážááœááºážáááºá áá«ááœá±á¡á¬ážáá¯á¶ážá á¡ááá²á·áá«á áá«ááᯠáááºáá±ážá áᬠáááá¯áá«áá°ážá áá±á·áá¬ááŸá¯áá»á¬áž? ááŒááºážááœá±á¡ááœááºáá«á ááá»á¬áá áºáá¯ááºáá±ážááá¬á áá®áá¬áá áºáá¯áááºážáá±á¬ááºáá¬áá²á· ááœááºááá¯ááºáá¬á"
á á¬áá±ážáá°á áááá¿á áá áºáá¯áá¯á¶ážááᯠááá¯ážááŸááºážáá±á¬ á á¬ááŒá±á¬ááºážáá áºááŒá±á¬ááºážááŒáá·áº á¡áá»ááºážáá»á¯á¶ážáá¬ážáááºá "áááŒáá¯ážá á¬ážáá«áá²á·á áááºážááŒáá¯ááºáááá¯áá¯ááºáá«" ááá¯á·áá±á¬áº Bukowski áá¡ááŒááºáá»á¬ážááœááºá¡á áá»áá¯ážááŒááºážáááŸááá°áá»á¬ážá¡ááœááºá epitaph ááẠ"áááŒáá¯ážá á¬ážáá«ááŸáá·áº" áá¯á¡áá¶ááœááºáá±á¬áºáááºážá á¬áá±ážááá¬áá¡áááá¹áá¬ááºááá¯áááá°áá»á¬ážá¡ááœááºáááºážáááºáá¯á¶ážáááŒá±á¬ááºážáá²ááœá¬ážáááº- "áááºážá¡ááœááºá áááºáááá¬ááºáááŸááá±á¬á¡áá¬ááá¯áááŒáá¯ážá á¬ážáá«ááŸáá·áºá"
á¡ááá¯áá¯- áá»á®ážááŒáŸá±á¬ááºááŒááºáž
Epitaph áá°áá±á¬ á áá¬ážáá¯á¶ážá áá¯áááá¡áááá¹áá«ááºááŸá¬ á¡áá¯ááááá·áºááœááºážááŒá áºáááºá ááááºááŸá áºá á¡áá¯áá¡áááºážá¡áá¬ážáá áºáá¯ááœáẠáá±áá¯á¶ážááœá¬ážáá°áá¡áá¶ááᯠáááºáá±á¬á áœá¬ááá¯ááºáá°ážáá¬ážááá·áº áá®áá®ááá¯áá áºáᯠReddit ááœáẠááœááºáá±á«áºáá¬áá²á·áááºá áá°áááẠááá¯áááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá±á¬á á±ááŒá®áž ááœá±áá»áá¯ážáá»á¬ážá áááºážáááºážááŒá±ááœá²ááŸá¯ááᯠáá»á±á¬á·áá«ážá á±áá²á·áááºá
"áááºá¹ááá¬áá«? áááºá¹ááá¬áá«? ááœááºááœá¬ážáá«áá á±á áá«á áááºááŸá¬áá² ááœááºááœá¬ážáá«áá á±á áá®ááŸá¬ ááŸá±á¬ááºáá±áááº! áá«ááŒá¬ážááá¯ááºáá²á· áá¯ááºážááŒá®ážáá¬ážá áá«á Shayá áá«áá±áá¹áá¬áá²ááŸá¬ááŸááááºá áá«áá±ááŒá®âŠ áááºááᯠááŸá¯ááºáááºááá¯á· áá±á«áºááá¯ááºáá±ážáááºâ
áá±áž! áá±áž! ááœááºááœá¬ážáá«áá á±á á¡á±áž áá«áááºááŸá¬áá²á ááœááºááœá¬ážáá«áá á±á áá®ááŸá¬ ááŸá±á¬ááºáá±áááº! á¡á²áá®ááŸá¬ áá¯ááºážááŒá®ážááŒá±á¬áá±áá¬áá¬ážá Shay áá«á áá«áá±áá¹áá¬áá²ááŸá¬ááŸááááºá áá«áá±ááŒá®á áááºááᯠááŸá¯ááºáááºááŒááºáááºá ááŸá¯ááºáááºááá¯á· áá±á«áºááá¯ááºáá¬áá²â
ááá¯áá°ááẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážá
áá¬ážáá
áºááœááºážááᯠáá¯á¶ážá
á¶á¡ááá¯ááºáž áá®ááá¯áá²á·áááºá
PS áá®áá®ááá¯ááœáẠááá¹ááááºá¡áá¯ááºáá¬áááºáá±áá°áá±ááááºážááᯠáááááŒá¯áááá«ááá¬ážá Fucking [ËfÊk.ɪÅ] ááẠááŸááºážáááºážáá±á¬ âoâ á¡áá¶ááŒáá·áº [ËfÉËk.ɪÅ] ááŒá áºáá¬áááºá
á áá¬ážá á¯á¡áááºážáááºááẠáá°ááá¯á·á á áááºáá¶á á¬ážáá»ááºááᯠááŒá±á¬ááºážáá²á á±ááá¯ááºáá¯á¶ á¡á¶á·á©á áá¬áááºá áá áºáááá áºáá±á¬áẠáááºážáááºážááŒá®áž áá±á¬ááºááá áºáá áºáááºáááºá á¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á áá¬ážá áááá·áºá áœááºážá¡á¬ážááᯠáá¶á á¬ážáá á±áááºá¡ááœáẠáá¬áá¬ááŒááºááŒááºážááá¯ááºáá² áá°áááºážá¡ááá¯ááºáž ááŸááºáááºá áœá¬ áááºáá°áá«á
á¡áœááºááá¯ááºážáá»á±á¬ááºáž EnglishDom.com - áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááẠáááºážááá¬ááŸáá·áº áá°áá¬ážáá»á¬ážááᯠááá¯á áá¯ááºááŒááºážááŒáá·áº á¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á áá¬ážááᯠáááºáá°ááẠááá·áºá¡á¬áž ááŸáá¯ážáá±á¬áºáá«áááºá
Habr á
á¬áááºáá°áá»á¬ážá¡ááœááºáá¬
ááá°áá« áááºáá±á¬ááºá¡ááŒá
ẠED Words á¡ááºááá®áá±ážááŸááºážááá¯á· ááá®áá®áá¶á
á¬áááºážááœááºážááŸá¯ áá
áºááá¯á¶áž.
áááá¯ááá¯ážááŸááºážáá¯ááºááᯠááá·áºáá«á áá±áááºáž
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááá¯ááºáá¯ááºáá»á¬áž-
ED Words ááá¯ááá¯ááºážá¡ááºááºááœáẠá¡ááºá¹áááááºá áá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠáá±á·áá¬áá«á ED Courses ááá¯ááá¯ááºážá¡ááºááºááœáẠA á០Z á¡áá á¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á áá¬ážááᯠáá±á·áá¬áá«á Google Chrome á¡ááœáẠááá¯ážáá»á²á·ááŸá¯ááᯠááá·áºááœááºážáá«á á¡ááºáá¬áááºáá±á«áºááœáẠá¡ááºá¹áááááºá áá¬ážáá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠáá¬áá¬ááŒááºááŒá®áž Ed Words á¡ááºááºááœáẠáá±á·áá¬ááẠáááºážááá¯á·ááᯠááá·áºááœááºážáá«á á¡áœááºááá¯ááºáž Simulator ááœáẠá¡áá»á±á¬áºááá±á¬ááŒáá·áº á¡ááºá¹áááááºá á¬áá±á·áá¬áá«á áááºá á áá¬ážááŒá±á¬á áœááºážáááºááᯠá¡á¬ážáá±á¬ááºážá á±ááŒá®áž á áá¬ážááŒá±á¬ááá¯ááŸá¯ááááºáá»á¬ážááœáẠáá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážááᯠááŸá¬ááœá±áá«á EnglishDom YouTube áá»ááºáááºááœáẠá¡ááºá¹áááááºá¡ááŒá±á¬ááºáž life hacks áá®áá®ááá¯ááᯠááŒáá·áºáá«á
source: www.habr.com