Quantum Future (ဆက်ရန်)

အပိုင်း(၁)၊

ဒုတိယပိုင်း (အခန်း 2,3)

အခန်း 4. တံခါးများ

    ယိုယွင်းနေသော ဒစ်ဂျစ်တယ်အရင်းရှင်စနစ်၏ ယုတ်မာမှုများနှင့် သွေးဆောင်မှုများဖြင့် တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် Max ၏ ပထမဆုံးအောင်မြင်မှု ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ သေးငယ်တာပေါ့၊ ဒါပေမယ့်နေဆဲ။ သူသည် ပျံသန်းနေသော အရောင်များဖြင့် အရည်အချင်းစစ် စာမေးပွဲများကို အောင်မြင်ခဲ့ပြီး အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလှေခါးကို ကိုးတန်းအဆင့် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်သူထံ တန်းတန်းမတ်မတ် တက်လှမ်းခဲ့သည်။ အောင်မြင်မှုလှိုင်းတွင် နှစ်သစ်ကူး ကော်ပိုရိတ်ညနေခင်းကို အလှဆင်ရန်အတွက် အက်ပလီကေးရှင်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် ပါဝင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အောင်မြင်မှုမဟုတ်ပါ- တယ်လီကွန်းဝန်ထမ်းတိုင်းသည် အပလီကေးရှင်းအတွက် ၎င်း၏အကြံဉာဏ်များကို ပေးဆောင်နိုင်ပြီး အထူးခန့်အပ်ထားသော ပြတိုက်မှူးများကို ထည့်မတွက်ဘဲ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း စုစုပေါင်း နှစ်ရာပါဝင်ခဲ့သည်။ သို့သော် Max သည် စီမံခန့်ခွဲရေးမှ တစ်စုံတစ်ဦး၏ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်ရန် ဤနည်းဖြင့် မျှော်လင့်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် Tula တွင် သူရောက်ရှိပြီးနောက်ပိုင်း ၎င်း၏ ပထမဆုံး အမှန်တကယ် ဖန်တီးမှုလက်ရာ ဖြစ်လာခဲ့သည်။

    စည်းရုံးရေးအမြင်မှ ပြတိုက်မှူးများထဲမှ တစ်ဦးမှာ ချစ်စရာကောင်းသော လော်ရာမေဖြစ်ပြီး သူမနှင့် နာရီအနည်းငယ်ကြာ စကားပြောဆိုခြင်းသည် စေတနာ့ဝန်ထမ်းလှုပ်ရှားမှုများအတွက် ကြည်နူးစရာကောင်းသော အပိုဆုတစ်ခုဖြစ်သည်။ Laura သည် အလွန်တော်သော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ကြောင်း Max မှ သိရှိခဲ့ရသည့်အပြင်၊ သူမသည် ပုံထဲကထက် ပိုဆိုးပုံမပေါ်ကြောင်း၊ သူမ၏ အာမခံချက်များအရ သူမသည် အလှကုန်ပရိုဂရမ်များကို တစ်ခါမှ မသုံးဖြစ်လုနီးပါး ဖြစ်နေကြောင်း Max က တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထို့အပြင် လော်ရာသည် အလွန်သက်တောင့်သက်သာ ရှိပြီး တစ်ချိန်လုံးနီးပါး ပြုံးကာ ဒဏ်ကြေးများ သို့မဟုတ် အခြားသော ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို မကြောက်ဘဲ သူမ၏ လုပ်ငန်းခွင်တွင် တန်ဖိုးကြီး ဓာတုဆေးလိပ်များ သောက်ခဲ့သည်။ ငြီးငွေ့မှုလက္ခဏာများကို မမြင်နိုင်ဘဲ၊ သူမသည် အနီးနားတွင်ရှိသော nerds များ၏ စကားပြောဆိုမှုများတွင် အဆက်မပြတ်ပါဝင်နေသည့် နည်းပညာဆိုင်ရာအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို နားထောင်ပြီး ၎င်းတို့၏အညီအမျှ ရယ်မောသော ဟာသများကိုပင် ရယ်မောရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ Laura သည် လုပ်ငန်းခွင်တွင် ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းမှ လွတ်ကင်းပြီး အမြင့်ဆုံး Martian အာဏာပိုင်များနှင့် အကျွမ်းတဝင်ရှိခြင်းကြောင့်ပင် Max ကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေမည် မဟုတ်ပေ။ သူသည် ဤအရာသည် သူမ၏အလုပ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမျှသာဖြစ်ကြောင်း သူ့ကိုယ်သူ မကြာခဏသတိပေးတတ်သည်- လူမိုက်အပျော်တမ်းလှုပ်ရှားမှုအမျိုးမျိုးတွင် ပါဝင်ရန် မိုက်မဲသောအမျိုးသားများကို လှုံ့ဆော်ပေးပြီး၊ အမှန်မှာ သူ့တွင် အဝေးကအေးသောမော်စကိုတွင် စောင့်ဆိုင်းနေသော Masha ရှိသည်။ ဗီဇာအတွက်သူမ၏ဖိတ်ကြားချက်။ ပြီးတော့ illusions လောကမှာ ဘယ်သူကမှ အမျိုးသမီး အလှနဲ့ ကျက်သရေကို အထူးအလေးမထားဘူး လို့လည်း သူက တွေးထားတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဒီမှာ လူတိုင်းက သူတို့လိုချင်တဲ့ ပုံစံနဲ့ ဘော့တ်တွေက အမြင်ကောင်းပြီး စကားပြောတတ်ကြတယ်။ သို့သော် လော်ရာသည် ဤစည်းကမ်းကို အလွယ်တကူချိုးဖျက်လိုက်သောကြောင့် သူမနှင့် ဆယ်မိနစ်ကြာ အဓိပ္ပါယ်မဲ့စကားပြောဆိုခြင်းအတွက် Max သည် အားလပ်ရက်အပလီကေးရှင်းကို ညတစ်ဝက်လောက်တွင် ဖြုန်းတီးရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် အထူးအသုံးမဝင်တော့ပေ။

    ထို့ကြောင့်၊ Telecom တွင် အလွန်အလေးအနက်ထားခဲ့သော နှစ်သစ်ကူး အခမ်းအနားအစတွင် အချိန်သည် မညှာမတာ နီးကပ်လာသည်။ Max သည် နားနေခန်းတစ်ခုရှိ ဆိုဖာပေါ်တွင် ထိုင်ကာ ကော်ဖီကို စေ့စေ့စပ်စပ် မွှေကာ သူ့ကိုယ်ပိုင် အပလီကေးရှင်း၏ ပုံမှန်စွမ်းဆောင်ရည်ကို ရရှိစေရန် ကြိုးစားကာ သူ့ချပ်စ်၏ ဆက်တင်များကို ညှိပေးသည်။ ယခုအချိန်အထိ၊ စမ်းသပ်မှုများသည် အထူး pixels သို့မဟုတ် screenshots များမပါဘဲ ကောင်းမွန်နေပုံရသည်။ Boris သည် အနီးနားရှိ ဆိုဖာပေါ်တွင် လဲကျသွားသည်။

     - ကောင်းပြီ ငါတို့သွားရမှာလား။

     - ငါးမိနစ်လောက်စောင့်ပါ။

     - လူတွေက ငါတို့ကဏ္ဍကနေ ထွက်သွားပြီး ငါတို့ရောက်မလာခင် မူးနေပြီ။ စကားမစပ်၊ သူတို့သည် ကော်ပိုရိတ်ပါတီတစ်ခုအတွက် သံသယဖြစ်ဖွယ်အကြောင်းအရာတစ်ခုနှင့် ထွက်ပေါ်လာသည်။

     - အဘယ်ကြောင့်?

     - ပြိုင်ဖက်တွေ ပါသွားရင်တော့ သတင်းတွေမှာ ဘယ်ခေါင်းစီးတွေ ပါမလဲဆိုတာ တွေးကြည့်နိုင်မလား။ “တယ်လီကွန်းက သူ့ရဲ့အရောင်အစစ်ကို ပြခဲ့တယ်”... နှင့် အရာအားလုံး။

     - အဲဒါကြောင့် ပါတီပိတ်တယ်။ အပလီကေးရှင်းသည် ကိုယ်ပိုင်ဒရုန်းများ၊ တက်ဘလက်များနှင့် neurochips များမှ ကင်မရာများကို တားမြစ်ထားသည်။

     - အားလုံးအတူတူပါပဲ၊ ငါ့အမြင်အရ၊ ဒီနတ်ဆိုးအခင်းအကျင်းက နည်းနည်းပိုလွန်ကဲတယ်။

     - မနှစ်က ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

     - မနှစ်က ကျွန်တော်တို့ ကလပ်ထဲမှာ မူးမူးနဲ့ သောက်တယ်။ လူတိုင်းဂိုးသွင်းနိုင်တဲ့ ပြိုင်ပွဲမျိုးလည်း ရှိခဲ့ပါတယ်။

     - ထို့ကြောင့် ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် မိုက်မဲသော ပြိုင်ဆိုင်မှုများမပါဘဲ အကြောင်းအရာအလိုက် ဒီဇိုင်းကို အာရုံစိုက်ထားသောကြောင့် ဖြစ်ပါသည်။ Planescape ဆက်တင်၏ အောက်ပိုင်းလေယာဉ်များ၏ ဆောင်ပုဒ်သည် ရိုးသားသောမဲရလဒ်အရ အနိုင်ရခဲ့သည်။

     - ဟုတ်တယ်၊ မင်း ဉာဏ်ကောင်းတဲ့သူတွေ ဒီလိုအရာတွေကို မယုံနိုင်ဘူးဆိုတာ ငါအမြဲသိတယ်။ မင်း ဒီအကြောင်းအရာကို အပျော်သဘော ရွေးခဲ့တာ မဟုတ်လား။

     - ငါမသိပါဘူး၊ ဒီ setting မှာ အရမ်းရှေးကျတဲ့ အရုပ်တစ်ရုပ်ကို ကြိုက်လို့ အကြံပြုလိုက်တာပါ။ The Master နှင့် Margarita ပုံစံဖြင့် စာတန်၏ဘောလုံးကို အဆိုပြုခဲ့ကြသော်လည်း ၎င်းသည် ခေတ်ဆန်လွန်းပြီး ဖက်ရှင်မကျဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

     - ဟမ်၊ မင်း ဒါကို အကြံပြုခဲ့တာပဲ... အနည်းဆုံးတော့ သူတို့ ပုံမှန်အတိုင်း ငရဲစက်ဝိုင်း ကိုးခုကို လုပ်ပြီးပြီ၊ မဟုတ်ရင် သူတို့ က ရေညှိတွေနဲ့ ဖုံးနေတဲ့ ရှေးဟောင်း နေရာကို တူးဖော်တွေ့ကြလိမ့်မယ်။

     - သင်၏ Warcraft ထက် များစွာ ကောင်းမွန်သော ဆက်တင်။ ပြီးတော့ ကျန်းမာရေးနဲ့ မညီညွတ်တဲ့ အသင်းအဖွဲ့တွေဟာ Dante ရဲ့ ငရဲနဲ့ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ပါတယ်။

     - သူတို့ အရမ်းကျန်းမာနေပုံပဲ...

    အရပ်ရှည်ရှည် ပိန်ပိန်ပါးပါးနှင့် အဆင်မပြေသော အခန်းထဲသို့ အခြားလူတစ်ယောက် ၀င်လာသည်။ သူ့တွင် ပျော့ပျောင်းသော၊ အနည်းငယ်တွန့်ကာ၊ ပခုံးရှည် အညိုရောင်ဆံပင်နှင့် သူ့ပါးပြင်ပေါ်တွင် အမှိုက်ပုံးများ ရှိနေသည်။ ဒါကို ကြည့်ပြီး သူ့အကြည့်တွေ မှာ အနည်းငယ် ကွဲအက်နေတဲ့ အမူအရာ အားဖြင့် သူ့ရုပ်ရည် အစစ်အမှန် နဲ့ ဒစ်ဂျစ်တယ် နှစ်မျိုးလုံးကို အောင်မြင်စွာ လျစ်လျူရှုလိုက်ပါပြီ။ Max က သူ့ကို တစ်ချက်လောက် လှမ်းကြည့်ပြီး Boris က သူ့လက်ကို ဝမ်းသာအားရ ဝှေ့ယမ်းလိုက်တယ်။

     - ဟေး၊ ဂရစ်၊ ကောင်းတယ်! မင်းလည်း လူတိုင်းနဲ့ မထားခဲ့ဘူးလား?

     "ကျွန်တော် လုံးဝ မသွားချင်ဘူး" Grig က ဆိုဖာပေါ်တွင် အနားယူနေသော Boris ရှေ့မှာ ရပ်လိုက်သည်။

     - ဤသည်မှာ ဝန်ဆောင်မှုဌာနမှ Grig ဖြစ်သည်။ Grig၊ ဒါက Max - ကြီးကျယ်တဲ့ကောင်ပါ၊ ငါတို့အတူတူအလုပ်လုပ်တယ်။

    Grig သည် သူ့လက်ကို အဆင်မပြေစွာ ဆန့်ထုတ်လိုက်ရာ Max သည် သူ့လက်ချောင်းများကိုသာ လှုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဝတ်ဆင်ထားသော စကပ်အင်္ကျီအောက်မှ ချိတ်ဆက်ကိရိယာများနှင့် ကေဘယ်ကြိုးများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ Max က သူတို့ကို အာရုံစိုက်နေတာကို မြင်တော့ Grieg က သူ့လက်စွပ်ကို ချက်ချင်း ဆွဲချလိုက်တယ်။

     - ဒါက အလုပ်အတွက်ပါ။ ကြိုးမဲ့အင်တာဖေ့စ်တွေကို မကြိုက်ဘူး၊ ပိုစိတ်ချရတယ်။ — Grieg သည် အနည်းငယ် ရှက်သွားသည်- အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် သူသည် ဆိုက်ဘာနေနည်းများဖြင့် အရှက်ရခဲ့သည်။

     -ဘာလို့ မသွားချင်တာလဲ။ — Max သည် စကားဝိုင်းကို ဆက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

     - အကြောင်းအရာကို မကြိုက်ဘူး။

     - Max၊ လူတော်တော်များများက အဲဒါကို မကြိုက်ဘူးဆိုတာ မင်းမြင်တယ်။

     - အဲဒီတုန်းက ဘာကြောင့် မဲပေးခဲ့တာလဲ။ ဘာကို မကြိုက်တာလဲ။

     “ဟုတ်တယ်၊ အပျော်သဘောနဲ့တောင် နတ်ဆိုးတွေလို ၀တ်ဆင်ရတာ အဆင်မပြေဘူး…” Grig က တုံ့ဆိုင်းသွားပြန်သည်။

     - ငါတောင်းပန်ပါတယ်! ဘယ်ဟာက ကောင်းလဲ၊ ဘယ်ဟာက မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို အင်္ဂါဂြိုဟ်ကို ပြောပြလိမ့်မယ်။ Halloween ကိုလည်း တားမြစ်လိုက်ရအောင်။

     — ဟုတ်တယ်၊ Martians တွေဟာ ယေဘူယျအားဖြင့် တကယ့် နည်းပညာရှင်တွေ ဒါမှမဟုတ် နည်းပညာရှင်တွေပါ။ ဘာမှ မမြင့်မြတ်ဘူး! - Boris က အတိအကျဖော်ပြခဲ့သည်။ — Max၊ အက်ပလီကေးရှင်း၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို တာဝန်ယူရုံသာမက၊ ဤအကြောင်းအရာကိုလည်း တက်လာခဲ့သည်။

     - မဟုတ်ဘူး၊ လျှောက်လွှာကအေးတယ်။ ယေဘူယျအားဖြင့် အားလပ်ရက်တွေမှာ ငါသိပ်စိတ်မ၀င်စားဘူး... ပြီးတော့ ဒီပြောင်းလဲမှုတွေအားလုံးလည်း ပါပါတယ်။ အင်း..အဲဒါက ငါလိုလူပဲ...” Grig သည် Max ၏ ခက်ခဲသော သူဌေးကို အမှတ်မထင် စော်ကားမိကြောင်း ဆုံးဖြတ်လိုက်သဖြင့် ရှက်လာသည်။

     - ငါမထိန်းကျောင်းဘဲ လိမ်နေတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

     - ကျိုးနွံဖို့ကောင်းပါတယ်။ ယခု သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ အမှန်တကယ် စူပါစတားတစ်ဦးဖြစ်နေပါပြီ။ ငါ့မှတ်ဥာဏ်ထဲမှာတော့ အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲတွေပြီးရင် ဘယ်သူမှ ရာထူးမတက်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကဏ္ဍရှိ coders များထဲတွင်၊ ဟုတ်ပါတယ်။ မင်းမှာ ဒီလို သံထည်လုပ်သား မရှိဘူးလား။

     "မမှတ်မိဘူး... တစ်နည်းနည်းနဲ့ ဂရုမစိုက်ဘူး..." Grig ပခုံးတွန့်သည်။

     - နောက်ပြီး Max ကလည်း အမိုက်စား Laura May ကို သူ့ကိုယ်သူ လှည့်စားခဲ့တယ်၊ မင်းယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

     - Borya၊ ဆဲဆိုခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ ငါ အဲဒါကို အကြိမ်တစ်ရာပြောပြီးပြီ- ငါ့မှာ မာရှာရှိတယ်။

     - ဟုတ်တယ်၊ သူနောက်ဆုံးတော့ Mars ကိုရောက်တဲ့အခါ မင်းသူမနဲ့အတူ ပျော်ရွှင်စွာနေလိမ့်မယ်။ ဒါမှမဟုတ် အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် သူမဟာ ဗီဇာမရတော့ဘဲ မော်စကိုမှာ ဆက်နေမှာပါ... လော်ရာကို မထိသေးဘူးလို့ မပြောနဲ့လား။ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မနေပါနဲ့ Max၊ အန္တရာယ်မရှိတဲ့သူတွေ ရှန်ပိန်မသောက်ပါနဲ့။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါသူ့ကိုမထိချင်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကဏ္ဍရဲ့ တစ်ဝက်တစ်ပျက်မှာ လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု လုပ်ငန်းစဉ်ကို အစီရင်ခံဖို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကတိပြုထားပြီးသားလို့ ခံစားရပါတယ်။ ပြီးတော့ သင်ကိုယ်တိုင်က မိသားစု ယောက်ျားတစ်ယောက်လို ဖြစ်နေပုံရတယ်၊ အဲဒါက ဘယ်လို ကျန်းမာရေးနဲ့ မညီညွတ်တဲ့ စိတ်ဝင်စားမှုမျိုးလဲ။

     - ကောင်းပြီ၊ ငါဘာမှမဟန်ဆောင်ဘူး။ ငါတို့နှစ်ယောက်က သူ့ရုံးခန်းထဲမှာ နှစ်နာရီကြာအောင် မနေခဲ့ကြဘူး။ ပြီးတော့ မင်းအဲဒီမှာ တစ်ချိန်လုံးထွက်နေတာမို့ ဘုန်းကြီးမိသားစုရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ယောက်အနေနဲ့ မင်းရဲ့တာဝန်က လှည့်စားပြီး မင်းရဲ့ရဲဘော်တွေကို သတင်းပို့ဖို့ သေချာစေရမယ်။ Arsen သည် သင့်အား အကြံဥာဏ်များပေးရန်နှင့် တိုးတက်မှုအကြောင်း ချက်ခြင်းလေ့လာရန် ကူညီပေးရန်အတွက် MarinBook တွင် ပိတ်ထားသောအဖွဲ့တစ်ခုကို ဖန်တီးရန် အချိန်အတော်ကြာ အဆိုပြုခဲ့သည်။

     - မဟုတ်ဘူး၊ မင်း သေချာပေါက် နစ်မွန်းနေတယ်။ တိုးတက်မှုနှင့်အတူ ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများကိုလည်း အပ်လုဒ်လုပ်သင့်ပါသလား။

     "ဗီဒီယိုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ငါတို့ရဲ့ အရိုင်းစိုင်းဆုံးအိပ်မက်တွေကိုတောင် မမျှော်လင့်ထားပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းကိုယ်တိုင်ကတိပေးတဲ့အတွက်... မင်းရဲ့စကားလုံးကို အတိုချုပ်ပြောပါ့မယ်။" Grig၊ တစ်ခုခုဖြစ်ရင် အတည်ပြုနိုင်မလား။

     - ဘာလဲ? - Grig က သူ့ကိုယ်သူ ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးရှုံးသွားအောင် မေးတယ်။

     “အိုး ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး” ဘောရစ်က သူ့လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်သည်။

     - Laura က မင်းကိုဘာလို့စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတာလဲ။

     “သူ့ရှေ့မှာ အင်္ဂါဂြိုဟ်တစ်ဝက်လောက်က နောက်ခြေထောက်တွေနဲ့ ပြေးနေကြတယ်။” ၎င်းတို့သည် အင်္ဂါဂြိုလ်မဟုတ်သော အမျိုးသမီးများအား လုံးဝလျစ်လျူရှုထားခြင်းကြောင့် ယေဘူယျအားဖြင့် လူသိများကြသည်။ တခြားအမျိုးသမီးတွေ မလုပ်နိုင်တာကို သူဘာလုပ်နိုင်လဲ။ လူတိုင်းက စိတ်ဝင်စားတယ်။

     - ပြီးတော့ ဘယ်ဗားရှင်းတွေလဲ။

     - ဘယ်ဗားရှင်းတွေရှိနိုင်မလဲ။ ထိုသို့သောကိစ္စများတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အတည်မပြုနိုင်သော ကောလာဟလများနှင့် မှန်းဆချက်များကို အားမကိုးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ယုံကြည်စိတ်ချရသော အချက်အလက်၊ လက်ဦးမှုရယူရန် လိုအပ်ပါသည်။

     - ဟုတ်ပါတယ်။ ဤတွင်၊ Boryan သည် အမှန်တကယ်ပင်၊ သူမ၏အသွင်အပြင်ဖြင့် သင့်ကိုယ်သင် bot တစ်ကောင်ဖန်တီးပြီး သင်နှစ်သက်သလောက်ပျော်လိုက်ပါ။

     - ဘော့တ်များဖြင့် ဖျော်ဖြေမှုကို သင်မေ့သွားပြီလား။ အရိပ်တစ်ခုအဖြစ် အသွင်ပြောင်းရန် အာမခံသည်။

     - ငါအရူးလုပ်ခြင်းကိုသာဆိုလိုသည်၊ ဘာမှမရှိတော့ပါ။

     - ဘော့တ်ကို လှည့်ပါ။ မင်း ငါတို့အပေါ် ကောင်းတဲ့အမြင်ရှိတယ်။ အိုကေ၊ သွားကြရအောင်၊ ငါတို့ နောက်ဆုံးဘတ်စ်ကားကို လွတ်သွားမယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ Styx မြစ်ပေါ်က လှေပေါ်မှာ။

    စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော အင်္ကျီဝတ်ထားသော ယုန်ဖြူဖြူနောက်တွင် သူတို့သည် အနားယူခန်းမှ ထွက်သွားကြပြီး အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ၏ အလင်းရောင်မှိန်ပျပျ ခန်းမများကို ကျော်ဖြတ်သွားကြသည်။ နက်ရှိုင်းသော ကုလားထိုင်များနှင့် ပျင်းစရာကောင်းသော အတွင်းပိုင်းကွန်ရက်ဒေတာဘေ့စ်များတွင် မြှုပ်နှံထားသည့် တာဝန်အပြောင်းအရွှေ့တစ်ခုသာ ကျန်ရှိတော့သည်။

    ပင်မရုံးပရဝုဏ်ကို အလွှာများနှင့် အထောက်အကူပြုနံရံများ၏ အတွင်းပတ်ပတ်လည်တစ်လျှောက်တွင် တည်ရှိပြီး အလွှာများအတွင်း အတုံးများအဖြစ် ပိုင်းခြားထားသည်။ အလယ်ဗဟိုတွင် ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးနှင့် ခရီးသည်တင် ဓာတ်လှေကားပါရှိသော ရိုးတံတစ်ခုရှိသည်။ ၎င်းသည် ဂြိုဟ်၏အလွန်နက်ရှိုင်းသောနေရာမှ မျက်နှာပြင်အထက်ရှိ ပါဝါအမိုးခုံး၏ထိပ်ရှိ စူးစမ်းလေ့လာရေးကုန်းပတ်အထိ တက်လာပြီး အဆုံးမရှိသောအနီရောင်သဲခုံးများကို ကြည့်ရှုနိုင်သည့်နေရာမှ တက်လာခဲ့သည်။ လေ့လာရေးကုန်းပတ်မှ မိုင်းတွင်းထဲသို့ ပြုတ်ကျသူသည် အောက်ဆုံးအထိ ပျံသန်းနေစဉ် ဒစ်ဂျစ်တယ်အလိုဆန္ဒကို ရေးဆွဲရန်နှင့် အသိအမှတ်ပြုရန် အချိန်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့က ပြောကြားခဲ့သည်။ စုစုပေါင်း၊ ရုံးချုပ်တွင် အထပ်ပေါင်းရာနှင့်ချီပြီး ကြီးမားပြီး အထူးခြားဆုံးသော ဝန်ထမ်းတစ်ဦးပင်လျှင် သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ၎င်းတို့ထံ လာရောက်လည်ပတ်မည့် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးမျှ ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ ထို့အပြင်၊ လိမ္မော်ရောင် သို့မဟုတ် အဝါရောင် ကင်းရှင်းနေသူများသည် အချို့အထပ်များသို့ ဝင်ခွင့် ငြင်းပယ်ခံရသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Martian သူဌေးကြီးများ၏ ဇိမ်ခံရုံးခန်းများနှင့် တိုက်ခန်းများ တည်ရှိရာနေရာများ။ ထိုကဲ့သို့သော VIP ဥပစာသည် ပံ့ပိုးကူညီမှု၏ အလယ်အထပ်တွင် အဓိကအားဖြင့် သိမ်းပိုက်ထားသည်။ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရစွမ်းအင်နှင့် အောက်ဆီဂျင်စခန်းများသည် ပျက်ကျမှု၏နက်နဲသောနေရာတွင် ဝှက်ထားခဲ့သည်။ ကျန်အပိုင်းများတွင် နေရာချထားမှု အမြင့်ပိုင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အထူးခွဲခြားထားခြင်း မရှိသော်လည်း မြေပြင်ပေါ်ရှိ မျှော်စင်တွင် အရေးကြီးသောအရာကို မထားရှိရန်သာ ကြိုးစားခဲ့ကြပါသည်။ ကွန်ရက်စစ်ဆင်ရေးဌာနသည် ဒရုန်းများအတွက် အထိုင်စခန်းများဘေးရှိ လှိုဏ်ဂူ၏မျက်နှာကျက်နှင့် နီးကပ်စွာ အထပ်များစွာကို သိမ်းပိုက်ထားသည်။ အပန်းဖြေစခန်း ပြတင်းပေါက်များမှ ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် ယာဉ်ငယ်များ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ကြီးမားသော ဝန်ဆောင်မှုကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။

    ယုန်က ကြိုခေါ်ထားသည့် ဓာတ်လှေကားသည် ကျယ်ဝန်းသော ခန်းမထဲတွင် သူတို့ကို စောင့်နေသည်။ ဘောရစ်သည် အထဲကို ပထမဆုံးဝင်ကာ လှည့်ကာ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အသံဖြင့် ပြောသည် ။

     - ကောင်းပြီ၊ သနားစရာကောင်းတဲ့ သတ္တဝါတွေ- ဘယ်သူက သူတို့ရဲ့ ဝိညာဉ်ကို ရောင်းချင်တာလဲ။

    သေးငယ်သောအတောင်များနှင့် ရှည်လျားသောအစွယ်များပါရှိသော အနီရောင်နတ်ဆိုးတစ်ကောင်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ သူ၏ခါးပတ်ပေါ်တွင် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဖြတ်တောက်ထားသော တံစဉ်ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော ဓားသွားနောက်ဘက်တွင် နှုတ်သီးပါသော တူကြီးတစ်ချောင်းကို ချိတ်ဆွဲထားသည်။ ဘောရစ်သည် အဆုံးတွင် ချွန်မြသောဘောလုံးဖြင့် လေးလံသောကွင်းဆက်ဖြင့် အကြပ်ရိုက်သောပုံစံဖြင့် ရစ်ပတ်ထားသည်။

     "သူ့ဝိညာဉ်ကို လူပုလေးဆီရောင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားတဲ့ လူမိုက်ကို ငါကြည့်သင့်တယ်"

     "ငါက လူပုလေး... ငါဆိုလိုတာက ဘာကောင်လဲ၊ ငါက နတ်ဆိုးတစ်ကောင်ပါ"

     - ဟုတ်တယ်၊ မင်းက အတောင်ပံပါတဲ့ အနီရောင် ဂနိုမ်ပဲ။ သို့မဟုတ် အတောင်ပံပါသော အနီရောင် orc အသေးလေး ဖြစ်နိုင်သည်။

     - ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ သင့်လျှောက်လွှာမှာ ဝတ်စုံနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ မရှိပါဘူး။

     - ငါဂရုမစိုက်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် Warcraft က ကော်ပိုရိတ်ပါတီမှာတောင် မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။

     "ကောင်းပြီ ငါ စိတ်ကူးယဉ်တာ တိုတိုလေးပဲ ဝန်ခံတယ်" သင်ဘယ်သူလဲ?

    ဖောက်ထွင်းမြင်ရသော ဓာတ်လှေကားတံခါးများ ပိတ်သွားကာ ပင်မရုံး၏ မရေမတွက်နိုင်သော အလွှာများ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အထက်သို့ ပြေးတက်သွားသည်။ Max သည် စွမ်းဆောင်နိုင်သော shamanism ကို စွန့်လွှတ်ပြီး လျှောက်လွှာကို စတင်ခဲ့သည်။

     - မင်းက ifrit တစ်ယောက်လား။

     "ကျွန်တော်ထင်တာက သူက တောက်လောင်တဲ့လူပဲ" ဟု Grieg ရုတ်တရက်ပြောခဲ့သည်။

     - အတိအကျ။ တကယ်တော့ ငါက အဲဒီရှေးဂိမ်းထဲက ဇာတ်ကောင် Ignus ပါ။ ကျွန်တော် တစ်မြို့လုံးကို မီးရှို့ပြီး လက်တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ မြို့ခံတွေက မီးလေယာဉ်ဆီ ကျွန်တော့်အတွက် ကိုယ်ပိုင်တံခါးကို ဖွင့်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်သည် ထာဝရလောင်ကျွမ်းရန် အဆုံးအဖြတ်ခံရသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ဒြပ်စင်နှင့် စစ်မှန်သောပေါင်းစပ်မှုကို ရရှိခဲ့ပါသည်။ ဤသည်မှာ စစ်မှန်သော အသိပညာ၏ စျေးနှုန်းဖြစ်သည်။

     - Pf...၊ အတောင်တွေပါတဲ့ orc ဖြစ်ဖို့က ပိုကောင်းပါတယ်၊ လူတွေနဲ့ နည်းနည်းနီးစပ်တယ်။

     - မီးထဲမှာ လောကကြီးကို တကယ့်အစစ်လို့ မြင်တယ်။

     - အိုး၊ ငါတို့သွားတော့ မင်းရဲ့ အတွေးအခေါ်ကို နောက်တဖန် တွန်းအားပေးလိမ့်မယ်။ ဒီအိပ်မက်ဆိုးကြီးကနေ ပြန်လာပြီးတဲ့နောက်မှာ မင်းနဲ့မတူတဲ့ အရာတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့တယ်။ ရပ်လိုက်ကြရအောင်- အရိပ်များအကြောင်း စသည်ဖြင့် - ဒါက ရိုးရိုးသားသား ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ပါ။

     - ဒါဆို မင်း ကိုယ့်အရိပ်ကို မမြင်ဘူးလား။

     - ကောင်းပြီ၊ ငါတစ်ခုခုကိုတွေ့ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါကို အာမခံဖို့ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။ ပြီးတော့ ငါ့အရိပ်က ငါ့ဦးနှောက်တွေကို မိုက်မဲတဲ့ အတွေးအခေါ်နဲ့ မဆွေးမြေ့ခဲ့တာ သေချာတယ်။

    ဓာတ်လှေကားက ပထမထပ်မှာ ချောချောမွေ့မွေ့ ရပ်သွားတယ်။ လက်ရန်းများပါသော အထောက်အကူဖြစ်စေသော ပလပ်ဖောင်းတစ်ခု ချက်ချင်းရောက်ရှိလာပြီး သင့်အား ဘတ်စ်ကားများဆီသို့ တန်းတန်းမတ်မတ်ပို့ဆောင်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

     “ဝင်ပေါက်ကနေ ခြေလျင်လျှောက်ကြစို့” ဘောရစ်က အကြံပြုသည်။ "ကျွန်မ ကျောပိုးအိတ်ကို ဟိုမှာ သိုလှောင်ခန်းထဲမှာ ထားခဲ့တယ်"

     - မင်း သူနဲ့ ဘယ်တော့မှ မခွဲဘူး။

     - ယနေ့ခေတ်တွင် တားမြစ်ထားသော အရည်များ အလွန်များသောကြောင့် လုံခြုံရေး ဖြတ်ကျော်ရန် ကြောက်စရာကောင်းလှပါသည်။

    ယုန်အတုသည် စင်မြင့်ပေါ်သို့ ခုန်တက်ကာ သူမနှင့်အတူ စီးသွားခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူတို့က သံချေးနဲ့ထိတဲ့ ခြိမ်းခြောက်နေတဲ့ ဖုံးကွယ်တဲ့အသံတွေနဲ့ တမင်ခြယ်သထားတဲ့ စကင်နာတွေနဲ့ လုံခြုံရေးစက်ရုပ်တွေကနေတဆင့် နင်းမိသွားတယ်။ ယူနီဘီးများပေါ်ရှိ အထင်ကြီးလောက်စရာ တံတိုင်များသည် ဧည့်သည်တစ်ဦးစီ၏နောက်သို့ လှည့်ကာ ၎င်းတို့၏စည်များကို ခြယ်လှယ်သူများထံ လှည့်ကာ သတ္တုသံဖြင့် "ရွေ့ပါ" ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောရန် ဘယ်သောအခါမှ မငြီးငွေ့ပါ။

    ဘောရစ်သည် လေးလံသော ကျောပိုးအိတ်ကို အချုပ်ခန်းထဲမှ ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။

     - သူတို့က မင်းကို ကလပ်ထဲ ဝင်ခွင့်ပေးမယ်လို့ မင်းထင်လား။

     "အဲ့ဒါ​တွေကို ငါအဲ့​လောက်​ကြာကြာမသယ်​​တော့ဘူး" အခု ငါတို့က မင်းကို သင်္ဘောပေါ်မှာပဲ စီရင်ချက်ချမယ်။

     - အိုးဘောရစ်၊ မြင်းများကိုဝိုင်းထားပါ။ အနည်းဆုံး သေတ္တာတစ်ဝက်လောက်တော့ ရှိတယ်” Max က ကျောပိုးအိတ်ကို မော့ပြီး သူ့ရဲ့လေးလံမှုကို အကဲဖြတ်ဖို့ အံ့သြသွားတယ်။ - ဒါက ဘီယာလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်၊ ဒါမှမဟုတ် မင်း အရံမှာ အောက်ဆီဂျင်ဘူး နှစ်ဘူးကို ဖမ်းခဲ့တာလား။

     - မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတယ်၊ ​​ငါရေဆေးဖို့ Mars-Cola ပုလင်းနှစ်ပုလင်းကို ကိုင်လိုက်တယ်။ ဆလင်ဒါများ ယနေ့ အနားယူနေပါသည်။ ငါဘယ်လောက်သောက်ရမလဲ စဉ်းစားရင် အာကာသဝတ်စုံတောင်မှ ငါ့ကို မကယ်နိုင်တော့ဘူး။ Grig၊ မင်း ငါတို့နဲ့ရှိလား။

    ဘောရစ်သည် စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် တုန်လှုပ်နေသည်။ လုံခြုံရေးနှင့် အတွင်းရေးမှူးများရှေ့တွင် ဧည့်ခံပွဲ၌ အရသာစတင်မြည်းစမ်းမည်ကို Max က ကြောက်သည်။

     “နည်းနည်းလောက်သာဆိုရင်” Grig က မဝံ့မရဲဖြေသည်။

     - အိုး၊ ကောင်းတယ်၊ တစ်ချိန်တည်းမှာ စကြည့်ရအောင်၊ ပြီးတော့ ဘယ်လိုသွားလဲ ကြည့်ရအောင်... အခု Max၊ ကလပ်ရှေ့မှာတောင် နှိပ်လိုက်ကြရအောင်၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါတို့ လေယာဉ်အောက်ပိုင်းကို မရောက်ခင်၊ မင်းရဲ့ အတွေးအခေါ်ကို ဖော်ထုတ်လိမ့်မယ်။

    Max က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။ Boris သည် ကျောပိုးအိတ်ကို ကျောပေါ်သို့ ပစ်ချလိုက်ပြီး ၎င်း၏ တောင်ပံများ၏ အသွင်အပြင်ကို ပြသသည့်အချက်ကို ချက်ခြင်း မကျေနပ်ကြောင်း စတင်ဖော်ပြခဲ့သည်။

     - သင်၏ အက်ပ်လီကေးရှင်း လုပ်ဆောင်နေသည့် အရာများတွင် တစ်ခုခု မှားယွင်းနေပါသည်။

     - ပျံသန်းနေတဲ့အရာအားလုံးကို အသိအမှတ်ပြုဖို့ ဘာကိုလိုချင်တာလဲ။ သင်၏ အံ့ဖွယ်ကျောပိုးအိတ်တွင် IoT မျက်နှာပြင်ပါပါက ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာမရှိဘဲ မှတ်ပုံတင်မည်ဖြစ်သည်။ သေချာတာကတော့ ဒီနည်းလမ်းကို သင်မှတ်မိနိုင်ပေမယ့် တွေးခေါ်ဖို့တော့လိုပါတယ်။

     - ဟုတ်တယ်၊ အခု

    ဘောရစ်၏ ကျောပိုးအိတ်သည် အရိုးချောင်းများ၊ ဖောင်းကြွနေသော ဦးခေါင်းခွံများနှင့် ပန်တာဂရမ်များဖြင့် စုတ်ပြတ်သတ်နေသော သားရေအိတ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

     - အင်း ဒါပဲ၊ ငါဟာ အလိမ်အညာတွေ ကင်းစင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ရှေ့သို့၊ အောက်ပိုင်းလေယာဉ်များသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို စောင့်ကြိုနေပါသည်။

    Boris သည် စီတန်းလှည့်လည်ခြင်းကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး နောက်ကျရောက်လာသူများအတွက် စောင့်မျှော်နေသော ယာဉ်များဆီသို့ မနှောင့်နှေးဘဲ လိုက်ပါသွားကြသည်။ ၎င်းတို့သည် ပျက်စီးယိုယွင်းနေသော ပုပ်ပွနေသော ပျဉ်ပြားများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် ကြမ်းကြုတ်သော ဖြူဖွေးသော ချည်မျှင်များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသည့် တုတ်ချောင်းတစ်စုံဖြင့် ထွက်ပေါ်လာပြီး အနီးနားရှိ လှုပ်ရှားမှုကို ခံစားမိသည်နှင့် တပြိုင်နက် အိပ်ချင်မူးတူး လှုပ်လှုပ်ရွရွ ဖြစ်လာသည်။ လှေများကို ပျက်စီးနေသော ကျောက်တိုင်တွင် ချထားခဲ့သည်။ နောက်ကွယ်တွင် ကားများနှင့် ကြီးမားသော နံရံကြီးတစ်ခုပါရှိသော သာမန်ကားပါကင်တစ်ခုရှိပြီး၊ အဆုံးမဲ့ Styx ၏အမှောင်ထုသည် ရေထဲတွင် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော မြူခိုးများ ဖုံးလွှမ်းနေပြီဖြစ်သည်။

    လူဆိုးဂိုဏ်းဝင်ပေါက်ကို မြေပြင်အထက် မီတာဝက်ခန့်တွင် လွင့်မျောနေသော မီးခိုးရောင်ဝတ်လုံနှင့် အရပ်ရှည်ရှည် အရိုးနုရုပ်လေးဖြင့် စောင့်ကြပ်ထားသည်။ သူမသည် Grieg ၏လမ်းကြောင်းကိုပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။

     “သေလွန်သောသူတို့၏ ဝိညာဉ်များနှင့် မကောင်းသော သတ္တဝါများသာလျှင် Styx ၏ ရေပြင်ပေါ်တွင် ရွက်လွှင့်နိုင်သည်” ဟု ဖယ်ရီသမားက အော်ဟစ်ခဲ့သည်။

     “ဟုတ်ပါတယ်” Grig က သူ့ကို လက်ပြနှုတ်ဆက်သည်။ - အခုဖွင့်လိုက်မယ်။

    သူသည် ငွေရောင်ဆံပင်ရှည်၊ သားရေချပ်ဝတ်တန်ဆာနှင့် ပင့်ကူပိုးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ပါးလွှာသော ဝတ်ရုံဖြင့် စံနက်မှောင်သော Elf အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

     "ခရီးထွက်ရင်း သင်္ဘောကို ထွက်သွားဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့၊ Styx ရဲ့ ရေတွေက မင်းရဲ့ မှတ်ဥာဏ်တွေကို ဆုံးရှုံးစေလိမ့်မယ်..." လေကြောင်းလိုင်း bot က ဆက်ပြောနေပေမယ့် ဘယ်သူမှ သူ့စကားကို နားမထောင်ခဲ့ပါဘူး။

    အတွင်းတွင်၊ အရာအားလုံးသည် အလွန်အစစ်အမှန်ဖြစ်သည်- နတ်ဆိုးမီးတောက်များဖြင့် လင်းထိန်နေသော ဘေးနှစ်ဖက်တစ်လျှောက်ရှိ အရိုးခုံတန်းလျားများနှင့် ပုပ်ပွနေသော ပျဉ်ပြားများတွင် မြှုပ်ထားသော အပြစ်သားများ၏စိတ်ဝိညာဉ်များ၊ သင်္ချိုင်းဂူများ ညည်းတွားသံများနှင့် ရံဖန်ရံခါ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေပါသည်။ လှေ၏ အရှေ့ဘက်တွင် နဂါးနှင့်တူသော နတ်ဆိုးနှစ်ကောင်ကို ချိတ်ဆွဲထားပြီး စစ်မှန်သော သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်နှင့် ပင့်ကူဘုရင်မ မဟုတ်ဘဲ မိုက်ကယ် elf ပုံစံဖြင့် Lolth ၊ သူမ၏ နောက်ကျောမှ chelicerae အဖုအလုံးကြီးဖြင့် ချိတ်ဆွဲထားသည်။ မှန်ပါသည်၊ ထိုအမျိုးသမီးသည် အနည်းငယ်ပိန်လှီသောကြောင့် အက်ပ်ပင်လျှင် ၎င်းကို မဖုံးကွယ်နိုင်ပါ။ တယ်လီကွန်မြူနစ်တွင် ဆူဖြိုးလာခဲ့သည့် အမှောင်နတ်ဘုရားမ၏ အသွင်အပြင်များသည် တကယ့်အရာဝတ္ထုများနှင့် တိုက်မိသောအခါ သိသိသာသာ ကွဲအက်သွားကာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်ကိုယ်ခန္ဓာကြား ကွာဟချက်ကို အချက်ပြသည်။ Max သည် လှေပေါ်တွင် ရှိနေသည် ကို မည်သူမျှ မသိပါ။ သို့သော် ဘောရစ်သည် ရွှင်မြူးစွာအော်ကာ သူ့အိတ်ကို လှုပ်ယမ်းလိုက်သည်။

     - လူတိုင်းအတွက် မီးပန်းများ။ Katyukha, Sanya, ဘဝဘယ်လိုလဲ။ ဘာလဲ၊ ငါတို့စီးလို့ရမလား!

     - ဘာသဘောတူညီချက်လဲ။ - သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင် ချက်ခြင်းထလာသည်။

     - Boryan က ရုပ်ချောတယ်၊ ပြင်ဆင်ထားတယ်။

    နဂါးနဲ့တူတဲ့ Sanya က Boris ကို ပုခုံးပေါ်မှာ ပုတ်ပြီး ခုံတန်းလျားအောက်ကနေ စက္ကူမျက်မှန်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။

     - အိုး၊ နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်။ - ပင့်ကူသည် ရွှင်လန်းစွာအော်ဟစ်ပြီး Grieg ၏လည်ပင်းတွင် လက်တွေ့ကျကျ ချိတ်ဆွဲထားသည်။ "မင်းရဲ့မိဖုရားကိုတွေ့ရတာ မပျော်ဘူးလား!"

    ထိုသို့သောဖိအားကြောင့် ရှက်ရွံ့သော Grieg သည် နှေးကွေးစွာ ငြင်းဆန်ခဲ့ပြီး မအောင်မြင်သော ၀တ်စုံရွေးချယ်မှုအတွက် မိမိကိုယ်ကို ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချခဲ့သည်။ နဂါးများသည် ဝီစကီနှင့် ကိုလာကို ဖန်ခွက်များထဲသို့ လောင်းချပြီး ၎င်းတို့အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ခွန်အားနှင့် အဓိကကျသည်။ "ဟုတ်ပါတယ်၊ ညနေက ပျင်းရိနေမယ်လို့ ကတိပေးပါတယ်" Max က သူ့အလိုလို ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ bacchanalia ပုံကို လှည့်ပတ်ကြည့်ရင်း သံသယစိတ်နဲ့ တွေးလိုက်တယ်။

    တဖြည်းဖြည်းနဲ့ လှေမှာ နောက်ကျမှရောက်လာတဲ့ မကောင်းဆိုးဝါး သတ္တဝါတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ ကြီးမားသောပါးစပ်နှင့် ကျောရိုးရှည်ကြီးရှိသော ခရမ်းရောင်နတ်ဆိုးတစ်ကိုယ်လုံး၊ အင်းဆက်ကဲ့သို့သော နတ်ဆိုးများနှင့် နတ်ဆိုးများစွာနှင့် လက်လေးချောင်းရှိသော မြွေမိန်းမတို့လည်း ရှိသေးသည်။ သူတို့သည် ပဲ့ပိုင်းတွင် အရက်မူးနေသော ကုမ္ပဏီနှင့် ပူးပေါင်းကာ Boris ၏ ကျောပိုးအိတ်ကို အမှန်တကယ် လျင်မြန်စွာ ရှင်းထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဤလူများထဲမှ ထက်ဝက်သည် ပုံများကို လုံးဝအနှောက်အယှက်မပေးဘဲ ဆွဲယူကာ ၎င်းတို့၏ virtual တံဆိပ်ဖြင့်သာ ခွဲခြားသိမြင်နိုင်စေပါသည်။ အမျိုးအမျိုးအားလုံးတွင် Max သည် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်သော ဒိုင်နိုဆော သို့မဟုတ် နဂါးပုံစံ ၀တ်စုံကို နှစ်သက်သော်လည်း၊ ဤဝတ်စုံသည် အပြင်အဆင်နှင့် မကိုက်ညီသော်လည်း ပါးစပ်မှ ဦးခေါင်းကို ပါးစပ်ဖြင့် ဖုံးထားသော နဂါးဖြစ်သည်။ သို့သော် Max သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ မှတ်မိရန် သို့မဟုတ် မှတ်မိရန် အထူးမကြိုးစားခဲ့ပါ။ ပျော်ရွှင်စွာ သောက်သုံးနေကြသော စီမံခန့်ခွဲသူများ၊ ပေးသွင်းသူများ၊ အော်ပရေတာများနှင့် အခြားသော လုံခြုံရေး အစောင့်များ၏ အမျိုးအစားများ ဖြစ်ကြပြီး၊ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း လှေကားထစ်ကို ရွှေ့ရန် အသုံးမဝင်ပါ။ တဖြည်းဖြည်းနှင့် Max သည် ရှေ့သို့ အနည်းငယ် သီးခြားထိုင်နေသောကြောင့် လာမည့် ကြွက်နှစ်အတွက် မြောက်မြားစွာသော မုန့်များကို ကျော်ရန် လွယ်ကူသွားပါသည်။ ဒါပေမယ့် ငါးမိနစ်အတွင်းမှာပဲ ရွှင်မြူးနေတဲ့ Boris က သူ့ဘေးနားကို ထိုးဆင်းသွားတယ်။

     - Max၊ မင်းဘာတွေ ပျောက်နေတာလဲ။ မင်း ဒီနေ့ မင်းရဲ့ ကုမ္ပဏီမှာ ငါ မူးဖို့ စီစဉ်နေတာ မင်းသိလား။

     - နောက်မှ ကလပ်မှာ မူးရအောင်။

     - ဘာကြောင့်အဲလို?

     - ဟုတ်တယ်၊ Martians တစ်ချို့နဲ့ တွဲဖို့ မျှော်လင့်နေပြီး ငါ့ရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း အလားအလာတွေကို ဆွေးနွေးဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ အခုအချိန်မှာတော့ ကျွန်တော်တို့ ပုံစံအတိုင်းရှိနေဖို့ လိုပါတယ်။

     - အိုး Max၊ အဲဒါကို မေ့လိုက်ပါ။ ဤသည်မှာ အခြားသော လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုဖြစ်သည်- ကော်ပိုရိတ်ပါတီတစ်ခုတွင်ကဲ့သို့ ရာထူးနှင့် ခေါင်းစဉ်များမပါဝင်ဘဲ မည်သူနှင့်မဆို တွဲနိုင်သည်။ လုံးဝ ပေါက်ကရ။

     - အဘယ်ကြောင့်? ကော်ပိုရိတ်ပွဲများအပြီးတွင် မယုံနိုင်လောက်စရာ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု အတက်အကျများအကြောင်း ပုံပြင်များကြားခဲ့ရပါသည်။

     - ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ပုံပြင်လေး ဒါပဲ နားလည်ပါတယ်။ သာမာန် Martian အရေခြုံ၊ သာမန်လည်ပင်းနီကုတ်သမားများ၏ဘဝများသည် ၎င်းတို့အား တစ်နည်းနည်းဖြင့် စိတ်လှုပ်ရှားစေကြောင်း ပြသရန် လိုအပ်ပါသည်။ အကောင်းဆုံးကတော့ ဘာမှမဟုတ်တဲ့ ဟာသတစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။

     - အနည်းဆုံးတော့ ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့ထဲက သူဌေးတွေနဲ့ ဘာမှမပြောဘဲ အေးအေးဆေးဆေးပြောတဲ့သူရဲ့ ဂုဏ်သတင်းက တော်တော်တန်နေပြီ။

     - ပေါ့ပေါ့ပါးပါး စကားစမြည်ပြောဖို့ ဘယ်လိုစီစဉ်ထားလဲ။

     - ညနေပိုင်းအစီအစဉ်ကိုယ်တိုင် ပံ့ပိုးပေးထားသော လုံးဝသိသာထင်ရှားသောနည်းလမ်း။ Martians များသည် မူရင်းဝတ်စုံများကို နှစ်သက်ကြသည်။

     - မင်းရဲ့ဝတ်စုံက အရမ်းမိုက်တယ်ထင်လား။

     - ကောင်းပြီ၊ ၎င်းသည် ခေတ်ဟောင်းကွန်ပြူတာဂိမ်းမှဖြစ်သည်။

     - ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက သူတို့ကို စုပ်ယူဖို့ အရမ်းကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းပဲ။ မင်းရဲ့ဝတ်စုံရွေးချယ်မှုက ရှင်းပါတယ်။ ပတ်ဝန်းကျင် squalor ၏ နောက်ခံ မြင်ကွင်းနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်သော်လည်း ကျွန်ုပ်၏ အနီရောင် orc သည် ဆိုးရွားလှသည်တော့ မဟုတ်ပေ။

     — ဟုတ်တယ်၊ အက်ပ်ထဲမှာ မျက်နှာထိန်းချုပ်မှု မပါဝင်တာ ဒါမှမဟုတ် အနည်းဆုံး ပုံမှန်ပုံတွေကို ပိတ်ပင်ထားတာ ရှက်စရာပါ။ အမူးသမားအားလုံးတွင်၊ ဤဒိုင်နိုဆောတစ်ဉီးတည်းသာ မူလမူလတစ်မျိုးဟု ဆိုကြသည်။

     - ဤသည်မှာ SB မှ Dimon ဖြစ်သည်။ သူ့မှာ ဘာမှလုပ်စရာမရှိဘူး။ သူတို့ထိုင်ပြီး မျက်နှာကျက်ပေါ် တံတွေးထွေးကာ လုံခြုံရေးကို စောင့်ကြည့်နေပုံရသည်။ ဟေ့ Dimon! - Boris သည် ရွှင်လန်းဖွယ်ကောင်းသော ဒိုင်နိုဆောကို ခေါ်လိုက်သည်။ - မင်းမှာ ခပ်မိုက်မိုက် ဝတ်စုံ ရှိတယ် လို့ ပြောတယ် ။

    Dimon သည် စက္ကူဖန်ခွက်ဖြင့် အလေးပြုပြီး မတည်မငြိမ် ပြေးသွားကာ အရိုးလက်တန်းများကို ဆုပ်ကိုင်ကာ ၎င်းတို့ထံ ချဉ်းကပ်လာသည်။

     - ငါ တစ်ပတ်လုံး ချုပ်တယ်။

     - Shil? - Max အံ့သြသွားတယ်။

     - ဟုတ်တယ်၊ မင်းဒါကိုထိနိုင်တယ်။

     - သင့်မှာ ဒစ်ဂျစ်တယ်မဟုတ်တဲ့ တကယ့်ဝတ်စုံတစ်ခုလို့ ပြောချင်တာလား။

     - သဘာဝထုတ်ကုန်၊ ဒါပေမယ့်ဘာလဲ။ ဒီလိုဝတ်စုံမျိုး တခြားဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

     "ဒါက တကယ့် မူရင်းပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် ရှင်းပြချက်မရှိဘဲ ဘယ်သူမှ ရှင်းနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။" ဒါဆို မင်း SB မှာ အလုပ်လုပ်နေတာလား။

     - ကျွန်ုပ်သည် အော်ပရေတာဖြစ်ပါသည်၊ ထို့ကြောင့် စိတ်မပူပါနှင့်၊ ကျွန်ုပ်သည် အကျုံးဝင်သော အထောက်အထားများကို မစုဆောင်းပါ။ နားရွက်ပေါ်မှာ ရပ်နေနိုင်သလို စားပွဲအောက်မှာ အော့အန်နိုင်ပါတယ်။

     — ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဘဝရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကို လုံးလုံးမေ့ထားဖို့ အကြံပေးထားတဲ့ မင်းရဲ့လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုကလူတစ်ယောက်အကြောင်း ငါသိတယ်၊ သူ့နာမည်က Ruslan ပါ။

     - သူက ဘယ်ဌာနက လူများလဲ ? အရင်ကတည်းက မမျှော်လင့်ထားဘူး၊ မင်း ဒီကောင်တွေနဲ့ လမ်းကြောင်းကို လုံးဝဖြတ်မကူးချင်ဘူးလား။

     - ငါမသိဘူး၊ သူက ထူးဆန်းတဲ့ဌာနက နေတယ်၊ ယေဘူယျအားဖြင့် သူသည် အလွန်ချစ်ဖို့ကောင်းသူ မဟုတ်ပါ။

     — စကားမစပ်၊ bot ကိုမည်သို့ပိတ်ရမည်ကိုသင်မည်သူမျှမသိပါ။ မဟုတ်ရင် အဝတ်အစားမပြောင်းဘူးဆိုပြီး သူ့ကို သတိပေးရတာ ပင်ပန်းနေပြီ။

     - ဟမ်၊ ဟုတ်တယ်၊ တကယ့်ဝတ်စုံရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပေးဖို့ မေ့သွားတယ်။ ငါ အခုကြိုးစားမယ်။ ဝတ်စုံက တကယ့်အစစ်လို့ တံဆိပ်တစ်မျိုးထည့်လို့ရလား။

     - ထည့်ပါ။ သင်က စီမံခန့်ခွဲသူလား။

     "Max သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိက application developer ဖြစ်သည်" ဟု Boris က ထပ်မံကြွေးကြော်ခဲ့သည်။ - သူလည်းစခဲ့တယ်...

     - Boryan၊ Laura နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒီလို အဓိပ္ပါယ်မဲ့တဲ့ စကားတွေ မပြောတော့ဘူး။

     - ဒါဘယ်သူလဲ။

     - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?! - Boris သည် ပြဇာတ်အရ ဒေါသဖြစ်ခဲ့သည်။ — ရင်သားကြီးများနှင့် ဤဆံပင်ရွှေရောင်သည် စာနယ်ဇင်းဝန်ဆောင်မှုမှဖြစ်သည်။

     - ဒီလော်ရာ... wow!

     - မင်းအတွက် အများကြီးပဲ။ Max က သူ့သူငယ်ချင်းအားလုံးကို မိတ်ဆက်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။ သူမဒီနေ့ရှိမယ်မဟုတ်လား?

     - မဟုတ်ပါ၊ သူမသည် လည်ပင်းနီကုတ်စက်များဖြင့် ငြီးငွေ့နေသောကြောင့် သူမသည် သီးခြား penthouse တစ်ခုတွင် ဒါရိုက်တာများနှင့် အခြား VIP များနှင့် တွဲနေပါသည်။

     - မည်သို့ပင်အသေးစိတ်။ ဂရုမစိုက်ပါနဲ့ Max က နောက်ပြောင်နေတယ်။

     "ကောင်းပြီ ဒါဆို ငါမင်းနဲ့ အတူသောက်မယ်" plush Dimon က ဝမ်းသာအားရ ပြောလိုက်သည်။ - ကောင်းပြီ၊ ဟိုမှာ ဒီမြွေကို ချိတ်ဖို့ ကြိုးစားပါ့မယ်၊ ငါတို့က တွားသွားသတ္တဝါတွေ၊ ငါတို့မှာ တူညီတာတွေ အများကြီးရှိတယ်...၊ တစ်မျိုး။ အဆင်မပြေရင် Laura နဲ့ တွဲလိုက်ပါ။

     - လော်ရာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ - Max က ခေါင်းခါသည်။ - မင်းရဲ့ ဘော့တ်ကို ငါရှာခဲ့တယ်။

     “ငါ့ဝတ်စုံကို ကိုင်ဖို့ သူမကို ဖိတ်လိုက်မယ်” Dimon က ညစ်ညမ်းသော အိမ်နီးနားချင်း။ "သူ့အတွက် အများကြီး အားထုတ်ခဲ့တာ ဘာအတွက်မှ မဟုတ်ဘူး။" Borya မင်း ကျောပိုးအိတ် ဘယ်မှာလဲ ကျေးဇူးပြု၍ တံဆိပ်တုံးထုပါ။

    Max သည် ဤသင်္ဘောပေါ်တွင် ပျော်ရွှင်မှုမှ လွတ်မြောက်ခြင်းမရှိကြောင်းကို Max က သဘောပေါက်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်၊ သူတို့ရွက်လွှင့်သောအခါ၊ Styx သည် ဤမျှအုံ့မှိုင်းပုံမပေါ်တော့ဘဲ နတ်ဆိုးမျိုးစုံ၏စုဝေးမှုသည် ရိုင်းစိုင်းသည့်ပုံမပေါ်တော့ပါ။ ခရီးစဉ်အတွက် တာဝန်ရှိသောအဖွဲ့သည် အလုပ်များများစားစားမလုပ်ခဲ့ဟု သူထင်ခဲ့သည်၊ မှောင်နေသောရေပြင်ကိုဖြတ်၍ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဖြတ်ပြေးလာသော လှေကြီးအပြင် နတ်များနှင့် ရေနတ်ဆိုးများ သဘာဝအတိုင်း လှုပ်ရှားနေသော လူအုပ်ကြီးသည် သူတို့၏လမ်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အမှတ်ရနေပေသည် ။ ရှေ့ပြေးပုံစံများ။ တစ်ဖက်တွင်၊ ဇီဇာကြောင်သူ အနည်းငယ်မှလွဲ၍ မည်သူက ယင်းကို ဂရုစိုက်သနည်း။ “ပြီးတော့ သူတို့ဟာ ကော်ပိုရိတ်အခမ်းအနားမှာ အကောင်းဆုံးတိုးတက်မှုတွေအတွက် ဆုအချို့ကို ပေးအပ်သွားမှာလား။ - Max အံ့သြသွားသည်။ - မဟုတ်ဘူး၊ Baator ရဲ့ အကောင်းဆုံးနဲ့ အနုစိတ်ဆုံး ပထမအစီအစဥ်ကို ဒီဇိုင်နာဖြစ်တဲ့ Max လို့ လူတိုင်းကို စုစည်းပြီး စုစည်းပေးမယ်လို့ သူဌေးကြီးတွေ ဘယ်သူမှ ကတိမပေးခဲ့ကြပါဘူး။ မုန်တိုင်းထန်ပြီး ကြာရှည်စွာ လက်ခုပ်သြဘာပေးပြီးနောက်၊ စူပါကွန်ပြူတာအသစ်တီထွင်မှုကို ကျွန်ုပ်လက်သို့ အမြန်လွှဲပြောင်းပေးရန် သူကမ်းလှမ်းမည်မဟုတ်ပါ။ ​နောက်​​နေ့ကျရင်​ အားလုံးက ဒီပုံ​တွေကို ​မေ့သွားလိမ့်​မယ်​။"

     - Max မင်းက ဘာလို့ ထပ်ပြီး ကိုက်နေတာလဲ။ - Boris က မေးတော့ သူ့လျှာက နည်းနည်းလေး လျှာလေးတောင် ယားနေပြီ။ "မင်း ခဏလောက် လှည့်ထွက်သွားရင် မင်းချက်ချင်း လန့်သွားလိမ့်မယ်" လာ၊ အပန်းဖြေဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။

     - ဒီတော့ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ္ဘာရဲ့ အခြေခံပဟေဠိတစ်ခုအကြောင်း စဉ်းစားနေပါတယ်။

     - ပဟေဠိတစ်ခုလား။ - Boris က အနီးနားက hubbub မှာ ဘာမှ မကြားရတော့ဘူးလို့ မေးတယ်။ - မင်း ပဟေဠိတစ်ခု ပေါ်လာပြီလား။ သင်သည် ရူးသွပ် Martian ဖျော်ဖြေရေးတွင် အမှန်တကယ် ချန်ပီယံတစ်ဦးဖြစ်သည်။

     - ပြီးတော့ ကျွန်တော်လည်း ပုစ္ဆာတစ်ပုဒ် ထွက်လာတယ်။ ခန့်မှန်းသင့်တယ်ထင်ပါတယ်။

     - နားထောင်ကြည့်ရအောင်။

     "ငါ့ကိုမွေးထားတာကိုတွေ့ရင် ငါပျောက်သွားလိမ့်မယ်" ငါဘယ်သူလဲ?

     - အင်း၊ ငါမသိဘူး... မင်းက Taras Bulba ရဲ့သားလား။

     - ဟား! အတွေးရထားက သေချာပေါက် စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။ ဆိုလိုသည်မှာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပျောက်ဆုံးမှုနှင့် စာသားအတိုင်း အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်းထက် အခြေအနေများနှင့် လိုက်လျောညီထွေမှုရှိသည်။ ထပ်စဥ်းစား။

     - တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်! ကျွန်ုပ်၏ဦးနှောက်သည် "အရာရာကိုစွန့်စားပြီး ပေါက်ကွဲလိုက်ကြရအောင်" မုဒ်သို့ပြောင်းထားပြီး၊ ၎င်းကိုဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဖြစ်ပါ။

     - ကောင်းပြီ၊ အဖြေမှန်သည် အရိပ်ဖြစ်သည်။ နေရောင်မြင်ရင် ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မယ်။

     - အိုး တကယ်... Dimon၊ ဖယ်ပါ၊ ငါတို့ ဒီမှာ ပဟေဠိတွေကို ဖြေရှင်းနေတာ။

    Boris သည် Mars-Cola နောက်ဆုံးပုလင်းအတွက် သူ့အပေါ်တက်နေသော သူ့ရဲဘော်အား တွန်းထုတ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

     - ဘာပဟေဠိတွေလဲ။ ငါလည်း ခန့်မှန်းလို့ရတယ်။

     “နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်” Max ပခုံးတွန့်သည်။ — မှန်ပါတယ်၊ မသေခင်တောင်မှ မလွတ်ခဲ့ဘူး၊ အဖြေကို ငါကိုယ်တိုင်မသိလို့ သံသယဖြစ်မိတယ်။

     - အဲဒါကို အဖြေရှာကြည့်ရအောင်။ - Dimon က စိတ်အားထက်သန်စွာ ဖြေသည်။

     - ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကမ္ဘာကြီးသည် အောက်ပါယူဆချက်များကို အမှန်အတိုင်းလက်ခံခြင်းဖြင့် အင်္ဂါဂြိုဟ်အိပ်မက်မဟုတ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ရန် နည်းလမ်းရှိပါသလား။ ကွန်ပြူတာသည် အများသူငှာရရှိနိုင်သော အချက်အလက်များအပေါ်အခြေခံပြီး သင့်အား မည်သည့်အရာကိုမဆို ပြသနိုင်သည့်အပြင် သင်၏မှတ်ဉာဏ်ကိုစကင်န်ဖတ်ခြင်း၏ ရလဒ်များအပေါ်အခြေခံကာ အသိအမှတ်ပြုမှု အမှားအယွင်းများမဖြစ်စေပါ။ Martian အိပ်မက်ကို ပံ့ပိုးပေးသူနှင့် စာချုပ်သည် မည်သည့်စည်းကမ်းချက်များဖြင့် အပြီးသတ်နိုင်မည်နည်း။

     “အိုး…” Dimon ဆွဲလိုက်သည်။ - မင်းဆီက မြွေတစ်ကောင်ကို ငါသွားယူခဲ့တယ်။

     - ရောင်စုံဆေးပြားပါသော နီဂရိုးတစ်ဦးသည် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ - Boris ဒေါသတကြီးဟောင်တယ်။ - မဟုတ်ဘူး Max၊ အခု မင်းကို အရမ်းမူးအောင်လုပ်လိုက်မယ် မင်းက Dreamland ကို အနည်းဆုံး တစ်ညနေလောက် မေ့သွားလိမ့်မယ်။ ဟေ့ အရက်မူး ငါ့ကျောပိုးအိတ် ဘယ်မှာလဲ!

    ဒေါသထွက်နေသော အာမေဋိတ်များ ထွက်ပေါ်လာပြီး Grieg အား အိတ်အလွတ်နီးပါးဖြင့် လူအုပ်ထဲမှ တွန်းထုတ်ခဲ့သည်။

     - ဘာမှမကျန်တော့ဘူးလား။ - Boris စိတ်ဆိုးသွားတယ်။

     - ဒီမှာ။

    Grieg သည် သူတစ်ယောက်တည်း အရာအားလုံးကို ဝါးမျိုသွားသလိုမျိုး အပြစ်ရှိသောအကြည့်ဖြင့် အောက်ခြေတွင် tequila အကြွင်းအကျန်များ ကွဲအက်သွားသည့် ပုလင်းတစ်လုံးကို ထုတ်ထုတ်လိုက်သည်။

     - သုံးယောက်အတွက်သာ။ နောက်နှစ်မှာ Dreamland ဟာ မြေပြင်မှာ ပူလောင်မှာ သေချာပါတယ်။

     “စကားမစပ်၊ ဒါက တယ်လီကွန်းရဲ့ အကြီးဆုံးဖောက်သည်တွေထဲက တစ်ခုပါ” ဟု ပုလင်းကို လက်ခံကာ ကျန်သူများကို ငုံ့ကာ Grieg က ပြောသည်။ - ဟုတ်ပါတယ်၊ သူတို့က ညံ့ဖျင်းတဲ့အလုပ်ကို လုပ်တယ်၊ ငါလည်း မကြိုက်ဘူး။

     - မင်းအချက်အလက်ကို ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။

     - ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က တစ်ခုခုကို ပြောင်းလဲဖို့ ငါ့ကို အဲဒီကို အဆက်မပြတ် ပို့ပေးတယ်။ ဟိုမှာ ကကွက်တစ်ဝက်လောက်က ငါတို့ ရှိတယ်။ အဆိုးဆုံးကတော့ အထူးသဖြင့် တစ်ယောက်တည်း သိုလှောင်ရုံမှာ အလုပ်လုပ်ရတာ။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ၎င်းသည် အချို့သော အလောင်းတော်၌ နေရသကဲ့သို့ အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုဖြစ်သည်။

     - Max၊ Dreamland က လူတွေကို ဘာလုပ်ပေးတယ်ဆိုတာ ငါကြားတယ်။

     - သူက သူတို့ကို ဇီဝရေချိုးခန်းထဲမှာ သိမ်းထားတယ်၊ ဘာမှ မထူးခြားဘူး။

     - အင်း၊ ဟုတ်တယ်၊ ဘာမှဖြစ်ပုံမရဘူး၊ ဒါပေမယ့် လေထုက တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းတယ်၊ အဲဒါက စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကို ဖိအားဖြစ်စေတယ်။ အဲဒီမှာ သူတို့တွေ အများကြီးရှိလို့ ဖြစ်နိုင်သလား။ အဲဒီကိုသွားလည်ရင် ချက်ခြင်းနားလည်မှာပါ။

     - သူတကယ်ဝင်နိုင်စေဖို့ Max ကို အပျော်ခရီးထွက်ဖို့ လိုတယ်။

     - တာဝန်ကျသူထံ ပေးပို့ရန် မေတ္တာရပ်ခံတင်ပြအပ်ပါသည်။

     “မနက်ဖြန် ဒါမှမဟုတ် သန်ဘက်ခါ ချက်မယ်”

     “ရပ်လိုက်ပါ” Max က သူ့ကို လက်ပြနှုတ်ဆက်သည်။ - ကောင်းပြီ၊ ငါတစ်ခါပဲတိုက်မိခဲ့တယ်၊ ဘယ်သူကမှမလုပ်ဘူး။ အပျော်ခရီးတွေ မသွားချင်ဘူး။

     - ကြားရတာဝမ်းသာတယ်။ အဓိကကတော့ ထပ်ပြီး မတိုက်မိဖို့ပါပဲ။

    လှေက တော်တော်လေးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကျိုးသွားတယ်။ မကောင်းဆိုးဝါးမူးယစ်နေသော သတ္တဝါများသည် လမ်းကြောင်းမဖောက်ဘဲ ထွက်ပေါက်ဆီသို့ ပြေးသွားသောအခါတွင် ဘော့တ်သည် စည်းစနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်ကြောင်းနှင့် သတိထားရန် လိုအပ်ကြောင်း တစ်စုံတစ်ခုသော အသံကို ထုတ်ပြောခဲ့သည်။ Styx ၏ကမ်းစပ်မှတိုက်ရိုက်၊ ကျယ်ပြန့်သောလှေကားထစ်တစ်ခုမီးလောင်နေသောမရဏကမ္ဘာသို့ဆင်းသက်လာသည်။ ကျော်ကြားသော Yama ကလပ်၏ အကကြမ်းပြင်အများအပြားသည် ကြီးမားသော သဘာဝအက်ကွဲတစ်ခုအတွင်း အမှန်တကယ် ရောက်သွားပါသည်။ ထို့ကြောင့်၊ အောက်ပိုင်းလေယာဉ်များ၏ ငရဲကျသော အသွင်အပြင်များသည် ၎င်း၏အစစ်အမှန်ဗိသုကာပညာနှင့် ပြည့်စုံစွာ ထပ်နေပါသည်။ လှေကားနှစ်ဘက်စလုံးတွင်၊ လှေကားထစ်၏အစတွင် အမြင့်နှစ်မီတာရှိသော ကြောက်စရာကောင်းသော မနုဿရုပ်ပွားတော်များ၏ ရုပ်တုများဖြင့် စောင့်ကြပ်ထားပြီး တစ်ရာ့ရှစ်ဆယ်ဒီဂရီရှိသော ကြီးမားသောပါးစပ်ကြီးတစ်ခုသည် ၎င်းမှအထွက်တွင် ကြမ်းပြင်များ၊ သတ္တဝါများသည် အရေပြားလုံးဝမရှိပုံရပြီး ခန္ဓာကိုယ်ကို ကြွက်သားတစ်သျှူးကြိုးများဖြင့် ချည်နှောင်ထားသည်။ ကျီးကန်းဦးခေါင်းခွံမှ ရှည်လျားသောနှုတ်ခမ်းမွှေးများစွာကို ချိတ်ဆွဲထားပြီး ကြီးမားသောမျက်လုံးများအထက်တွင် လွတ်နေသောမျက်လုံးခြေစွပ်များကဲ့သို့ ကွာဟချက်များစွာရှိသည်။ ရင်ဘတ်နှင့် နောက်ကျောမှ အရိုးအစင်းများ တန်းစီကာ လက်များကို တိုတောင်းပြီး အားကောင်းသည့် ခြေသည်းများဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။ ခြေထောက်များသည် မည်သည့်မျက်နှာပြင်တွင်မဆို တွယ်ကပ်နိုင်သော အလွန်ရှည်လျားသော ခြေသည်းသုံးချောင်းဖြင့် အဆုံးသတ်သွားသည်။

    Max သည် အိပ်မက်ဆိုးကြီး၏ရှေ့တွင် စိတ်ဝင်တစားရပ်လိုက်ပြီး သူ၏ “နတ်ဆိုး” အမြင်အာရုံကို တစ်စက္ကန့်မျှ ပိတ်လိုက်ခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့တွင် ဒစ်ဂျစ်တယ်တိုးတက်မှုများမရှိကြောင်း သေချာစေခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ကို 3D ကြေးညိုဖြင့် ရိုက်နှိပ်ထားပုံရသည်မှာ အရွတ်များနှင့် သွေးလွှတ်ကြောတိုင်းကို ပြတ်သားပြီး ပုံသွင်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ နတ်ဆိုးယောင်ဆောင်တဲ့ လူတွေကြား တကယ့် သွေးထွက်သံယို အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုကို စီစဉ်ဖို့ သတ္တဝါတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ခြေရင်းခုံကနေ လူအုပ်ထဲကို တည့်တည့် လျှောက်လှမ်းတော့မှာ ဖြစ်ပုံရတယ်။

     - ထူးဆန်းတာတစ်ခုက ကျွန်တော် လျှောက်လွှာတင်တဲ့အခါ သူတို့အကြောင်း ဘာမှ ရှာမတွေ့ခဲ့ဘူးလား။ ဝန်ထမ်းတွေတောင် ပါတီဝင်တွေလို နှုတ်ဆိတ်နေကြတယ်။

     "ဒါဟာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ဖျားနာနေတဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်းရဲ့ ပုံသဏ္ဍန်တစ်ခုပဲ" ဘောရစ်က ပခုံးတွန့်သည်။ “ကလပ်ရဲ့ အမည်မသိဝန်ထမ်းတချို့က သူတို့ကို လေလံပွဲမှာ ဝယ်ပြီး ဗီရိုထဲမှာ ဖုန်မှုန့်တွေ နှစ်အတော်ကြာအောင် စုဆောင်းနေခဲ့တယ်၊ ပြီးတော့ နွေဦးရာသီသန့်ရှင်းရေးလုပ်ချိန်မှာ မတော်တဆ ထိမိမိပြီး အလှဆင်ဖို့ စွန့်စားရတယ်လို့ ကြားရတယ်။ ယခုလည်း နှစ်အတော်ကြာအောင် သူတို့သည် ဒေသခံ စာခြောက်ရုပ်၏ အခန်းကဏ္ဍကို ကစားနေကြပြီ။

     - အားလုံးအတူတူပါပဲ၊ သူတို့က ထူးဆန်းတယ်။

     - ဟုတ်ပါတယ်၊ နှစ်သစ်ကူးအကြိုအတွက် ငရဲမီးအလှဆင်တာကို ရွေးတဲ့သူတွေလိုပဲ ထူးဆန်းပါတယ်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါက အဲဒီသဘောနဲ့ မထူးဆန်းပါဘူး။ ၎င်းတို့သည် ရှုပ်ထွေးသော သို့မဟုတ် တစ်မျိုးဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ပိုက်များ သို့မဟုတ် ပြွန်များဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသော်လည်း ၎င်းတို့ဘေးတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ချိတ်ဆက်ကိရိယာများ ရှိနေသည်...

     - ရိုးရိုးလေးပဲ cyborgo နတ်ဆိုးတွေ သွားကြည့်ရအောင်။

    ပထမအနိမ့်ပိုင်းရိုက်ချက်သည် ရော့ခ်ဂီတ၏ဆင်ဖိုနစ်အစီအစဥ်များဖြင့် သူတို့ကို နှုတ်ဆက်ခဲ့ပြီး နီရဲတောက်ပနေသော စိမ်းလန်းသောကျောက်ဆောင်လွင်ပြင်တစ်လျှောက်တွင် ကျပန်းတုံ့ဆိုင်းနေသော လူအုပ်ကြီး၏ hubbub ကို နှုတ်ဆက်ခဲ့သည်။ Sparklers နှင့် အခြားသော ဓါတ်တိုင်များ သည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကောင်းကင်တွင် မီးတောက်နေသော ကြယ်တံခွန်များအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပါသည်။ ကြီးမားသော Obsidian အပိုင်းအစများသည် မြေပြန့်အနှံ့ ပြန့်ကျဲနေပြီး၊ ချဉ်းကပ်နည်းတစ်ခုသည် ခန္ဓာကိုယ်၏ အပြူးထွက်နေသော အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို ၎င်းတို့၏ ဓားထက်ထက်သော အစွန်းများနှင့် ထိတွေ့ခြင်းမှ ဖြတ်တောက်ရန် ဖြစ်နိုင်ခြေကို ကြောက်ရွံ့စေသည်။ သို့သော် လက်တွေ့တွင်၊ ထိုကဲ့သို့ ပေါ့လျော့မှုမျိုးသည် မည်သည့်အရာကိုမျှ ခြိမ်းချောက်ခြင်းမရှိခဲ့ပေ။ အကြောင်းမှာ အပိုင်းအစများ၏ အသွင်အပြင်များနောက်တွင် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော နတ်ဆိုးများကို အနားယူရန်အတွက် နူးညံ့သော အော်တိုမန်များ ရှိနေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ အစိတ်စိတ်အမြွှာမြွှာ အကျဉ်းချခံထားရသော အပြစ်သားများ၏ ဝိညာဉ်များက ယဉ်ကျေးစွာ အစီရင်ခံခဲ့ရာ။ မက်စ်သည် ကလပ်၏ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် အကြီးအကျယ် ရန်ဖြစ်လုနီးပါး ဖြစ်နေသောကြောင့် ဤနေရာတွင် သွေးချောင်းများ စီးဆင်းနေပါသည်။ ခက်ခက်ခဲခဲဖြင့်၊ အသင်းသည် မြောင်းငယ်များကို စစ်မှန်သောရေဖြင့် စုစည်းရန် သဘောတူခဲ့ပြီး ၎င်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သွေးမြစ်များအပြည့်ဖြင့် လုယူရန် ပြတ်ပြတ်သားသား ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ပုံသဏ္ဍာန်မရှိသော ပရိုတိုပလာဇမ် အပိုင်းအစများနှင့် ဆင်တူသော ရုပ်ဆိုးသော လင်မာများသည် လွင်ပြင်တစ်လျှောက် ပျံဝဲသွားသည်။ အချိုရည်နှင့် အဆာပြေ ပို့ဆောင်ရန် အချိန်မရှိသလောက်ပင်။

     - အိုး၊ ဘာရွံစရာကောင်းလဲ။ "Boris သည် အနီးဆုံး lemur ကို ရွံမုန်းစွာ ကန်ထုတ်ခဲ့ပြီး၊ သူသည် စက်ရုပ်များသည် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးအားလုံးကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသောကြောင့် လိုအပ်သော တောင်းပန်စကားကို ပေါင်းစပ်ထားသော အသံဖြင့် အသံထွက်ရန် မမေ့ဘဲ အခြားဘက်သို့ နာခံစွာ လှည့်ထွက်သွားခဲ့သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့ကို ချစ်စရာ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် ထိုကဲ့သို့သော အရာမျိုးဖြင့် ကျွေးမွေးပြီး စျေးပေါသော သံတုံးများ မဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်တို့အား ကျွေးမွေးနိုင်စေရန် မျှော်လင့်ပါသည်။"

     - ခွင့်လွှတ်ပါ၊ မေးခွန်းအားလုံးသည် Telekom အတွက်ဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်သူသည်ချစ်စရာကောင်းသော succubi အတွက်လမ်းခွဲမပေးခဲ့သနည်း။

     - ကောင်းပြီ၊ ပင်မတီထွင်သူအနေဖြင့် သင်သည် ကျွန်ုပ်အား ပြောပြပါ- အကောင်းဆုံး လှိုင်းတံပိုးဗူးက ဘယ်မှာလဲ။

     - အစီအစဉ်တစ်ခုစီတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်လှည့်ကွက်များရှိသည်။ ၎င်းတို့သည် သွေးစွန်းသော ကော့တေးများ၊ ဝိုင်နီ နှင့် အရာအားလုံးကို ပေးဆောင်ကြသည်။ lemur သည် သင့်အရာမဟုတ်ပါက ဗဟိုဘားသို့သွားနိုင်သည်။

     - ဒီချုံတွေ အလယ်မှာလား။ ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ သူတို့ဟာ ဒီအကြောင်းအရာနဲ့ လုံးဝ ကင်းကွာပါတယ်။ မင်းရဲ့ချို့ယွင်းချက်

     - မဟုတ်ပါ၊ အရာအားလုံးသည် ဆက်တင်နှင့် ပတ်သက်သည်။ ဒါတွေက ငရဲရဲ့အလယ်မှာ ထူးဆန်းတဲ့ ပရဒိသုဥယျာဥ်တွေပဲ၊ သစ်ပင်များပေါ်တွင် အရသာရှိသော အရည်ရွှမ်းသော အသီးအနှံများ ပေါက်ရောက်နေသော်လည်း ၎င်းတို့ကို အလွန်အကျွံ မှီခိုပါက မှော်ဆန်သော အိပ်စက်ခြင်းသို့ ကျရောက်နိုင်ပြီး ဤကမ္ဘာမှ ထာဝရ ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်သည်။

     "ဒါဆို သွားသောက်ရအောင်"

     - Borya၊ မင်း အရာအားလုံးကို အနှောင့်အယှက်မပေးသင့်ဘူး။ ဤနှုန်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် နဝမအစီအစဥ်သို့ မရောက်နိုင်ပါ။

     - ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။ လိုအပ်ရင် အနည်းဆုံး အသက်နှစ်ဆယ်အထိ တွားသွားမယ်။ Grig၊ မင်းက ငါတို့နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်လား?

    Grig ၏နောက်တွင် Katyukha သည် ရှက်ရွံ့မှုအရိပ်အယောင်များ မမြင်ရဘဲ စကားပြောနေပြီး သူမနှင့် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့် အပျော်များကိုပင် ဟန်ဆောင်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ သူသည် သွေးစွန်းနေသော ချောင်းများကို ဖြတ်ကျော်ရန် အစွမ်းကုန် ကူညီခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ကို နဂါးနှင့်တူသော Sanya က လက်ဝဲယိမ်းစုန်းအချို့နှင့်လည်း တွဲထားသည်။

    ခန်းမ၏အလယ်တွင်၊ လှုပ်ရှားတက်ကြွသောသစ်ပင်များ၏အပင်ငယ်တစ်ခုသည် ပြောင်လှောင်သောရေတွင်းတစ်ခုကို ဝိုင်းရံထားသည်။ အသီးအနှံမျိုးစုံကို သစ်ပင်များမှ ချိတ်ဆွဲထားသည်။ Boris သည် စပျစ်သီးကို ခူးပြီး Max ကို ပေးလိုက်သည်။

     - အင်း ဒီအမှိုက်ကို ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။

     - ကောက်ရိုးထည့်၍ သောက်ပါ။ ဖြစ်နိုင်တာကတော့ စပျစ်သီးဖျော်ရည်နဲ့ ဗော့ဒ်ကာပါ။ အသီးအမျိုးအစားသည် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် အကြောင်းအရာနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ ငါ့ကိုယ်ငါ သာမာန်ကော့တေးသွားယူလိုက်မယ်။

    Max သည် စမ်းရေတွင်းတစ်ဝိုက်တွင် ရိုင်းစိုင်းသောပန်းပွင့်များအဖြစ် အသွင်ပြောင်းထားသော ဘားစက်များရှိသည့် တောအုပ်၏အလယ်သို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ အမဲလိုက်ရိုးတံများဖြင့် အလိုရှိသော ဖန်ခွက်ကို ဖမ်းယူကာ ပါဝင်ပစ္စည်းများကို အချိန်သတ်မှတ်ထားသော လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် ရောနှောကြသည်။ စက်သေနတ်တစ်လက်၏ဘေးတွင် အဝါရောင်တောက်နေသော မျက်လုံးများနှင့် သားရေတောင်ပံကြီးများဖြင့် အနက်ရောင် gargoyle ၏ အုံ့မှိုင်းနေသည့်ပုံရှိသည်။

     - Ruslan? - Max က အံ့သြစွာ မေးလိုက်သည်။

     - အိုး ကောင်းတယ် ဘဝက ဘယ်လိုလဲ၊ မင်းရဲ့ အောင်မြင်မှုတွေက ဘယ်လိုလဲ။

     - ဆောင်ရွက်ဆဲဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ယနေ့ အသုံးဝင်သော အဆက်အသွယ်များ ပြုလုပ်နိုင်ရန် မျှော်လင့်ပါသည်။ ပဟေဠိတစ်ခုတောင် ထွက်လာခဲ့တယ်။

     - ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။ ပါတီက ပိုဆိုးမလာနိုင်ဘူး၊ ပိုဆိုးအောင်လုပ်ချင်တယ်။

    “သူတို့က ဉာဏ်ကောင်းတုန်းပဲ” Max က စိတ်တိုတိုနဲ့ တွေးလိုက်တယ်။ "သူတို့က ဝေဖန်တယ်၊ ငါတို့ကိုယ်တိုင် မလုပ်သင့်ဘူး"

     - ပြီးရင် ကိုယ့်အကြောင်းအရာကို အကြံပြုမယ်။

     - ငါအကြံပြုခဲ့သည်- XNUMX တွင် Chicago ။

     - ဩ၊ မာဖီးယားဂိုဏ်း၊ တားမြစ်ချက်နှင့်အရာအားလုံး။ အခြေခံကွာခြားချက်ကဘာလဲ။

     - အနည်းဆုံး orcs နှင့် gnomes အဖြစ်ဝတ်ဆင်ထားသောသူငယ်တန်းကျောင်းနှင့်မတူပါ။

     - Warcraft သည် မတူညီသော ဆက်တင်၊ ဘိန်းနှင့် ဟက်ကာဖြစ်သည်။ ဒီနေရာမှာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ခေတ်ဟောင်းအရုပ်ကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဇာတ်ကောင် ဥပမာ...

     - ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ Max၊ ငါ ဒါကို နားမလည်သေးဘူး။ ဖားလေးတွေက ဒီလိုမျိုး ဖားလေးတွေကို နားလည်တဲ့အတွက် ဒီအကြောင်းအရာကို ရွေးချယ်ခဲ့တာပါ။

     - ဝန်ထမ်းများအားလုံးကြားတွင် ရိုးသားသောမဲရလဒ်များအပေါ် အခြေခံ၍ ဤအကြောင်းအရာကို အနိုင်ရရှိခဲ့ပါသည်။

     - ဟုတ်တယ်၊ သိပ်ရိုးသားတယ်။

     - မဟုတ်ဘူး၊ Ruslan၊ မင်း အမှားမခံနိုင်ဘူး။ ဟုတ်ပါတယ်၊၊ Martians တွေက တခြားဘာမှလုပ်စရာမရှိဘူးဆိုတော့ သူတို့မျက်နှာသာပေးတယ်။

     - မေ့လိုက်ပါ၊ မင်းဘာလို့စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။ ရိုးရိုးသားသား ပြောရရင် ဒီ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေက ငါ့ကို လုံးဝ အနှောက်အယှက် မပေးဘူး။

     - တကယ်တော့၊ ကျွန်တော် ဒီအကြောင်းအရာကို အဆိုပြုခဲ့ပြီး ပထမအစီအစဥ်ကိုလည်း ရေးဆွဲခဲ့တယ်... အင်း၊ ရှစ်ဆယ်ရာခိုင်နှုန်းလောက်ရှိတယ်။

     "အေး... မဟုတ်ဘူး၊ လေးလေးနက်နက် အေးတယ်" Ruslan က Max ၏မျက်နှာပေါ်တွင် သံသယရှိသောအမူအရာကို သတိပြုမိကြောင်း အာမခံခဲ့သည်။ "မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်နေတာ၊ အဲဒါက ကြက်ဥခေါင်းတွေကို မှတ်မိနိုင်တဲ့အရာပဲ"

     "ငါက Martians ကို စုပ်ယူတဲ့ ချန်ပီယံတစ်ယောက်လို့ မင်းပြောနေတာလား။"

     - မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရဲ့တတိယလူငယ်နှစ်မှာ မင်းအများဆုံးပဲ။ Martian မြည်းတွေကို လျှာနဲ့ နမ်းတဲ့ သခင်တွေက ဘယ်လို သခင်မျိုးလဲ သိလား။ သူတို့ကို ဘယ်မှာ ဂရုစိုက်တာလဲ။ အတိုချုံးပြောရရင် မင်းမလုပ်ချင်ဘူးဆိုရင် ကြီးကျယ်တဲ့အလုပ်တစ်ခုကို မေ့ပစ်လိုက်ပါ။

     - မဟုတ်ဘူး၊ ကမ္ဘာကြီးက ငါတို့အောက်မှာ ကွေးထားရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

     "ထိပ်ကိုတက်ဖို့၊ မင်းရဲ့အောက်မှာကျန်တာတွေကို ကွေးညွှတ်ဖို့၊ မင်းဟာ တခြားလူတစ်ယောက်ဖြစ်ရမယ်။" မင်းနဲ့မတူဘူး... ဟုတ်ပြီ ငါမင်းကိုစိတ်ဖိစီးနေတယ်လို့ပြောပြန်တယ်။ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုခုကို သွားကြည့်ရအောင်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါ ဒီမှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ရှိမယ်၊ နောက်မှ လာဖြစ်မယ်။

     "ပြီးတော့ မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေရှိတယ်" Ruslan က အနီးဆုံးသစ်ပင်မှာ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတဲ့ Boris နဲ့ plush Dimon ကို ခေါင်းညိတ်ပြတယ်။ - မင်းက ဒီအကြောင်းအရာမှာ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်နေလို့ ငါ့ကိုပြောပါ- သာမာန်အင်ဂျင်က ဒီမှာ ဘယ်မှာလဲ။

     - ကောင်းပြီ၊ တတိယအစီအစဥ်တွင် ရေမြှုပ်ပါတီကဲ့သို့ တစ်ခုခုရှိသင့်သည်၊ သတ္တမအစီအစဥ်တွင် techno-style disco၊ rave စသည်ဖြင့် ရှိသင့်သည်။ ငါမသိတော့ဘူး၊ ငါကအရင်က အထူးကျွမ်းကျင်သူပါ။

     - ငါတို့ အဲဒါကို သိအောင်လုပ်မယ်။ - Ruslan သည် Max ဘက်သို့ မှီပြီး အောက်ပိုင်း အသံပြောင်းသည်။ - ဒီလိုသူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အလုပ်မလုပ်နိုင်ဘူးဆိုတာ သတိပြုပါ။ ကောင်းပြီ၊ လာ!

    သူသည် Max ကို ပုခုံးပေါ်တင်ကာ လေယာဉ်အောက်ပိုင်းရှိ အကကြမ်းပြင်များကို အောင်နိုင်စေရန် ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် ခုန်ပေါက်သွားခဲ့သည်။

     - မင်းသူ့ကိုသိလား? - Dimon သည် အံ့အားသင့်သွားကာ သူ့အသံတွင် ငြူစူပုံရပုံ ရောနှောကာ မေးသည်။

     - ဒါက ကျွန်တော်ပြောနေတဲ့ Security Service က ထူးဆန်းတဲ့လူ Ruslan ပါ။

     - အိုး၊ မင်းမှာ သူငယ်ချင်းရှိတယ်။ ပထမဌာနကို ဝင်မစွက်ဖက်ချင်ဘူးလို့ ပြောခဲ့တာကို သတိရပါ။ ဒါကြောင့် သူတို့ရဲ့ "ဌာန" နဲ့ နည်းနည်းလေး ဖြတ်ချင်ပါတယ်။

     - သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ?

     - မသိဘူး၊ မသိဘူး! - Dimon က ခေါင်းခါလိုက်သည်၊ ခုတော့ သူတကယ်ကို ကြောက်ပုံရသည်။ - အေး၊ ငါ့မှာ အစိမ်းရင့်ရောင်ရှိတယ်။ ဟေ့ကောင်တွေ ငါအဲလိုမပြောဘူး အမိုက်စား!

     - ဟုတ်တယ် မင်းဘာမှမပြောဘူး။ ငါသူ့ကိုယ်ငါမေးမယ်။

     - မင်းက အရူးပဲ၊ မလုပ်နဲ့။ ငါ့ကိုမဖော်ပြပါနဲ့၊ ကောင်းလား?

     - ပြဿနာကဘာလဲ?

     "မက်စ်၊ ဒီလူကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ" ဘောရစ်က ဒေါသကြီးသော စကားဝိုင်းများကို နှောင့်ယှက်သည်။ - ကော့တေးဖျော်ပြီးပြီလား။ ထိုင်သောက်ရုံပါပဲ။ Mars Cola နှင့် Cuba Libra တစ်လုံး။ - စက်ရုံကို အမိန့်ပေးတယ်။

     - မင်း မြွေကို ကောက်ခဲ့သလား။ — Max သည် ကြောက်လန့်နေသော Dimon ကို တားမြစ်ထားသော အကြောင်းအရာများမှ အာရုံပြောင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

     မဟုတ်ဘူး၊ သူက ငါ့ဝတ်စုံကို ကိုင်ဖို့တောင် ငြင်းခဲ့တယ်။

     "မင်း သူ့ကို တစ်ခုခုထိဖို့ မကမ်းလှမ်းသင့်ဘူးလား" အနည်းဆုံးတော့ ချက်ချင်းတော့ မဟုတ်ဘူး။

     - ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ cube libra ကိုလည်း ကြိုက်တယ်။ Laura နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာကတိပေးခဲ့လဲ။

     "လော်ရာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာမှ ကတိမပေးဘူး။" ဒီလို စိတ်ကူးယဉ်မှုတွေနဲ့ ရပ်လိုက်ပါ။

     - နောက်တာပါ။ ဘယ်ကိုသွားရမလဲ။

     “အခြေခံအားဖြင့် နည်းလမ်းတစ်ခုပဲ ရှိတယ်” Max က ပခုံးတွန့်သည်။ "ငါတို့ အောက်ခြေအထိ သွားသင့်တယ်လို့ ငါထင်တယ်၊ ပြီးရင် ငါတို့ တွေ့လိမ့်မယ်"

     - Baator ၏ချောက်ထဲသို့ ရှေ့တိုးပါ။ - Boris က သူ့ကို စိတ်ပါလက်ပါ ထောက်ခံခဲ့တယ်။

    နောက်တစ်ဆင့်သို့တက်သော လှေကား၏ဘေးတွင်၊ ကြီးမားသောရွှေအစုအဝေးတွင် သက်တံအရောင်အဆင်းရှိသော ခေါင်းငါးလုံးရှိသော နဂါးတစ်ကောင်ရှိသည်။ သူသည် အခါအားလျော်စွာ ကြောက်မက်ဖွယ်ဟောက်သံများကို ထုတ်လွှတ်ကာ မီးကော်လံများ၊ ရေခဲများ၊ လျှပ်စီးကြောင်းများနှင့် အခြားသော စုန်းမအတတ် ညစ်ပတ်သောလှည့်ကွက်များကို ကောင်းကင်ပေါ်သို့ လွှတ်တင်ခဲ့သည်။ သတ္တဝါသည် လုံးဝအတုမရှိသောကြောင့် မည်သူမျှ သူ့ကို မကြောက်ကြပေ။ မျိုးနွယ်စု၏ အခြားတစ်ဖက်တွင် စက်ရုပ်အမျိုးမျိုး၏ ဦးခေါင်းများကို ပိုင်းဖြတ်ထားသော ကော်လံကြီးတစ်ခုရှိသည်။ ဦးခေါင်းများသည် အချင်းချင်း အဆက်မပြတ် တိုက်ခိုက်နေကြသည်၊ အချို့က အနက်ရှိုင်းတွင် ပုန်းအောင်းနေကြသည်၊ အချို့မှာ မြေပြင်ပေါ်သို့ တွားသွားကြသည်။ ပုံသဏ္ဍာန်များကို မှန်ကန်သောကော်လံတစ်ခုပေါ်သို့ ဆွဲဆန့်ထားပြီး Telecom ၏ အတွင်းပိုင်း ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသောကြောင့် သီအိုရီအရ မေးခွန်းမေးသူသည် သင့်လျော်သောရှင်းလင်းမှုရှိပါက မည်သည့်မေးခွန်းကိုမဆို ဖြေနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

     - ငါ့ကိုမေ့လိုက်ပါ! - ဘောရစ်သည် ကော်လံကိုမြင်လျှင် သူ့ကိုယ်သူ ပြဇာတ်ဖြင့် ဖြတ်ကျော်ခဲ့သည်။ - ခရစ္စမတ်သစ်ပင်အစား ဒါက ဘာလဲ။

     “ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါက ဆက်တင်ထဲက ဦးခေါင်းခွံကော်လံပါ” ဟု Max က ဖြေသည်။ “ယေဘူယျအားဖြင့် အင်္ဂါဂြိုလ်တွေဟာ ဘာသာရေးသင်္ကေတတွေကို မကြိုက်ဘူးဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။ မူလတွင် ဆွေးမြေ့နေသော ဦးခေါင်းများ ရှိသော်လည်း ကြမ်းတမ်းလွန်းသည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။

     - လာ၊ အဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ။ ဆွေးမြေ့နေသောဦးခေါင်းများပေါ်တွင် ခရစ္စမတ်သစ်ပင်အလှဆင်ပစ္စည်းများကို ချိတ်ဆွဲထားမည်ဆိုပါက ခဲယဉ်းလှပေလိမ့်မည်။

     — တိုတိုပြောရရင်၊ အဲဒါတွေဟာ စက်ရုပ်တွေရဲ့ နိယာမသုံးခုကို ချိုးဖောက်တယ်လို့ စွပ်စွဲခံထားရတဲ့ စက်ရုပ်တွေ ဒါမှမဟုတ် အန်ဒရွိုက်တွေရဲ့ အကြွင်းအကျန်တွေပါ။ Terminators ၏ အကြီးအကဲများ၊ Blade Runner မှ Roy Batty၊ Megatron နှင့် အခြား "bad" စက်ရုပ်များ ရှိပါသည်။ အမှန်ပါပဲ၊ အဆုံးမှာတော့ လူတိုင်းကို တွန်းလှန်ပစ်လိုက်တယ်...

     - မင်းကရော သူမကို ဘာပြောချင်လဲ။

     — သူမကို မေးခွန်းတစ်ခုခုမေးနိုင်သည်၊ သူမသည် Telecom ၏အတွင်းပိုင်းရှာဖွေရေးအင်ဂျင်နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်။

     "စဉ်းစားကြည့်ပါ၊ ငါလည်း neuroGoogle မေးခွန်းတွေမေးနိုင်တယ်" Boris ကငြီးတွားသည်။

     - ဒါက စက်တွင်းစက်ပါ။ အကြီးအကဲများနှင့် သဘောတူညီမှုရပါက၊ ဥပမာ၊ ဝန်ထမ်းအချို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်...

     "ကောင်းပြီ၊ အခုပဲ စမ်းကြည့်ရအောင်" Dimon သည် အခမ်းအနားမရှိဘဲ တိုင်တန်းပေါ်သို့ တက်သွားသည်။ - Polina Tsvetkova ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဖိုင်။

     - ဒါဘယ်သူလဲ? - Max အံ့သြသွားတယ်။

     “အဲဒီမြွေက ထင်ရှားပါတယ်” ဘောရစ်က ပခုံးတွန့်ပြသည်။

    သံတုံးအပိုင်းအစများမှ Futurama မှ Bender ၏ဦးခေါင်းပေါ်လာသည်။

     - ကျွန်ုပ်၏တောက်ပသောသတ္တုဖင်ကိုနမ်းပါ။

     “နားထောင်၊ ခေါင်း၊ မင်းမှာ ဖင်တောင်မရှိဘူး” Dimon က စိတ်ဆိုးသွားတယ်။

     - ပြီးတော့ မင်းမှာ နွားမတစ်ကောင်တောင် မရှိဘူး၊ မင်းသနားစရာကောင်းတဲ့ အသားတစ်ပိုင်း။

     - Max! မင်းရဲ့ ပရိုဂရမ်က ငါ့ကို ဘာလို့ ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း လုပ်ရတာလဲ။ - Dimon သည် စိတ်ဆိုးသည်။

     - ဒါက ငါ့အစီအစဉ်မဟုတ်ဘူး၊ ငါမင်းကိုပြောနေတာ၊ နောက်ဆုံးတော့ ဘယ်သူမဆို အဲဒီနေရာမှာ ထားနိုင်တယ်။ တစ်ယောက်ယောက်က ဟာသလုပ်ထားပုံရသည်။

     - ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ကော်လံက Martian သူဌေးတချို့ဆီ ဆိုးရွားတဲ့ စကားလုံးတွေ ပို့ရင်ကော။

     - ငါမသိပါဘူး၊ သူတို့က Bender ရဲ့ခေါင်းကိုကျူးလွန်သူကိုရှာလိမ့်မယ်။

     - စက်ရုပ်များကို ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ လူအားလုံးအတွက် သေခြင်းတရား။ - ခေါင်းက ဆက်ပြောတယ်။

     - အိုး၊ မင်းကို လှည့်စားပါ။ - Dimon သည် သူ့လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်သည်။ - အဲဒါဆိုရင် နောက်ခံမှာ စောင့်မယ်။

     — မင်းနာကျင်​​နေတဲ့မြို့ကို သွားလည်​မယ်​ဆိုရင်​ ငါမင်းကို လျှို့ဝှက်​ချက်​တစ်​ခု​ပြောပြမယ်​၊ အဲ့ဒီမှာ လုပ်​စရာ လုံးဝမရှိဘူး ။

    ပရိုဂရမ်မာ Gordon Murphy မှာ သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိသည့် nerdy နှင့် hipster ဖျော်ဖြေရေး အမျိုးအစားအားလုံးတွင် ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦး၏ မောက်မာသောလေသံဖြင့် နောက်ဆုံးစကားစုကို ပြောဆိုခဲ့သည်။ Gordon သည် အရပ်ရှည်ပြီး၊ ပိန်ပိန်ပါးပါး၊ ပိပြားပြီး အင်္ဂါဂြိုဟ်သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာ၏ နောက်ဆုံးအောင်မြင်မှုများအကြောင်း pseudo-intellectual conversations အမျိုးမျိုးကို ပြုလုပ်ခြင်းကို နှစ်သက်သည်။ နီမြန်းသောဆံပင်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို LED ချည်ကြိုးများဖြင့် အစားထိုးပြီး များသောအားဖြင့် စက်ဘီး သို့မဟုတ် စက်ရုပ်ကုလားထိုင်ဖြင့် တယ်လီကွန်းရုံးကို လှည့်ပတ်လေ့ရှိသည်။ တစ်ချို့သော SB ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ အကျင့်စာရိတ္တတွေကို အတည်မပြုနိုင်သလိုပဲ၊ သူက တကယ့် Martian တစ်ကောင်ကို သူ့အချိုးအစားနဲ့ ထိုက်တန်တဲ့ ခံစားချက်ကို လုံးဝဆုံးရှုံးသွားတဲ့အထိ အတုယူဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ ကော်ပိုရိတ်ပွဲတစ်ခုတွင်၊ အားလပ်ရက်များတွင်ပင်၊ အားလပ်ရက်များတွင်ပင် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်လုပ်ဆောင်သည့်ကဏ္ဍရှိ ဝန်ထမ်းများ၏ဦးနှောက်ကို မှုတ်ထုတ်ရန် အခွင့်အရေးကို လက်လွှတ်မခံတော့ကြောင်း အရိပ်အမြွက်ပြသည့် ဦးနှောက်စားသူတစ်ဦး၏အသွင်ဖြင့် ပေါ်လာသည်။ အစိုဓာတ်ထိန်းအ၀တ်အောက်မှ အံမဝင်နိုင်သော အကျိအချွဲများအပြင်၊ အဆိပ်တောက်တောက်လောင်နေသော ရေခူငါးပုံစံဖြင့် လှည့်ပတ်နေသော ကိုယ်ပိုင်လေကြောင်းအိုင်ယွန်ဒရုန်းတစ်စုံ ရှိသည်။

     - ခေါင်းကနေ အသုံးဝင်တာ တစ်ခုခု သင်ယူခဲ့သလား။ - Gordon က ရွဲ့စောင်းနဲ့ မေးတယ်။

     "ဒါဟာ နေရာတိုင်းမှာ လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်တို့ သိထားပါတယ်။" အတိုချုံး၍ ဖမ်းပါ။

    Dimon သည် စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် လှည့်ထွက်သွားပြီး နောက်လေယာဉ်ဆီသို့ တောက်လျှောက်သွားလိုက်သည်။

     "သူတို့က သူ့ကို ကော်ပိုရိတ်လျှို့ဝှက်ချက်အားလုံးကို တကယ်ပေးလိမ့်မယ်လို့ သူထင်ခဲ့တယ်" ဒီလောက်ရိုးရှင်းတဲ့ကောင်! ဂေါ်ဒွန် ရယ်သည်။

     “ကြိုးစားမှုဟာ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုမဟုတ်ပါဘူး” Max က ပခုံးတွန့်သည်။

     — ကျွန်ုပ်တွင် အတန်းခေါင်းများမှ ပဟေဠိများစွာအတွက် မှန်ကန်သောအဖြေများကို အတွင်းပိုင်းဒေတာဘေ့စ်သို့ အမှန်တကယ်ဖွင့်ပေးသည့် ထိုးထွင်းသိမြင်မှုအနည်းငယ်ရှိသည်။

     - စာမေးပွဲမအောင်သေးတဲ့ ပုစ္ဆာတွေပဲရှိတယ်။ အများစုအတွက် အဖြေမှန်မရှိပါ။

     - မင်းအလိမ်ခံရမှာမဟုတ်ဘူး။ အိုး ဟုတ်တယ်၊ မင်း အပလီကေးရှင်းအတွက် တစ်ခုခုကို ကုဒ်လုပ်ထားတယ်။

     “ဒါဆို နည်းနည်းလေးပဲ” Max က ရှုံ့မဲ့သည်။

     - နားထောင်ပါ၊ မင်းက ထက်မြက်တဲ့လူတစ်ယောက်လို ထင်ရတာ၊ ငါ့ပုစ္ဆာကို မင်းကို လေ့ကျင့်ခွင့်ပြုပါ။

     - စလာသည်။

     - မင်း ဘာမှ မလာဘူးလား ?

     - တီထွင်ခဲ့သည်။ ငါ့ကိုဘာတွေမွေးထားလဲကြည့်ရင်...

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါမေးတယ်။ အတိုချုပ်ပြောရရင်၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ- လူ့သဘောသဘာဝကို ဘယ်အရာက ပြောင်းလဲနိုင်မလဲ။

    Max သည် သူနောက်ပြောင်ခြင်းမဟုတ်ကြောင်း သံသယဝင်သည့်အထိ စက္ကန့်အတော်ကြာအောင် ကြည့်နေသည် ။

     - အာရုံကြောနည်းပညာ။ - သူ ပခုံးတွန့်သည်။

    မာရ်နတ် baatezu သည် ၎င်းတို့ရှေ့တွင် မီးတိုင်တစ်ခုမှ လိပ်ထားသော မုန့်ပြားဖြင့် ရုပ်လုံးပေါ်လာသည်။ “ပထမလေယာဉ်၏သခင်၏တံဆိပ်” ဟုအော်ကာ Maxထံသို့ စာလိပ်ကို အပ်လိုက်သည်။ - ဘုရင်မင်းမြတ်၏တံဆိပ်ကိုရယူရန် လေယာဉ်အားလုံး၏တံဆိပ်များကို စုဆောင်းပါ။ စာချုပ်တွင် အခြားသော စည်းကမ်းချက်များကို မဖော်ပြထားပါ။ ပွဲမစခင် မင်းရဲ့ အလောင်းအစားတွေ ထည့်ဖို့ မမေ့နဲ့။" ပြီးတော့ မာရ်နတ်ဟာ တူညီတဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ အထူးပြုလုပ်ချက်တွေကို အသုံးပြုပြီး ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့တယ်။

     "မိုက်မဲတဲ့အက်ပ်ကို ပိတ်ဖို့မေ့သွားတယ်" ဂေါ်ဒန်က ကျိန်ဆဲလိုက်သည်။ - ငါ့ပုစ္ဆာအကြောင်း ပဲစေ့တွေကို တစ်စုံတစ်ယောက်ဆီ ဖိတ်ပြီးပြီလား။

     "ဒါဟာ ဒီညနေနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ရှေးခေတ်ဂိမ်းရဲ့ ပရိသတ်တွေရဲ့ ဖိုရမ်မှာ လူသိများတဲ့ ဟာသတစ်ခုလို့ ယူဆရင် မင်းပဲတွေကို ဖိတ်မိလို့ ပြဿနာမဖြစ်နိုင်ပါဘူး" ဟု Max က ရွဲ့စောင်းသောလေသံဖြင့် ရှင်းပြခဲ့သည်။

     - အမှန်တော့ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် တီထွင်ခဲ့တာပါ ။

    ဤဖော်ပြချက်ကို Max ကသာမက အနီးနားတွင်ရပ်နေသော Githzerai မှ ပြုံးကာ နှုတ်ဆက်ခဲ့သည်- စိမ်းညို့ပြောင်ပြောင် အရေပြားရှိသော ပိန်ပိန်ပြောင်သော၊ နားရွက်ချွန်ချွန်နှင့် မေးစေ့အောက်တွင် ကျစ်ထားသော နှုတ်ခမ်းမွေးတစ်ချောင်း။ သူ့ပုံသဏ္ဌာန် အချိုးအစားမမျှဘဲ ကြီးမားသော ဦးခေါင်းနှင့် အညီအမျှ ကြီးမားပြီး အနည်းငယ်ပြူးနေသော မျက်လုံးများဖြင့်သာ ပျက်ဆီးသွားခဲ့သည်။

     - ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက မတော်တဆ တိုက်ဆိုင်လို့ နားလည်ပါတယ်။

    Gordon သည် သူ၏ နှုတ်ခမ်းများကို မောက်မာစွာ သုတ်လိုက်ပြီး သူ၏ ပျံသန်းနေသော ဂျယ်လီငါးများနှင့် အခြားသော ဂုဏ်ရည်များနှင့်အတူ အင်္ဂလိပ်လို ပြန်ဆုတ်သွားသည်။ သူထွက်သွားသောအခါ Max သည် Boris ဘက်သို့လှည့်သွားသည်။

     - သေချာပေါက် သူသည် Martians များကို နောက်တစ်ကြိမ် စုပ်ချင်သည်၊ ၎င်းတို့သည် အာရုံကြောနည်းပညာ၏ အဓိက shamans များဖြစ်သည်။

     - မဖြစ်သင့်ဘူး Max. တကယ်တော့ သင်က သူဟာ အရှုံးသမားလို့ ပြောပြီး ပုစ္ဆာကို ခိုးယူခဲ့တယ်။ အနည်းဆုံးတော့ Martians အကြောင်း ဘာမှ မပြောခဲ့တာ ကောင်းပါတယ်။

     - အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

     "မင်းဟာ နိုင်ငံရေးသမားနဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းသမားတစ်ယောက်ပါ။" Gordon က ဒါကို မေ့မှာမဟုတ်ဘူး၊ သူဘယ်လိုလူစားလဲဆိုတာ သင်နားလည်ပါတယ်။ အယုတ်တမာတရားအရ၊ မင်းရာထူးတိုးဖို့ စဉ်းစားတဲ့ ကော်မရှင်တချို့မှာ မင်းကျိန်းသေ ဆုံးလိမ့်မယ်။

     "အင်း၊ မိုက်တယ်" Max က သူ့အမှားကို သဘောပေါက်ပြီး သဘောတူလိုက်တယ်။ - မင်းသိပါတယ်၊ အင်တာနက်ကနေ ပဟေဠိတွေကို မခိုးသင့်ဘူးဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။

     - လှည့်ပတ်စရာမလိုဘူးဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။ အိုကေ၊ ဒီဂေါ်ဒွန်ကို မေ့လိုက်ပါ၊ ဘုရားသခင် အလိုတော်ရှိလို့၊ မင်း သူနဲ့အတူ လမ်းကြောင်းတွေ အများကြီးဖြတ်ကျော်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

     - မျှော်လင့်ချက်။

    “Ruslan ပြောတာ မှန်တယ်” Max က ဝမ်းနည်းစွာ တွေးလိုက်တယ်။ - ကျွန်ုပ်၏ဖန်တီးမှုကြိုးစားမှုအားလုံးကို စနစ်က ဂရုမစိုက်ပါ။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ခြေပုန်းခုတ်မှုနဲ့ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် လုပ်နိုင်တဲ့ အရည်အချင်းတွေက ကွာဟချက်ထက် သာလွန်တဲ့အတွက်ကြောင့် ကျွန်တော် နိုင်ငံရေး အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လုပ်နိုင်တော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ ပြီးတော့ သူတို့ကို ပြုစုပျိုးထောင်လိုစိတ်လည်း မရှိဘူး၊ ဘာပြောနိုင်တယ်၊ ဘယ်သူနဲ့ ဘာပြောလို့ မရဘူးဆိုတာကို အမြဲစိုးရိမ်တယ်။ နည်းလမ်းကောင်းတွင်၊ တစ်ခုတည်းသောအခွင့်အလမ်းမှာ Telecom ကဲ့သို့ကြီးမားသောကော်ပိုရေးရှင်းများနှင့်ဝေးကွာသောနေရာတွင်ရှိသော်လည်း Telecom မရှိလျှင် ကျွန်ုပ်သည် Mars မှချက်ခြင်းနှင်ထုတ်ခံရဖွယ်ရှိသည်။ ဟုတ်တယ် ငါ Boryan နဲ့ သွားသောက်သင့်တယ်..."

    ကော်လံဘေးတွင် ငြိမ်သက်စွာ ရပ်နေသော ဂိဇရိုင်းသည် မက်စ်ထံသို့ အပြုံးဖြင့် လှည့်လိုက်သည်။ ပြီးတော့ Max က သူ့ကို Martian Arthur Smith က ဝန်ထမ်းရေးရာဝန်ဆောင်မှုက မန်နေဂျာအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။

     - စကားလုံးအများစုသည် စကားလုံးများသာဖြစ်သည်၊ ၎င်းတို့သည် လေထက်ပိုမိုပေါ့ပါးသည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ အသံထွက်သည်နှင့် ၎င်းတို့ကို မေ့သွားကြသည်။ သို့သော် လူတစ်ဦး၏ကံကြမ္မာကို ဆုံးဖြတ်နိုင်ပြီး မည်သည့်ကြိုးများထက်မဆို ပိုမိုလုံခြုံစွာ ချည်နှောင်နိုင်သည့် မတော်တဆစကားများ ရှိပါသည်။ - Arthur သည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောလေသံဖြင့် Max ကို စူးစမ်းလိုစိတ်ဖြင့် မျက်လုံးပြူးပြီး စိုက်ကြည့်နေသည်။

     "ငါ့ကို ချည်နှောင်ထားတဲ့ စကားလုံးတွေကို ငါပြောခဲ့တာလား။"

     - ကိုယ့်ကိုကိုယ်ယုံကြည်မှသာလျှင်။

     - ငါယုံကြည်တဲ့အရာကို ဘယ်လိုကွာခြားစေသလဲ။

     "ပရမ်းပတာကမ္ဘာမှာ ယုံကြည်ခြင်းထက် ပိုအရေးကြီးတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။" ပြီးတော့ virtual reality ရဲ့ကမ္ဘာဟာ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်တဲ့ ပရမ်းပတာလေယာဉ်ပါပဲ” ဟု Arthur က တူညီသောအပြုံးဖြင့် ပြောကြားခဲ့သည်။ "မင်းကိုယ်တိုင်က မင်းရဲ့ အတွေးအမြင်စွမ်းအားနဲ့ မြို့တစ်ခုလုံးကို ဖန်တီးခဲ့တာ။" - သူက ပတ်​ဝန်းကျင်​ကို လှည့်​ကြည့်​သည်​။

     - ပရမ်းပတာမြို့တွေကို ဖန်တီးဖို့ တွေးခေါ်နိုင်စွမ်းက လုံလောက်သလား။

     “ဂိဇေရိုင်၏မြို့ကြီးများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လူများ၏ဆန္ဒအရ ပရမ်းပတာဖြစ်ခြင်းမှ ဖန်တီးထားသော်လည်း ၎င်း၏ဓားနှင့် မျှဝေသောစိတ်သည် ၎င်း၏ခံတပ်များကို ကာကွယ်ရန် အားနည်းလွန်းကြောင်း သိထားပါ။ စိတ်နှင့် ၎င်း၏ဓားသည် တစ်သားတည်းဖြစ်ရမည်။

    Arthur သည် Chaos Blade ကို အစွပ်ထုတ်ပြီး Max အား လက်တစ်ကမ်းအကွာတွင် ကိုင်ဆောင်ကာ ပြသခဲ့သည်။ ၎င်းသည် နေရောင်ခြည်အောက်တွင် ပျံ့နှံ့နေသော မီးခိုးရောင် နွေဦးရေခဲများနှင့် ဆင်တူသော မသူနှင့် တိမ်ထူသော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့နောက် တစ်စက္ကန့်အကြာတွင် လူသားဆံပင်ထက် မထူသော ဓါးဖြင့် အပြာရောင် အနက်ရောင် ဓားဖြင့် ရုတ်တရက် ထွက်လာသည်။

     “ဓားကို ဖျက်ဆီးဖို့ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားတာ မဟုတ်လား”

     "ဓားသည် အတုအယောင်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။" ဖန်ဆင်းခြင်းနှင့် ပျက်စီးခြင်းဟူသည် အအေးနှင့် ပူခြင်းကဲ့သို့ ဖြစ်စဉ်တစ်ခု၏ ဝင်ရိုးနှစ်စွန်းဖြစ်သည်။ ဖြစ်စဉ်ကို ကိုယ်တိုင်နားလည်နိုင်ရုံသာမက ယင်း၏အခြေအနေများကိုပါ သိရှိနားလည်နိုင်သူများသာလျှင် ကမ္ဘာကြီးအား အနန္တဟု မြင်ကြသည်။

    မက်စ်၏ မျက်နှာသည် အံ့သြသွား၏။

     -ဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

     - သူ ဘာကို အတိအကျ ပြောတာလဲ။

     - အဆုံးမဲ့ကမ္ဘာတစ်ခုအကြောင်း။

     “အဲဒါက ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်” အာသာက ပခုံးတွန့်သည်။ - ငါဟာ တခြားသူတွေလိုမဟုတ်ဘဲ ငါမျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်း သရုပ်ဆောင်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

     "သင်တိကျတဲ့ Githzerai ကိုပုံဖော်နေသလား"

     - မင်းသိတဲ့ဂိမ်းထဲက Dak'kona။ ငါ့စကားက ဘာထူးခြားလဲ။

     - ဒါကြောင့် အရမ်းထူးဆန်းတဲ့ bot တစ်ခုကို ပြောခဲ့တယ်... ဒါမှမဟုတ် ထူးဆန်းတဲ့ အနေအထားမှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဒီလိုပြောခဲ့တယ် ။ ဒီလိုမျိုး တစ်စုံတစ်ယောက်ဆီက မကြားရဘူးလို့ ဘယ်တုန်းကမှ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။

     - ဖြစ်နိုင်ခြေ သီအိုရီအားလုံးရှိသော်လည်း၊ မယုံနိုင်စရာအကောင်းဆုံးအရာများပင် နှစ်ကြိမ်ဖြစ်ပွားလေ့ရှိသည်။ ထို့အပြင်၊ ပထမဦးစွာအလားတူအလားတူအလားတူသောအင်္ဂလိပ်ကဗျာဆရာသည်အညီအမျှထူးဆန်းသည်။ သူသည် ထူးဆန်းသော ဘော့လုံးများ ပေါင်းစည်းထားသည့်အရာများထက် ထူးထူးဆန်းဆန်းဖြစ်ပြီး အသိဥာဏ်တိုးစေမည့် ဓာတုလက်နက်မပါဘဲ ကမ္ဘာကြီးကို အဆုံးမရှိအဖြစ် မြင်သည်။

     - တံခါးဖွင့်ထားသူသည် ကမ္ဘာကြီးကို အဆုံးမဲ့မြင်သည်။ တံခါးဖွင့်ထား သော သူသည် အဆုံးမဲ့ကမ္ဘာများကို မြင်သည်။

     - ကောင်းတယ်ပြောတယ်! ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏ဇာတ်ကောင်နှင့်လည်း လိုက်ဖက်မည်ဖြစ်သော်လည်း သင်၏မူပိုင်ခွင့်ကို လေးစားမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။

     - မင်းအောင်မြင်စွာတွေ့တာ ငါမြင်တယ်ကွာ၊ - Boris၊ သူ့ဘေးမှာ ငြီးငွေ့ပြီး သည်းမခံနိုင်ဘူး။ "နောက်ထပ်လေယာဉ်ကိုသွားတဲ့လမ်းမှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ဦးနှောက်တွေကို မမှုတ်ထုတ်ကြတာ ဘာကြောင့်လဲ။"

     "Boryan၊ မင်းသွား၊ ငါရပ်ပြီး အင်တာနက်ကနေ ခိုးသွားစရာမလိုတဲ့ ပဟေဠိတွေကို ငါစဉ်းစားမယ်" Max က ပြန်ဖြေတယ်။

    Arthur က သူ့လေသံနဲ့ ပြောသည် ။

     “ဒီမှာ ဖြေရှင်းစရာ မလိုတဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်တွေ အများကြီး ရှိတယ်။”

     - ကော်လံမှ ပဟေဠိများ?

     - ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒီအထဲမှာ ဥာဏ်ပညာဆိုင်ရာ တရားဝင်အတည်ပြုချက်အများစုထက် တိမ်မြုပ်နေတဲ့ အသိစိတ်ရဲ့ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ လက္ခဏာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။

     — ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ ဒီကော်လံဟာ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးရှိတဲ့ အမှိုက်ပုံးတစ်ခုလိုပါပဲ။ ဘယ်လို လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ် စိတ်ဝင်စားစရာတွေ ရှိနိုင်မလဲ။

     ဥပမာ – ဥပမာ အင်္ဂါဂြိုဟ် အိပ်မက် နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မေးခွန်း။ ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကမ္ဘာသည် အင်္ဂါဂြိုဟ်အိပ်မက်မဟုတ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ရန် နည်းလမ်းရှိပါသလား။

     - ကျွန်တော်သိသည်။ သို့သော် ၎င်းအတွက် အဖြေမရှိနိုင်ပါ၊ အကြောင်းမှာ ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ဘာသည် သင့်ကိုယ်ပိုင်စိတ်ကူးစိတ်သန်း သို့မဟုတ် မက်ထရစ်အတုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သန့်စင်သော solipsism ကို ချေပရန် မဖြစ်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

     - အမှန်တော့ မဟုတ်ဘူး၊ မေးခွန်းက အလွန်တိကျတဲ့ လူမှုစီးပွားဖြစ်စဉ်တစ်ခုလို့ ယူဆတယ်။ Baator ၏ အစီအစဥ်များကို ဖြတ်လျှောက်ရင်း အဖြေနှစ်ခုပင် သတိရလာသည်။

     - နှစ်ယောက်တောင်?

     — ပထမအဖြေသည် မေးခွန်း၏ ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းမှုတွင် ယုတ္တိမညီမှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ အင်္ဂါဂြိုဟ်အိမ်မက်တွင် အင်္ဂါဂြိုဟ်အိပ်မက်မရှိသင့်ပါ၊ ထိုသို့သောသံသယများသည် လက်တွေ့ကမ္ဘာ၏ထူးခြားသောအင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အင်္ဂါဂြိုဟ်အိမ်မက်ထဲသို့ လွတ်မြောက်လိုသော အင်္ဂါဂြိုဟ်အိပ်မက်ကို အဘယ်ကြောင့် လိုအပ်သနည်း။ ၎င်းကို အောက်ပါအတိုင်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်- ထိုသို့သောမေးခွန်းကို မေးခြင်း၏အမှန်တရားမှာ သင်သည် လက်တွေ့ကမ္ဘာတွင် ရှိနေကြောင်း သက်သေပြပါသည်။

     - ကောင်းပြီ၊ ငါက အင်္ဂါဂြိုဟ် အိပ်မက်ထဲ ရောက်နေတယ်၊ ​​အရာရာတိုင်းနဲ့ ကျေနပ်နေတယ်၊ ​​ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ တကယ့်ကမ္ဘာဆိုတာ ရှိမရှိ စစ်ဆေးကြည့်ချင်တယ်။ နှင့် developer များသည် ၎င်းတို့၏ တံလျှပ်များကို ပိုမိုလက်တွေ့ကျစေရန် တူညီသော Dreamland ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။

     - ဘာအတွက်လဲ? ဒါမှ ဖောက်သည်တွေ သံသယတွေ ခံရမှာ။ ထိုသို့သောအဖွဲ့အစည်းများအကြောင်း ကျွန်ုပ်သိထားသည်များကို အခြေခံ၍ ၎င်းတို့၏ဆော့ဖ်ဝဲလ်သည် မလိုအပ်သောမေးခွန်းများကို မမေးရန် ဖောက်သည်များ၏ စိတ်ဓာတ်ကို ထိခိုက်စေပါသည်။

     - အင်း... ငါ့အမြင်အရတော့ မင်းက သူ့ပတ်ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အဖြစ်မှန်ကို ယုံကြည်တဲ့လူတစ်ယောက်လို ပြောရုံပါပဲ။ သင်၏ယုံကြည်ခြင်းအပေါ်အခြေခံ၍ သင့်လျော်သောအငြင်းအခုံများပေးသည်။

     - ကမ္ဘာကြီးက အစစ်အမှန်မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သက်သေပြတဲ့ ငြင်းခုံမှုတွေကို ဘာကြောင့် ရှာကြည့်တာလဲ။ အချိန်နှင့် ကြိုးစားအားထုတ်မှု ဖြုန်းတီးမှု။

     - ဒါဆို မင်းက Martian အိပ်မက်ကို ဆန့်ကျင်နေတာလား။

     - ငါလည်း မူးယစ်ဆေးဝါးကို ဆန့်ကျင်နေတယ်၊ ​​ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဘာပြောင်းလဲလဲ။

     - ဒုတိယအဖြေ။

     - ဒုတိယအဖြေက ကျွန်တော့်အမြင်အရ ပိုရှုပ်ထွေးပြီး ပိုမှန်ပါတယ်။ Martian အိပ်မက်ထဲမှာ ကမ္ဘာကြီးက မကြည့်ဘူး... အဆုံးမဲ့။ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်စဉ်များကို မလိုက်လျောပါ။ ၎င်းတွင် သင်သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ ဆုံးရှုံးခြင်းမရှိဘဲ အနိုင်ယူနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် သင်သည် အချိန်တိုင်းပျော်ရွှင်နေနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် ဥပမာအားဖြင့် လူတိုင်းကို အချိန်တိုင်းလှည့်ဖြားနိုင်သည်။ ဤအရာသည် ထောင်ကမ္ဘာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဟန်ချက်မညီဘဲ မည်မျှပင် ပရိုဂရမ်က သူ့ကို လှည့်စားနေပါစေ ၎င်းကို မြင်ချင်သူတိုင်း မြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

     - ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်အောင်ပွဲများတွင် ရှုံးနိမ့်ခြင်းမျိုးစေ့ကို ရှာဖွေသင့်ပါသလား။ လက်တွေ့ကမ္ဘာက လူတော်တော်များများက ဒီလိုမေးခွန်းမျိုး မေးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ ထို့ထက်ပင် အစုံအလင် အိပ်မက်ဖောက်သည်များပင်။

     - သဘောတူတယ်။ ဒါပေမယ့် မေးစရာက “နည်းလမ်းရှိသလား”။ ဒါကြောင့် နည်းလမ်းတစ်ခု အဆိုပြုပါတယ်။ မူအရ၊ ၎င်းကိုသုံးနိုင်သူမည်သူမဆို ဤကဲ့သို့သောထောင်ထဲတွင် အဆုံးသတ်ရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။

     - ငါတို့ကမ္ဘာက ထောင်မဟုတ်ဘူးလား။

     - Gnostic သဘောအရ? ဤကမ္ဘာသည် ဝေဒနာနှင့် ဝေဒနာများကို ရှောင်လွှဲ၍မရသော ကမ္ဘာဖြစ်သောကြောင့် စံပြထောင်မဖြစ်နိုင်ပေ။ တကယ့်ကမ္ဘာကြီးက ရက်စက်တယ်ဆိုတော့ တကယ့်ကမ္ဘာကြီးပါပဲ။

     အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤအကျဉ်းထောင်သည် အကျဉ်းသားများ လွတ်မြောက်ရန် အခွင့်အရေးပေးသော အထူးအကျဉ်းထောင်ဖြစ်သည်။

     “ဒါဆိုဒါက အကျဉ်းထောင်လို့ အဓိပ္ပါယ်ရတဲ့ အကျဉ်းထောင်မဟုတ်ပေမယ့် ပြန်လည်သင်ကြားရေးနေရာတစ်ခုပဲ” သို့သော် လူတစ်ဦးအား အမြဲတစေ ပြောင်းလဲစေသော ကမ္ဘာသည် မှန်ကန်သည်။ ဤသည်မှာ ၎င်း၏ ဝိသေသ ဥစ္စာဖြစ်ရမည်။ အကယ်၍ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် အချို့သော ပကတိမျက်နှာကျက်ကို ထိသွားပါက၊ ကမ္ဘာကြီးသည် နောက်တစ်ခုသို့ ရွေ့လျားရန် တာဝန်ရှိသည်၊ သို့မဟုတ် ပြိုကျပြီး သံသရာကို ပြန်လည်စတင်ရန် တာဝန်ရှိသည်။ ဤအရာများကို အကျဉ်းထောင်ဟု ခေါ်ခြင်းသည် အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။

     - ကောင်းပြီ၊ ဒါက ငါတို့ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးထားတဲ့ အကျဉ်းထောင်ပဲ။

     - ဘယ်လိုလဲ?

     - လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ယုတ်မာမှုတွေရဲ့ ကျေးကျွန်တွေပါ။

     “ဒါကြောင့် လူတိုင်းဟာ သူတို့ရဲ့အမှားတွေအတွက် မကြာခင် ဒါမှမဟုတ် နောက်ပိုင်းမှာ ပေးဆပ်ရလိမ့်မယ်။

     - Martian အိပ်မက်၏ ဖောက်သည်များထံ ငွေပေးချေမှု မည်သို့ရောက်လာသနည်း။ အသက်​ရှည်​ပြီး ​ပျော်​​ပျော်​ရွှင်​ရွှင်​ ​သေဆုံးသွားကြသည်​။

     - မသိဘူး၊ မစဉ်းစားမိဘူး။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်သည် အလားတူ လုပ်ငန်းတစ်ခုတွင် ရှိပါက၊ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများကို ဖုံးကွယ်ရန် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပါမည်။ စာချုပ်၏အဆုံးတွင်၊ virtual reality နတ်ဆိုးများသည် ဖောက်သည်များ၏ ဝိညာဉ်များထံ လာကာ ၎င်းတို့ကို ခွဲထုတ်ပြီး မရဏကမ္ဘာသို့ ဆွဲယူသွားနိုင်သည်။

    Max သည် ပုံကို တွေးပြီး တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။

     — ဤအစီအစဥ်ကိုစိတ်ဝင်စားသူများ၏ဝိညာဉ်များသည် Baator ၏လေယာဉ်များတွင်အဆုံးသတ်သည်။ မင်းနဲ့ငါ သေပြီးသားဖြစ်နိုင်မလား? - အာသာ ပြုံးပြန်တယ်။

     “သေခြင်းတရားသည် သေခြင်းကဲ့သို့ဖြစ်နိုင်သည်”

     “ယောက်ျားလေး က မိန်းကလေးဖြစ်နိုင်တယ် ၊ တခြားတစ်ဖက်မှာ ” ဤချဉ်းကပ်နည်းဖြင့် Zerthimon ၏ မပြိုကွဲသော စက်ဝိုင်း၏ ဉာဏ်ပညာကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

     - ဟုတ်တယ်၊ ဒီနေ့တော့ သေချာမသိနိုင်ဘူး။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အမီလိုက်ချင်တယ်၊ မင်း ပါဝင်ချင်လား။

     “တကယ်လို့ သူတို့ဟာ အာရုံကြောအဆိပ်သင့်အရည်တွေကို သောက်ပြီး တခြားလေယာဉ်တွေဆီ ထွက်ပြေးသွားမယ်ဆိုရင် မဟုတ်ဘူး” ဒီအဖြစ်မှန်ရဲ့ ယုတ္တိကို ကျွန်တော် မခံနိုင်ပါဘူး။

     - ငါကြောက်တယ်။ ငါဆိုသည်ကား၊

     "မင်းရဲ့စကားတွေကို ငါကြားသိရလို့ ပူလောင်နေတဲ့လူ" ဇေရသီမုန်၏ပညာကို သိလိုသောအခါ၊ လာလော့။

    Githzerai သည် ဆာမူရိုင်းလေးအား အနည်းငယ်ပေး၍ ကော်လံဆီသို့ ပြန်လှည့်ကာ ဖြေရှင်းရန်မလိုအပ်သော အခြားပဟေဠိများကို ရှာဖွေရန် ကြိုးစားပုံရသည်။

    ပုံမှန်မဟုတ်သော Martian မှထွက်ခွာပြီး Max သည် နောက်လေယာဉ်သို့ နက်နက်နဲနဲဝင်သွားခဲ့သည်။ သူသည် စိမ်းလန်းသော ကောင်းကင်အောက်ရှိ သံလွင်ပြင်ကို အမြန်လျှောက်လှမ်းရန် ကြိုးစားသော်လည်း အလွန်ပူသော စားပွဲများနှင့် ဆိုဖာများဘေးတွင် သူနှင့် မရင်းနှီးသော လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်အုပ်စုတစ်စုနှင့်အတူ Arsen က သူ့ကို ရည်ညွှန်းစာအုပ်မှ ထုတ်နှုတ်ရုံသာ ကိုးကားနိုင်သော်လည်း Max ဟူသော အမည်နာမကို Arsen က ဖမ်းဆီးခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ သူ့မှတ်ဉာဏ်ထဲက လော်ရာနှင့် သူ၏ ချစ်ခင်ဖွယ်ကောင်းသော စွန့်စားခန်းများနှင့် တစ်စုံတစ်ခုအပေါ် သူ့ကိုယ်သူ ပစ်ချရန် အမြဲတစေ ကမ်းလှမ်းချက်များစွာနှင့် ပတ်သက်၍ အောက်တန်းကျသော ပြက်လုံးနောက်တစ်သုတ်ကို သူ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ နောက်ဆုံးတွင် Max သည် နောင်တရပြီး နာနိုအမှုန်များပါသည့် အထူး Baator hookah ၏ puffs အနည်းငယ်ကို ယူလိုက်သည်။ မီးခိုးသည် သစ်သီးတစ်မျိုးမျိုး၏ အရသာရှိပြီး မူးနေသော ခန္ဓာကိုယ်၏ အသက်ရှူအင်္ဂါများကို လုံးဝမထိခိုက်စေပါ။ အသုံးဝင်သော နာနိုမှုန်အချို့သည် ထိုနေရာတွင် အမှန်တကယ် ရှိနေကြောင်း ထင်ရှားသည်။

    Boris သည် ရေမြှုပ်ဒစ်စကိုဖြင့် စိမ့်လေယာဉ်ပျံကို ကျော်ဖြတ်ပြီးဖြစ်ကာ မီးနိုင်ငံတော်ရှိ စတုတ္ထလေယာဉ်တွင် လောင်ကျွမ်းနေသော absinthe ကို မြည်းစမ်းကြည့်ရန် မက်ဆေ့ချ်ပို့လိုက်သည်။ ထို့ကြောင့် Max သည် သူဆက်လက်နှေးကွေးနေပါက သူ၏သူငယ်ချင်းများကို လုံးဝကွဲပြားသောလှိုင်းအလျားတွင်ဖမ်းရန် အန္တရာယ်ရှိသည်။

    တတိယမြောက် ရိုက်ချက်မှာ နားမကြားသော ဒစ်စကိုရိုက်ချက်၊ အော်ဟစ်နေသော လူအုပ်ကြီးနှင့် ရွှံ့နွံထဲရှိ ရွှံ့နွံထဲတွင် အခါအားလျော်စွာ ပွက်ပွက်ဆူနေသော သို့မဟုတ် နိမ့်ပါးသော ကောင်းကင်ယံမှ ပျက်ကျသွားသည်။ ဤနေရာတွင် ရွှံ့နွံအထက်ရှိ ကောင်းကင်ယံသို့ရောက်ရှိသွားသော သံကြိုးများပေါ်တွင် အကသမားများဖြင့် လူစုလူဝေးကို နွေးထွေးစေသည့် ပလက်ဖောင်းများစွာကို ချိတ်ဆွဲထားသည်။ အလယ်ဗဟိုရှိ အကြီးဆုံးပလပ်ဖောင်းပေါ်တွင် အညီအမျှ နတ်ဆိုးကွန်ဆိုးလ်နောက်ကွယ်တွင် နတ်ဆိုး DJ တစ်ခုရှိသည်။

    Max သည် အထူးတည်ဆောက်ထားသော ပလက်ဖောင်းများပေါ်တွင် တောရိုင်းပျော်စရာများကို ဂရုတစိုက်ဖြတ်သန်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ "Baator သည် ပရမ်းပတာမဟုတ်၊ စည်းစနစ်ကျသော လေယာဉ်ဖြစ်သည်။ သို့သော် အတုမရှိ အစစ်အမှန်ကို မယုံကြည်သော ပုံမှန်မဟုတ်သော Martian က ဤကမ္ဘာသည် သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော ပရမ်းပတာကမ္ဘာတစ်ခုဟု ပြောခဲ့သည်၊ သူမှန်သည်၊ ကြုံရာကျပန်းခုန်နေသော လူအုပ်ကို လှည့်ပတ်ကြည့်နေသည်ဟု သူတွေးလိုက်သည်။ - ဒီလူတွေအားလုံးက ဘယ်သူတွေလဲ၊ စိတ်ရင်းမှန်နဲ့ ဘဝကို ပျော်မွေ့နေတာလား ဒါမှမဟုတ် ဆူညံသံနဲ့ အရက်ကြောင့် သူတို့ရဲ့ ဒုက္ခတွေကို နစ်မြှုပ်နေတာ ဘယ်သူတွေလဲ။ ၎င်းတို့သည် သင်ဆွဲသည့်ချည်ပေါ် မူတည်၍ မည်သည့်အရာမဆို မွေးဖွားနိုင်သည့် ပရမ်းပတာအမှုန်များဖြစ်သည်။ ဤအမှုန်အမွှားများ၏ ကျပန်းတိုက်မိမှုကြောင့် ပေါ်လာနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်သည့် အနာဂတ်၏ အရောင်ဖျော့ဖျော့၊ အလင်းဝင်သည့်ပုံရိပ်များကို ကျွန်ုပ်မြင်နေရသည်။ စကြဝဠာ၏မူကွဲများသည် ဤမငြိမ်မသက်မှုတွင် စက္ကန့်တိုင်းတွင် ထောင်ပေါင်းများစွာ မွေးဖွားပြီး သေဆုံးကြသည်။”

    မက်စ်သည် သူ့ကိုယ်သူ မှုန်မှိုင်းနေသော တိမ်တိုက်များပေါ်တွင် စီးလျက် ပရမ်းပတာ တစ္ဆေတစ်ဉီးဟု စိတ်ကူးမိသည်။ သူနည်းနည်း ပြေးတက်၊ ခုန်ပြီး ပျံသန်းတယ်... ဘယ်လောက်တောင် ကြည်နူးစရာကောင်းတဲ့ ခံစားချက်နဲ့ ပြေးလဲ... ထပ်ပြီး ခုန်ပြီး ပြေးလိုက်၊ တိမ်တိုက်ကနေ တိမ်တိုက်တစ်ခုဆီကို... Max သည် အမြှုပ်များကို မြည်းစမ်းပြီး ကခုန်နေသော လူအုပ်ကြားတွင် သူ့ကိုယ်သူ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ "မင်းဟာ ညစ်ညမ်းတဲ့ နာနိုအမှုန်တွေကို စားနေတယ်" ဟု ကျောက်ခဲနှင့်ပစ်ထားသည့် ဆင်ကလေး Dumbo ကဲ့သို့ အမြှုပ်ထွက်နေသော ရူးသွပ်မှုအလယ်တွင် ပျံသန်းလိုသော စိတ်ဆန္ဒကို တွန်းလှန်ရန် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြင့် တွေးလိုက်မိသည်။ - အဲဒါက ဘယ်လောက်ကောင်းတဲ့ အဖုံးပါလဲ။ မြန်မြန်ထွက်ပြီး ရေသောက်ဖို့ လိုတယ်”

    အကွေ့အကောက်တွေနဲ့ ရှောင်တိမ်းရင်း အခြောက်ခံစက်တွေနဲ့ ပိုနီးတဲ့ မြင့်မားတဲ့ နေရာကို တက်သွားပြီး စိမ်ထားတဲ့ နတ်ဆိုးတွေအပေါ် နွေးထွေးတဲ့လေကို မျှော့ဓားတွေကို မှုတ်ထုတ်လိုက်တယ်။ မကြာခဏဆိုသလို ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ လုံးဝနီးပါး သန့်သန့်ပြန့်ပြန့်မဟုတ်သော အားလပ်ရက် ဝတ်စုံများကို ဖုံးကွယ်ထားရန် မေ့သွားသော နတ်ဆိုးများထံမှ အော်ဟစ်ငေါက်ငေါ့မှု အပိုင်းများကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ Max သည် အခြောက်ခံစက်များအောက်တွင် အချိန်အတော်ကြာ ရပ်နေခဲ့ပြီး သူ့အာရုံများ မခံစားနိုင်တော့ပေ။ ဦးခေါင်းသည် ဗလာဖြစ်ပြီး ပေါ့ပါးပြီး မရိုးမသားသော အတွေးများသည် ဆပ်ပြာပူဖောင်းကြီးများကဲ့သို့ ပေါက်ထွက်ကာ သဲလွန်စမကျန်တော့ပေ။

    Ruslan သည် အနီးနားရှိ နံရံကို မှီနေပုံရသည်။ သူသည် အစာကောင်းကောင်းစားသော ကြောင်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ပျော်ရွှင်နေပုံရပြီး ဤအမြှုပ်များထဲတွင် အရက်မူးနေသော နတ်ဆိုးခွေးတစ်ကောင်ကို သတ်လုနီးပါးဟု ကြွားဝါခဲ့သည်။ အမှန်တရားကတော့ အခု အမှုကို အပြီးသတ်ဖို့ သူမကို ပြန်ရှာဖို့ဆိုတာ မဖြစ်နိုင်သလောက်ပါပဲ။ Ruslan က သူ ငါးမိနစ်လောက် ထွက်သွားဖို့ လိုတယ် ၊ ပြီးတော့ သူ ပြန်လာ ပြီး သူတို့ တကယ် ပေါက်ကွဲ လိမ့်မယ် ။

    Max သည် အချိန်ကို ခြေရာခံလိုက်သော်လည်း ငါးမိနစ်ကျော်သွားပုံရသည်။ Ruslan ပေါ်မလာသော်လည်း သူလက်လွှတ်လိုက်ပုံရသည်။ “ဒါပဲ၊ အထူးသဖြင့် ဓာတုပစ္စည်းတွေကို ဖြတ်နေတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ absinthe တစ်ခွက်၊ နှစ်ခုဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် နာနိုအမှုန်တွေပါတဲ့ hookah တွေ မရှိတော့ပါ။"

    မီးအစီအစဉ်အတွက် ခွဲဝေချထားပေးသည့် ခန်းမသည် အတော်လေးသေးငယ်ပြီး ၎င်း၏အဓိကဆွဲဆောင်မှုမှာ အလယ်ဗဟိုရှိ ဝိုင်းဝိုင်းကြီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး အတွင်းမှ ထွက်လာသော အဖြူရောင်မီးလျှံလျှာများဖြင့် မီးတောင်တစ်ခုသဖွယ် ဖန်တီးထားသည်။ ပုံမှာ လှည့်ပတ်နေတဲ့ မီးရှူးမီးပန်းပေါင်းများစွာနဲ့ အစစ်အမှန် fakirs တွေနဲ့ ပြီးသွားပါပြီ။ ယခင်အရူးသုန်သုန်နှင့် နှိုင်းစာလျှင် အေးချမ်းသော အရိပ်တစ်ခုနီးပါး။ Boris နဲ့ Dimon တို့ဟာ Max ကို ဘားမှာတွေ့ပြီး လုံးဝ prosaic သတ္တုရေကို သောက်ကြပါတယ်။

     - အင်း နင်ဘယ်ရောက်ဖူးလဲ။ - Boris သည် စိတ်ဆိုးသည်။ - နောက်ထပ် absinthe သုံးကောင်။ - ဆိတ်ချိုနဲ့ ပိန်ပိန်ပါးပါး နတ်ဆိုးပုံစံ မျက်မှန်ကို ကျောက်ခွက်တွေကို သုတ်ရင်း ဝမ်းနည်းပူဆွေးနေတဲ့ အသက်ရှင်နေတဲ့ ဘားသမားဆီကနေ တောင်းဆိုခဲ့တယ်။ ညင်သာစွာ ဝပ်နေနေပြီဖြစ်သော ဒိုင်မွန်သည် မြင့်မားသော ကုလားထိုင်ပေါ်တွင် လေးလံစွာ ချိတ်ဆွဲကာ မီးရှို့ရန် မစောင့်ဆိုင်းဘဲ ဗကသကို ခေါက်လိုက်သည်။

     "ခဏနေဦး" Max ဘောရစ်က "ငါ အခုနည်းနည်းသွားတော့မယ်" ဟု လက်ဟန်ခြေဟန်ဖြင့် ရပ်လိုက်သည်။

     - မင်း ဒီကနေ ထွက်သွားဖို့ ဘာတွေစီစဉ်ထားလဲ။ မင်းသွားနေတာ တစ်နာရီလောက်ရှိပြီ၊ သာမာန်လူတွေက မူးပြီး ပြန်ထဖို့ အချိန်ရှိတယ်။

     “လေယာဉ်ပေါ်မှာ သတိလက်လွတ် ခရီးသွားတစ်ယောက်အတွက် အန္တရာယ်များစွာက စောင့်ကြိုနေပါတယ်၊ မင်းသိပါတယ်။”

     — အနည်းဆုံး သင့်လုပ်ငန်းခွင်အလားအလာကို ဤမန်နေဂျာနှင့် ဆွေးနွေးဖူးပါသလား။

     - အေးဟုတ်တယ်! အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း အလားအလာ လုံးဝ ပျက်သွားသည် ။

     - Maxim၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ မင်းဘာတွေပြောနေတာကြာပြီလဲ။

     - အဓိကအားဖြင့် အင်္ဂါဂြိုဟ်အိပ်မက်အကြောင်း ကျွန်ုပ်၏ ပဟေဠိအကြောင်း။

     - အလို! "မင်း သေချာပေါက် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းသမားမဟုတ်ဘူး" ဘောရစ်က ခေါင်းခါသည်။

     "ဟုတ်ပါတယ်၊ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုလုပ်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီထင်တယ်" ဘားသမားသည်စကားဝိုင်းတွင်ရုတ်တရက်ကြားဝင်ခဲ့သည်။ မင်းက Telecom ကလား။

     - ဟိုဟိုဒီဒီ လျှောက်သွားနေတာ ရှိသေးလား။ - Boris က ဟစ်အော်လိုက်သည်။

     နှစ်သစ်ကူး အားလပ်ရက်တွေမှာ... လူတွေ အများကြီး ထွက်လာကြတယ်။ မင်းမှာ ပွဲကောင်းတစ်ပွဲရှိတယ်၊ ပိုကောင်းတဲ့ပွဲတွေကို ငါတွေ့ဖူးတယ်။

     - ဘယ်မှာ ပိုအေးတာတွေ့တာလဲ။ - Max သည် ထိုသို့သော ရိုင်းစိုင်းမှုကြောင့် ရိုးသားစွာ အံ့အားသင့်သွားသည်။

     ဥပမာ- ဟုတ်ပါတယ်၊ Neurotek၊ ယောက်ျားလေးတွေက ဒီလိုမျိုး လမ်းလျှောက်နေကြတယ်။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အတိုင်းအတာနဲ့။

     — မင်း သူတို့နဲ့ မကြာခဏ တွဲနေတာ ထင်ရှားသလား။

     “ဒီနှစ် Golden Mile တစ်ခုလုံးကို သူတို့ဝယ်ခဲ့တယ်” ဟု ဘားသမားက ပြုံးပြကာ ဂရုမစိုက်ဘဲ ဆက်ပြောသည်။ - ဒီနေရာက အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုလုပ်ဖို့ လိုတယ်။ မူအရတော့ Telecom မှာ စမ်းကြည့်လို့ ရပါတယ်...

     "ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အဓိက သူဌေးက အဲဒီနေရာမှာ ထိုင်နေတာ" Boris က Dimon ကို ပုခုံးပေါ် ခေါင်းညိတ်ပြရင်း ပုတ်လိုက်သည် ။ - သင့်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်အား သူနှင့်ဆွေးနွေးပါ၊ များများမလောင်းပါနှင့်၊ မဟုတ်ပါက သင့်စမ်းသပ်ကာလတွင် ကောင်တာကို ဆေးကြောရပါမည်။

    အံ့သြစရာကောင်းတာက အရက်ဝန်ဆောင်မှုဝန်ထမ်းက ပါးစပ်မပိတ်နိုင်တော့ဘဲ ပြင်ပလှုံ့ဆော်မှုတွေကို အားနည်းစွာတုံ့ပြန်တဲ့ Dimon အပေါ်မှာ တစ်ခုခုကို ပွတ်သပ်မိပါတော့တယ်။

     - နားထောင်ပါ၊ Boryan၊ သင်သည် Arthur Smith ၏မဖွယ်မရာပုံပြင်အချို့ကိုသင်သိသည်ဟုပြောခဲ့သည်။

     - ဒါဟာ ညစ်ပတ်တဲ့ အတင်းအဖျင်းသက်သက်ပါ။ လူတိုင်းကို မပြောသင့်ပါဘူး။

     - ငါက အရာအားလုံးကို ဆက်တိုက်ပြောတာလား။ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဆန္ဒရှိရင် ဒီနေ့ မင်းကို ငါထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။

     - ကောင်းပြီ၊ ပေါက်ကွဲပြီးပြောရအောင်။

    ဘောရစ်သည် မီးလောင်နေသောသကြားကို သူ့ကိုယ်သူထုတ်ကာ ဖျော်ရည်အနည်းငယ်ထည့်သည်။

     — ဤသည်မှာ လာမည့်နှစ်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ခက်ခဲသောအလုပ်တွင် အောင်မြင်မှုရရှိမည်ဖြစ်သည်။

    Max သည် ကာရမေလ်အရသာရှိသော ခါးသီးမှုကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။

     - အင်း ဒီဟာကို မင်းဘယ်လိုသောက်လဲ။ မင်းရဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့အတင်းအဖျင်းတွေကို ငါ့ကိုပြောပြီးပြီ။

     - ဒီနေရာမှာ နောက်ခံအနည်းငယ်လိုတယ်။ အင်္ဂါဂြိုလ်အများစုသည် ဘာကြောင့် ဤမျှ သစ်သားဖြစ်နေရသည်ကို သင်မသိနိုင်ပါ။

     - ဘယ်လိုသဘောမျိုးလဲ။

     - ဒီလိုနည်းနဲ့ သူတို့အဖေ Carlo က သူတို့ကို သစ်တုံးထဲက လွှင့်ပစ်လိုက်တာ... များသောအားဖြင့် သူတို့က ဒီသစ်တုံးထက် ပိုခံစားချက်တွေ မရှိကြဘူး။ သူတို့သည် အဓိက အားလပ်ရက်များတွင် တစ်နှစ်လျှင် နှစ်ကြိမ်သာ ပြုံးကြသည်။

     - Mars ပေါ်ရှိ အချိန်ကာလတစ်လျှောက်လုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏သူဌေးနှင့် ငါးမိနစ်ကြာ စကားစမြည်ပြောပြီး Arthur နှင့် နှစ်ကြိမ်ခန့် စကားစမြည်ပြောဖူးသည်။ အခြားသူများနှင့်၎င်းသည် "မင်္ဂလာပါ" နှင့် "ဘိုင်" ကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ ဘော့စ်က ကျွန်မကို အလေးပေးခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် Arthur က နည်းနည်းရှုပ်နေပေမယ့် ပုံမှန်ပါပဲ။

     "Arthur က သာမန် Martian တွေအတွက်တောင် ပုံမှန်ပါပဲ။" ကျွန်တော်နားလည်သလောက် အင်္ဂါဂြိုလ်အစစ်က သူ့ကို သူတို့ကိုယ်တိုင်လို့ မယူဆပါဘူး။

     - သူက ဝန်ထမ်းရေးရာမှာတောင် သေနတ်နဲ့ပစ်တာလား။

     - Fuck သည် ၎င်းတို့၏ အထက်တန်းအဆင့်ကို ဖော်ထုတ်လိမ့်မည်။ ဒါပေမယ့် နည်းပညာပိုင်းအရပြောရရင်တော့ နောက်ဆုံးပုံမဟုတ်တာ သေချာပါတယ်။ သူသည် ရည်ညွှန်းစာအုပ်များနှင့် အစီအစဉ်ရေးဆွဲသူများ၏ အပ်ဒိတ်များစွာကို ထုတ်ပြန်သည်။

     — ငါနားလည်သည့်အတိုင်း၊ Martians များသည် အရေးကြီးသောကိစ္စများတွင် “သူစိမ်းများ” ကို ခွင့်မပြုပါ။

     - အိုး Max၊ ဇဝေဇဝါမဖြစ်ပါနဲ့။ အင်္ဂါဂြိုဟ်အတွက် အလွန်ထူးဆန်းသည်ဟု သင်သဘောတူပါသလား။

     - လက်ရှိတွင် ကျွန်ုပ်သည် နှိုင်းယှဉ်ရန် အနည်းငယ်မျှသော ကိုယ်စားမပြုသော အခြေခံတစ်ခုရှိသည်။ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်၊ သူက ထူးဆန်းတာကို ငါသဘောတူတယ်။ ခရစ္စမတ်သစ်ပင်အောက်မှာ မသောက်တာကလွဲရင် သာမာန်လူတစ်ယောက်လိုပါပဲ...

     - ဒီတော့ မူလအစက သူဟာ ရာနှုန်းပြည့် ဂြိုဟ်သားပါ။ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ဗူးများတွင် ရင့်မှည့်နေချိန်တွင်၊ မတူညီသော implants များကို ၎င်းတို့ထဲသို့ ထည့်ထားသည်။ ပြီးတော့ ကြီးပြင်းလာရတာ။ မဖြစ်မနေလုပ်ဆောင်ရမယ့် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကတော့ စိတ်ခံစားမှုထိန်းချုပ်တဲ့ ချစ်ပ်ပါ။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်မသိသော်လည်း အင်္ဂါဂြိုဟ်အားလုံးတွင် ဟော်မုန်းနှင့် Testosterone အမျိုးအစားအားလုံးကို ထိန်းညှိရန်အတွက် built-in ရွေးချယ်မှုတစ်ခု ရှိသည်။

     - Testosterone က ပိုအသွင်ပြောင်းပုံရတယ်...

     - မပျင်းပါနဲ့။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ စိတ်ဓာတ်ကျဆုံးသော ဂြိုဟ်သားတိုင်းသည် အပျက်သဘောဆောင်သည့် မည်သည့်အရာကိုမဆို ပိတ်ထားနိုင်သည်- ကာလကြာရှည်သော စိတ်ဓာတ်ကျခြင်း သို့မဟုတ် အတုမဲ့ခလုတ်ကို နှိပ်ရုံဖြင့် မပျော်မရွှင်ဖြစ်နေသော "ပထမအချစ်" ကို ပိတ်နိုင်သည်။

     - အဆင်ပြေတယ်၊ ​​ပြောစရာမရှိပါဘူး။

     - အဆင်ပြေတာပေါ့၊ ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ငယ်စဉ်ကလေးဘဝတုန်းက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Arthur မှာ တစ်ခုခုမှားသွားခဲ့တယ်။ Martian aibolit သည် ပျက်သွားဖွယ်ရှိပြီး ဤအသုံးဝင်သော အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို သူ မရရှိခဲ့ပါ။ ထို့ကြောင့်၊ သာမန်လည်ပင်းနီကုတ်စက်များကဲ့သို့ စိတ်ခံစားမှုနှင့် ဟော်မုန်းများအားလုံးသည် သူ့ကို ထိပါးလာကြသည်။ ဤချို့ယွင်းချက်ဖြင့် နေထိုင်ခြင်းသည် သူ့အတွက် ခက်ခဲပုံပေါ်သည်၊ “သာမာန်” Martians များက သူ့ကို မသန်စွမ်းသူအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်...

     - Borya၊ မင်း သူ့ရဲ့ ဆေးမှတ်တမ်းကို သေချာကြည့်တယ်။

     - မကြည့်ဘူး ၊ ဗဟုသုတ ရှိသူ တွေ က အဲလို ပြောတယ် ။

     တတ်သိနားလည်သူများ... ဟုတ်ကဲ့။

     - ဒါကြောင့် Max၊ မင်းမလုပ်ချင်ရင် နားမထောင်ပါနဲ့။ သိပ္ပံနည်းကျ ငြင်းခုံမှုများအတွက် သင်၏ ဝေဖန်ပိုင်းခြားတွေးခေါ်မှုကို ချန်ထားပါ။

     - နားလည်ပါပြီ၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ အညစ်အကြေးတွေအကုန်လုံး ရှေ့မှာရှိနေသေးတယ်၊ ငါမျှော်လင့်ထားလား?

     - ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက နိဒါန်းအပိုင်းပေါ့။ အတင်းအဖျင်းကိုယ်တိုင်က အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အာသာသည် ငယ်စဉ်ကလေးဘဝတွင် ဤကဲ့သို့ပြင်းထန်သောဒဏ်ရာရရှိခဲ့သောကြောင့်၊ သူသည် သစ်သား Martian အမျိုးသမီးများထံသို့ အထူးဆွဲဆောင်ခံရခြင်းမရှိပေ။ "လူသား" အမျိုးသမီးများအပေါ် ပို၍ သို့သော် ကံတရားအတိုင်းပင်၊ သူသည် အင်္ဂါဂြိုဟ်အတွက်ပင် သူ၏အသွင်အပြင်နှင့် မတောက်ပဘဲ၊ သာမန်မိန်းမများကို ရှုပ်ထွေးသောစကားများဖြင့် လှည့်စားနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ အခြေအနေတစ်မျိုးမျိုးရှိပုံရသော်လည်း အထူးအဆန်းမဟုတ်ပါ... Max! ငါမင်းကိုသတိပေးခဲ့တယ်။

    Max သည် သူ့မျက်နှာပေါ်ရှိ သံသယရှိသော အပြုံးကို မထိန်းနိုင်။

     - ကောင်းပြီ Boryan၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ အဲဒါကို မင်းကိုယ်တိုင်ယုံသလိုပဲ။

     - တတ်ကျွမ်းတဲ့လူတွေက မလိမ်ဘူး။ ဒီမှာ ပြောနေတာ ဘယ်သူလဲ နားမလည်ဘူး! အတိုချုပ်ပြောရလျှင် အာသာသည် အမှုထမ်းတာဝန်မှ လှသော ကြက်ကလေးတစ်ကောင်ကို အချိန်အတော်ကြာအောင် လိုက်ရှာနေခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့ကို လုံးဝသတိမထားမိဘဲ နှုတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်။ ကောင်းပြီ၊ အားလုံးအိမ်ပြန်ကြတဲ့အခါ အာသာနဲ့ သူ့ရဲ့သက်ပြင်းချတဲ့အရာတွေက တစ်တုံးလုံးမှာကျန်နေတော့ နွားကို ချိုနဲ့ကိုင်ပြီး အလုပ်ခွင်မှာ ချိတ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ သို့သော် သူမသည် စိတ်အားထက်သန်မှုကို တန်ဖိုးမထားဘဲ တစ်ချိန်တည်းတွင် သူ၏နှာခေါင်းနှင့် နှလုံးသားကို ရိုက်ချိုးပစ်လိုက်သည်။

     - တိုက်ခိုက်ရေးအမျိုးသမီးကို ဖမ်းမိသွားတယ်။ ဒါဆို နောက်တစ်ခုက ဘာလဲ။

     - ထိုအမျိုးသမီးကို အလုပ်ထုတ်ခံခဲ့ရသော်လည်း အင်္ဂါဂြိုဟ်တွင် အပြစ်အနာအဆာများရှိနေသော်လည်း၊

     – လုပ်ငန်းခွင်မှာ ညစ်ပတ်တဲ့ နှောင့်ယှက်မှုဒဏ်ကို ခံခဲ့ရတဲ့ ဒီမင်းသမီးရဲ့ နာမည်က ဘာလဲ။

     “ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ဒီအကြောင်းကို သမိုင်းက နှုတ်ဆိတ်နေတယ်။

     Pf-f၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် နာမည်မတပ်ဘဲ အဖွားတွေရဲ့ ခုံတန်းလျားမှာ အတင်းပြောနေတာပဲ။

     - ဇာတ်လမ်းက ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေအားလုံး မှန်ပါတယ်၊ ကိုးဆယ်ရာခိုင်နှုန်း သေချာပါတယ်။ နာမည်နဲ့လည်း တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ အဲဒါကို အထစ်နှစ်ထောင်နဲ့ ရှေ့စာမျက်နှာတွေမှာ ရောင်းပြီး အခု မင်းနဲ့ အစား ဘာလီမှာ ကော့တေးတွေ သောက်တော့မယ်။

     - မင်းပစ်မှတ်ပေါ်ရောက်နေတယ်- ထောင်နှစ်ထောင်... အင်္ဂါဂြိုဟ်မှာ ချို့ယွင်းနေတဲ့ ချစ်ပ်အစား လူသားတွေရဲ့ အနိုင်ကျင့်မှုကို အစားထိုးလိုက်မယ်ဆိုရင် ဇာတ်လမ်းက အမိုက်စားဆုံး ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ သူမကို ဘယ်လို နှောင့်ယှက်သလဲဆိုတဲ့ အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေတောင် မရှိသေးပါဘူး။

     - အင်း၊ ငါဖယောင်းတိုင်မကိုင်ဘူး။ ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ရဲ့ အာသာဟာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ယုတ်မာတဲ့ လှည့်စားမှုတွေနဲ့ ရန်စမှုတွေရဲ့ သားကောင်ဖြစ်နိုင်တယ်။ စကားမစပ်၊ ကျွန်တော်သိသလောက်တော့ သူက ငါတို့သူဌေး Albert နဲ့ တစ်နည်းနည်းနဲ့ ရန်ဖြစ်ခဲ့တယ်။

     "ဒါက ငါတို့ကို ဘယ်လိုနည်းနဲ့မှ အထောက်အကူဖြစ်မယ် မထင်ဘူး။" အမိုက်စား! Dimon ဘယ်မှာလဲ

    Max သည် စိုးရိမ်တကြီးဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို လှည့်ပတ်ကြည့်ရင်း ထူးဆန်းသော ဒိုင်နိုဆောကို ရှာနေသည်။

     - Borya ၊ မင်းမှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိလား။ သူ့ကို tracker မှာ ရှာတွေ့နိုင်မလား။

     - စိတ်မပူပါနဲ့၊ သူက အရွယ်ရောက်ပြီး မော်စကိုမြို့ အရှေ့ပိုင်းမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

     - သေချာအောင်လုပ်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။

    Dimon ကို အိမ်သာထဲမှာ တစ်ထပ်တည်းတွေ့ပြီး ရေစီးရေလာအောက်မှာ နစ်နေတဲ့ ဦးခေါင်းကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်။ သူသည် တံဆိပ်တစ်ခုလို ဟစ်အော်လိုက်ပြီး စက္ကူပုဝါများကို ပတ်ပတ်လည်တွင် ပစ်ချလိုက်သည်။ ဒိုင်နိုဆော၏ စိုစွတ်သော ဦးခေါင်းသည် သူ့နောက်ကျောတွင် အသက်မဲ့စွာ ချိတ်ဆွဲထားသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ နှစ်မိနစ်အကြာတွင် Dimon သည် သိသိသာသာ လန်းဆန်းလာကာ သူ့ရဲဘော်များကိုပင် စတင်တောင်းဆိုလာခဲ့သည်။

     - မင်း ငါ့ကို ဘာလို့ ဒီဆိတ်နဲ့ ထားခဲ့တာလဲ။ သူ တစ်စက္ကန့်မှ မပိတ်ဘူး။ ကျွန်တော် သူ့ကို ဦးချိုနဲ့ ထိုးချင်ရုံပဲ။

     "တောင်းပန်ပါတယ် မင်းက စံပြနားထောင်သူတစ်ယောက်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်" ဘောရစ်က ပခုံးတွန့်သည်။

     - စိတ်ဝင်စားစရာ တစ်ခုခုကို လွဲချော်ခဲ့သလား။

     - ဒီတော့ အစုံအလင်နဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့ နှောင့်ယှက်မှု အကြောင်းကို အောက်တန်းကျတဲ့ အတင်းအဖျင်း တစ်ချက်။

     - မင်းက Max က ပဟေဠိအားလုံးကို ခန့်မှန်းခဲ့တာလား။

     - ဖြစ်နိုင်ချေကတော့ ငါထင်တာမှန်တယ်။

     - အတိုချုပ်ပြောရရင် ကျွန်တော့်မှာ ပုစ္ဆာတစ်ပုဒ်ရှိတယ်။ သွားစီးရအောင် ပြောပါ... ငါ့ကို မတားနဲ့။ ငါလုံးဝအဆင်ပြေပါတယ်။

    Dimon ကို အရက်နည်းအချိုရည်များပြောင်းရန် စည်းရုံးရန် ခက်ခဲသည်။ မီးတောင်ငယ်၏ ပါးစပ်တွင် သက်တောင့်သက်သာရှိသော ဆိုဖာများပေါ်တွင် ထိုင်ကြသည်။

     - အင်း၊ အရက်သမားရဲ့ မေ့ပျောက်မှုနတ်ဘုရားက မင်းရဲ့ခေါင်းထဲကို ဘယ်လိုတောက်ပတဲ့ အကြံအစည်မျိုး ဝင်လာတာလဲ။ - Boris ကမေးတယ်။

     - စိတ်ကူးတစ်ခုမဟုတ်ပေမယ့် မေးခွန်းတစ်ခုပါ။ Martians တွေမှာ လိင်ဆက်ဆံသလား။ သို့ဆိုလျှင် မည်သို့နည်း။

     "ဟုတ်တယ်၊ အရက်သမားဘုရားက ပိုတောက်ပတဲ့ အရာတစ်ခုကို ယူဆောင်လာလို့မရဘူး" Max က ခေါင်းခါတယ်။ -သူတို့က ဘယ်လိုမေးခွန်းတွေလဲ။ သူတို့လည်း အတူတူပါပဲ။

     - ဘယ်သူနဲ့တူလဲ။

     - ထင်ရှားတဲ့ လူတွေလိုပဲ။

     “မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်” ဘောရစ်က ကြားဝင်ပြောသည်။ - မင်းအရမ်းသတ္တိရှိရှိပြောတတ်တယ်။ မင်းမြင်ဖူးတယ်သိလား။ လက်တွေ့ဘဝတွင် Martians များနှင့်တွေ့ဖူးပါသလား။

    Max သည် Telecom တွင်အလုပ်လုပ်နေစဉ် Martian အမျိုးသမီးများနှင့်တွေ့ဖူးခြင်းရှိမရှိ သတိရရန် အနည်းငယ်စဉ်းစားမိသည်။

     “ကျွန်တော် မြင်တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်” ဟု ဖြေသည်။ - ငါ နီးနီးကပ်ကပ် မဆက်ဆံဘူး ဘာလဲ၊

     - အိုး၊ အဲဒါ မင်းကိုယ်တိုင်မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းထွက်ဆိုချက်လုပ်နေတာလား။

     - ခွင့်လွှတ်ပါ ဟုတ်တယ်၊ ငါ Martians နဲ့ မတွေ့ရသေးဘူး။ Martians တွေ ဘာကြောင့် အထူးတလည် လုပ်သင့်တာလဲ။ သင်ကိုယ်တိုင်က Martian ရဲ့ မအောင်မြင်တဲ့ အချစ်ရေး ဆက်ဆံရေးအကြောင်း ပြောဖူးတယ်။ အပြည့်အဝ ဖာထေးခြင်းမပြုသော မန်နေဂျာအချို့သည် “သစ်သား” Martians များကို ဆွဲဆောင်ခြင်းမရှိကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ ချစ်စဖွယ် ဓလေ့ထုံးတမ်းတွေအပေါ် ဘယ်လို ယူဆချက်တွေကို အခြေခံပြီး ဒီအရာအားလုံးကို ပြောပြခဲ့လဲ။

     - ငါ့ကို မရောထွေးပါနဲ့။ ငါ့ဇာတ်လမ်းက ဘာလဲ။

     - ဘာအကြောင်းပါလဲ?

     - သာမန်အမျိုးသမီးများကို နှောင့်ယှက်ခြင်းအကြောင်း။ အဲဒီမှာ အင်္ဂါဂြိုလ်အကြောင်း မပြောဖြစ်ဘူး။

    ဘောရစ်၏ မိန့်ခွန်းသည် တမင်နှေးကွေးလာသည်၊ သူသည် ချဲ့ကားရွှင်မြူးမှုဖြင့် ဟန်ဆောင်ကာ၊ သူ၏အတွေးများကို နှုတ်ဖြင့်ဖော်ပြနိုင်စွမ်းကျဆင်းသွားခြင်းအတွက် လျော်ကြေးပေးရန် ပြတ်ပြတ်သားသား ကြိုးစားနေပါသည်။

     “ကောင်းပြီ၊ မင်းလည်း အနားယူရအောင်” Max က သူ့ဆန္ဒပြမှုတွေကြားမှ ရမ်နဲ့ Mars-Cola တစ်ခွက်ကို Boris ဆီက ယူလိုက်တယ်။ "မင်းနဲ့ လုံလောက်တဲ့ ဆွေးနွေးမှု လုပ်ဖို့ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူး။" လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်မိနစ်က ပြောခဲ့တာကို မမှတ်မိတော့ဘူး။

     - ငါအရာအားလုံးကိုသတိရတယ်။ မင်းက သရုပ်ဆောင်တာ ထက်မြက်တဲ့သူ Max. မင်းမသိဘူး၊ မမြင်ဖူးပေမယ့် တိကျသေချာတဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်တွေကို လုပ်တယ်။

     - အိုကေ၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ မင်းရဲ့ လူထောင်ပြီး နောက်ခံကြောင့်၊ အင်္ဂါဂြိုဟ် အမျိုးသမီးတွေဟာ တိုတို၊ မုတ်ဆိတ်မွေးတွေရှိပြီး ကြောက်စရာကောင်းလောက်အောင် အနက်ရှိုင်းဆုံး ဂူထဲမှာ ထားရှိထားပြီး ဘယ်တော့မှ မပြနိုင်ကြပါဘူး။ ယေဘူယျအားဖြင့် အင်္ဂါဂြိုဟ်သည် အဖူးအပွင့်ဖြင့် မျိုးပွားသည်။

     ဟားဟား၊ ဘယ်လောက်ရယ်စရာကောင်းလဲ။ Dimon က တကယ်ကို လေးနက်တဲ့ မေးခွန်းတစ်ခု မေးခဲ့တယ်၊ ဒါက ဘယ်လိုဖြစ်သွားတယ်ဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး။

     - ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ဘယ်သူကမှ ဒီလို မိုက်မဲတဲ့ မေးခွန်းတွေ မမေးဘူး။ ယခုအခါ ချစ်ပ်မော်ဒယ်အသစ်များဖြင့် လူမှုကွန်ရက်များ၏ ပါရမီရှင်အသုံးပြုသူ အမျိုးအစားအားလုံးသည် ၎င်းတို့လိုချင်သည့်ပုံစံ၊ မည်သည့်ရာထူးနှင့်မဆို ပါဝင်သူများနှင့်အတူ ၎င်းကို ပြုလုပ်နိုင်ပြီဖြစ်သည်။

     “တကယ်တော့ ငါက ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လိင်ဆက်ဆံတာကို ဆိုလိုတာပါ” ဟု Dimon က အလွယ်တကူ ရှင်းပြသည်။ - လူမှုကွန်ရက်တွေအကြောင်း အားလုံးရှင်းပါတယ်။

     — သင်တို့နှစ်ဦးသတိမထားမိကြသော်လည်း Martians ၏နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာစွမ်းရည်များသည် ၎င်းတို့အား ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာထိတွေ့မှုမရှိဘဲ မျိုးပွားရန် နှစ်ရှည်လများခွင့်ပြုထားသည်။

     - ဒါဆို Martians တွေက ဒါကို live မလုပ်ဘူးလို့ ပြောနေတာလား။ - Boris က ပိုပြင်းပြင်းထန်ထန် မေးတယ်။

     “သူတို့လုပ်ချင်သလို လုပ်ချင်တယ် ဘယ်သူနဲ့မဆို လုပ်ခိုင်းတာ ဒါပါပဲ”

     - မဟုတ်ဘူး Maxim၊ အဲဒါက အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ လူကြီးလူကောင်း ဆွေးနွေးမှု၏ စည်းမျဉ်းများသည် စျေးကွက်အတွက် တာဝန်ယူရမည်ဟု ယူဆပါသည်။

     - စိတ်ညစ်စရာ ကိစ္စတော့ မဟုတ်ဘူး။ ငါက ဘာလို့ စျေးကွက်ကို မတာဝန်ခံတာလဲ။

     “မင်းဖြေရင် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သတ်သေလိုက်ကြစို့” ဘောရစ်သည် သူ့ကိုယ်သူ ပြည့်သွားကာ ပြိုင်ဘက်ထံသို့ လက်ကို ဖြန့်လိုက်သည်။ - Dimon၊ ချိုးပါ။

    Max က ပခုံးတွန့်ပြီး လက်ကို ဆန့်ထုတ်ကာ တုံ့ပြန်သည်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ပြဿနာမရှိဘူး၊ ငါတို့ကဘာကိုစိုးရိမ်နေတာလဲ၊ အငြင်းပွားမှုရဲ့အကြောင်းအရာကဘာလဲ။

     " Martians တွေက သူတို့လိုချင်သလို လိင်ဆက်ဆံတယ်လို့ ပြောနေတာလား။"

     - ဟုတ်ကဲ့ ဘာပြောတာလဲ။

     -အဲဒါတော့ မဟုတ်ဘူး!

     - အဲလိုမဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်လိုလဲ။ ကျွန်ုပ်၏ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ရွေးချယ်ခွင့် နှစ်ခုစလုံး ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ယူဆသည်၊ ဒီလောက်ပါပဲ။

     “အင်း…” Boris သည် သိသိသာသာ ခက်ခက်ခဲခဲ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း အမြန်လမ်းကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်။ - စည်းကမ်းချက်​အချို့​တော့ရှိပါတယ်​...

     - အိုကေ၊ Boryan၊ လှေတစ်ထောင်ပေါ်မှာ လောင်းလိုက်ကြရအောင်။

     “မဟုတ်ဘူး Dimon၊ ခဏစောင့်၊” Boris သည် မမျှော်လင့်ထားသော အရှိန်ဖြင့် သူ့လက်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ - tequila တစ်ပုလင်းသွားရအောင်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ဒါဖြင့် ဆန္ဒရှိနိုင်ပါ့မလား။

     - တစ်ပုလင်းအတွက် မဟုတ်ပါဘူး။

     - ကောင်းပြီ၊ ပူဖောင်းတစ်ခုလည်း အသုံးဝင်ပါလိမ့်မယ်။ လွတ်အောင် ချိုးလိုက်ပါ။

    Boris သည် သူ၏ မုန်လာဥကို စေ့စေ့စပ်စပ်ခြစ်ကာ မေးသည် ။

     - ကျွန်ုပ်တို့၏ အငြင်းပွားမှုကို ယခု မည်သို့ဖြေရှင်းမည်နည်း။

     "ကဲ NeuroGoogle ကို မေးကြည့်ရအောင်" ဟု Dimon က အကြံပြုသည်။

     - ဘာမေးနေတာလဲ။

     - Martians တွေ ဘယ်လို လိင်ဆက်ဆံကြလဲ... ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာ စိတ်ဝင်စားစရာ ဗီဒီယိုတွေ ရှိတယ်...

    Max က ခေါင်းညိတ်လိုက်သည်။

     - Boryan၊ မင်းဟာ မတူညီတဲ့ ပုံပြင်တွေနဲ့ အတင်းအဖျင်းပေါင်း တစ်သန်းလောက်ကို သိပုံရတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီမှာတော့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ လိမ်ညာမှုတချို့ကို လောင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ သင်ရှုံးသည်ကို ဝန်ခံပြီး လောင်းကြေးထပ်ရန် အကြံပြုပါသည်။

     "မှန်ပါတယ်၊ မင်းဟာ တစ်ခုခုကို မသိလို့ ငြင်းခုံနေတာ။" အဲဒီမှာ ပြဿနာတချို့ ရှိနေတာတော့ သေချာပါတယ်... အဲဒါက ဘာလဲဆိုတာ အခုမှ မမှတ်မိတော့ဘူး... သူတို့မှာ ဘယ်သူနဲ့ မျိုးပွားသင့်သလဲ၊ ဘယ်လိုမျိုး စံနမူနာမျိုးပွားရမလဲဆိုတဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ ရှိတယ်။ super-nerds။

     "ဟင့်အင်း၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ငြင်းခုံမှုက မျိုးပွားခြင်းနဲ့ မပတ်သက်ပါဘူး။"

     - ဟုတ်တယ်၊ စိတ်မကောက်ပါနဲ့!

     "ကျွန်ုပ်တို့အမှီအခိုကင်းသောခုံသမာဓိတစ် ဦး လိုအပ်သည်" ဟု Dimon ကဆိုသည်။

     — သီအိုရီအရ၊ ခုံသမာဓိလူကြီးရာထူးအတွက် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးကို အဆိုပြုနိုင်သည်။

     "သူဟာ ငါထက် Martian ဘဝရဲ့ ကဏ္ဍပေါင်းစုံကို ပိုပြီး တတ်ကျွမ်းသူလား။" - Boris အံ့သြသွားတယ်။

     “သေချာပါတယ်၊ သူမဟာ သံသယဖြစ်ဖွယ် ဒဏ္ဍာရီများစွာကို မသိပေမယ့် ဒီပြဿနာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူမကို ပိုအသိပေးဖြစ်နိုင်ပါတယ်။”

     သြော်၊ အင်္ဂါဂြိုဟ်မိန်းမကို သိသေးလား။ - Dimon အံ့သြသွားသည်။

     - အမှတ်

     “အင်း၊ ဒါက လော်ရာပဲ” ဟု Boris မှန်းဆသည်။ - ဒီလိုမေးခွန်းမျိုးနဲ့ သူ့ကို ဘယ်လိုချဉ်းကပ်ကြမလဲ။

     - Hick၊ သူမဟာ Martian သူဌေးတွေနဲ့ သေချာပေါက် သိသင့်တယ်။

     “ငါတို့ တက်မလာဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ လာပြီးတော့ သူ့ကို ရယ်စရာ မေးခွန်းတွေ မေးမယ်” Max က ကြို့ထိုးနေတဲ့ Dimon ကို ဘေးတိုက် ကြည့်ပြီး ဖြေတယ်။ - ပြီးတော့ မင်းအနားမှာ ငြိမ်ငြိမ်လေးထိုင်။

     - ဒါက အလုပ်မဖြစ်ဘူး။ - Dimon သည် စိတ်ဆိုးသည်။ - ငါ ပြတ်သွားပြီ၊ ငါ့မှာ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုမှ မမှန်ကန်ဘူး။

     - ဒါဆို Laura က ရွေးချယ်ခွင့် မရှိပါဘူး။

     - အင်း၊ ဒါက ဘာ့ကြောင့် ချက်ချင်း ရွေးချယ်ခွင့် မရှိတာလဲ။

     - ငါ မင်းကို ပိုယဉ်ကျေးအောင် ငါဘယ်လိုရှင်းပြရမလဲ... လူကြီးလူကောင်းတွေ မင်းမူးနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် သူက မိန်းမဖြစ်နေတုန်းပဲ၊ ဒါက ဒုဗိုလ် Rzhevsky ရဲ့ ဟာသမဟုတ်ဘူး။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ရိုးသားမှုကို အားကိုးပါ သို့မဟုတ် သင့်ကိုယ်သင် အမည်စာရင်းတင်သွင်းပါ။

     - ဒီလော်ရာကို အားလုံးက ဘာလို့ စိတ်ရှုပ်နေကြတာလဲ။ - Dimon သည် ဆက်လက်၍ ဒေါသမထွက်။ တွေးကြည့်စမ်းပါ မိန်းမမျိုး။ သူကိုယ်တိုင်က ငါ့နောက်ကို လိုက်ပြေးမယ်လို့ ငါသေချာတယ်။ အင်း၊ ငါတို့တွေ စိတ်ရှုပ်နေပြီလား?

     "ငါတို့ ရုန်းကန်နေရတယ်၊ ငါ့အကူအညီမပါဘဲ သူ့ကို သွေးဆောင်တယ်။"

     - မက်စ်၊ ဒီစကားဟာ မြင့်မြတ်တယ်။ ငါတို့ဘယ်လိုဆုံးဖြတ်ရမယ်” ​​ဟု Boris ကအခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။

     - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော် မငြင်းပါဘူး။ သင့်အကြံပြုချက်များ

     - ကောင်းပြီ၊ ငါ့ရဲ့ အကြံပြုချက်ကတော့ လမ်းလျှောက်ပြီး စဉ်းစားဖို့ပါ။ ပြီးတော့ အောက်ခြေအစီအစဥ်ကိုတောင် မရောက်သွားဘူး။

     - ကျွန်တော် အဲဒါကို လုံးဝထောက်ခံပါတယ်။ ဒါဆို Dimon ထကြရအောင်။ နည်းနည်းလမ်းလျှောက်ရမယ်။ ဒါဆို မျက်မှန်ကို ဒီမှာထားခဲ့မယ်။

    မူလအစီအစဉ် ကိုးခုလုံးအတွက် ပဉ္စမမြောက် ရေခဲပြင်လေယာဉ်ကို ကလပ်တွင် အဋ္ဌမမြောက်နှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ အစီအစဥ်၏ အထူးအင်္ဂါရပ်မှာ အလွန်အစစ်အမှန် ရုပ်ထွက်ပါရှိသော အပြာနုရောင်ရှိသော ရေခဲတုံးကြီးများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို သံလိုက်စက်ကွင်းမရှိသဖြင့် အခန်းအပူချိန်တွင် ခိုင်မာစေသည့် စမ်းသပ် ferromagnetic အရည်မှ ဖွဲ့စည်းခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင် အရည်သည် အရည်ပျော်သွားကာ ထူးထူးဆန်းဆန်း ပုံသဏ္ဍာန်ကို ခံယူနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ပွင့်လင်းမြင်သာမှု သို့မဟုတ် ကြေးမုံပြင်ဖြစ်လာနိုင်ပြီး အခန်းကို အဆင့်များစွာသော သလင်းကျောက်ဝင်္ကပါအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်စေကာ နှမြောစရာကောင်းသောလူတစ်ဦးပင် နှစ်သစ်ကူးလျှောက်လွှာ၏အကူအညီမပါဘဲ ရုန်းထွက်ရန်ခက်ခဲသည်။ ရေခဲအစစ်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက နည်းပညာမြင့် အားလပ်ရက်ရေခဲများသည် ချောသလောက် မချောသော်လည်း ဝင်ပေါက်တွင် စကိတ် သို့မဟုတ် ချွန်းများဖြင့် အထူးဖိနပ်အဖုံးများကို ရွေးချယ်နိုင်သေးသည်။

    ဤအဆင့်ရှိ ကလပ်အဆောက်အဦများသည် သဘာဝမြေအောက် လိုဏ်ဂူများအဖြစ်သို့ ချောမွေ့စွာ ကူးပြောင်းသွားသည်။ ရေခဲလျှာများသည် အက်ကွဲကြောင်းများနှင့် ကွက်လပ်များထဲသို့ စီးဆင်းသွားပြီး ဂြိုလ်၏ မစူးစမ်းနိုင်သော အနက်ရှိုင်းဆီသို့ ဦးတည်သွားသည်။ ဤဝင်္ကဘာသည် အစစ်အမှန်နီးပါးဖြစ်သောကြောင့် ယခင်ငရဲမကျသည့်အတိုင်းအတာများထက် များစွာပို၍ကြောက်စရာကောင်းသည်။ ကြီးမားသော ကျောက်တုံးကြီးများနှင့် ပြောင်ပြောင်လက်လက် တောက်ပြောင်နေသော တောင်ပူစာများသည် ဧည့်သည်များအကြား လေးစားမှုကို လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ သတိလစ်သွားသော မကောင်းဆိုးဝါး သတ္တဝါများနှင့် မတော်တဆမှုမှ ရှောင်ရှားနိုင်ရန် ပါးလွှာပြီး မမြင်နိုင်သော ပိုက်ကွန်များဖြင့် ကျိုးနွံစွာ ကာရံထားသော်လည်း စင်္ကြံများ၊ စင်များ၊ စင်္ကြံများ၊ ကန့်လန့်ကာကို ဖြတ်ပြီး ပပ်ကြားအက်တစ်ခုထဲသို့ ခုန်ဆင်းသွားပါက ဘာဖြစ်မည်ကို အနည်းငယ် ငြင်းခုံကြသည်။ ရေခဲပြင်ကို ပျော့ပျောင်းစေမယ့် အလိုအလျောက်စနစ်မျိုးက အလုပ်လုပ်မှာလား ဒါမှမဟုတ် လေယာဉ်ပျက်ကျတဲ့နေရာက ရှုခင်းတွေကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ပြောင်းလဲပစ်မလား ဒါမှမဟုတ် နတ်ဆိုးတွေရဲ့ သမ္မာသတိအတွက် မျှော်လင့်ချက်လား။ Dimon သည် Max သည် ပုံမှန်ဆွဲငင်အားရှိသောကမ္ဘာမှ မကြာသေးမီကမှရောက်ရှိလာပြီး XNUMX မီတာမှသေးငယ်သောပြုတ်ကျမှုသည်သူ့ကိုလုံးဝထိခိုက်စေမည်မဟုတ်ကြောင်းငြင်းခုံမှုအသစ်တစ်ခုစတင်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်၊ သို့သော်သူသည် Martian တွင်းနက်များကိုစူးစမ်းရန်သဘာဝအလျောက်စေလွှတ်ခံရသည်။ အနည်းငယ်ပျောက်ပြီး ရေခဲမုန့် အမျိုးအစားအချို့ကို စမ်းသုံးကာ အေးစိမ့်နေသော ကော့တေးများကို မသောက်ဘဲ အက်ပ်ကိုသုံးကာ နောက်ဆုံးတွင် နောက်လေယာဉ်ဆီသို့ ချောချောမွေ့မွေ့ဖြစ်လာကာ နောက်လေယာဉ်ဆီသို့ ချောချောမွေ့မွေ့ ဖြစ်သွားသည့် ရေခဲတွင်းတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်။

    နတ်ဆိုးများနှင့် နတ်ဆိုးများ အများအပြားသည် အေးခဲနေသော ရေကန်၏ အေးခဲနေသော ရေကန်ကို အေးအေးလူလူ စီးနင်းကြပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ၎င်းတို့၏ ပုံသဏ္ဍာန် စကိတ်စီးခြင်း စွမ်းရည်ကို ပြသရန် ကြိုးစားကြသည်။ သို့သော် အာရုံစူးစိုက်မှုအရှိဆုံးအရာမှာ စကိတ်သမားများမဟုတ်သော်လည်း ရေခဲစားပွဲတစ်ခုတွင် ငြီးငွေ့နေသော လှပသောဆံပင်ရွှေရောင်နတ်ဆိုးလေးဖြစ်သည်။ အမြှေးပါး၊ ရွှေအိုရောင် အတောင်ပံများသည် သူမ၏ နောက်ကျောတွင် တက်လာကြသည်။ သူမသည် ရေခဲသောအစီအစဥ်များ၏ တေးဂီတကို အနည်းငယ်ကခုန်ကာ ကောက်ရိုးတစ်မျှင်မှ ကော့တေးကို သောက်ကာ သဘောကျနှစ်ခြိုက်ကာ တစ်ခါတစ်ရံ ငြူစူသော အကြည့်များစွာကို စွဲမြဲစွာ ဖမ်းစားလေ့ရှိသည်။ သူမ၏ လှပသော အတောင်ပံများသည် တေးဂီတ၏ စည်းချက်အတိုင်း တုန်ယင်နေပြီး သူမ ပတ်ပတ်လည်တွင် လောင်ကျွမ်းနေသော ဝတ်မှုန်များ လွင့်စင်သွားသည်။ Laura Mae သည် နတ်ဆိုးကျွန်ဘဝမှ လွတ်မြောက်ပြီး အလင်း၏ ဘက်သို့ ကူးသွားသော Succubus ၏ အရိပ်အယောင်ဖြင့် အားလပ်ရက်သို့ ရောက်လာသည်။

    Boris နှင့် Dimon တို့သည် Max ကို နှစ်ဖက်စလုံးတွင် တွန်းတင်လိုက်ကြသည်။ Max သည် အမူးလွန်နေသော ဒိုင်နိုဆောများနှင့် အနီရောင် orcs များ၏ အပြုအမူကြောင့် နောက်ပိုင်းတွင် မျက်နှာပျက်သွားစေရန် လော်ရာကို တိတ်တဆိတ် ဖြတ်ကျော်သွားချင်သော်လည်း Laura ကိုယ်တိုင်က သူ့ကို သတိပြုမိကာ စူးစူးဝါးဝါး ပြုံးကာ လက်ဝှေ့ယမ်းလိုက်သည်။

     - ကောင်းပြီ၊ နောက်ဆုံးတော့ ဒီညရဲ့ အဓိကကြယ်။ - Dimon သည် ပျော်ရွှင်ခဲ့သည်။

     "မမိုက်ပါနဲ့၊ ငါပြောမယ်" Max က ရေခဲစားပွဲအနီးသို့ တိုးတိုးလေးပြောသည်။

     စိတ်ချပါ အစ်ကို၊ ငါတို့က အရူးတွေမဟုတ်ဘူး။ “ကတ်အားလုံး မင်းလက်ထဲမှာ ရှိတယ်” ဘောရစ်က သူ့ရဲဘော်ကို နှလုံးသားပေါ် လက်ဖြင့် အာမခံသည်။

    “သူတစ်ယောက်တည်း ဘာလို့ရပ်နေရတာလဲ ထူးဆန်းတယ်” Max က တွေးသည်။ — ပရိသတ်များနှင့် Martian အာဏာပိုင်များသည် ၎င်းတို့၏ နောက်ခြေထောက်များပေါ်တွင် ပြေးလွှားနေသော ပရိသတ်များ ဘယ်မှာလဲ။ ဒါလည်း ငါ့စိတ်ကူးတွေပဲ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဤစံပြအမျိုးသမီးသည် အခြားစံပြအမျိုးသမီးများ၏ လူအုပ်ကြီးနှင့် မည်သို့ကွာခြားသနည်း။ သူမရဲ့ အဖြစ်မှန်ကို ကျွန်မကို ယုံကြည်စေခြင်းဖြင့်၊ သူမနဲ့ပတ်သက်တဲ့ စိတ်ညစ်စရာတွေအားလုံးကို စိတ်ကူးယဉ်ပြီး ကမ္ဘာကို စိန်ခေါ်နေတဲ့ စက္ကန့်တိုင်းကို စိန်ခေါ်နေတဲ့ သူမရဲ့ အကြည့်တွေကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။”

    Max သည် လော်ရာကို အချိန်အတော်ကြာ မတော်တရော် စိုက်ကြည့်နေခဲ့သည်ကို Max က သဘောပေါက်သော်လည်း သူမ မျက်လုံးထဲတွင် လှောင်ပြောင်သရော်မှုကိုသာ ဖုံးကွယ်ကာ အနည်းငယ် လှည့်ကြည့်ကာ ပိုသာ၍သာလွန်သော ရှုထောင့်မှ သူ့ကိုယ်သူ ပြနေသည်။

     - အင်း၊ ငါဘယ်လိုပုံစံလဲ။ ငါသည် အလွန်ကျိုးနွံပြီး သီလနှင့်ပြည့်စုံသော်လည်း သွေးဆောင်မှုနှင့် ဒုစရိုက်အတွက် မွေးဖွားလာခဲ့သည်။ ငါ့ရဲ့ ကျက်သရေကို ဘယ်သူက တွန်းလှန်နိုင်မလဲ။

     "ဘယ်သူမှမရှိဘူး" Max က အဆင်သင့်ပဲ သဘောတူလိုက်တယ်။

     - မင်းရဲ့ဇာတ်ကောင်နာမည်ကို ငါသိတယ်။ Ignus မဟုတ်လား။

     “မှန်ပါတယ်” Max အံ့သြသွားသည်။ - ပြီးတော့ သင်ဟာ nerds တွေထက် ခေါင်းစဉ်ကို ပိုနားလည်တယ်။

     “ဒီအသေးစိတ်ဖော်ပြချက်ကို ရိုးရိုးသားသားဖတ်ခဲ့တယ်” လော်ရာရယ်။ - အမှန်က ဂိမ်းကို ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် မဖွင့်နိုင်ခဲ့ဘူး။

     - သင်အဲဒီမှာ emulator ကို အရင်ဆုံး install လုပ်ရပါမယ်။ အရမ်းဟောင်းနေပြီ၊ လွယ်လွယ်နဲ့ ထားလို့မရဘူး။ မင်းလိုချင်ရင် ငါကူညီမယ်။

     - အင်း၊ နောက်တစ်ခါဖြစ်နိုင်တယ်။

     — အပလီကေးရှင်းအတွက် နောက်ထပ် module ကကော ဘယ်လိုလဲ။

     - တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ဥာဏ်ရည်ထက်မြက်တဲ့ အိမ်ခန်းတစ်ခုရဲ့ စိတ်ကူးကို စွန့်လွှတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ လူတိုင်းက "brothel" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကိုပဲ အာရုံစိုက်မိမှာကို ငါကြောက်တယ်။

     - အင်း ဟုတ်တယ်၊ ငါသဘောတူတယ်၊ စိတ်ကူးက သိပ်မကောင်းဘူး။

     - ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ တခြားတစ်ခုရှိတယ်။

    ပိုးကောင်မျက်လုံးနဲ့ ပြုံးရယ်နေတဲ့ ဦးခေါင်းခွံပုံစံ တစ်ကိုယ်ရည်သုံး ဒရုန်းယာဉ်က လော်ရာရဲ့နောက်ကနေ ပျံထွက်သွားတယ်။

     - Morte က ချစ်စရာပဲ မဟုတ်လား ။ သနားစရာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ necromancer၊ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီဂိမ်းမှာ ဘယ်သူရဲ့ ဦးခေါင်းခွံပါလဲ။

     - ငါ့ကိုယ်ငါ မမှတ်မိဘူး။

     ဒရုန်းသည် မှန်ကန်သောပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့် အမိန့်ထုတ်ထားပုံရပြီး ပရိုဂရမ်သည် ၎င်း၏ပန်ကာများနှင့် အခြားနည်းပညာဆိုင်ရာ ဆက်စပ်ပစ္စည်းများကိုသာ ဖုံးကွယ်ထားသည်။

     - အလှဆင်တာက ကုမ္ပဏီက အကုန်အကျခံပေမယ့် ကိုယ့်အတွက် သိမ်းထားချင်တယ်။

     လော်ရာသည် သူမ၏ “ပြောင်သောအစက်” ကို ခြစ်လိုက်ရာ ဦးခေါင်းခွံသည် ကျေနပ်စွာ လှုပ်ယမ်းကာ မေးရိုးများဖြင့် တစွတ်စွတ်ပြောနေလေသည်။

     - အေးမြတဲ့အကျိုးသက်ရောက်မှု၊ မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တာလား။

     - သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ကူညီတယ်။

     - အသိမိတ်ဆွေတစ်ယောက်ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်က...

     - ကောင်းပြီ Max၊ မင်း အရမ်းအလုပ်များနေတယ်၊ ​​မင်းကို အသေးအဖွဲကိစ္စတွေကို မနှောင့်ယှက်ဖို့ ငါဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

     - တစ်ခါတလေ စိတ်ရှုပ်သွားနိုင်တယ်။

    Max သည် ထူထပ်သောရေကို အချိန်အတော်ကြာအောင် လမ်းလျှောက်နေသကဲ့သို့ ရုတ်တရက် လုံးဝကို ငြိမ်သက်သွားသလို ခံစားလိုက်ရကာ ရုတ်တရက် မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ ရုတ်တရက် ထွက်ပေါ်လာသည်။ နွေဦးပေါက်တောထဲမှာလို တောက်ပပြီး အသက်ရှင်လျက် အသံများစွာနဲ့ အနံ့အသက်ပေါင်းများစွာရဲ့ ညည်းသံကြောင့် သူ ရုတ်တရက် လွှမ်းသွားတယ်။ “ကျွန်တော်က အနံ့တွေကို အာရုံမစိုက်တတ်ဘူး” Max က တွေးသည်။ - ဒီရေခဲဘုံဗိမာန်တွေအလယ်မှာ ဘာကြောင့် ပန်းတွေရနံ့ရတာလဲ။ Laura ရဲ့ ရေမွှေးဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ သူမ အနံ့အသက်က တစ်ချိန်လုံး မွှေးနေတယ်၊ ​​သူ့ရဲ့ ဓာတုဆေးလိပ်တွေတောင် ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တွေလို အနံ့ရတယ်…”

    Boris သည် သူ၏ရဲဘော်ရဲဘက်များ၏ စိတ်ကူးယဉ်အိပ်မက်အခြေအနေကို သတိပြုကာ ချတ်တွင် မကျေနပ်သည့်မက်ဆေ့ချ်များကို စတင်ပေးပို့ခဲ့သည်- "ဟေး ရိုမီယို၊ ငါတို့ဒီကိုဘာလို့ရောက်နေတာလဲ မေ့သွားပြီလား" ယင်းကြောင့် Max သည် ခေတ္တမျှပင် မူးဝေပျောက်ကွယ်သွားသော်လည်း ချက်ချင်းပင် သူ့ဦးနှောက်ကို မဖွင့်နိုင်သောကြောင့် များများစားစား မတွေးဘဲ ချက်ခြင်းပင် ထစ်ချလိုက်သည်။

     — လော်ရာ၊ ဒါပေမယ့် Martians တွေက မိသားစုတွေ ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ ကလေးမွေးရမလဲဆိုတာ အမြဲတွေးဖူးတယ်။ ရိုမန်းတစ် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုလား။

     - ဘာ့ကြောင့် ဒီလိုမေးခွန်းတွေလဲ။ - လော်ရာ အံ့သြသွားတယ်။ - လက်ထပ်ဖို့ စီစဉ်နေလား။ ငါ့သူငယ်ချင်း၊ Martian အမျိုးသမီးများ၏နှလုံးသားများသည် Stygia ၏ရေခဲများကဲ့သို့အေးစက်သည်ကိုသတိရပါ။

     - မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ဘာမှမလုပ်ဘဲ သိချင်စိတ်၊ ဘာမှမပိုဘူး။

     - Martians များသည် ယေဘူယျအားဖြင့် သူတို့လိုချင်တာကို လိုချင်သည် ။ အများအားဖြင့် သူတို့သည် ကလေးများကို အတူတကွပြုစုပျိုးထောင်ရန် စမတ်ကျသော စာချုပ်အချို့တွင် ပါ၀င်ကြသည်။ လူများကြားတွင်ကဲ့သို့ ပြည့်စုံသောအိမ်ထောင်ရေးဆက်ဆံရေးကို ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းဟု ယူဆကြသည်။

     - အေး...

     - ဆိုးလိုက်တာ၊ ကွန်ပြူတာပေါ်က ဖိုင်တစ်ခုကို အခြေခံပြီး တစ်ယောက်ယောက်ကို ချစ်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။

     - အင်း၊ ဆိုးတယ်ထင်တာပဲ။ Martians များသည် ကလေးများကို အတူတကွပြုစုပျိုးထောင်ရန် လက်တွဲဖော်များကို မည်သို့ရွေးချယ်ကြသနည်း။

     မဟုတ်ဘူး၊ မင်း သေချာပေါက် အင်္ဂါဂြိုဟ် မိန်းမကို ကြိုက်တာ။ လာပြောပါ သူမဘယ်သူလဲ?

     - ငါအဲဒါကိုမရှုံးဘူး မင်းဘာတွေထင်နေတာလဲ။ တစ်စုံတစ်ဦးကို စွဲလမ်းမိပါက အင်္ဂါဂြိုလ်များ မဟုတ်သည်မှာ သေချာပါသည်။

     - ဘယ်သူ့အတွက်လဲ။

     - အင်း၊ တခြားမိန်းမတွေ အများကြီးရှိတယ်။

     - ပြီးတော့ ဘယ်ဟာတွေလဲ? - လော်ရာက တိုးတိုးလေးမေးပြီး သူ့အကြည့်တွေကို တွေ့လိုက်တယ်။

    ဤအသွင်အပြင်တွင် များစွာရှိနေသည့်အတွက် Max သည် Martians များအကြောင်းနှင့် ယေဘုယျအားဖြင့် သူရှိနေသည့်နေရာအကြောင်း ငြင်းခုံခြင်းအကြောင်း ချက်ချင်းမေ့သွားကာ ယခု အသံထွက်ထိုက်သည့် နာမည်ကိုသာ တွေးလိုက်မိသည်။

     - Max၊ မင်းသူငယ်ချင်းတွေကို မိတ်ဆက်ပေးမလား။ သင် လိမ္မာပါးနပ်မှု အမျိုးမျိုးကို အတူတကွ လုပ်ဆောင်ပါသလား။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ Boris နဲ့အတူတူအလုပ်လုပ်နေတယ်။ Dima သည် လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုမှဖြစ်သည်။

     - ကျွန်ုပ်တို့၏လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကာကွယ်ပေးနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

     “ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့၊ လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုကို ကျွန်တော်တို့ ပိုဂရုစိုက်ဖို့ အလားအလာရှိတယ်၊” Max က မကျေမနပ်ဖြစ်နေသော Dimon ထံမှ ခြေထောက်ကို ကန်ထုတ်လိုက်သည်ကို ချက်ချင်းရရှိသည်။

     သြော် ဒါ မင်းရဲ့ ကြေးမုံကွန်မြူနစ် ပြက်လုံးပဲ။ ဆိုဗီယက်ရုရှားတွင် သင်သည် သင်၏လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုကို ဂရုစိုက်သည်။

     - ဒီလိုမျိုးပေါ့။

     - ငါမင်းအတွက်လက်ဆောင်တစ်ခုရှိတယ်။

     - အိုးမိုက်တယ်!

    “ဟင့်အင်း” Max က တွေးလိုက်တယ်။ "ရှက်လိုက်တာ၊ ငါ့မှာ ဘာလက်ဆောင်မှ မရှိဘူး"

    လော်ရာသည် အစိမ်းရင့်ရောင် Martian malachite အသွင်ဆောင်သည့် ပလပ်စတစ်သေတ္တာငယ်လေးကို ထုတ်လိုက်သည်။ အထဲမှာ ကတ်ထူထူကြီးတစ်ခု။

     - ဤကတ်များသည် အနာဂတ်ကို ခန့်မှန်းသည်။

     - Tarot ကတ်တွေ ကြိုက်လား။

     ဟုတ်တယ်၊ ဒါက အရှေ့အုပ်စုက တာဝါတိုင်တွေရဲ့ ယဇ်ပုရောဟိတ်တွေ နတ်တွေသုံးတဲ့ အထူးကုန်းပတ်တစ်ခုပါ။

    Max က အပေါ်ဆုံးကတ်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။ အနက်ရောင် ကောင်းကင်အောက်ရှိ ကျောက်ဆောင်သဲကန္တာရတွင် ကြယ်ပွင့်များ ထိုးထွင်း၍ရသော ပိန်ပိန်ဖျော့ဖျော့ Martian တစ်ကောင်ကို ပုံဖော်ထားသည်။ Max သည် နက္ခတ်တာရာများ၏ပုံစံကို စေ့စေ့ကြည့်ကာ တစ်စက္ကန့်မျှပင် ကောင်းကင်အစစ်အမှန်၏ အဆုံးမရှိသော အချည်းနှီးသောအလား အလာကို ကြည့်နေပုံရပြီး ကြယ်များသည် တုန်လှုပ်ကာ အနေအထားပြောင်းသွားသည်။

     - ပြီးတော့ ဒီကတ်က ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

     - Martian ဆိုသည်မှာ သမ္မာသတိ၊ ထိန်းကျောင်းခြင်း ၊ အေးစက်ခြင်း တို့ကို ဆိုလိုပြီး ကဒ် ဇောက်ထိုး ပြုတ်ကျပါက ဖျက်ဆီးလိုသော ကိလေသာ သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ရူးသွပ်ခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။ အဓိပ္ပါယ်တွေ အများကြီးရှိတယ်၊ မှန်ကန်တဲ့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမှုဟာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အနုပညာတစ်ခုပါ။

     “သူတို့ကို အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်မယ့် လျှောက်လွှာမျိုးကို ဘာကြောင့် မလုပ်ရမှာလဲ” ဟု ဘောရစ်က ၎င်း၏အသံကို သိသိသာသာ မယုံကြည်ဘဲ အကြံပြုခဲ့သည်။

     - လျှောက်လွှာသည် အနာဂတ်ကို ခန့်မှန်းနိုင်သည်ဟု သင်ထင်ပါသလား။

     - ကောင်းပြီ၊ တချို့ ဂျစ်ပစီတွေထက် အစီအစဉ်ကို ယုံချင်စရာ ကောင်းတယ်။

     - သင်ကတ်များကိုမယုံသော်လည်း chip များသည်ပြဿနာအားလုံးကိုဖြေရှင်းနိုင်သည်ဟူသောအချက်ကိုသင်ယုံကြည်ပါသလား။ တခါတရံ နတ်တို့သည် သေမင်း၏ အနာဂတ်ကို ကြိုဟောတတ်၏။ စကားလုံးတစ်လုံးတည်းဖြင့် အမှားလုပ်မိပါက ၎င်းတို့ကို မည်သည့် application မှ သိမ်းဆည်းမည်မဟုတ်ပါ။

     အမ်၊ ငါ့ရဲ့ကံကြမ္မာကို မင်းပြောပြနိုင်မလား။ - Max က အငြင်းအခုံကို နှောင့်ယှက်လိုသောဆန္ဒဖြင့် မေးသည်။

     “အချိန်နဲ့ နေရာမှန်ရင် ဖြစ်နိုင်တယ်။” ပက်လက်ကို ဝှက်ထားပြီး ဘယ်တော့မှ မထုတ်ပါနဲ့။ ဤကတ်များသည် အထူးကတ်များဖြစ်ပြီး အချို့က မယုံလျှင်ပင် ၎င်းတို့တွင် ကြီးမားသော ပါဝါရှိသည်။

     - သင်ကိုယ်တိုင်အသုံးပြုဖူးပါသလား။

     "သူတို့ကြိုတင်ခန့်မှန်းထားတဲ့အရာအားလုံးက အခုအချိန်အထိ တကယ်ဖြစ်လာမှာပါ"

    Max ကတ်ကို Martian နှင့်အတူ နေရာပြန်ချထားပြီး ဘောက်စ်ကို ပိတ်လိုက်သည်။

     "ငါ့အနာဂတ်ကို ငါမသိချင်ဘူး" ငါ့အတွက် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်နေပါစေ။

     - ဟုတ်တယ်၊ Max၊ အတုခိုးနေတဲ့ ဆံပင်နီရဲရဲလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ လူ့သဘောသဘာဝနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ပဟေဠိအတွက် အဖြေမှန်က အာရုံကြောနည်းပညာပဲလို့ မင်းဌာနက ပြောပုံရတယ်။ ဒါက မိုက်မဲမှုတစ်မျိုးလား။

     - ဟုတ်ပါတယ်၊ Gordon က သူ့ဆီလာတဲ့အခါ ငြီးငွေ့စရာကောင်းတဲ့လူတစ်ယောက်ဖြစ်ပေမယ့် အာရုံကြောနည်းပညာက မှန်ကန်တဲ့အဖြေပါပဲ။ ဒါတောင် ဟာသတစ်ခုပဲလေ။ အဖြေမှန်မရှိပါ။

     - ဘာကြောင့်မရှိတာလဲ။ ဂိမ်းထဲမှာ အဖြေတစ်ခုရှိပါတယ်။

     - ဂိမ်းတွင် အဖြေမှန်မရှိပါ။

     - ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? အဓိကဇာတ်ကောင်သည် စုန်းမ၏ပဟေဠိကို မှန်ကန်စွာဖြေဆိုခဲ့သည်၊ မဟုတ်ပါက သူ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်မည်မဟုတ်ပေ။

     — စုန်းမကြီးက သူ့ကို ချစ်တာကြောင့် အဓိက ဇာတ်ကောင်က အဖြေကို ပေးနိုင်ပါတယ်။

     - အင်း ဆိုလိုတာက အဖြေမှန်က အချစ်ပါ။

    ထိုသို့သော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကို ကြားလိုက်ရတော့ ဘောရစ်သည် သူ၏ သံသယ ချောင်းဆိုးခြင်းကို မထိန်းနိုင်တော့ပေ။

     - ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့ ငြီးငွေ့စရာကောင်းတဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က ဒီလိုပဲ အသံတွေထွက်တယ်။ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သူတွေဟာ သူတို့မှားမှန်းသိရင် အချိန်တိုင်း ဒါကိုလုပ်ကြတယ်။

    ဘောရစ်သည် တုံ့ပြန်မှုတွင် ပို၍ပင် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားသော်လည်း သင့်လျော်သော ဆက်ရန်ကို မတွေ့နိုင်ခဲ့ပေ။ အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် သူနှင့် လော်ရာသည် ချက်ချင်းဆိုသလို တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် မကြိုက်ခဲ့ဘဲ စကားဝိုင်းကို Martian ချစ်စဖွယ် ဓလေ့ထုံးတမ်းများ အေးအေးဆေးဆေး ဆွေးနွေးမှုအဖြစ်သို့ ပြန်ပြောင်းရန် အလွန်ခက်ခဲမည်ဟု Max မှ သဘောပေါက်ခဲ့သည်။ သူ အနည်းငယ် ခေတ္တရပ်လိုက်ပြီး နောက်ထပ် ဘယ်လို တက္ကစီစီးရမလဲဆိုတာ တွေးကြည့်တော့ အဆင်မပြေတဲ့ တိတ်ဆိတ်မှုတစ်ခုက စားပွဲပေါ်မှာ ချက်ချင်း လွှမ်းမိုးသွားတယ်။

    အနီးနားတွင် ရပ်နေသော Ruslan သည် အခြေအနေကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ Max ကို သတိပြုမိပြီး လော်ရာ၏ ပဲ့ထက်တွင် ပြေးလွှားနေသော အကဲဖြတ်ချက်ဖြင့် သူ့ကို လက်မထောင်ပြသည်။ Laura သည် Max ၏ ဦးတည်ချက်ကို သတိပြုမိပြီး Ruslan အနည်းငယ်ရှက်သွားသောကြောင့် သူ့တွင် နောက်ထပ်မဖွယ်မရာအမူအရာများဆီသို့ လျှောက်ရန် အချိန်မရှိပေ။

     - မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းလည်း?

     - လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုမှ Ruslan။

     - ရက်စက်သောဝတ်စုံ။

     “ကျွန်တော်တို့မှာ SB မှာ ဝတ်စားဆင်ယင်ပုံကုဒ်တစ်ခုရှိတယ်” ဟု Ruslan က သူ၏တည်ငြိမ်သောအသွင်အပြင်ကို ပြန်လည်ရရှိကာ ပြန်ပြောခဲ့သည်။

     - တကယ်လား? — လော်ရာသည် ရယ်မောကာ Dimon ၏ဝတ်စုံကို အနည်းငယ် လှုပ်ယမ်းလိုက်သည် ။

     - ကောင်းပြီ၊ လူတိုင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်ပါတယ် ... နှစ်သစ်ကူးအားလပ်ရက်ကိုဘယ်လိုကြိုက်လဲ။

     “ကောင်းလိုက်တာ၊ ပွဲလမ်းသဘင်တွေကို ကြိုက်တယ်” ဟု လော်ရာက ရွဲ့စောင်းခြင်း ဟုတ်မဟုတ် မပြောနိုင်သော လေသံဖြင့် ပြန်ဖြေသည်။ — Ruslan၊ လူ့သဘောသဘာဝကို အဘယ်အရာက ပြောင်းလဲစေနိုင်သနည်းဟူသောမေးခွန်းကို သင်မည်ကဲ့သို့ဖြေမည်နည်း။

     “လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုက ပဟေဠိမျိုးစုံကို တားမြစ်ထားပြီးသားလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။” မနက်ဖြန်မှာ ကျွန်တော် ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ပြုစုပါ့မယ်။

     “Ruslan က nerdy ဖျော်ဖြေတာကို မကြိုက်ဘူး” လို့ Max က ရှင်းပြပါတယ်။

     “ဘယ်လောက် ချောလဲ” လော်ရာက ရယ်ပြန်သည်။ - ဒါ​ပေမယ့်​?

     - သေခြင်းတရားသည် လူ့သဘောသဘာဝကို ပြောင်းလဲစေပါသည်။

     - ဟင့်အင်း ဘယ်လောက်တောင် ရက်စက်လိုက်တာလဲ...

     - ဤမေးခွန်းသည် ယေဘူယျအားဖြင့် ဆိုးရွားသော သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ အခြား အာရုံကြော ရုက္ခဗေဒပညာရှင်မှ ဦးခေါင်းကို မမှုတ်မီ အင်ပါယာ သရဲတစ္ဆေများက မေးမြန်းခဲ့သည်။

     - တကယ်လား? - Max အံ့သြသွားတယ်။ - ဒါက ရှေးခေတ်ကွန်ပြူတာဂိမ်းထဲက မေးခွန်းတစ်ခုပါ။

     - အင်း၊ ငါမသိဘူး၊ ဂိမ်းထဲကဖြစ်နိုင်တယ်။ သရဲတစ္ဆေတွေ အရမ်းပျော်နေကြတယ်။

     - အဖြေမှန်ကဘာလဲ။

     - ဟုတ်ကဲ့၊ အဖြေမှန်မရှိပါ။ သူတို့ မသေခင်မှာ ဦးနှောက်တွေ တုန်ယင်နေဦးမယ့် ဖျော်ဖြေရေးသက်သက်ပါ။

     “ထူးဆန်းပါတယ်၊ အက်ပ်က ကျွန်တော့်ရဲ့ ပဟေဠိတွေကို လက်မခံခဲ့ဘူး” ဟု လော်ရာက ညည်းညူခဲ့သည်။

     “အရူးတွေ ၊ သူတို့ ကြိုက်တဲ့ ပဟေဋ္ဌိတွေကိုပဲ လွမ်းတယ်” လို့ Max က သူ့ပါးစပ်ကို ဖွင့်တော့မယ့် Ruslan ရှေ့မှာ ဒုတိယ အသာဖြေတယ်။

     - ဒါပါပဲ Max၊ မင်းရဲ့ဆော့ဖ်ဝဲလ်နဲ့ အပလီကေးရှင်းတွေကို ဖန်တီးတဲ့အခါ ငါ့ကို မမေ့ပါနဲ့။

     - ဟုတ်ကဲ့၊ မင်းရဲ့ ပဟေဠိတွေအားလုံးကို ငါအတည်ပြုမယ်။ အဲဒီမှာ ဘာရှိလဲ။

     - ကျွန်ုပ်၏ဒိုင်ယာရီတွင် ရေးထားသည်ကို ခန့်မှန်းရန် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိပါသလား။

     - မင်းမှာ ဒိုင်ယာရီ ရှိလား။

     — ဟုတ်ပါတယ် မိန်းကလေးတိုင်းမှာ ဒိုင်ယာရီရှိတယ်။

     - ဒါက ပဟေဠိပိုဆန်တယ်... ငါ့ကို ဖတ်ခွင့်ပြုမှာလား။

     - ဘယ်သူမှ မကြည့်သင့်ဘူး။

     - ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

     - အင်း၊ ဒါက ဒိုင်ယာရီပါ။ မိန်းကလေးတွေက သူတို့ရဲ့ဒိုင်ယာရီတွေမှာ ဘာတွေရေးလေ့ရှိလဲ။

     - ယောက်ျားလေးတွေရော ဘယ်လိုထင်လဲ။ မင်းထင်တာမှန်လား

     - ငါ့အကြောင်းမဟုတ်ဘူး။ အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး...

     - ဒါဆို မင်း ခန့်မှန်းနိုင်ပေမယ့် မင်းစာမဖတ်နိုင်ဘူးလား။ ဒါဆိုရင် လူတိုင်းက စိတ်ကူးယဉ်ကြလိမ့်မယ်ဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။

     - ဟုတ်တယ်၊ မင်းကြိုက်သလောက်။ မင်း စိတ်ကူးယဉ်နေပြီလား။

     - ငါ? မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲလိုမဟုတ်ဘူး..." Max သူ့ကိုယ်သူ အနည်းငယ်ရှက်သွားသလို ခံစားလိုက်ရသည်။

     - နောက်တာပါ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ မင်းအကြောင်း ငါရေးခဲ့တာကို မင်း ခန့်မှန်းနိုင်မလား။ မင်းမမှန်းဆနိုင်တဲ့ ဆန္ဒတစ်ခု လောင်းကြေးထပ်လိုက်မယ်... အိုကေ၊ ငါနောက်တဖန် ရယ်နေပြန်တယ်။

     "တကယ်တော့ ငါတို့သွားမှဖြစ်မယ်" ဘောရစ်က သူ့ရဲဘော်၏လက်စွပ်ကိုဆွဲကာ ဒေါသတကြီးရေရွတ်သည်။ "ငါတို့ အောက်ဆုံးလေယာဉ်ကို သွားမယ်။"

     "ငါလည်း ကခုန်ဖို့ အောက်ထပ်ကို ဆင်းခဲ့။" မင်းငါ့ကိုလိုက်သွားမလား။

     "ဝမ်းသာပါတယ်" Ruslan က ချက်ချင်းပဲ စေတနာ့ဝန်ထမ်းလုပ်တယ်။

    ရေခဲတံခွန်တွင်၊ Boris သည် တမင်နှေးကွေးလာပြီး ကျန်ကုမ္ပဏီမှ ခွဲထွက်ရန် ကြိုးစားသည်။ မျက်လုံးပြူးနေသော ဦးခေါင်းခွံသည် ရှေ့တစ်နေရာ၌ တဖျပ်ဖျပ်တောက်နေပြီး မြေအောက်ကမ္ဘာ၏နက်နဲရာသို့ စီးဆင်းနေသော အဆုံးမဲ့လူသားမြစ်ချောင်းထဲတွင် ပုန်းအောင်းနေသည်။

    "ဒါတွေအားလုံးအမှန်ဆိုရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ - အတွေးမက်။ "ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်က ကမ္ဘာက လွဲမှားနေတဲ့အရာလို့ မေ့ပစ်ဖို့ လွယ်ပါတယ်။" အရာအားလုံးကို မုန်းတီးတဲ့ ဂြိုဟ်သားတွေက ဘယ်လိုထင်မလဲ။ ကစားနေစဉ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အာရုံကြောကမ္ဘာ၏ စစ်မှန်သောသဘောသဘာဝကို အလိုအလျောက်ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်များကို တဖြည်းဖြည်း စားသုံးနေသော ဒစ်ဂျစ်တယ်နတ်ဆိုးများကို တောင်းဆိုပါသည်။ ဒီမြစ်ဝမှာ ဘယ်သူမှ ရေကူးလို့ မရဘူး။”

     - မင်းရဲ့ ကျောပိုးအိတ်ထဲ ပစ်ထည့်လို့ ရမလား။ - Max က သူ့လက်ထဲက သေတ္တာကို လှန်ခိုင်းတယ်။

     - ပစ်လိုက်ပါ။

     - မြန်မြန်သွားကြရအောင်။ မဟုတ်ရင် Laura က Ruslan က ကပြလိမ့်မယ်၊ သူ့ကို ငါသိတယ်။

     - လာ၊ မင်း ဒီ Martian ပြည့်တန်ဆာကို ရပြီ။

     - အိုး၊ ဘာစကားလဲ။ ပြီးတော့ သူမကို ကြမ်းပြင်ပေါ်ကို ဘယ်သူက သုတ်ပေးတာလဲ။

     "မင်းနဲ့မတူဘဲ ငါသူမကို ဘယ်တုန်းကမှ နှမြောတသခဲ့ဘူးတယ်" မင်းရဲ့ ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ tweeting ကို နားထောင်ရတာ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။

     "သူနာနေပြီ... ငါနားမထောင်ဘူး" စကားမစပ်၊ မင်းငါ့ကိုပူဖောင်းတစ်ခုပေးရမယ်။

     - ဒါဘာလို့လဲ?

     - မင်းအငြင်းအခုံကို ဆုံးရှုံးသွားပါပြီ၊ Laura က Martians တွေဟာ သူတို့လိုချင်တာကို သူတို့လုပ်ချင်တာကို လုပ်တယ်လို့ Laura ကပြောခဲ့ပါတယ်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က စာချုပ်တွေ ချုပ်တယ်။

     - ကလေးပြုစုပျိုးထောင်ရန်သာ။

     "ဒါဆို သူတို့က ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဆော့ကစားဖို့ စာချုပ်ချုပ်ဖြစ်နိုင်တယ်... ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေတယ်" Boris က သူ့လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်ပါတယ်။ - ပိုပူဖောင်း၊ ပူဖောင်းနည်း။ ပြီးတော့ ဒီကောင်က မင်းကိုသုံးနေတယ်။ စျေးသက်သာတဲ့ ကတ်တွေပေးတယ်။ ဒါက တစ်ခုခုကို ဆိုလိုတယ်လို့ မင်းထင်လား။ အဲလို ဆိုးတာ မဟုတ်ဘူး! ကြိုးကို အတိုချုံ့ဖို့ သူမ အရမ်းကြိုးစားနေသည်...

     - Boris၊ မမောင်းနဲ့။ သူနဲ့ Arsen က သူ့အကြောင်း ကျွန်တော့်နားကို အော်ပြောနေခဲ့တယ်။

     - ငါမှားခဲ့တယ် ငါဝန်ခံတယ်။ မင်းသူမနဲ့ တွဲမနေသင့်ဘူး။

     - အဘယ်ကြောင့်? သူမတွင် အသုံးဝင်သော ချိတ်ဆက်မှုများ ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်ဟု သဘောတူပြီး ၎င်းတို့ကို မည်သို့ပြုလုပ်သည်ဖြစ်စေ အရေးမကြီးပါ။

     "ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းမှာ ဒီထူးဆန်းတဲ့ Martian Arthur နဲ့ သူ့ထက် အများကြီး ပိုကောင်းတဲ့ အခွင့်အရေး ရှိတယ်။"

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါဟာ မှားယွင်းတဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေ မထားဘူး။

     - တစ်ခုခုတော့ မတူဘူး။ Lorochka၊ ငါမင်းကိုကူညီပါရစေ၊ မင်းအတွက်အရာရာကိုခွင့်ပြုပေးပါရစေ...

     - Fuck မင်း!

     "ကျွန်တော် အနိမ့်ဆုံးလေယာဉ်ကို သွားမယ်၊ ငရဲပြည်တွင်းနက်ကြီးထဲကို ကြည့်လိုက်မယ်။" မင်းငါနဲ့လား ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့လော်ရာနောက်လိုက်မှာလား။

     - ငါမင်းကိုပြောခဲ့မယ်... ကောင်းပြီ၊ ချောက်ထဲကိုသွားကြည့်ရအောင်... ငါနောက်မှလိုက်မယ်။

    ဆဋ္ဌမမြောက် လေယာဉ်သည် နောက်ဆုံးတွင် ကြီးမားသော ပပ်ကြားအက်တစ်ခုအဖြစ်သို့ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ဤမြေတွင်းအခန်းတွင် မရဏကမ္ဘာသို့ အခြားနည်းလမ်းမရှိပေ။ သို့သော် ဤအစီအစဥ်သည် လက်တွေ့ကမ္ဘာတွင် ချောမွေ့စွာ ဆင်းသက်လာရုံသာရှိသည်။ နှစ်သစ်ကူး အပလီကေးရှင်းသည် မတူညီသော ရှုထောင့်များဖြင့် မြေမျက်နှာသွင်ပြင်၏ မတူညီသော အစိတ်အပိုင်းများ၏ လျှောစောက်ကို ပုံဖော်ကာ ၎င်းတို့ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း လဲလှယ်ပေးသည်။ ထို့ကြောင့်၊ ခြေရာခံကိရိယာပေါ်ရှိ အနီးစပ်ဆုံးဘားကို ဘေးတစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် ရှုးထောင့်တစ်ခုမှ မြင်နိုင်သည်။ ကဏ္ဍများကြား အကူးအပြောင်းများသည် အတော်လေး ပြတ်သားပြီး vestibular ယန္တရားအား လှည့်စားခြင်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် အတော်လေး ကောင်းမွန်ပါသည်။ အထူး လုံးပတ်စက်ရုပ်များသည် အကျိုးသက်ရောက်မှုကို မြှင့်တင်ပေးသည့် လက်တွေ့နီးပါး ညွှန်ကြားထားသည့် ဆွဲငင်အားနှင့်အညီ အပိုင်းပိုင်းကျိုးနေသော မြေပြင်ကို တင်းကြပ်စွာ လှိမ့်ချလိုက်သည်။

    သို့သော် ၎င်းတို့သည် ဆဋ္ဌမမြောက်လေယာဉ်ကို ဖြတ်ကျော်ပြီး ၎င်း၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကို တန်ဖိုးထားရန် မြန်ဆန်လွန်းသည်။ နောက်အစီအစဉ်အရတော့ ပြတ်ရွေ့က ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက ရုရှားလေကြောင်းအာကာသတပ်ဖွဲ့က တည်ဆောက်ခဲ့တဲ့ ဘန်ကာတစ်ခုထဲကို ရောက်သွားခဲ့တယ်။ လျှောဆန်ခါများဖြင့် ကြီးမားသော ကုန်တင်ဓာတ်လှေကားများ ထိုနေရာတွင် ပို့ဆောင်ထားသည်။ အက်ပလီကေးရှင်းသည် အနက်ရောင်ကောင်းကင်မှ မီးတောက်များ လျှံကျနေသော အခန်းငယ်ကို သရုပ်ဖော်ကာ အပျက်အစီးများ အလယ်ဗဟိုသို့ ဆင်းလာခဲ့သည်။ အထူးချိန်ညှိထားသော ယန္တရားများသည် ရွေ့လျားသောအခါတွင် အတုခိုးသည့်အလား အလားသဏ္ဍန်တူသည့် တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ကောင်းသော အူသံကို ထုတ်လွှတ်သည်။ ထိုအရာက အချိုရည်များနှင့် အဆာပြေများကို မှန်မှန်မကိုင်ဆောင်ဘဲ မတ်တပ်ရပ်ရပ်နေသော မကောင်းဆိုးဝါးအချို့အတွက် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့် ခံစားချက်များကို သံသယဝင်စေပါသည်။ ဖြိုခွဲပြီးနောက်၊ သို့သော် ဘေးကင်းရေးသတိထားချက်များအရ မြေပြင်ပေါ်တွင် ရိုက်ခတ်မှု၊ မိုးခြိမ်းသံများနှင့် ပရမ်းပတာ သက်သာပျောက်ကင်းသွားသော ဧည့်သည်များပေါ်၌ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ကမောက်ကမ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

    လက်တွေ့တွင်၊ ဘန်ကာကို သဘာဝအတိုင်း ကောင်းမွန်သောအခြေအနေတွင် ထိန်းသိမ်းထားသော်လည်း အစီအစဥ်က အမြဲတစေ ဆွေးမြေ့ပျက်စီးနေသော ငရဲမြို့ကို တုပထားသောကြောင့် ကော်လံများ၊ နံရံအပိုင်းအစများသည် နေရာတိုင်းတွင် လဲလျောင်းနေပြီး ကျိုးပဲ့နေသော အလင်းတန်းများသည် မျက်နှာကျက်မှ တွဲလောင်းကျနေပါသည်။ ချန်နယ်များသည် ထူထဲသော စိမ်းစိုသော အရည်များဖြင့် ပြည့်နေပြီး ကွက်လပ်အက်ကွဲများနှင့် အပေါက်များထဲသို့ စီးဆင်းသွားသည်။ သူတို့ဖြတ်သွားတဲ့ တံတားတွေကို နင်းရတာ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

    ပြီးတော့ ရူးသွပ်နေတဲ့ ဒရာမာနဲ့ ပုံပျက်ပန်းပျက် ခုန်ပေါက်နေတဲ့ ငရဲသတ္တဝါတွေရဲ့ လူအုပ်ကြီးကိုလည်း ဖြတ်ကျော်ခဲ့ရပါတယ်။ Max ၏ မျက်လုံးများသည် အလင်းရောင်နှင့် ဂီတ၏ အက်စစ်ဓာတ်ရောင်ခြည်များထဲမှ ချိုအဖုတစ်ခုအဖြစ် ရောနှောကာ အတောင်များနှင့် အမြီးများမှ အလင်းရောင်များ ချက်ချင်းပြည့်လာသည်။ အရက်နာကျတာကို အရိပ်အမြွက်ပြနေသလိုမျိုး သူ့ခေါင်းက နာကျင်လာပြီး ဒီမှာပဲနေချင်စိတ်တွေ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့တယ်။ သူသည် Boris ၏နားထဲတွင် သူတို့ရှေ့ဆက်ရမည့်အချိန်ရောက်ပြီဟု အော်လိုက်သည်။ Boris က ခေါင်းတညိတ်ညိတ်နဲ့ အိမ်သာကို ကားမောင်းရင်း ခဏစောင့်ခိုင်းတယ်။ Max လုပ်စရာကျန်တာက ဘားမှာထိုင်ပြီး bacchanalia ကိုကြည့်တယ်။ Freddy Krueger သည် အက်စစ်ဓာတ်ပါသော အရာတစ်ခုကို ပစ်ချရန် အဆိုပြုချက်ဖြင့် ချက်ချင်းရောက်လာသော်လည်း Max က ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခေါင်းယမ်းသည်။

    ပင်မအကကြမ်းပြင်သည် ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်များမှ ကြောက်စရာကောင်းသော အဖြူရောင်ကြွေပြားများ စီတန်းထားသော ခန်းမကြီးတစ်ခုတွင် တည်ရှိသည်။ အချို့နေရာများတွင် ချိတ်များ၊ သံကြိုးများနှင့် အခြားညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုဆိုင်ရာ အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများကို နံရံနှင့် ကြမ်းပြင်သို့ လွင့်သွားစေပါသည်။ ဆွဲကြိုးများသည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြန်လည်ရိုက်ကူးခြင်းဖြစ်သော်လည်း ကျန်ဒီဇိုင်းများမှာ စစ်အင်ဂျင်နီယာ ပါရမီရှင်တစ်ဦး၏ မူလလက်ရာနှင့်တူသည်။ Max သည် ၎င်း၏ မူလရည်ရွယ်ချက်ကို ခန့်မှန်းနိုင်သည် ။ အထက်တန်းမှ DJ ၏ နတ်ဆိုးဟောက်သံကြောင့် အာရုံစူးစိုက်မှုအား အလွန်အမင်း ဟန့်တားခဲ့ပြီး ပါတီနှင့် အရာအားလုံးကို လှုပ်ခတ်သွားစေခဲ့သည်။ ခန်းမအလယ်တွင် ဘန်ကာ၏အောက်အထပ်ဆီသို့ ခြံခတ်ထားသော တောင်စောင်းအချို့ရှိသည်။ “အဆိပ်ပြင်း” တိမ်တိုက်များသည် ထိုနေရာမှ အခါအားလျော်စွာ ထွက်လာသည်။ အမှိုက်မရှိသူများနှင့် ထိပ်ဖျားတွင် ရူးသွပ်နေသူများအတွက် ထိုနေရာတွင် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ရှိနေပုံရသည်။

    Max သည် ပြေးနေသော လူအုပ်အလယ်တွင် လော်ရာကို သတိထားမိသည်။ သူမတစ်ယောက်တည်း ကခုန်နေချိန်၊ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော Beelzebuls စုံတွဲသည် တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် နီးကပ်နေပြီဖြစ်သည်။ အဆင်မပြေမှုများရှိနေသော်လည်း Max သည် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိလူအားလုံးကို တွန်းပို့လိုသောဆန္ဒကို ခက်ခက်ခဲခဲ ဖိနှိပ်နိုင်ခဲ့သည်။ “ဘောရစ်က မှန်တယ်” ဟု သူတွေးသည်။ "သူမရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုဟာ ခံနိုင်ရည်ရှိဖို့ အရမ်းခက်ခဲပါတယ်" ဘယ်အရာက ပိုအားကောင်းလဲဆိုတာ အံ့သြမိတယ်- virtual reality သို့မဟုတ် Laura Mae ရဲ့ ဆွဲဆောင်မှု။ Boryan က Warcraft ကိုရွေးလိမ့်မယ်..."

     - Max! ငါ လုံးဝ နားမကြားဘူး!

    Ruslan က သူ့နားကို လှမ်းကြည့်ရင်း သူ့နားထဲကို ဆက်အော်လိုက်တယ်။

     - မင်းဘာလို့အော်နေတာလဲ ငါဘာမှမကြားရဘူး။

     - ချစ်ပ်ပေါ်ရှိ အသံအတိုးအကျယ်ကို လျှော့ချပြီး ချတ်ကိုဖွင့်ပါ။

     - ယခုလည်း

    Max သည် neurochip ၏ဤအသုံးဝင်သောလုပ်ဆောင်ချက်များကိုလုံးဝမေ့သွားခဲ့သည်။

     - ဘာလို့ Laura ကုမ္ပဏီကို မသိမ်းတာလဲ။ - သူသည်နောက်မှလိုက်လာသောတိတ်ဆိတ်မှုကိုခံစားရင်းမေးသည်။

     - ငါ မင်းနဲ့ ပြဿနာတက်ချင်နေတာ။ ဒီအတောင်ပံဆံပင်ရွှေရောင်အတွက် အစီအစဉ်ရှိပါသလား။

     “ကျွန်တော်တို့ အလုပ်မှာ လမ်းကြောင်းတွေ ဖြတ်ကျော်သွားလို့ မဟုတ်ပါဘူး” Max က ဟန်ဆောင်ကာ ဥပေက္ခာဖြင့် ပြန်ပြောခဲ့သည်။

     - အလုပ်အတွက်? လေးလေးလား?

     - ကောင်းပြီ၊ မော်စကိုမှာမိန်းကလေးတစ် ဦး ကငါ့ကိုစောင့်နေတယ်။ အဲဒါကြောင့် Laura က ဘာမှ မမှားပါဘူး...

     - မော်စကိုမှာရှိတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်က မင်းရဲ့ရိုးသားမှုကို သဘောကျမှာ သေချာပါတယ် အစ်ကို။

     - နားထောင်ပါ၊ မင်းက ငါ့ကိုဘာလို့ အနှောင့်အယှက်ပေးတာလဲ။

     "ငါတို့ကြားမှာ သဘောထားကွဲလွဲတာမျိုး မဖြစ်စေချင်ဘူး အစ်ကို။" မင်းမှာ မော်စကိုမှာ ရည်းစားရှိလို့ ငါ Laura နဲ့ ငါ့ကံကောင်းအောင် ကြိုးစားမယ်။

     - ရေမြှုပ်ပါတီက နတ်ဆိုးကကော။

     - အခုသူမကိုဘယ်မှာရှာရမလဲ။ ထို့အပြင်၊ သင်သဘောတူရမည် - ဤခွေးမသည်အလွန်ကောင်းသည် ...

     - ကောင်းပြီ၊ ကံကောင်းပါစေ။ ဘယ်လိုဖြစ်သွားတယ် ဆိုတာ ပြောပြဖို့ မမေ့ပါနဲ့။

     “ဟုတ်ပါတယ်” Ruslan က ပြုံးစိစိနဲ့။

     - လာ၊ ငါပညာရှင်တစ်ယောက်ရဲ့အလုပ်ကိုကြည့်မယ်။

     "ငါ့လက်ကို မတွန်းပါနဲ့၊ မင်း အတင်းအကြပ်ကိုင်လို့မရဘူးလို့ ငါခံစားရတယ်၊ မင်း ပိုသတိထားရမယ်..."

    Max ဟုထင်ရသည် သို့မဟုတ် Ruslan ၏အကြည့်တွင် မသေချာမရေရာမှုများ ပေါ်လာသည်။ သူသည် နောက်ထပ် စကားစမြည်ပြောခြင်း သို့မဟုတ် သတ္တိရှိရန် အချိန်မဖြုန်းခြင်းကြောင့်သာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သော်လည်း သူ့ကံကြမ္မာကို ရင်ဆိုင်ရန် ချက်ချင်း ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ သူ၏ အနက်ရောင် အတောင်ပံများနှင့် အဝါရောင်တောက်နေသော မျက်လုံးများက လူအုပ်ကြားကို မညှာမတာ ဖြတ်သွားသည် ။

    "ဟင့်အင်း၊ ငါဘာလို့ ပြနေတာလဲ" Max က တွေးတယ်။ "ငါတို့ မင်္ဂလာပွဲအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီလို့ ငါပြောခဲ့သင့်တယ်" ဟင့်အင်း၊ ဒါက မနာလိုမှုပဲ..."

    ပြန်လာသော Boris ကြောင့် သူ၏ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကို ရပ်တန့်ခဲ့သည်။

     - ငါတို့ခြေထောက်ကို ကန်ရမှာလား။ - သူက bartender ကိုခေါ်ခိုင်းတယ်။

     - ဟိုမှာ ပိုကောင်းအောင် လုပ်ကြရအောင်။

     - ဒါဆို သွားကြရအောင်။ ငါ Dimon ကိုရှာတွေ့ချင်တယ်။

    Dimon ကို နောက်ဘားမှာတွေ့တယ်။ သူတို့သည် အရပ်ရှည်သော တြိဂံဖန်ခွက်ထဲတွင် သူ့အတွက် ရောင်စုံ ကော့တေးတစ်မျိုးကို ရောစပ်ကြသည်။

     - ငါတို့က အောက်ခြေကို ရောက်နေတယ်။ မင်း ငါတို့နဲ့ရှိလား။ - Boris ကိုမေးတယ်။

     - ငါနည်းနည်းနောက်ကျမှသိမယ်။

     ဟေး၊ ဒါက ဘယ်လိုမိန်းမမျိုးလဲ။

     - အင်း၊ အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး။

     - ဘယ်သူ့အတွက်လဲ! - Boris က သူ့ကို ဟောင်တယ်။

     “လော်ရာ” Dimon က အနည်းငယ် တုံ့ဆိုင်းသွားပြီး ပြန်ဖြေသည်။

     - လော်ရာ? မကြည့်နဲ့၊ သူက သူ့ကော့တေးတွေယူဖို့ ပြေးနေပြီ။ မင်းကို မီးတောက်နေတဲ့ လေယာဉ်ပေါ်မှာ ပစ်ထားရင် ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။

    Boris က မကျေမနပ်ဖြင့် ခေါင်းယမ်းသည်။

     "သူမက ကျွန်မကို အရမ်းချောတယ်လို့ ပြောပြီး ကျွန်မကို အဲဒီလို ပွေ့ဖက်လို့ရတယ်။"

     -အိုး! ဒါပဲ၊ သူပြီးသွားပြီ။ သွားကြစို့ Max။

     - ဖမ်းလိုက်မယ်။

     သခင်အသစ်က မင်းကို သွားခွင့်ပြုရင် ဟုတ်ပါတယ်။ ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ။

     - ကောင်းပြီ ငါမြန်မြန်လိုက်မယ်...

    ဘောရစ်သည် ပြစ်တင်ရှုတ်ချသော tirade အသစ်တစ်ခုသို့ ပေါက်ဖွားရန် အချိန်မမီမီ Dimon သည် ကော့တေးတစ်လုံးဖြင့် အလျင်အမြန် ဆုတ်သွားခဲ့သည်။

     "ဒီခွေးမ ယောက်ျားတွေ ဘာလုပ်နေလဲ မင်းမြင်လား။"

     "ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ Dimon ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အမှားပဲ" Max က ရယ်တယ်။ "လော်ရာက သူ့နောက်ကို ပြေးမယ်လို့ မပြောသင့်ဘူး။" Martian ကပြောခဲ့သလိုပဲ ကြိုးတွေထက် ပိုပြီး ယုံကြည်စိတ်ချစွာ ချည်နှောင်နိုင်တဲ့ မတော်တဆ စကားတွေ ရှိတယ်။

     - သေချာပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Dimon က သူ့ရဲ့ခွန်အားကို မတန်တဆ တွက်ဆထားပါတယ်။ သွားကြရအောင်။

    လူတိုင်းသည် Baator ၏နောက်ဆုံးအစီအစဉ်မှ မယုံနိုင်လောက်အောင် တစ်စုံတစ်ရာကို သဘာဝအတိုင်း မျှော်လင့်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် ငရဲဘုံသို့ရောက်သောအခါ အန္တရာယ်များနှင့် အံ့သြဖွယ်ရာများ ပြည့်နှက်နေသော ငရဲပြည်သို့ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော ခရီးကို ဖြတ်သန်းခဲ့ကြသော ဧည့်သည်အများစုသည် ငရဲဘုံသို့ ရောက်သောအခါ အနည်းငယ် စိတ်ပျက်သွားကြသည်။ ဒါမှမဟုတ် လမ်းတစ်လျှောက်မှာ ဘားတွေ၊ hookah ဘားတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲဆိုတာကို စဉ်းစားပြီး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေတာမျိုး။ မဟုတ်ပါ၊ ကီလိုမီတာပေါင်းများစွာ နက်ရှိုင်းသော မီးလောင်နေသော အက်ကွဲကြောင်း၏အောက်ခြေရှိ ဧရာမခံတပ်ကြီး၏ပုံသည် လိုအပ်သောအရာသာဖြစ်သည်။ သို့သော် ယခင်အံ့ဖွယ်အမှုများပြီးနောက် သူမသည် စွဲလန်းမှုမရှိတော့ဘဲ ရူးသွပ်သောဒြပ်စင်များရှေ့တွင် စစ်မှန်သော ကြောက်ရွံ့မှုတစ်စုံတစ်ရာကို မပြခဲ့ပေ။ ဒါမှမဟုတ် Max က အရာအားလုံးကို ငြီးငွေ့နေခဲ့တယ်။ သူ၏ချစ်ပ်ဟောင်းပေါ်တွင် ပုံနှေးကွေးသွားစေရန် အပလီကေးရှင်းကို ပိတ်လိုက်သည်။ အမှန်တကယ်တွင်၊ ကလပ်၏နောက်ဆုံးခန်းမသည် ကျောက်ဆပ်ကပ်နှင့်ဆင်တူသော စက်ဝိုင်းပုံပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော ဂူကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဝင်ပေါက်သည် မျက်နှာကျက်အောက် နီးပါးတွင်ရှိသည်။ ဓာတ်လှေကားဖြင့် ဆင်းခြင်း သို့မဟုတ် အဆုံးမရှိ မီးတောက်နေသော လှေကားထစ်တစ်လျှောက် သင်နှစ်သက်သည့်အတိုင်း ဧည့်သည်များသည် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကျောက်ဆောင်များ၏ တောင်ခြေရှိ မျှော့ညီသော ပလက်ဖောင်းတစ်ခုပေါ်တွင် ၎င်းတို့ကိုယ်မိမိ တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ အချို့သောတရားဝင်ပါတီများသည် အလယ်ဗဟိုရှိ စင်မြင့်အနီးတွင် စည်းဝေးကြပြီး မည်သူမဆို အဖိုးတန်ဆုများနှင့် မပါဝင်သူများအတွက် အခြားဆုလက်ဆောင်များ ပေးအပ်ကြသည်။ ဘားများနှင့် သက်တောင့်သက်သာရှိသော ဆိုဖာများသည် ဘေးနှစ်ဖက်ရှိ ဒေါင်လိုက်နီးပါးသော ချောက်ကမ်းပါးများ၏ အရိပ်တွင် ဝှက်ထားသည်။ ဘောရစ်သည် မအံ့သြဘဲ အနီးဆုံးဘားမှ ကော့ညက်တစ်ပုလင်းကို ချက်ချင်းခိုးယူသွားသည်။

     “နောက်ထပ်သွားကြရအောင်၊ ကောင်းတဲ့အမြင်ရှိတယ်” ဟု ၎င်းက အကြံပြုသည်။

    ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော Yama ကလပ်သည် ကျယ်ပြန့်သောလသာဆောင်တစ်ခုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး ကျောက်ဆောင်ချိုင့်ဝှမ်းတစ်ခုသည် ဂြိုလ်၏အမည်မသိအတိမ်အနက်တစ်နေရာသို့ ရုတ်ခြည်းသွားခဲ့သည်။ မှန်ပါသည်၊ ကုန်းစောင်းသည် အလွန်မတ်စောက်သည်မဟုတ်သဖြင့် သန်မာသောဧည့်သည်များ မည်သည့်အနိမ့်အပါးပေါ်မှတက်ရန် အန္တရာယ်မဖြစ်နိုင်သည့်အပြင် တောရိုင်း အင်္ဂါဂြိုဟ်ရှုခင်းကို လမ်းလျှောက်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ ခြေလက်အင်္ဂါအချို့ကို မပျက်မစီး ထိန်းသိမ်းနိုင်သည့် အခွင့်အရေးပင် ရှိသေးသည်။ ဤအခါသမယအတွက်၊ ဘောင်ပေါ်တွင် မြင့်မားသောသတ္တုကွက်တစ်ခုကို ဖြန့်ထားပုံရသည်။

    သူတို့သည် ကုလားထိုင်နှစ်လုံးကို ပိုက်ကွန်ဆီသို့ တိုက်ရိုက်ဆွဲယူကာ တွေးခေါ်မြော်မြင်စွာ သောက်ရန် ပြင်ဆင်ကြပြီး ကုန်းဆင်းလျှောစောက်၏ အထင်ကြီးလောက်စရာ အလှည့်အပြောင်းကို တွေးတောကြံဆကြသည်။ လသာဆောင်ဘေးတွင် တပ်ဆင်ထားသော အားကောင်းသည့် မီးမောင်းမီးအမြောက်အမြား၏ အလင်းရောင်ကြောင့် အနက်ရောင်နှင့် နီရဲနေသော ကျောက်တုံးများသည် ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်နေပုံရသည်။ သူတို့၏ ရောင်ခြည်များသည် တောင်စောင်း၏ အဆုံးသို့ မရောက်သေးဘဲ အနက်ရှိုင်းတွင် ထူးထူးဆန်းဆန်း အရိပ်များထဲတွင် ပုန်းအောင်းနေသည့်အရာကို တစ်ယောက်သာ ခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့သည်။ Max ကော့ညက်တစ်ခွက်သောက်ပြီး ငါးမိနစ်အကြာတွင် သူ့ခေါင်းထဲတွင် သာယာသောအသံတစ်ခု ထပ်မံထွက်ပေါ်လာသည်။ လသာဆောင်တွင် အခြားမည်သူမျှမရှိ၊ ကျောက်အိတ်၏ ထူးဆန်းသောအသံကြောင့် ဟောက်သံကြောင့် ဤနေရာသို့ မရောက်လုနီးပါးဖြစ်ပြီး ညည်းတွားညည်းတွားသံများနှင့် အပေါက်အတွင်းရှိ ကျောက်တုံးများ ကွဲအက်နေခြင်းကသာ ၎င်းတို့၏ အထီးကျန်မှုကို အလေးထားစေသည်။ အချိန်အတော်ကြာအောင် ထိုင်ကာ ကော့ညက်သောက်ပြီး အမှောင်ထဲသို့ ငေးကြည့်နေမိသည်။ နောက်ဆုံးတွင် Boris သည် သည်းမခံနိုင်ဘဲ တိတ်ဆိတ်မှုကို ဖြိုခွင်းလိုက်သည်။

     - သူ့ရဲ့ တကယ့်အတိမ်အနက်ကို ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး။ အင်္ဂါဂြိုဟ်ငရဲသို့ ဖြောင့်တန်းသောလမ်းဟု ဆိုနိုင်သည်။ အဲဒီနေရာကို ဆင်းရဲတဲ့ အရူးတွေ ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာဘူး။

     - အလေးအနက်ထား၊ ဘာကြောင့်လဲ။

     "အဲဒီမှာ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းရဲ့ ဝင်္ကဘာတစ်ခုလုံးနဲ့ ဂူတွေရှိတယ်လို့ သူတို့ကပြောတယ်" သက်ရှိအားလုံးကို သေစေနိုင်တဲ့ ရေဒီယိုသတ္တိကြွ ဖုန်မှုန့်တွေကို ရုတ်တရက် စွန့်ထုတ်ဖို့ဆိုတာ အလွန်လွယ်ကူပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အဆိုးဆုံးကတော့ တစ်ခါတလေကျရှုံးတာကို လာကြည့်တဲ့သူတွေတောင် ပြန်မလာကြဘူး။ ဧည့်သည်တွေ အရက်မူးပြီး ချောက်ထဲကို ပြုတ်ကျတာ တွေ ရှိတယ်။

     “ဒီလောက်ကြီးတဲ့ ချောက်ကြီးမဟုတ်ပါဘူး” Max က ပခုံးတွန့်ပြသည်။ - မတ်စောက်သော တောင်စောင်းနှင့်တူသည်။

     - အမှန်ပင်၊ သို့သော် လူများ ပျောက်ကွယ်သွားကာ အောက်တွင် ရုပ်အလောင်းများကိုပင် ရှာမတွေ့ခဲ့ပေ။ Martian နက်နဲရာကနေ တစ်ခုခုထွက်လာပြီး အဲဒါကို ယူသွားတယ်။ အဲဒီနောက် လသာဆောင်ကို ကွန်ကရစ်နဲ့ ဝိုင်းထားတယ်။

     -အဲဒီမှာ သော့မရှိဘူးလား။

     “အရင်က ရေလွှဲတစ်ခုရှိပေမယ့် အခုအခါမှာ ကျောက်အတုတွေ ပြိုကျလာတယ်။ သို့သော် အင်္ဂါဂြိုဟ်ကို ရှောင်ကွင်းလိုဏ်ခေါင်းငယ်တစ်ခု တူးဖော်ခြင်းမှ မည်သည့်အရာကမှ တားဆီးထားခြင်းမရှိပါ။

     - မိုးလေဝသဌာနသည် လေယိုစိမ့်မှုကို စောင့်ကြည့်ရမည်။

     -ရမယ်…

     " Martian ဝင်းတိုင်းရဲ့ ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို မင်းသိတယ်လို့ ခံစားမိပါတယ်"

    Max သည် မီးမောင်းများ အလင်းမရောက်နိုင်သော တွင်းကြီး၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အမှောင်ထုထဲသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်ပြီး ကီလိုမီတာ ရှည်လျားသော တွင်းနက်ကြီးထဲသို့ သူ့ကိုယ်သူ ပြုတ်ကျသွားသလို ရုတ်တရက် သူ့နှလုံးသား ရုတ်ချည်း နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။ ထိုနေရာတွင် လှုပ်ရှားမှုအချို့ကို သူမြင်ခဲ့ရသည်ဟု ကျမ်းသစ္စာဆိုနိုင်သည်။

     - Damn Boryan၊ အဲဒီမှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။ တစ်ခုခု လှုပ်ရှားနေတယ်။

     - လာပါ Max၊ မင်း ငါ့ကို နောက်ပြောင်ချင်လား။ ကြည့်စမ်း၊ ငါ့လက်ကို ပိုက်ကွန်အပေါက်မှာ ကပ်ထားမယ်။ အိုး Martian တစ်ခုခု စားချိန်ရောက်ပြီ။

    Boris သည် မကြောက်မရွံ့ဘဲ ကျရှုံးခြင်း၏ အရိပ်များကို ဆက်လက်၍ နောက်ပြောင်ခဲ့သည်။

     - ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်ပါ၊ ငါမင်းကို နောက်နေတာမဟုတ်ဘူး။

    Max သည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော အားထုတ်မှုဖြင့် အမှောင်ထဲသို့ မျှော်ကြည့်ရန် အတင်းအကြပ် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ စက္ကန့်အတော်ကြာအောင် ဘာမှမဖြစ်ခဲ့သလို ဘောရစ်ရဲ့ မူးနောက်နောက်အော်သံတွေသာ ဂူထဲကို ပဲ့တင်ထပ်သွားတယ်။ ထို့နောက် Max သည် နက်နဲသော အနက်ရှိုင်းသော ပုံသဏ္ဌန်တစ်ခုမှ တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ စီးဆင်းသွားသည်ကို မြင်လိုက်ရသည်။ စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ ဘောရစ်ကို လက်ဖြင့်ဆွဲကာ ပိုက်ကွန်မှ အစွမ်းကုန် ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။

     - Max၊ အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ၊ အဲဒါ ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး။

     - ဟုတ်ပါတယ် ဒါကရယ်စရာမဟုတ်ပါဘူး! ဟိုမှာ တစ်ခုခုရှိတယ်၊ ငါပြောမယ်။

     - အိုး၊ အင်း၊ Stanislavsky၊ ငါယုံတယ်။ ဒရုန်းတစ်မျိုးမျိုး ပျံသန်းရမယ်...

     - ပြန်ကြရအောင်။

     - ကောင်းပြီ ငါတို့သောက်တာ မပြီးဘူး... ကောင်းပြီ။

    တုန်လှုပ်ချောက်ချားသော Boris သည် သူ့ကိုယ်သူ ခေါ်ဆောင်သွားနိုင်သည်။ ကျောက်ဆပ်ကပ်ပွဲ၏ အလယ်ဗဟိုတွင် လူများ တဖြည်းဖြည်း စုရုံးလာကြသည်။ အလုပ်လျှောက်လွှာမပါဘဲ၊ ၎င်းတို့၏အကြိုက်ဆုံး Segways နှင့် စက်ရုပ်ကုလားထိုင်များပေါ်တွင် စီးနင်းနေသော တကယ့် Martians များ၏ ဖြူဖျော့သောမျက်နှာများ ပေါ်လွင်နေပါသည်။ တစ်နှစ်တာ ဝန်ထမ်းအချို့ကို ဆုချီးမြှင့်ခြင်းနှင့်အတူ ပွဲ၏ နိဂုံးမှာ နီးကပ်လာနေပုံရသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်တွင်၊ ဖျက်ဆီးခံရသောမြို့၏အစီအစဉ်သည် သိသိသာသာဗလာဖြစ်နေသည်။ techno-rave pounding သည် ထိုမျှလောက် နားမကြားတော့ဘဲ၊ "အဆိပ်" အငွေ့၏ တိမ်များသည် မြေအောက်ခန်းမှ မလွတ်တော့ပေ။ Boris သည် အနီးဆုံး ဆိုဖာဆီသို့ အဆက်မပြတ် ဦးတည်နေသည်။ သူက ကြိုးတွေကို ဖြတ်ပြီး အရုပ်လေးလို လဲကျပြီး လေးလံတဲ့ အသံနဲ့ ပြောတယ်

     - ကဲ နည်းနည်းလောက် အနားယူပြီး လှည့်ပတ်ကြည့်ရအောင်... ကဲ...

    ဘောရစ်က ကျယ်လောင်စွာ သမ်းပြီး သူ့ကိုယ်သူ ပိုသက်တောင့်သက်သာ ဖြစ်စေသည်။

     "ဟုတ်ပါတယ်၊ အနားယူပါ" Max ကသဘောတူသည်။ "ငါသွားပြီးတော့ လော်ရာကို ရှာလိုက်မယ် မဟုတ်ရင် ငါတို့ထားခဲ့တာက တစ်နည်းတစ်ဖုံ မရိုးမသားဘဲ"

     - သွား၊ သွား...

    ပထမ၊ Max သည် ဘားနောက်ကွယ်တွင် မှောင်မိုက်နေသော Ruslan ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူသည် ဖောင်တိန်တွင် ကပ်နေသော သားကောင်အကြီးကြီးနှင့်တူသည်။ Ruslan သည် Max ကို ဖန်ခွက်အလွတ်ဖြင့် အလေးပြုသည်။ စကားလုံးမပါဘဲ အမဲလိုက်ခြင်းသည် မအောင်မြင်ကြောင်း ထင်ရှားသည်။ Max သည် အနည်းငယ် ကြည်နူးမှု ခံစားရပြီး စက္ကန့်အနည်းငယ်အကြာတွင် သူ့ကိုယ်သူ တွဲခေါ်သွားကာ အမှားလုပ်မိသော ရဲဘော်ကိုတွေ့မြင်ရခြင်းမှာ ပျော်ရွှင်ခြင်းမျိုးနှင့် မထိုက်တန်ကြောင်း သတိရမိသည်။ လော်ရာကို ရှာဖွေရင်း အာသာစမစ်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ အံ့သြဖို့ကောင်းတာက သူ့လက်ထဲမှာ ဖန်ခွက်ကိုကိုင်ထားတယ်။

     “လိမ္မော်သီးဖျော်ရည်၊” အာသာက Max ကို သူချဉ်းကပ်လာစဉ် ရှင်းပြသည်။

     - မင်းပျော်နေလား။ ဒီလို disco အမျိုးအစားတွေကို ကြိုက်လား။

     - ငါ သူတို့ကို အမြဲမုန်းတယ်။ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ကျွန်တော် အင်္ဂါဂြိုဟ်ချောက်ထဲကို တံတွေးထွေးပြီး လော်ရာမဲကို စိုက်ကြည့်ဖို့ ရပ်လိုက်တယ်။

    အာသာသည် လော်ရာကို ခေါင်းညိတ်ပြကာ မြေအောက်ခန်းထဲသို့ ဆင်းသက်လာကာ အရေးပါသော Martian သူဌေးအချို့နှင့် စကားပြောကာ လှုပ်ရှားနေသည်။ နှစ်သစ်ကူးအက်ပ်နှင့် ရွှေရောင်တောင်ပံများမပါဘဲ၊ သူမသည် ဆွဲဆောင်မှုရှိသောပုံပေါက်သည်။ အချစ်နယ်ပယ်တွင် Arthur ၏မအောင်မြင်သောစွန့်စားခန်းများအကြောင်း ပိုမိုသိရှိနိုင်မည်ဟု Max ကတွေးခဲ့သည်။

     - မင်းသူမကို ချဉ်းကပ်ဖို့ ကြိုးစားဖူးလား။ - သူက ပေါ့ပေါ့ပါးပါး လေသံနဲ့ မေးတယ်။

     - ဟုတ်တယ်၊ တစ်နည်းနည်းနဲ့ တန်းစီမနေချင်ဘူး။

     - ကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်၊ သူ့မှာ လုံလောက်တဲ့ ပရိသတ်တွေရှိတယ်။

     - ဤသူသည် nerds အမျိုးမျိုးကိုလှည့်စားရန် သူမ၏စူပါပါဝါဖြစ်သည်။

     - တယ်လီကွန်းကို စိုးမိုးအုပ်ချုပ်သော nerds များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစား၍ အသုံးဝင်သော စူပါပါဝါ၊

     - လူတိုင်းမှာ စူပါပါဝါရှိတယ်။ အချို့က အသုံးဝင်သည်၊ အချို့သည် အသုံးမဝင်၊ အများစုမှာ လုံးဝမသိကြပါ။

     “ဖြစ်နိုင်ပါတယ်၊” Max သဘောတူပြီး Boris သည် သူ၏ အဆုံးမရှိ ဒဏ္ဍာရီများကို သတိရလိုက်သည်။ - ငါ့ဘာသာငါရှာချင်တယ်။

     - ဘယ်စူပါပါဝါကို လိုချင်လဲ။

    Max သည် သူ့မအောင်မြင်သော Dreamland ခရီးစဉ်ကို သတိရကာ ခဏလောက်တွေးလိုက်သည်။

     - ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့ မေးခွန်းတစ်ခုပါ၊ စံပြစိတ်ထား ဖြစ်ချင်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

     “ထူးဆန်းသော ရွေးချယ်မှု” အာသာက ရယ်မောလိုက်သည်။ - စံပြစိတ်၏ စိတ်ကူးကား အဘယ်နည်း။

     - စိတ်ခံစားမှုမျိုးစုံနဲ့ လိုချင်တပ်မက်မှုတွေကြောင့် အာရုံမပျံ့လွင့်ဘဲ လိုအပ်တာကိုသာ လုပ်တယ်။ Martians တွေလိုပါပဲ။

     - စိတ်ခံစားမှုများနှင့် ဆန္ဒများမရှိစေရန် ဂြိုဟ်သားဖြစ်လိုပါသလား။ အများအားဖြင့် လူတိုင်းသည် ငွေကြေးနှင့် စွမ်းအားများကို ရယူကာ ၎င်းတို့၏ ဆန္ဒများကို ဖြည့်ဆည်းရန် အင်္ဂါဂြိုဟ် ဖြစ်ချင်ကြသည်။

     - ဒါက မှားတဲ့လမ်းပါ။

     - လမ်းကြောင်းအားလုံးသည် မှားသည်။ မင်းရဲ့သူဌေး Albert ဟာ စံပြတစ်ယောက်လို့ မင်းထင်လား။ ဟုတ်တယ်၊ အနည်းဆုံးတော့ သူက ရိုးရိုးသားသားပဲ၊ စိတ်ခံစားမှုအားလုံးကို ပိတ်ပစ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ Martians အများစုသည် ရိုးရှင်းသော ပြုမူကြပြီး အဆိုးမြင်မှုများကိုသာ ပိတ်ထားကြသည်။

     - ကောင်းပြီ၊ အနည်းဆုံး ဒီနည်း။ နောက်ဆုံးတွင်၊ စိတ်ပညာရှင်တိုင်းက ကျွန်ုပ်တို့သည် အဆိုးမြင်စိတ်ကို တွန်းလှန်ရမည်ဟု ဆိုလိမ့်မည်။

     "ဒါက စံပြဆေးကို ဖန်တီးဖို့ လမ်းကြောင်းပဲ" ပယ်ဖျောက်နိုင်သော ကိလေသာတို့သည် အဓိပ္ပါယ်မရှိ။ စိတ်အားထက်သန်မှုက မကျေနပ်တဲ့အခါမှသာ ထမြောက်စေတယ်။ သူမကို ကျေနပ်စေခြင်းသည် မြင့်မြတ်သောစိတ်၏အမြင်တွင် တန်ဖိုးမရှိသည်မှာ သေချာပါသည်။

     - လူ့စိတ်ခံစားချက်တွေက တန်ဖိုးရှိတယ်လို့ မင်းထင်လား။ ၎င်းတို့သည် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးကို အလုပ်မလုပ်စေရန် တားဆီးထားသည်။

     - ယင်းအစား စိတ်ခံစားမှုမရှိသော ဉာဏ်သည် မလိုအပ်ဘဲ ညှိုးနွမ်းသွားလိမ့်မည်။ ခံစားချက်တွေ မတွန်းထုတ်ရင် ဉာဏ်က ဘာကြောင့် တင်းမာရမှာလဲ ။

     - ဒါဆို ငါ့ရဲ့သူဌေး Albert က ဉာဏ်ကြီးရှင်တစ်ယောက်နဲ့ ဝေးနေသလား။

     - ငါမင်းကိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့အချက်တစ်ခုပြောပြမယ်၊ အင်္ဂါဂြိုဟ်အများစုဟာသူတို့ထင်သလောက်မတောက်ပဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိရမစ်၏ထိပ်တွင် ထိုင်နေပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိဉာဏ်ရည်သည် ကျွန်ုပ်တို့နေရာကို ထိန်းသိမ်းရန် လုံလောက်ပါသည်။ သို့သော် ဇီဝနှင့် အာရုံကြောနည်းပညာများ တိုးတက်မှုမှလွဲ၍ မည်သည့်အရာကိုမဆို ကြွားဝါရန် ခက်ခဲနေပြီဖြစ်သည်။ ငါတို့က ကြယ်တွေဆီ ဘယ်တုန်းကမှ မပျံသန်းဖူးဘူး။ ထို့အပြင် Albert ကဲ့သို့သော Martians များပင်လျှင် စိတ်ခံစားမှုများ လုံးဝကင်းစင်သည်ဟု မဆိုနိုင်ပေ။

     - ဒါပေမယ့် သူက သူတို့ကို ပိတ်နိုင်တယ်။

     - သွေးထဲတွင် dopamine ပမာဏကို ထိန်းညှိပေးနိုင်သည်။ ဒါတွေအားလုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ အကြီးဆုံးကော်ပိုရေးရှင်းကြီးများ၏ အကြီးအကဲများသည် ဥပမာ- ကမ္ဘာပေါ်တွင် အင်အားကြီးနိုင်ငံတစ်ခုကဲ့သို့သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြိုင်ဖက်အချို့ ပေါ်ထွက်ခွင့်ကို ဘယ်သောအခါမှ ခွင့်မပြုပါ။ ပြီးတော့ သူတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ ရပ်တည်ချက်နဲ့ သူတို့ရဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖြစ်တည်မှုအတွက် လုံးဝ ဆင်ခြင်တုံတရားရှိတဲ့ အကြောက်တရားကြောင့် တွန်းအားပေးခံရတယ်။ နည်းပညာအမြင့်မားဆုံး ဆိုက်ဘာ့ဂ်သည်ပင် သူ၏လွတ်လပ်ခွင့်ကို ဆုံးရှုံးမည်ကို ကြောက်သည်။ သာမန်လူများကဲ့သို့ ချွေးစေးနှင့် ဒူးတုန်သည်အထိ မဟုတ်ဘဲ ယုတ္တိတန်သော အကြောက်တရားသည် ပျောက်ကွယ်မသွားပါ။ ကွန်ပြူတာအခြေခံပေါ်မှာ လုံးလုံးလျားလျားအခြေခံထားတဲ့ ဉာဏ်ကသာလျှင် စိတ်ခံစားမှုကင်းမဲ့တယ်။

     - အဲဒီလို ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး ဖြစ်နိုင်သလား။

     - မဟုတ်ဘူးထင်တယ်။ ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ startup တွေနဲ့ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ သူတို့ရဲ့ ဝန်ထမ်းတွေက မင်းကို ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေကြောင်း သက်သေပြနိုင်ပေမယ့် အဲဒါက ဒီမှာရှိနေပြီ၊ သူတို့က နောက်ဆုံးအဆင့်ကို လှမ်းရမှာ။ သို့သော် Neurotech သည် ၎င်းတို့၏ ကွမ်တမ်စမ်းသပ်မှုများဖြင့် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။

     - Neurotech သည် ကွမ်တမ်စူပါကွန်ပျူတာကိုအခြေခံ၍ AI ဖန်တီးရန်ကြိုးစားခဲ့ပါသလား။

     - ဖြစ်နိုင်စရာ။ သူတို့သည် လူတစ်ဦး၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ကွမ်တမ်မက်ထရစ်တစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်းရန် သေချာပေါက်ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့မှာလည်း မအောင်မြင်ခဲ့ပုံရသည်။

     - အဘယ်ကြောင့်နည်း။

     "သူတို့က ငါ့ကို သတင်းမပို့ဘူး။" သို့သော် အရာအားလုံးကို ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားအောင် လျှော့ချလိုက်ခြင်းဖြင့် ရလဒ်သည် အလွန်ဆိုးရွားလှသည်။ စကားမစပ်၊ Telecom သည် Neurotek ထံမှ စျေးကွက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ရယူပြီး Mars တွင် တတိယမြောက် ကုမ္ပဏီနီးပါး ဖြစ်လာစေသည့် ဤဇာတ်လမ်းဖြစ်သည်။ Neurotek သည် ၎င်း၏ အကျိုးတူလုပ်ငန်းမှ ဆုံးရှုံးမှုများစွာကို ခံစားခဲ့ရသည်။

     “သူတို့က သူတို့ကို ဖျက်ဆီးဖို့ ကြိုးစားတဲ့ AI ကို ဖန်တီးပြီး ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။” ဒါကြောင့်မို့လို့ သူတို့က ပရောဂျက်နဲ့ ဆက်နွှယ်တဲ့ အရာအားလုံးကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖျက်ဆီးခဲ့တာလား။

     - Neurotek ၏သူဌေးများသည် Skynet ကိုဖန်တီးရန် အလွန်အမြော်အမြင်ရှိကြသည်မှာ မဖြစ်နိုင်ပေ။ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူသိလဲ။ စစ်မှန်တဲ့ "ခိုင်ခံ့တဲ့ AI" ကို မယုံဘူးလို့ ပြောထားပြီးသားပါ။ အစပိုင်းမှာတော့ လူ့ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေးဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာကိုတောင် နားမလည်ပါဘူး။ ကူးယူခြင်း၏လမ်းကြောင်းကို သင်ယူနိုင်သည်- အလွန်ရှုပ်ထွေးသော အာရုံကြောကွန်ရက်တစ်ခုကို ဖန်တီးပြီး လူတစ်ဦး၏သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိသော အတန်းတစ်ခုရှိ လုပ်ဆောင်ချက်များအားလုံးကို ၎င်းထဲသို့ တွန်းချလိုက်ပါ။

     - ထို့ကြောင့်၊ အထူးသဖြင့် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ကွမ်တမ်မက်ထရစ်တွင်၊ ထိုကဲ့သို့သော အာရုံကြောကွန်ရက်သည် အဘယ်အရာက မိမိကိုယ်မိမိ သိရှိနားလည်မှုကို ရရှိနိုင်မည်မဟုတ်သနည်း။

     - ကွမ်တမ်မက်ထရစ်အကြောင်း ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောပေမယ့် သမားရိုးကျ ကွန်ပျူတာတွေမှာတော့ အရင်းအမြစ်တွေ အများအပြားကို လွဲချော်ပြီး သုံးစွဲလာပါလိမ့်မယ်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ AI နယ်ပယ်ရှိ startups များအားလုံးသည် ပရိုဂရမ်သည် မည်သည့်အခါမျှ မိမိကိုယ်မိမိ သိရှိလာမည်မဟုတ်ကြောင်း ကာလရှည်ကြာ နားလည်ထားကြသည်။ ယခုအခါ ၎င်းတို့သည် အမျိုးမျိုးသော အာရုံအင်္ဂါများကို လှည့်စားသည့်လမ်းကြောင်းကို လိုက်ရန် ကြိုးစားနေကြသည်။ အလိုလိုသိနိုင်သောအဆင့်တွင်၊ ဉာဏ်ရည်သည် လက်တွေ့ကမ္ဘာနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုဆိုင်ရာ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ငါသေချာပါသည်။ ပြီးတော့ အာရုံခံစားမှုရဲ့ Simulators တွေတောင်မှ အထောက်အကူမဖြစ်ဘူးလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ စိတ်ခံစားမှုများသည် ပြင်ပကမ္ဘာနှင့် ဆက်ဆံရာတွင် တန်းတူရည်တူအရေးကြီးသော ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်ပြီး အဆုံးအဖြတ်တစ်ခုပင် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ သူတို့ရဲ့ သမားရိုးကျ “မိုက်မဲမှု” တွေကြားက စိတ်ခံစားမှုတွေဟာ ပုံစံပြဖို့ အလွန်ခက်ခဲပါတယ်။

     - လူတစ်ဦးထံမှ စိတ်ခံစားချက်များကို ဖယ်ထုတ်လိုက်လျှင် သူ၏ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှု ဆုံးရှုံးမည်လား။

     - အင်း၊ ဒါက ချက်ချင်းဖြစ်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။ အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ၊ ဉာဏ်သည် inertia ဖြင့် အလုပ်လုပ်မည်မှာ သေချာပါသည်။ ထို့ကြောင့်၊ ကန့်သတ်ချက်ထဲတွင်၊ ဟုတ်တယ်၊ စိတ်ခံစားမှု လုံးဝမရှိသော ဉာဏ်သည် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ရပ်တန့်သွားလိမ့်မည်ထင်သည်။ သူဘာကြောင့် အရေးယူသင့်တာလဲ။ သူ့တွင် စူးစမ်းလိုစိတ်မရှိ၊ သေရမှာကို မကြောက်၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝရန် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို ချုပ်ကိုင်လိုစိတ်မရှိပေ။ ၎င်းသည် အခြားသူတစ်ဦးထံမှ ညွှန်ကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမှသာ လုပ်ဆောင်နိုင်သော ပရိုဂရမ်တစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

     - ဒါဆို Martians တွေ အကုန်မှားနေသလား။

     - ဖြစ်နိုင်စရာ။ သို့သော် Martian လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် ဤပုံစံဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး တစ်ဒါဇင်ကျော်သော အရွယ်မရောက်သေးသော လူတစ်စုကဲ့သို့ပင် အခြားသူများနှင့် ကွဲပြားစေရန် ကြိုးစားသူတိုင်းကို သည်းမခံနိုင်တော့ပေ။ အဲဒါက ကိုယ့်ယုံကြည်ချက်တွေကိုပဲ အတည်ပြုတယ်။ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်အတွက်ကတော့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအဆင့်မှာ စိတ်ခံစားချက်တွေကို ပိတ်ထားတာဟာ မှားယွင်းတဲ့လမ်းကြောင်းတစ်ခုလို့ ဟိုးအရင်ကတည်းက ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တယ်။ ထိုအချိန်တွင်၊ ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် ဆယ်ကျော်သက်များ၏ ဆန္ဒပြပွဲတစ်ခုနှင့် ပိုတူပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်ကို များစွာနစ်နာစေသည်။ ဒါပေမယ့် အခုတော့ ငြင်းလို့မရတော့ဘူး။

     “လော်ရာမေက မင်းကို သဘောတူလိမ့်မယ်၊” Max နဲ့အတူ ကစားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ - စစ်မှန်တဲ့ခံစားချက်တွေကို ငြင်းပယ်ပြီး လူတိုင်းအတွက် စာချုပ်ချုပ်တဲ့သူတွေကိုလည်း မကြိုက်ဘူးဆိုတာကို ပြသနေပါတယ်။

     - ဘယ်လိုသဘောမျိုးလဲ။

     - Martians များကဲ့သို့ပင် အိမ်ထောင်မပြုသော်လည်း သားသမီးများကို အတူတကွ ပြုစုပျိုးထောင်ရန် သဘောတူညီထားပါသည်...

     - မင်းက ဒီအကြောင်းပြောနေတာလား။ တရားဝင်အမြင်အရ လက်ထပ်ခြင်းသည် တူညီသောစာချုပ်ဖြစ်သော်လည်း အထူးအားဖြင့် အချို့က ကျွန်ပြုခြင်းဟုပင် ဆိုကြပေမည်။ Martian သည် ဤအချက်အပါအဝင် မည်သည့်သဘောတူညီချက်ကိုမဆို နိဂုံးချုပ်နိုင်သည်။ မိတ်ဖက်နှစ်ဦးစလုံးအတွက် မိုက်မဲပြီး ခွဲခြားဆက်ဆံမှုဟုသာ ယူဆပါသည်။ အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ယောက်ျားအချို့သာရှိမှသာ လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ပြည့်စုံသောအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်နိုင်သည့် ရိုင်းစိုင်းသောအချိန်များ၏ ပဲ့တင်ထပ်သံ။

     — လော်ရာသည် ထိုသို့သော အမျိုးသမီးဝါဒီမဟုတ်မှန်း ထင်ရှားသည်။

     “ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အမျိုးသမီးအများစုကဲ့သို့ပင်၊ သူမသည် အမျိုးသမီးဝါဒ သို့မဟုတ် အမျိုးသမီးဝါဒီတစ်ဦးဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည် သူမအား အကျိုးပြုနေသမျှကာလပတ်လုံး အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်” ဟု အာသာက ကြွေးကြော်ခဲ့သည်။ - မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ မိမိအတွက် အကျိုးပြုသောအရာကို လုပ်ဆောင်သူတိုင်းကဲ့သို့ပင်။

     - Laura May နဲ့ ကျွန်အဖြစ်သဘောတူစာချုပ်မှာ ပါ၀င်မှာလား။

     "တကယ်လို့ ငါတို့ရဲ့ ခံစားချက်တွေ အပြန်အလှန် ဖြစ်ခဲ့ရင် ဖြစ်နိုင်လိမ့်မယ်" ဒါပေမယ့် ဒီလိုဖြစ်လာဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

    ခဏငြိမ်သက်ပြီး နောက်လိမ္မော်ရည်တစ်ဝက်နီးပါးကို မှုတ်ထုတ်ပြီးနောက် အာသာက ဆက်ပြောသည်-

     "ငါကြိုးစားပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် သိပ်ကို ကိုးရိုးကားရားပုံပဲ" Laura May သည် Telecom တွင်သူမ၏အလုပ်ရခဲ့သောပဟေဠိကိုဖြေရှင်းနိုင်မလား။

    Max သည် ဖန်ခွက်အလွတ်ကို မသိမသာ ရှူရန် ကြိုးစားသော်လည်း အရက်သမား ဘာမျှ အနံ့မရှိပေ။ အာသာ ဘာကြောင့် ဒီလောက် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောရမှန်း တစ်ချက်လောက်သာ ခန့်မှန်းနိုင်သည် ။ အကယ်၍ သူသည် Martians များကြားတွင်ဖြစ်စေ လူများကြားတွင်ဖြစ်စေ အမှန်တကယ်မပါဝင်နိုင်သော အထီးကျန်သော Martian တစ်ဝက်တစ်ပျက်ဖြစ်ပါက၊ “ဘဝ၏ပွဲတော်များ” သည် အမှောင်မိုက်ဆုံး ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသင့်သည်ဟု Max က ယူဆခဲ့သည်။

     - မင်းသူ့ကို ငှားခဲ့တာလား။

     - ကျွန်တော် မှန်းထားတယ်။ သူမသည် ဝန်ထမ်းရေးရာဝန်ဆောင်မှုမှ မန်နေဂျာတစ်ဦးနှင့် နမ်းရုံမျှဖြင့် Telecom တွင် အလုပ်ရခဲ့သည်။ စိတ်ခံစားမှုများသည် မှန်ကန်သောရေရှည်မဟာဗျူဟာကို ဥာဏ်ပညာကို ဖော်ဆောင်ရန် ခွင့်မပြုသည့်အခါ အတိအကျပင် ဖြစ်ပေသည်။

    “ဒါက လုပ်ငန်းခွင်မှာ နှောင့်ယှက်ခံရတဲ့ ဇာတ်လမ်းရဲ့ ရင်းမြစ်ပဲလား။ - Max က သဘောကျစွာ တွေးလိုက်သည်။ "Boryan သို့ပြန်သွားသောဗားရှင်းအားလုံး၏ကွင်းဆက်အားလုံးကိုခြေရာခံရန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းလိမ့်မည်။"

     - နောက်ဘာတွေလဲ။

     - ကောင်းကင်က မကျဘူး၊ ဂြိုဟ်တွေ မရပ်ဘူး။ နမ်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်သော ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များသည် ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များဖြစ်လာသည်။ တိုတိုပြောရရင်၊ မင်းမြင်တဲ့အတိုင်းပဲ၊ အရာတွေက ဆက်မသွားတော့ဘူး။ ဒါပေမယ့် တစ်ချို့လူတွေက အလုပ်အကိုင်ကောင်းကောင်းရပြီး အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုကြတယ်။

    အာသာသည် တိတ်ဆိတ်စွာ ငြိမ်သက်သွားပြီး သူ့ဖန်ခွက်ထဲသို့ ဝမ်းနည်းစွာ စိုက်ကြည့်နေသည်။ Max သည် ထူးဆန်းသော Martian အား လှပသောလော်ရာနှင့် ဆက်ဆံရေးထူထောင်ရန်၊ ၎င်း၏ ထာဝရကျေးဇူးတင်မှုကို ရရှိကာ သန့်ရှင်းရာဌာန၌ အဖိုးတန်သော မဟာမိတ်တစ်ဦးရှိ၍ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလှေခါးကို အရှိန်မြှင့်ရန်၊ ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုကို အရမ်းသဘောကျတယ်။ နောက်ပိုင်းတွင် Max သည် ကော်ပိုရိတ်ပါတီပွဲ၌ သူသောက်သည့် ဖန်ခွက်တိုင်းကို အချိန်အတော်ကြာ ကျိန်ဆဲခဲ့သည်၊ အကြောင်းမှာ အရက်အလွန်အကျွံသောက်ခြင်းသာ ဖြစ်သောကြောင့် ထိုကဲ့သို့ “ပညာသားပါသော” အစီအစဉ်ကို မွေးဖွားပေးနိုင်ရုံသာမက ၎င်းကို ယူဆောင်လာရန်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ "အောင်မြင်သော" အဆုံးသို့။

     - ကောင်းပြီ၊ ရှေ့တန်းနည်းဗျူဟာများက ရလဒ်များမရရှိခဲ့သောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လှည့်ပတ်လေ့ကျင့်မှုကို ကြိုးစားရမည်ဖြစ်သည်။

     - မည်သို့သော လေ့ကျင့်မှုမျိုးလဲ။ – Arthur က စိတ်ဝင်တစားနဲ့ မေးတယ်။

     “ကောင်းပြီ၊ အမျိုးသမီး အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိရန် သေချာသော နည်းလမ်းများစွာ ရှိသည်” Max သည် ကျွမ်းကျင်သူ၏ လေလှိုင်းဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ - ပန်းများနှင့် လက်မှုပညာလက်ဆောင်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။ ဒါပေမယ့် မင်းမိန်းမကို သေစေနိုင်တဲ့ အန္တရာယ်တွေကနေ သတ္တိရှိရှိ ကာထားရင် အပြစ်ကင်းစင်လုနီးပါးပါပဲ။

     - Telecom ကော်ပိုရိတ်ပွဲတစ်ခုတွင် သေစေနိုင်သောအန္တရာယ်။ ကိန်းဂဏန်းအမှားအယွင်းအဆင့်ထက် များစွာနိမ့်ကျနေမည်ကို ကျွန်ုပ်ကြောက်ပါသည်။

     - ကောင်းပြီ၊ ငါသေတဲ့ကောင်ကို နည်းနည်းလေး ကွေးလိုက်တယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ဟာ သေးငယ်တဲ့ အန္တရာယ်တစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်စွမ်းရှိပါတယ်။

     - သင်ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးပါ။ သေးသေးလေးဘဲ ဆိုကြပါစို့...

     - ဥပမာ- လော်ရာသည် ဤအံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ဘန်ကာ၏ မြေအောက်ခန်းသို့ လွတ်နေသော ကြောက်စရာကောင်းသောအခန်းသို့ သွားရမည်ဆိုပါစို့။ အရက်မူးနေသော တယ်လီကွန်းဝန်ထမ်းအချို့က သူမကို စတင်နှောင့်ယှက်တော့မည်။ သူမကို ကြောက်လန့်လောက်အောင် စိတ်အားထက်သန်စွာ ဖြတ်သန်းပြီးနောက် မတော်တဆ ဖြတ်သွားကာ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ကာ ထုတ်ပယ်ရန် ခြိမ်းခြောက်ကာ အိတ်ထဲတွင် ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။

     "မင်းရဲ့အစီအစဉ်မှာ အားနည်းချက်တွေကို မင်းမြင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ် ငါ့လူသားသူငယ်ချင်း။" နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ရှုထောင့်တွေကို ရှင်းရှင်းလေးတောင် မဝေဖန်ဘူး- လော်ရာကို မြေအောက်ခန်းထဲ ဘယ်လို ဆွဲဆောင်မလဲ၊ အဲဒီမှာ ခံစစ်မှူးတွေ အပိုမရှိဘူးဆိုတာကို သေချာအောင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ဒါပေမယ့် Laura က ကြောက်နေလိမ့်မယ်လို့ မင်းဘာကထင်တာလဲ။ မူအရတော့ သူမဟာ အထူးတလည် ရှက်ရွံ့မနေပါဘူး၊ ငါတို့ ဘယ်ရောက်နေလဲ ဘယ်သူကို တိုင်ကြားနိုင်မလဲ ဆိုတာ စဉ်းစားနေတာပါ... နောက်ပြီး ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအတွက် တစ်မိနစ်အတွင်း ဒေသတွင်း လုံခြုံရေးက ပြေးလာလိမ့်မယ်။ စမ်းကြည့်ဖို့ ငါ သေချာပေါက် မအကြံပေးပါဘူး၊ မင်းဟာ အလွန်အဆင်မပြေတဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိနေတာကို တွေ့လိမ့်မယ်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်ဖို့မရည်ရွယ်ခဲ့ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှု၏ ကြောက်စရာကောင်းသောဌာနတွင် အလုပ်လုပ်သော သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိသည်။ တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ဒေသခံလုံခြုံရေးကို ခြိမ်းခြောက်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

     — သံသယဖြစ်စရာ... မင်းသူငယ်ချင်းက ဒီပွဲကို ပါဝင်ဖို့ သဘောတူပြီးသားလား။

     - ငါသူနဲ့စကားပြောမယ်။ ပြီးတော့ လော်ရာကို မြှူဆွယ်ဖို့ နည်းလမ်းတစ်ခု ထွက်လာခဲ့တယ်။ သူ့ဘေးမှာ ဦးခေါင်းခွံပုံသဏ္ဍာန်ရှိတဲ့ ဒရုန်းတစ်စီးကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ သူမသည် ဤဟာ့ဒ်ဝဲအစိတ်အပိုင်းကို အမှန်တကယ်နှစ်သက်ပြီး ၎င်းတွင်ရှိသော စကားဝှက်သည် လူသား၏သဘောသဘာဝကို အဘယ်အရာက ပြောင်းလဲစေနိုင်သနည်း။ ပြီးတော့ အဖြေကို ငါသိတယ်။ လိပ်ကို မြေအောက်ခန်းထဲ တိတ်တိတ်လေး ယူလိုက်မယ်၊ လော်ရာက ဖမ်းပြီး သူ့နောက်ကို လိုက်သွားတဲ့အခါ ငါတို့ ထောင်ချောက်က ပိတ်သွားလိမ့်မယ်။

     ဒါမှမဟုတ် သူက မသွားဘဲ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ယူလာခိုင်းလိမ့်မယ်... ဒါပေမယ် ငါပဲ ဇီဇာကြောင်နေတယ်။ သင်၏ဟက်ကာလုပ်ဆောင်မှုများ၏ခြေရာများသည် စက်ပစ္စည်းမှတ်တမ်းများတွင် ရှိနေမည်ကို သင်မမေ့ခဲ့ပါ။

     - အင်း ငါတတ်နိုင်သလောက် ရှင်းလိုက်မယ်။ လော်ရာက အများကြီး တူးမယ် မထင်ပါဘူး၊ သူမ အကြောင်း အများကြီး မသိပါဘူး။

     - သူ့မှာ နားလည်တဲ့သူငယ်ချင်းတွေရှိမယ်။

     - တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် ကျွန်တော်တောင်းပန်ပြီး စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့အကျိုးသက်ရောက်မှုကို အကောင်အထည်ဖော်ကြည့်ချင်ပြီး မတော်တဆဖြစ်သွားတာကို တောင်းပန်ပါ့မယ်။

     - အဖြေမှန်ကဘာလဲ။

     - အချစ်။

     - ရိုမန်းတစ်။ ကောင်းပြီ၊ အစီအစဉ်က စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပေမယ့် အချိန်တန်ပြီလို့ ထင်ပါတယ်။ နောက်ကျနေပြီ၊ အိပ်ရာမဝင်ခင် အင်္ဂါဂြိုဟ်တွင်းထဲ တံတွေးမထွေးရသေးဘူး။

     - ခဏနေ မင်းကြောက်နေတာလား။ - Max က မဝံ့မရဲ မေးတယ်။

     "မင်းငါ့ကို အခွင့်ကောင်းယူဖို့ ကြိုးစားနေတာလား ငါ့လူသား သူငယ်ချင်း" - Martian အံ့သြသွားတယ်။ - သင်ကိုယ်တိုင်က အများကြီး အန္တရာယ်ရှိပေမယ့် ကူညီဖို့ ဘာကြောင့် သဘောတူခဲ့တာလဲ။ ကိုယ့်အတွက် တူညီတဲ့လှည့်ကွက်ကို ဘာကြောင့် မလုပ်ချင်တာလဲ။

     “အိုး-အိုး…” Max က တုံ့ဆိုင်းနေပြီး ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ ရှင်းပြချက်တစ်ခုကို ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

     - မင်းကို အရိပ်အမြွက်နည်းနည်းပေးပါရစေ- မင်း ကျေးဇူးပြုပြီး ပြန်လာချင်လား။

     “ဟုတ်ကဲ့၊” Max သည် လိမ်ညာခြင်းတွင် အဓိပ္ပါယ်မရှိဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

     - ဘယ်ဟာမှန်းတောင် ခန့်မှန်းလို့ရတယ်။ "ကောင်းပြီ၊ လုပ်ငန်းက အဆင်မပြေရင် မင်းကို ငါ့အာဏာနဲ့ ဝန်ဆောင်မှုပေးမှာပါ" ဟု အာသာ ရုတ်တရက် သဘောတူလိုက်သည်။

    Max ၏ခြေထောက်များက သူ့ကို Ruslan တည်ရှိရာ ဘားကောင်တာသို့ သယ်ဆောင်သွားစဉ်တွင်၊ သူ့အိပ်မက်ထဲတွင် အဆင့်မြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန၏ ဒါရိုက်တာရာထူးကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌအတွက် ရည်မှန်းထားသည်။

    Ruslan သည် တစ်နေရာတည်းတွင် ထိုင်နေသည်။ Max သည် နောက်ကုလားထိုင်ပေါ်တက်ကာ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မေးသည် ။

     - လော်ရာကို မထိဘူးလား။

     - ဒီကရိန်းက အရမ်းပျံနေတယ်၊ ​​ငါတို့က tit အတွက် အခြေချသင့်တယ်။ ယခုမူ နို့အုံများအားလုံးကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါပြီ။

     "မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကိုဖမ်းဖို့ ညနေတိုင်းမဟုတ်ဘူး"

     - ဒီအပုပ်ကောင်ပါတီကနေ မင်းဘာတွေ မျှော်လင့်နိုင်ဦးမလဲဆိုတာ ငါ့ကို မပြောနဲ့။

     "ဒါပေမယ့် အခုက သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို ကရိန်းရဖို့အတွက် ကူညီဖို့ အခွင့်အရေးရလာပြီ။"

    Ruslan သည် Max ကို အံအားသင့်စွာ ကြည့်လိုက်သည်။

     "လော်ရာနဲ့ ပိုအဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်" သူ့ဘေးမှာ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပျံဝဲနေတဲ့ အကူအညီဖြစ်စေတဲ့ တယ်လီကွန်း nerd လိုမျိုး မပြုမူပါနဲ့။ လာကြည့်တော့ သူက ခပ်မိုက်မိုက် ကြက်ကလေးဖြစ်ပြီး သူနဲ့ ပေါင်းချင်တယ်လို့ ပြောလိုက်ပါ။ ဒါက အလုပ်လုပ်ဖို့ ပိုများပါတယ်။

     - အကြံဉာဏ်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါမကူညီချင်ပေမယ့် လော်ရာနဲ့ လက်တွဲဖို့ Martian တစ်ယောက်ပါ။

     - မင်း ဆေးလိပ်သောက်နေတာလား Max? အင်္ဂါဂြိုလ်ကို ငါကူညီမှာမဟုတ်ဘူး။

     - ကောင်းပြီ၊ အစုံအလင်ကို ကူညီဖို့၊ ဒါပေမယ့် တကယ်က ငါ့ကို ကူညီဖို့။ ဤ Martian သည် ကျွန်ုပ်၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို များစွာတိုးတက်စေနိုင်သည်။

     - ဒါကို ဘယ်လိုစီစဉ်သင့်တယ်လို့ ထင်လဲ။ လော်ရာထံသွားကာ ဟေးဆိတ်၊ ငါ့အစား ကြောက်စရာကောင်းသော၊ ဖြူဖျော့သော nerd တစ်ကောင်နှင့် ပေါင်းလိုပါသလား။

     - မဟုတ်ဘူး၊ ဒါအစီအစဥ်ပဲ။ အချိန်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် Laura သည် သူမ၏နှာခေါင်းကို ဖုံရန် မြေအောက်ခန်းသို့ ထွက်လာခဲ့သည်။ ဟိုမှာ သူ့ကို ဘယ်လို ဆွဲဆောင်ရမလဲ ငါသိတယ်။ အဲဒီ့မှာ မုဒိမ်းကောင်တွေ အားလုံး ကျန်ရစ်ခဲ့တယ်။ မင်းနောက်က လိုက်လာပြီး သူမကို တကယ်ကြောက်သွားအောင် စပြီး နှောက်ယှက်လိမ့်မယ်၊ ပြီးတော့ Martian တစ်ယောက်က ကျပန်းဝင်လာပြီး သူမကို ကာကွယ်ဖို့ စတင်လိမ့်မယ်။ အဲဒါပဲ” Max က အာသာကို လတ်ဆတ်တဲ့ဖျော်ရည်သောက်တာကို ထောက်ပြတယ်။ "မင်း သူ့ကို ပိုပြီး လေးလေးနက်နက် သွားကြည့်၊ သူ့ကို တွန်းလိုက်၊ နည်းနည်း လှုပ်လိုက်၊ ဒါမှ အရာအားလုံးက သဘာဝကျတယ်" သို့သော် နောက်ဆုံးတွင် သူမကို ကယ်တင်ရမည်ဖြစ်သည်။

     — ဟုတ်တယ်၊ စီးပွားရေးကိစ္စပဲ- လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင့်ယှက်မှုနဲ့ တယ်လီကွန်းဝန်ထမ်းကို တိုက်ခိုက်မှု။ မော်စကိုမှ အစာအိမ်အချို့ကို နှစ်အနည်းငယ်ကြာအောင် အလွယ်တကူ ပိတ်နိုင်သည်။

     - အရမ်းကြီးသွားစရာမလိုပါဘူး၊ ဟုတ်ပါတယ်။ Martian သည် ကျိန်းသေပေါက် မညည်းညူဘဲ၊ သင်သည် မော်စကိုမှ အစာစားသူ မဟုတ်ပေ။

     - မဟာဗျူဟာပညာရှင်ကြီး နားထောင်ပါ၊ Telecom ၏သူဌေးဖြစ်ရန် သင့်အိပ်မက်များကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏နေရာသည် အချိန်အတော်ကြာကတည်းက အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့ပြီး မင်းခေါင်းကို မကျော်နိုင်ပါ။

     - မင်းမှန်ပါတယ်၊ ဒီကမ္ဘာပေါ်က တကယ့်အရာအားလုံးဟာ Martians တွေရဲ့လက်ထဲမှာပဲ၊ မော်စကိုကဧည့်သည်တွေဟာ virtual အောင်မြင်မှုတွေနဲ့ ရောင့်ရဲနေရမှာပါ။ ဒါက Martian အိပ်မက်မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို မင်းဘယ်လိုနားလည်နိုင်မလဲ ငါဆက်တွေးနေတယ်။ အမြင်၊ အကြားအာရုံနှင့် အခြားအရာများ၏ အကူအညီဖြင့် ၎င်းကို လက်တွေ့နှင့် ခွဲခြားရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ ဆဋ္ဌမအာရုံတစ်မျိုးမျိုးကို ရှာဖွေသင့်သလား။ Martian ကပြောတယ်၊ လက်တွေ့ကမ္ဘာဟာ ဟန်ချက်ညီတယ်ဆိုတာ မှတ်မိဖို့လုံလောက်ပါတယ်။ ရှုံးပွဲမရှိရင် ဘာကိုမှ အနိုင်ယူလို့ မရဘူး။ ဒါပေမယ့် ဘာကိုမှ ဂရုမစိုက်တဲ့ လူယုတ်မာတွေက အမြဲအနိုင်ရတယ်။ ဒါဆို မင်းဘာမှ နားမလည်ဘူး။ သစ်တောအိုင် သို့မဟုတ် နွေဦး၏ ထွက်သက်ဝင်သက် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ လလမ်းကြောင်းကို သင်ရှာဖွေနိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်တွင် မဟုတ်ပါ။ ဒါမှမဟုတ် အဲဒီ့မှာ ကဗျာတွေ ရေးပါ။ ဒါပေမယ့် တကယ့်ကဗျာတွေ အကုန်ရေးပြီးသွားပြီ... အခုခေတ်မှာ ဘယ်သူမှ ကဗျာဆရာတွေ မလိုအပ်တော့ဘူး။ ဘာပဲလုပ်လုပ် အမြဲတမ်း သံသယရှိနေမယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် Laura Mae ကိုကြည့်ပြီး သူတကယ်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။ Martian ကွန်ပြူတာများ အားလုံးကို စုစည်း၍ မရနိုင်ပါ။

     — မင်းက Laura အကြောင်း ကောင်းကောင်း လှည့်စားတယ်။ မင်းရဲ့ ဒီ Martian ဟာ ဘယ်လိုနည်းနဲ့မဆို ကူညီပေးလိမ့်မယ်လို့ မင်းတကယ်ပဲ မျှော်လင့်ပါသလား။

     - ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

     "ဘာလို့ လော်ရာဆီ မသွားချင်တာလဲ၊ သူက ပျင်းနေလို့လား"

     "ငါ သူ့ကို ကြောက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး"

     - အဲဒါ ငါပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။ သူမထံချဉ်းကပ်ပါ။ Martians တွေကို သူတို့ရဲ့ Martian ဒုက္ခတွေကို ထားခဲ့ပြီး လူသားတွေရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုတွေကို ခံစားလိုက်ပါ။

     -မဟုတ်ဘူး၊ ငါ Martian ကိုကူညီချင်တယ်။ လူသားတွေရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုတွေကို ခံစားရပါစေ၊ ဒါပေမယ့် တစ်ဖက်မှာ ရှိနေတာကိုတော့ မြင်ချင်ပါတယ်။

     - မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲ။ မင်းက အတင်းအကြပ်ဆိုတော့ လော်ရာနဲ့ ဈေးဝယ်လိုက်မယ်။

     - အေး။ - Max က ပျော်ရွှင်ခဲ့ပါတယ်။ - သင်သာလျှင် အင်္ဂါဂြိုဟ်သို့ အမှန်တကယ် ပြေးသွားခြင်းသာ ဖြစ်သည်။ အရာအားလုံးကို အစစ်အမှန်ဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။

     - လာပါ၊ အကြံသမားကြီး၊ လုပ်ပါ။

    ဒရုန်းကို သတိမပြုမိဘဲ အဝေးသို့ သယ်ဆောင်ခြင်းသည် သစ်တော်သီးခွံကဲ့သို့ လွယ်ကူသည်။ Max က သူ့ကင်မရာကိုသုံးပြီး အောက်ထပ်မှာ ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ သန့်ရှင်းရေး စက်ရုပ်တွေပဲ ရှိတော့တာ သေချာတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ သူသည် လိပ်ကို အိမ်သာဆီသို့ ခေါ်ဆောင်သွားကာ နက်နဲသော အပေါက်ထဲသို့ ယူသွားပြီး တူညီသော အဖြူရောင် ကြွေပြားများဖြင့် စီတန်းထားသည်။

    ဆယ်မိနစ်ခန့်အကြာတွင် လော်ရာသည် ဆုံးရှုံးမှုကို သတိပြုမိပြီး ခြေရာခံကိရိယာကို စစ်ဆေးပြီးနောက် စိတ်ချလက်ချ အောက်ထပ်သို့ ဆင်းသွားခဲ့သည်။ Max သည် အခြား ပူးပေါင်းကြံစည်သူများထံ အချက်ပြချက် ပေးပို့ခဲ့သည်။ Ruslan သည် Laura ပြီးခါနီးတွင် မြေအောက်ခန်းထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားပြီး Martian သည် သူ၏ဖန်ခွက်ကို အချိန်အတော်ကြာ ဂရုတစိုက်လေ့လာခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် သတ္တိရှိ၍ လူတိုင်းနောက်သို့ လိုက်သွားခဲ့သည်။ Max သည် အစီအစဥ်လုပ်ဆောင်နေကြောင်း ကိုယ်တိုင်မြင်နိုင်ရန် ဒရုန်းကင်မရာကို အသုံးပြုရန် သွေးဆောင်မှုကို အောင်မြင်စွာ ခုခံခဲ့သည်။ သူသည် အနည်းဆုံး စက္ကန့်သုံးဆယ်ကြာအောင် ရုန်းကန်ခဲ့ရသော်လည်း ဦးခေါင်းခွံ၏ မျက်နှာပြင်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်သောအခါ ချစ်ပ်သည် ၎င်း၏ကွန်ရက်ကို ဆုံးရှုံးသွားသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

    “ဒါက သတင်းပဲ” Max က တွေးသည်။ – သူတို့ ကလပ်မှာ ဒါမျိုးတွေ မကြာခဏ ဖြစ်တတ်လို့လား ? ဒါမှမဟုတ် ငါ့ချစ်ပ်နဲ့ ပြဿနာရှိလား။ ကခုန်ကြမ်းပြင်တွင် ကျန်ရှိနေသော မကောင်းဆိုးဝါး သတ္တဝါများသည် ၎င်းတို့၏ အတုအယောင် ၀တ်စုံများ ရွှေဖရုံသီးများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်ကို တွေ့ရှိလိုက်ရသဖြင့် စိတ်ရှုပ်ထွေးစွာ လှည့်ပတ်ကြည့်လာသည်။ "ဒါက ယေဘူယျ ချို့ယွင်းချက် ရှိတယ်လို့ ဆိုလိုပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အခု Laura ကို ကယ်ဆယ်ဖို့ လုံခြုံရေးရဲ့ စွက်ဖက်မှု မရှိတော့ပါဘူး၊" Max က သတ္တုရည်အတွက် ဘားတင်ဒါကို တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

     - သင့်ကလပ်တွင် ကွန်ရက်မကြာခဏ ကျဆင်းနေပါသလား။

     “ဟုတ်တယ် ဒါပထမဆုံးပဲ” ဘားသမားက အံ့သြသွားတယ်။ - ဒါမှ ကွန်ရက်တစ်ခုလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း...

    Max သည် မိနစ်အနည်းငယ်မျှ ငြိမ်သက်စွာ ထိုင်ပြီးနောက် ဖြည်းဖြည်းချင်း စိတ်ပူစပြုလာသည်။ "ဘာလို့အဲဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ - သူ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစွာ တွေးလိုက်မိသည်။ "အိုး၊ တစ်ခုခုတော့ အဆင်မပြေသလိုပဲ ငါ ဒါကို မစသင့်ဘူး" Max သည် ကျိုးနေသော ဦးခေါင်းဖြင့် လဲလျောင်းနေသော ဂြိုဟ်သားတစ်ဦး၏ ပုံကို မြင်ယောင်ကာ ဆရာဝန်များ ဝိုင်းရံကာ ရဲစင်မြင့်ပေါ်တွင် လက်ထိတ်ခတ်လျက် Ruslan ကို တွေးကာ တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။ ကွန်ရက်သို့ဝင်ရောက်ခွင့် ပြန်လည်ရရှိကြောင်း ညွှန်ပြသော ချစ်ပ်အား ရွှင်လန်းစွာ အသံမြည်လာသောအခါ Max သည် ထိုင်ခုံပေါ်မှ ခုန်တက်သွားသည်။ အချိန်အတော်ကြာ တံသင်နှင့် ဆေးထိုးအပ်များကဲ့သို့ လှည့်ပတ်လှည့်ပတ်ကာ နောက်ဆုံးတွင် သူကိုယ်တိုင် ဆင်းရန် ဆုံးဖြတ်ကာ မည်ကဲ့သို့ ဖြစ်သည်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရာ လမ်းတစ်ဝက်တွင် အာသာသည် မြေအောက်ခန်းမှ တက်လာသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ သူ့ဆီသို့ အပြေးအလွှား လျှောက်လာခဲ့သည်။

     - အားလုံးဘယ်လိုဖြစ်ကုန်တာလဲ!

     "ဒါက ငါ့အတွက် အဆင်မပြေဘူး ဒါပေမယ့် မင်းသူငယ်ချင်းက နေကောင်းနေပုံပဲ။" စကားတွေပြော၊ ရယ်မောပြီး အတူတူထွက်သွားကြတယ်။

     -မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ? - Max က ရူးသွပ်စွာ မေးတယ်။

     - သူ့အိမ်၊ ဒါမှမဟုတ် သူ့အိမ်... တခြားထွက်ပေါက်ကတစ်ဆင့် ဖြစ်နိုင်တယ်။ ၎င်းတို့သည် ဤအတုအယောင် တံလျှပ်မှတဆင့် မယုံနိုင်လောက်အောင် လှပနေပါသည်။ အလှအပသက်သက်အတွက် နည်းနည်းလေးတောင် အချိန်ဆွဲနေခဲ့တယ်... ကြီးမားတဲ့ အနက်ရောင် နတ်ဆိုးတစ်ကောင်နဲ့ နတ်သမီးလေး ဆူကျူဘတ်တစ်ကောင်။

    "မင်းရဲ့ဌာနခွဲ! မက်စ်၏ နက်နဲသော နက်နဲသော နက်နဲသော နက်နဲသော နေရာတွင် ကျွန်ုပ်၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းကို မြှုပ်နှံထားလိုက်သည်၊ Max သည် ထိတ်လန့်စွာ တွေးလိုက်မိသည်။ - Ruslan၊ အကောင်ကြီး။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်လည်း cretin တစ်ယောက်ပါ၊ ကြက်လှောင်အိမ်စောင့်ဖို့ မြေခွေးကို တောင်းဆိုဖို့ စိတ်ကူးထားတယ်။"

     "Ahhh...ဒီလိုဖြစ်သွားတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်" Max က တိုးတိုးလေးပြောလိုက်ပါတယ်။

     - အဲဒါ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။ သင့်သူငယ်ချင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြောင်မြောက်သော အစီအစဉ်ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် သူနားလည်နိုင်တယ်။ လေးလေးနက်နက်၊ စိတ်မပူပါနှင့်၊ သို့သော် အနာဂတ်အတွက်၊ Laura သည် သင့်အား ကူညီရန် ဂရုမစိုက်သော မန်နေဂျာတစ်ဦးအား ဆွဲဆောင်မှုရှိစေရန် တိုက်ရိုက်တောင်းဆိုပါက ပိုမိုဘေးကင်းမည်ဟု သတိပြုပါ။ ဒုတိယအနမ်းသည် ကုမ္ပဏီစရိတ်ဖြင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ချစ်ပ်ပြားတစ်ခုရရန် လုံလောက်မည်ဖြစ်သည်။ ရှုပ်ထွေးသောအစီအစဥ်အမျိုးမျိုးတို့သည် လက်တွေ့ဘဝတွင် အကောင်ထည်ဖော်နိုင်ခဲသည်။

     - မင်း သူ့အပေါ် ဒီလောက်ဆိုးတဲ့ သဘောထားရှိလား။ သူဘာလို့ဒီလိုမျိုးသဘောတူရတာလဲ။

     "ကျွန်တော့်မှာ မကောင်းတဲ့အမြင် မရှိပါဘူး၊ ကမ္ဘာပေါ်မှာ အချမ်းသာဆုံးနဲ့ သြဇာအရှိဆုံး ကော်ပိုရေးရှင်းတစ်ခုရဲ့ ထိပ်ဆုံးကိုရောက်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဖိုင်တွေနဲ့ အချိန်အတော်ကြာအောင် ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။" ထိုသို့သော ရာဇ၀တ်မှုမဟုတ်ပါ- ရုက္ခဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးကို လှည့်ဖြားပြီး သူ၏အကူအညီဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှုနှစ်ခုကို တစ်ပြိုင်နက် တိုးတက်စေပါသည်။ သို့သော် သူမသည် ရာထူးကြီးမြင့်သော ရာထူးကို ရယူထားရန် သူ့အတွက် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ တာဝန်ရှိသော သူငယ်ချင်းတစ်ဦးရှိရန် သဘောတူသည်။ ဒါမှမဟုတ် ငါသဘောမတူဘူး...

    “ဟုတ်တယ်၊ အမျိုးသမီးတိုင်းက လူမှုရေးတာဝန်ကို လျှော့ချကြတယ်” ဟု Max က တွေးသည်။ “ကောင်းပြီ၊ ချောမောလှပတဲ့ မိန်းမတွေ အားလုံးက ဒီလိုပါပဲ။ အာသာက ပြုံးကာ သူ့မျက်နှာကို ကြည့်သည်။

     - တောင်းပန်ပါတယ် Max၊ ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်ပျက်တာက ငါ့ကို ရယ်တယ်။ လော်ရာက ဒီလောက် မင်းသမီးလေးလို့ မင်းတကယ်ထင်ခဲ့တာလား။ ဤသည်မှာ ရိုးရှင်းသောမေးခွန်းအတွက် အဖြေဖြစ်သည်- လူတစ်ဦးသည် အဘယ်ကြောင့် လူတိုင်းကို ပြုံးပြရသနည်း၊ ငွီးငှေ့သော ချီးကျူးစကားများနှင့် မိမိကိုယ်ကို ချီးကျူးစကားများကို စိတ်ရှည်လက်ရှည် နားထောင်ကာ အားလပ်ချိန်နှင့် ပိုက်ဆံများကို ဆေးနှင့် အားကစားရုံများတွင် ဖြုန်းတီးနေသော်လည်း တစ်ချိန်တည်းတွင် မည်သည့် သွယ်ဝိုက်သောပစ္စည်းမှ ရယူရန် မကြိုးစားပါနှင့်။ ဒီကနေ အကျိုးရှိလား။ ဒီလိုလူတွေ တကယ်ရှိနေတယ်လို့ မင်းထင်လား။ အတိအကျပြောရလျှင် ၎င်းတို့သည် တည်ရှိနေသော်လည်း ၎င်းတို့သည် Telecom တွင် မြင့်မားသောရာထူးများတွင် အလုပ်မလုပ်ပါ။

     "အင်း၊ သူက မင်းသမီးမဟုတ်ရင် ပရိုမိုးရှင်းအတွက် ဘာလို့မဝယ်တာလဲ။"

     "မင်းရဲ့ မိုက်မဲစိတ်ပျက်မှုက မင်းကို အောက်တန်းကျစေတယ်။" သူမသည် မာနကြီးလွန်းပြီး သူမကို တိုက်ရိုက်ဝယ်ယူရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ ကောင်းပြီ၊ သို့မဟုတ်စျေးနှုန်းအလွန်မြင့်မားလိမ့်မည်။ ထို့အပြင်၊ ဤအရာသည် ငါလိုချင်သောအရာမဟုတ်ပေ။ ဒါပေမယ့် မင်း ဒါမှမဟုတ် ငါလို ယောက်ျားလေးတွေက သူ့ကို ချစ်မိဖို့ အန္တရာယ်ရှိတယ်” ဟု အာသာက ပြုံးလိုက်သည်။ "ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ လော်ရာသည် ယေဘူယျအားဖြင့် အထီးသတ္တဝါများနှင့် ပတ်သက်၍ အလွန်နိမ့်ကျသော အမြင်ရှိပြီး ၎င်းတို့အား အနည်းငယ်မျှ အခွင့်ကောင်းယူခြင်းမှာ အမှားအယွင်းမရှိဟု မြင်ပါသည်။"

     "သူ Ruslan လည်း သုံးဖြစ်နိုင်တယ်။"

     - ဖြစ်နိုင်စရာ။

     - ငါသူ့ကို အလေးအနက်ထားပြီးပြောမယ်။

     - မတန်ဘူး။ ပြီးပြီ ပြီးပြီ။ ဟုတ်ပါတယ် မင်းက မိုက်မဲတဲ့ အရာတစ်ခုနဲ့ ငါ သဘောတူခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါကြောင့် ကမ္ဘာကြီး ပျက်မသွားဘူး။ သူမသည် ဤ Ruslan ကို အနည်းဆုံး အနည်းငယ် ပျော်ရွှင်နေပေမည်။

     - သင်ကရော?

     "အခွင့်အရေးရနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဆုံးရှုံးသွားပြီ"

     - မယုံနိုင်စရာအကောင်းဆုံးအရာ နှစ်ကြိမ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော စည်းမျဉ်းကကော။

     “ဒီလို ထူးဆန်းတဲ့ အဓိပ္ပါယ်က နှစ်ကြိမ် ကြုံဖူးတယ်။ ထို့အပြင် မကောင်းသောလောကတွင် အမှန်တကယ်အရေးကြီးပြီး အဖိုးတန်သောအရာအတွက်၊ နောက်တစ်ခုစည်းမျဉ်းကို ကျင့်သုံးသည်- "တစ်ကြိမ်သာ ထပ်ခါထပ်ခါမဖြစ်ပါ။" ကောင်းပြီ၊ ငါ့လူသား သူငယ်ချင်း၊ ငါသွားရမယ့် အချိန်ရောက်ပြီ၊ ငါ့ရဲ့ ကြီးမားလှတဲ့ တိုက်ခန်းကြီးထဲမှာ တစ်ယောက်တည်း တမ်းတနေမိတာ။

    Arthur သည် Telecom တွင် လျင်မြန်သော အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုအတွက် မျှော်လင့်ထားပြီး မည်သည့်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက်မဆို သူနှင့်အတူ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ Max သည် ဆိုဖာပေါ်တွင် ဟောက်နေသော Boris ကို တွန်းဖယ်ကာ တက္ကစီခေါ်ရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိပေ။

    သူ့မီးဖိုချောင်သေးသေးလေးမှာ ထိုင်ရင်း လုံးဝကို ငြိမ်နေမှန်း သိလိုက်ရတယ်။ စိတ်တွေမကောင်းလို့ ခေါင်းတွေ ကွဲအက်နေပြီး မျက်လုံးတစ်ဖက်လုံးမှာ အိပ်မပျော်ဘူး။ သူသည် လျင်မြန်သော ဆက်သွယ်ရေး၏ မြင့်မားသော ကုန်ကျစရိတ်ကို တံတွေးထွေးပြီး Masha ၏နံပါတ်ကို ခေါ်လိုက်သည်။

     - မင်္ဂလာပါ နိုးပြီလား။

     - မနက်ရောက်နေပြီ။

    Masha အနည်းငယ် အံသြသွားသည်။ သူ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ နှစ်သစ်ကူး ဘူးခွံတွေ လဲလျောင်းနေပြီး ထောင့်မှာ အလှဆင်ထားတဲ့ သဘာဝသစ်ပင်ကြီးတစ်ပင်က Olivier နဲ့ လိမ္မော်သီးအနံ့ကို မြည်းစမ်းနိုင်မယ်လို့ Max က ထင်ခဲ့တယ်။

     - တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

     - ဟုတ်ကဲ့ Mash တောင်းပန်ပါတယ် မင်းဗီဇာနဲ့ အဆင်မပြေလို့ပါ...

     - ငါနားလည်ပြီးသား။ - Masha သည် ပို၍ပင် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားသည်။ - ဒါ မင်းပြောချင်တာလား။

     - မရှိပါ။ မင်းစိတ်ဆိုးနေမှန်း ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် ဒီအင်္ဂါဂြိုဟ်မှာ ငါ့အတွက် တကယ်ကို ဆိုးရွားခဲ့တယ်...

     Max မင်းသောက်ပြီးပြီလား။

     - မောနေပြီ။ နီးပါး။ Masha၊ ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောချင်တယ်၊ ချက်ခြင်းဖော်ရခက်တယ်...

     - ဟုတ်ကဲ့ ပြောပါ၊ မနှောင့်နှေးပါနဲ့။

     - Telecom မှာ မိုက်မဲတဲ့အကျင့်ကို ငါမလုပ်နိုင်ဘူး၊ အလုပ်က မိုက်မဲသလို ငါကိုယ်တိုင်လည်း လုံးဝမှားနေတယ်... Mars မှာ ငါတို့နှစ်ယောက်အတူဘဝ ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ဘဝကို ဘယ်လိုပိုင်ဆိုင်ရမယ်ဆိုတဲ့ အိပ်မက်မက်ခဲ့တာကို သတိရမိတယ်...

     -Max မင်းက ဘာပြောချင်တာလဲ။

     - ငါ မော်စကိုကို ပြန်သွားရင် မင်း အရမ်းစိတ်ဆိုးမှာ မဟုတ်ဘူးလား။

     - နင်ပြန်မှာလား။ ဘယ်တော့လဲ?!

    Masha သည် ဤမျှရိုးသားပြီး ကျယ်ပြောသော အပြုံးကို ထုတ်ဖော်လိုက်ရာ Max သည် သူ့မျက်လုံးများကို အံ့သြစွာမှိတ်လိုက်သည်။

     "မင်းစိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်ထင်တယ်၊ ငါတို့က အချိန်အများကြီးပေးပြီး ကြိုးစားခဲ့တာ။"

     - အိုး၊ ဒီမှာထိုင်ပြီး ဘုရားသခင်ကို စောင့်နေရတာကို စိတ်မဆိုးဘူးလို့ မင်းထင်နေတာလား။ သင်အမြဲတမ်း ဤအမိုက်စား Mars ကို ပို၍ လိုအပ်သည်။

     - ငါပြန်လာရင် Telecom မှာ ဆက်နေဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ အသွားအပြန်လက်မှတ်အတွက် ပိုက်ဆံအများကြီးသုံးမယ်၊ တခြားတစ်နေရာမှာ ပြန်စရလိမ့်မယ်။

     - Max က ဘာဝင်လာသည်လဲ။ မော်စကိုမှာ အလုပ်ရှာမလို့လား။ ထိုသို့သော အထူးကုဆရာဝန်သည် ဤနေရာတွင် သူ၏လက်ဖြင့် ဆုတ်သွားလိမ့်မည်။ အဆုံးမှာ မလိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းကို ရောင်းမယ်။

     - အမှန်ပဲလား။ ဆိုလိုတာက မင်းက ငါ့ကို အပြစ်တင်ပြီး ငါ့ကို အရှက်ခွဲမှာ မဟုတ်ဘူးလား။

     "မင်း အခု တံခါးဝမှာ ပေါ်လာရင် ငါ မင်းကို စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘူး"

     - ထင်းထဲ မူးလဲကျရင်တောင်

     "ဘယ်လိုပုံစံမျိုးနဲ့ လက်ခံမှာပါ" Masha ရယ်။ "မင်းရဲ့ အင်္ဂါဂြိုလ်ပေါ်မှာ မင်းမူးယစ်ဖို့သွားခဲ့တာ ငါနားလည်ပါတယ်"

    Max က သက်ပြင်းတစ်ချက်ချပြီး အရာအားလုံးက သိပ်မဆိုးဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ “ဘာလို့ မားစ်ဂြိုလ်မှာ အလုပ်လုပ်ရတာကို ငါ ရူးသွပ်နေတာလဲ။ ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက မဆိုးဘူးဆိုတာ သိသာပါတယ်။ ဒီဆိုင်ကိုပိတ်ပြီး အိမ်ပြန်ပြီး ပျော်ရွှင်စွာနေထိုင်ဖို့ လိုပါတယ်။” သူနှင့် Masha သည် အချိန်အနည်းငယ်ကြာ စကားစမြည်ပြောရင်း နောက်ဆုံးတွင် Max သည် ငြိမ်သက်သွားကာ ပြန်ရန်လက်မှတ်များကို ရွေးချယ်လုနီးပါးဖြစ်ပြီး အမြန်ချိတ်ဆက်မှုဝင်းဒိုးကို ပိတ်လိုက်သည်။ သူ အိပ်ပျော်နေစဉ် အဝေးက မော်စကိုမြို့၊ အိမ်ပြန်လာပုံ၊ နွေးထွေးနူးညံ့တဲ့ Masha က သူ့ကို နှုတ်ဆက်တယ်၊ သူ့ကြောင်က ခြေဖဝါးအောက်မှာ ပွတ်ပေးတယ်၊ ထူးဆန်းတဲ့ Martians နဲ့ မြေအောက်မြို့ကြီးတွေရဲ့ အတုအယောင် အလှကို အဲဒီနေရာမှာ သာယာဖွယ်မရှိပေမယ့် အန္တရာယ်ကင်းတဲ့ အိပ်မက်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။ “ဟုတ်ပါတယ်၊ အရှက်နဲ့ အိမ်ပြန်ဖို့ဆိုတာ အသေချာဆုံးနည်းလမ်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး” Max က သူ့ကိုယ်သူ ခေါင်းအုံးထဲကို နက်နက်နဲနဲ မြှုပ်နှံပြီး စဉ်းစားတယ်။

    ပန်းတိုင်တစ်ခုနှင့် လမ်းကြောင်းထောင်ပေါင်းများစွာရှိသည်။
    ပန်းတိုင်ကို မြင်တဲ့သူက လမ်းကြောင်းကို ရွေးတယ်။
    လမ်းကြောင်းကို ရွေးတဲ့သူက ဘယ်တော့မှ မရောက်ဘူး။
    လူတိုင်းအတွက်၊ အမှန်တရားဆီသို့ လမ်းတစ်လမ်းသာရှိသည်။

    Max သည် နှလုံးခုန်သံဖြင့် ကုတင်ပေါ်တွင် ဆတ်ခနဲ ထထိုင်လိုက်သည်။ "သော့! ငါသူ့ကိုဘယ်လိုသိလဲ! - ထိတ်လန့်စွာတွေးလိုက်မိသည်။

    

    အလားတူ ကွန်ကရစ်သေတ္တာတန်းများသည် ကုမ္ပဏီမီနီဗန်းပြတင်းပေါက်မှ လွင့်မျောနေပါသည်။ စက်မှုနယ်မြေ၏ ဗိသုကာလက်ရာသည် ဆိုရှယ်လစ် ယထာဘူတ သို့မဟုတ် ကုဗဝါဒကို စွဲကိုင်သူများထံမှ အမြင့်ဆုံး ချီးကျူးထိုက်သည်။ ဤလမ်းများနှင့် လမ်းဆုံများအားလုံးသည် ဂျီဩမေတြီနည်းအရ မှန်ကန်သောထောင့်များဖြင့် ဖြတ်တောက်ကာ နံပါတ်များဖြင့်သာ ကွဲပြားပါသည်။ ထို့အပြင် ဂူ၏ မျက်နှာကျက်တွင် အက်ကွဲကြောင်းများနှင့် ဓာတ်သတ္တုသွေးပြန်ကြောများ ရှိနေသည်။ Max သည် virtual reality ၏ ချိုင်းထောက်များမပါဘဲ သူတို့မည်မျှ ကူကယ်ရာမဲ့ ဖြစ်နေကြောင်း ထပ်တွေးပြန်သည်။ ကွန်ပြူတာသဲလွန်စမရှိဘဲ ထိုကဲ့သို့သောဧရိယာမှ ထွက်သွားရန်မဖြစ်နိုင်ပေ၊ ဒေသဆိုင်ရာရုံးများသည် စစ်မှန်သော ဆိုင်းဘုတ်များ သို့မဟုတ် ကမ္ပည်းပြားများပေါ်တွင် ငွေကြေးသုံးစွဲရန် လိုအပ်သည်ဟု မယူဆထားပေ။ အခြေအနေအရ၊ သူက သူ့အိတ်ကို အောက်ဆီဂျင်မျက်နှာဖုံး၊ ဂမ်မာဇုန်နဲ့ စစ်ဆေးကြည့်တယ်- မပြင်ဆင်ရသေးတဲ့လူအတွက်တောင် အန္တရာယ်မရှိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဆွဲငင်အားထက်ဝက်နဲ့တောင် ဒီနေရာက လှေကားထစ်ကို အကြာကြီးမပြေးနိုင်တော့ဘူး။

    ထုံးစံအတိုင်း Grieg သည် သူ့ကိုယ်သူ ပြန်ဆွဲထုတ်ကာ ရှေ့ခုံတွင် တရားထိုင်ကာ ဘောရစ်သည် ပလပ်စတစ်ပုံးများ နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် အနောက်ဘက်တွင် ထိုင်နေလေသည်။ သူသည် အလွန်ကောင်းသော စိတ်ထားရှိပြီး ခရီးနှင့် သူ၏ ရဲဘော်များနှင့် ပေါင်းသင်းကာ ချစ်ပ်နှင့် ဘီယာကို လောဘကြီးစွာ ကိုက်စားခဲ့သည်။ Boris က သူ့ကို သူ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းလို့ မှတ်ယူထားတာကြောင့် Max ဟာ အနည်းငယ် အဆင်မပြေသလို ခံစားခဲ့ရပြီး မော်စကိုကို ပြန်သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလို့ ပြောရဲတဲ့ သတ္တိကိုလည်း မစုဆောင်းနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ " ဒါမှမဟုတ် မဆုံးဖြတ်ဘူးလား ? ငါဘာလို့ ဒီမိုက်မဲတဲ့ အပျော်ခရီးကို Dreamland မှာ သွားနေရတာလဲ။ - အတွေးမက်။ - မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒါကိုအလေးအနက်ယုံကြည်တယ်။ ဒီလို တိုက်ဆိုင်မှုမျိုးတော့ မရှိပါဘူး။” ဒါပေမယ့် နှစ်ပေါင်းများစွာ လူတွေက အနီရောင်ဂြိုဟ်ဆီ အပြေးအလွှားသွားခိုင်းတဲ့ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေတဲ့ အသံက “ဒီလိုကိစ္စမျိုးဖြစ်သွားပြီဆိုတော့ အဲဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ဖို့ ဘယ်အရာက တားထားတာလဲ။”

     — မနေ့က StarCraft stream ကို သင်ကြည့်ဖူးလား။ ဘောရစ်က ဘီယာပုလင်းကို ကိုင်ကာ မေးသည်။ Max သည် ၎င်းကို အမှတ်တမဲ့ လက်ခံလိုက်ပြီး စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ သက်သက် မြုပ်လိုက်သည် ။

     -မဟုတ်ဘူး...

     - ဒါပေမယ့် အချည်းနှီးပါပဲ၊ ဒီပွဲက ဒဏ္ဍာရီဖြစ်လာလိမ့်မယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Deadshot သည် Miki နှင့် ကစားခဲ့သည်၊ ဤကြောက်စရာကောင်းသော ဂျပန်လူဆိုး၊ သူသည် အသက်သုံးနှစ်အရွယ်ကတည်းက StarCraft ကို ကစားခဲ့သူ သင်သိပါသလား။

     - ဟုတ်တယ်၊ သူက ရူးနေတုန်းပဲ။ သူ့အမေက StarCraft လိုင်းတွေကို ကိုးလလုံးလုံး ကြည့်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

     - သူသည် ပုံတူကူးစက်တွင် ကြီးပြင်းခဲ့သည်။

     - ဒါဆိုရင်တော့ အံ့သြစရာမရှိပါဘူး။

     - အတိုချုပ်ပြောရရင် ငါလွတ်သွားတယ်၊ ငါမင်းကို ဘားကိုခေါ်ခဲ့တယ်။ နှစ်နှစ်ကြာအောင် ဒီ Miki ကို တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် အနိုင်ယူခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။

     - ကျွန်တော် မလိုက်ရတာကြာပြီ၊ နောက်မှ အသံသွင်းတာကို ကြည့်မယ်။

     - ဟုတ်ကဲ့၊ မှတ်တမ်းတင်ပုံက အတူတူမဟုတ်ဘူး၊ ရလဒ်ကို သင်သိပြီးသားပါ။

     - ပြီးတော့ ဘယ်သူအနိုင်ရလဲ။

     - ငါတို့အနိုင်ရခဲ့တယ်။ ဒီလိုပြဇာတ်မျိုးရှိတော့ အထွေထွေတိုက်ပွဲမှာ သူရှုံးခဲ့တယ်၊ အရာအားလုံးက ခန်းလိုဖြစ်နေပြီ...

     — တရားဝင်ဇယားရှိအရာတစ်ခုသည် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာရှုံးနိမ့်မှုကို ပြသသည်။

     - ဘာကောင်တွေလဲ စဉ်းစားကြည့်လိုက်ပါ၊ ဒီမနက်မှာ တားမြစ်ထားတဲ့ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကို သူ့ရဲ့ချစ်ပ်ပေါ်မှာ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ လူမိုက်၊ ငါတို့အနိုင်ရပြီးတာနဲ့ လင်းတတွေက ချက်ချင်းစုရုံးကြတယ်။ ဒါပေမယ့် ကောင်းပါပြီ၊ စားပွဲအစစ်ရဲ့ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံကို သိမ်းဆည်းပြီး အဲဒါကို ကျောက်တုံးနဲ့ ချပစ်လိုက်တယ်။ ကွန်ရက်က ဘာကိုမှ မမေ့ဘူး။

     "Pfft၊ တားမြစ်ထားသောဆော့ဖ်ဝဲလ်" Max က ဟစ်အော်လိုက်သည်။ — ဟုတ်ကဲ့၊ ယူနစ်ရာနဲ့ချီရှိတဲ့ ဒီ mikrik အားလုံးကို software နဲ့ gadgets တွေမပါဘဲ တကယ်ဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ဘယ်တော့မှ ယုံမှာမဟုတ်ပါဘူး။ ဖြူစင်သော ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး၏ တိုက်ပွဲတစ်ခုဟု ထင်ရသည်။ ဤအယူကို အခြားမည်သူမျှ ယုံပါသနည်း။

     - ဟုတ်ကဲ့၊ နားလည်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် Japs မှာ အဆင့်မြင့်ဆုံး လျှို့ဝှက် scripts နဲ့ gadget တွေရှိပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့က အောင်နိုင်ဆဲပါ။

     - ချက်ခြင်းပင် သူ့ကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ထုတ်ပစ်ခဲ့သည်။ အဲဒါကြောင့် မကြည့်တော့ဘူး။

    ကားသည် နစ်မြုပ်နေသော ကားဂိုဒေါင်ကြီးအတွင်းသို့ မောင်းဝင်လာပြီး ကွန်ကရစ် ချဉ်းကပ်လမ်းတစ်ခုရှေ့တွင် ရပ်သွားသည်။ ချဉ်းကပ်လမ်း၏ နူးညံ့သိမ်မွေ့သောအပိုင်းသည် ကားကြမ်းပြင်နှင့် အတိအကျ တူညီသည်။

     "ငါတို့ရောက်ပြီ" Grig ကပြောပြီး အပြင်ကိုထွက်သွားတယ်။

     “ကောင်းပြီ၊ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးမန်နေဂျာများအဖြစ် လုပ်ကြရအောင်၊” Boris က အဆင်သင့်တုံ့ပြန်ပြီး ဘေးနှစ်ဖက်တွင် တယ်လီကွန်းလိုဂိုကို စီခြယ်ထားသော၊ T” ဟူသော စာလုံးဝိုင်းထိပ်နှင့် နှစ်ဖက်စလုံးတွင် ရေဒီယိုထုတ်လွှတ်မှုသင်္ကေတဖြင့် ပစ္စည်းကိရိယာများပါသည့် သေတ္တာများကို စတင်ထုတ်ယူလိုက်သည်။

     "ဒါက Dreamland သိုလှောင်ရုံနဲ့ မတူဘူး" Max က အဓိပ္ပါယ်မဲ့ မီးခိုးရောင် အခန်းတဝိုက်ကို ကြည့်ရင်း ပခုံးတွန့်ပြတယ်။ - ပိတ်နေသောလူများရှိသည့် ဇီဝရေချိုးခန်းများ ဘယ်မှာလဲ။ ပုံမှန်ကားပါကင်။

     "သိုလှောင်မှုအောက်ပါရှိပါတယ်" ဟု Grig ကဆိုသည်။

     - ငါတို့အဲဒီမှာဆင်းမှာလား။

     - လုပ်ရမည်။

     - အိပ်မက်သမားတွေရဲ့ အိုးနှစ်လုံးကို ဖောက်ရမလား။

     “ဟုတ်ပါတယ်၊ မဟုတ်ဘူး” Grig က အံ့သြစွာ မျက်တောင်ခတ်လိုက်သည်။ - ဇီဝဗန်းများကို လုံးဝမထိရန် တားမြစ်ထားသည်။ အစားထိုး router များနှင့် တယ်လီကွန်းကွန်ပြူတာများသာ ရှိပါသည်။

     - ဒါပါပဲ? “ပျင်းစရာကြီး” ဟု Max က ပြောသည်။

     "တကယ်လို့ တစ်ခုခု ပြင်းထန်ခဲ့ရင်၊ ငါတို့ကို ဒီကို ပို့မှာ မဟုတ်ဘူး" ဟု Grig က အသက်ရှူမဝသော အသံဖြင့် ပြန်ပြောခဲ့သည်။

    သူက ကျန်းမာရေးသိပ်မကောင်းပုံမပေါ်ဘဲ လှေခါးထစ်ကို မြှောက်လိုက်တိုင်း ပင်ပန်းနေမှန်း သိသာလှသည်။

     "မင်းကြည့်ရတာ အဆင်မပြေဘူး" ဘောရစ်က "ကဲ ငြိမ်ငြိမ်လေးနေ၊ ငါတို့ ဓာတ်လှေကားဆီကို သေတ္တာတွေကို လှိမ့်လိုက်မယ်။"

     "မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်" Grig သည် သူ၏လက်များကို ဝှေ့ယမ်းကာ ကြီးမားသောရွှင်လန်းမှုဖြင့် ဝန်ကိုတွန်းတင်လိုက်သည်။

     — အဲဒီမှာ ဦးနှောက်ကို သူတို့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကနေ ခွဲထုတ်ပြီး သီးခြားပုံးထဲမှာ မျှောနေတဲ့ ဖောက်သည်တွေ ရှိပါသလား။ အကန့်အသတ်မရှိ အကောက်ခွန်ဝယ်ပြီး ထာဝစဉ်အသက်ရှင်လိုသူများ။

     "အထဲမှာ ဘာရှိလဲ မကြည့်ဘူး"

     - သင့်တွင်ဒေတာဘေ့စ်သို့ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိပါသလား။ ဘယ်သူတွေ ဘယ်မှာ သိမ်းထားလဲ မတွေ့ဘူးလား။

     "ဒါဟာတရားဝင်အသုံးပြုဖို့အတွက်ပါ" ဟု Grig က တိုးတိုးလေးပြောသည်။

    သူသည် ကုန်တင်ဓာတ်လှေကားရှေ့တွင် သေတ္တာကိုထားခဲ့ကာ နောက်တစ်ခုယူရန် လှည့်လိုက်သည်။

     - အင်း၊ ငါတို့ ဒီမှာ တာဝန်ကျတယ်။ ဒီရေဘူးထဲမှာ ဘယ်လိုလူတွေ ကူးခတ်သွားလာနေကြတာကို မင်းဘယ်တုန်းကမှ စိတ်မဝင်စားဖူးလား။

    Grieg သည် မေးခွန်းကို နားမလည်သလို နားမလည်သလို နားမလည်သလို မှောင်မိုက်နေသော ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ကို စက္ကန့်အနည်းငယ်ကြာအောင် စိုက်ကြည့်သည်။

     - မဟုတ်ဘူး၊ Max၊ စိတ်မဝင်စားဘူး။ ကျွန်တော်ရောက်လာတော့ မှားယွင်းနေတဲ့ module ကိုရှာပြီး ဖြုတ်လိုက်၊ အသစ်တစ်ခုတပ်ပြီး ထွက်သွားလိုက်ပါ။

     - Telecom မှာ အလုပ်လုပ်တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

     - အချိန်ကြာမြင့်စွာ။

     - မင်းကရော ဘယ်လိုလဲ။

     - ငါကြိုက်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ အစိမ်းရင့်ရောင်ရှိတယ်၊ Maxim။

    Grieg သည် သူ၏အရှိန်ကို သိသိသာသာ အရှိန်မြှင့်လိုက်သည်။

     - စိမ်းလန်းမှု...

     "နားထောင်ပါ၊ Max၊ အဲဒီလူကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ" ဘောရစ်က "သေတ္တာတွေကို ဟိုမှာ လှိမ့်၊ မျက်မှန်ကို မချွန်ပါနဲ့"

     - ဟုတ်တယ် ငါဘာမေးတာလဲ။ ဒီရှင်းလင်းမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး လူတိုင်းက ဘာကြောင့် အရမ်းစိုးရိမ်နေကြတာလဲ။

     — Green clearance ဆိုသည်မှာ သင့်ချစ်ပ်ကို ကုန်သွယ်မှုလျှို့ဝှက်ချက်များအား တရားဝင်ထုတ်ပြန်ခြင်းမဟုတ်သော စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးသည့် လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုမှ နှိပ်သော အာရုံကြောကွန်ရက်အချို့တွင် တပ်ဆင်ထားပြီးဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် တကယ်တမ်းတော့ သူတို့အဲဒီမှာ ဘာကို ခြေရာခံနေမှန်းမသိဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုသည် ၎င်း၏တာဝန်များကို ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်စေသောချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုရှိသည်။

     - ငါမေးတာ အရေးမကြီးဘူးလား?

     "အဲ့လိုမဟုတ်ပါဘူး Max၊ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိတဲ့သူတွေ အထူးသဖြင့် အလုပ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို မဆွေးနွေးချင်ကြဘူး" ကော်ပိုရိတ်ယဉ်ကျေးမှု၊ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်များနှင့် အခြားသော ကော်ပိုရိတ် အဓိပ္ပါယ်မရှိသော အရာများကဲ့သို့သော အန္တရာယ်မရှိသောအရာများနှင့်ပတ်သက်သည့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမြင်များပင်။

     - အရာအားလုံးဘယ်လိုလည်ပတ်နေလဲ။ Telecom Security Service မှာ အလုပ်လုပ်တဲ့ Ruslan ကို မှတ်မိလား။ ကောင်းပြီ၊ Dimon လည်း သူ့ကိုကြောက်တယ်။ သူ့မှာ ဘာရှင်းလင်းချက်ရှိလဲတော့ ကျွန်တော်မသိပေမယ့် အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် ဆူပူသောင်းကျန်းတဲ့ စကားစမြည်ပြောဆိုရမှာကို လုံးဝ မကြောက်ပါဘူး။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ သူသည် Martians များကို ဖားတစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် ကြောက်စရာကောင်းသော nerds မှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ မခေါ်ဆိုပါ။

     - အဲဒါကြောင့် သူက လုံခြုံရေး ဝန်ဆောင်မှုမှာ ပါနေတာ၊ ဘာကြောင့် သူ့ကို ကြောက်တာလဲ။ အချို့သော Max တို့သည် သတ္တိမရှိကြဘဲ လူများကို နှောင့်ယှက်ခြင်းနှင့် အဆင်မပြေသည့် အနေအထားတွင် ထားရန် အကြောင်းမရှိပေ။ ဒါက မင်းအတွက် မော်စကိုမဟုတ်ဘူး။

     - အိုး၊ ကျွန်ုပ်သည် မော်စကိုမှ Gastor တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်အား ထပ်မံမသတိတော့ပါနှင့်။ တစ်ချိန်လုံး နှုတ်ဆိတ်နေသင့်သလား။

     - တိတ်ဆိတ်ခြင်းသည် ရွှေဖြစ်သည်။

     - Bor, မင်းက တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်နေပြီး မင်းခေါင်းကို အရမ်းကြီးမဆွဲထားရတာ ကြိုက်လား။

     — Max ငါ့အတွက်၊ ဒီအပြုအမူဗျူဟာက မေးခွန်းထုတ်စရာမရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် လူတွေက စကားလုံးတွေနဲ့ သိပ်သတ္တိရှိကြပေမယ့် ပြဿနာရဲ့ ပထမ အရိပ်အမြွက်မှာတော့ ချုံပုတ်တွေထဲ ရောက်သွားကြပြီး အတော်လေး စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရပါတယ်။

     - သဘောတူတယ်။ စွန့်စားစွန့်စားသူတွေ၊ မကောင်းဆိုးဝါးကော်ပိုရေးရှင်းတွေကို ဆန့်ကျင်တဲ့ နိုင်ငံရေး ရုန်းကန်မှုဟာ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ရလဒ်တွေနဲ့ ကြုံလာရပေမဲ့၊ မင်းကို ဘယ်လို တုံ့ပြန်မှုမျိုး ဖြစ်စေသလဲ၊

     - ဒီလိုလူတန်းစားမျိုးမရှိတာကြောင့် မရှိဘူး။

     - တကယ်လား? သို့သော် ဥပမာအားဖြင့်၊ Titan ကို မငြိမ်မသက်ဖြစ်စေသော လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောအဖွဲ့အစည်း Quadius ကကော။ ရထားပေါ်က Phil ကို မှတ်မိလား။

     - ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော်တောင်းပန်ပါတယ်၊ အသွင်အပြင်တစ်ခုပဲရှိပါတယ်၊ မကောင်းသောကော်ပိုရေးရှင်းတွေကိုယ်တိုင်က သေးငယ်တဲ့ဒြပ်စင်တွေအတွက် ထွက်ပေါက်တစ်ခုဖန်တီးဖို့အတွက် ကော်ပိုရေးရှင်းတွေကိုယ်တိုင်က ဒီလိုအဖွဲ့အစည်းတွေကို ထိန်းကျောင်းဖို့ လုပ်နေတယ်ဆိုတာထက် ပိုသေချာပါတယ်၊ ပြိုင်ဖက်။

     - ဟုတ်ကဲ့ Bor ၊ မင်းက ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ လူယုတ်မာတစ်ယောက်လို့ ငါမြင်တယ်။

     - ဒါက ဟန်ဆောင်နေတာပါ၊ ငါက အချစ်ရေးသမားပါ။ မင်းသိပါတယ်၊ Warcraft ထဲက ငါ့ရဲ့သူရဲကောင်းဟာ မြင့်မြတ်တဲ့လူပုလေးဖြစ်ပြီး လူမှုတရားမျှတမှုကို ပြန်လည်ရရှိဖို့အတွက် ဥပဒေကိုချိုးဖောက်ဖို့ အမြဲအသင့်ပါပဲ” လို့ Boris က မှားယွင်းတဲ့ဝမ်းနည်းမှုနဲ့အတူ နောက်ဆုံးသေတ္တာကို ဓာတ်လှေကားထဲကို လှိမ့်ထည့်လိုက်ပါတယ်။

     - ဟုတ်ကဲ့ဟုတ်ကဲ့…

    အခန်းတွင်းရှိ ဓာတ်လှေကားသည် ကြီးမားသောကြောင့် ၎င်းတို့နှင့် အမှိုက်များအားလုံးကို ထောင့်တစ်နေရာတွင် ထားရှိကာ virtual interface များမပါဘဲ ခေတ်ဟောင်းထိတွေ့မျက်နှာပြင်ဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ သံမဏိတံခါးများပိတ်သည်နှင့်တပြိုင်နက်၊ ပြင်ပကွန်ရက်များအားလုံး ပျောက်ကွယ်သွားပြီး Dreamland ဝန်ဆောင်မှုကွန်ရက်ကို ဧည့်သည်ချိတ်ဆက်မှုဖြင့်သာ ထားခဲ့သည်။ ဤချိတ်ဆက်မှုသည် သိုလှောင်မှုမြေပုံအပြည့်အစုံ၊ လက်ရှိလမ်းကြောင်းကိုသာ ကြည့်ရှုရန်နှင့် ချစ်ပ်များနှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည့် မည်သည့်စက်ပစ္စည်းမှ ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုအပေါ် ပြင်းထန်သောကန့်သတ်ချက်များကို ချမှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။

    Grieg သည် ပဉ္စမအဆင့်ကို အနုတ်လက္ခဏာဖြင့် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ဓာတ်လှေကားရပ်သွားသောအခါတွင် Max က "သနားစရာပဲ" ဟု Max က တွေးတောကာ "အပျက်အစီးပုံများ ရှိမည်မဟုတ်ပါ။" ကီလိုမီတာထောင်ပေါင်းများစွာ ရှည်လျားသော ကြီးမားလှသော အုံကြီးတစ်ခုအတွင်း၌ လူ့သားလောင်းများပါသည့် ပျားလပို့ပေါင်း ရာနှင့်ချီကာ ပြည့်နှက်နေသည့် သူ့မျက်စိရှေ့တွင် မပေါ်ခဲ့ပေ။ Dreamland သိုလှောင်ရုံသည် အရပ်မျက်နှာနှင့် မီတာရာနှင့်ချီနက်သော ဂြိုလ်၏ကိုယ်ထည်တွင် နစ်မြုပ်သွားသော မိုင်းဟောင်းတစ်ခု၏ ရှည်လျားပြီး အကွေ့အကောက်ရှိသော ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းများတွင် တည်ရှိသည်။

    သဘာဝမြစ်ဖျားခံပုံပေါက်သည့် အုတ်ဂူများမှ ဇီဝရေချိုးခန်းများ တန်းစီလျက် လွင့်မျောနေပါသည်။ သွားလာရလွယ်ကူစေရန်၊ ခေါက်နှစ်ဖက်ပါသော ဘီးတပ်ပလပ်ဖောင်းများကို ကမ်းလှမ်းထားသည်။ သယ်ယူပို့ ဆောင်ရေးအသစ်မှာ သေတ္တာအားလုံးကို နောက်တစ်ကြိမ် လှိမ့်လိုက်ရတယ်။ "ဒါဆို ဘယ်တော့ပြီးမှာလဲ" - Boris ငြီးတွားလာသည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ထွက်ပြီးတာနဲ့ နိမ့်တဲ့သေတ္တာပေါ်မှာ သက်တောင့်သက်သာထိုင်ပြီး နောက်ဘီယာပုလင်းကိုဖွင့်ပြီး ရုတ်တရက် ပေါ့ပါးသွားတယ်။

     - ဒီမှာ သောက်ခွင့်ရှိလား။ - မက်စ်မေးတယ်။

     - ဘယ်သူက ငါ့ကိုတားမှာလဲ။ ဘီးတပ်ထားတဲ့ ပလက်ဖောင်း ဒါမှမဟုတ် ဒါတွေက ထူးဆန်းလို့လား။

    ဘောရစ်သည် ထူထပ်သော ပလတ်စတစ်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော အဖုံးများဖြင့် အဆုံးမရှိသော sarcophagi အတန်းကို ခေါင်းညိတ်ပြပြီး လူ့ခန္ဓာကိုယ်၏ အကွက်များကို ခွဲခြား၍မရပေ။

     “နေရာတိုင်းမှာ ကင်မရာတွေ ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။”

     - ပြီးတော့ သူတို့ကို ဘယ်သူက စောင့်ကြည့်မှာလဲ၊ ဟုတ်တယ်၊ Grig?

    Grieg သည် သူ့အား ရှုံ့ချမှု အနည်းငယ်ဖြင့် ပြန်ပြောသည် ။

     - ယေဘုယျအားဖြင့်၊ gamma zone သည် ဤနေရာတွင် အလွန်အကျွံမသောက်သင့်ပါ။

     - ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ ပင်ချောင်းများသည် ပိုအားကောင်းပြီး အချို့နှင့်မတူဘဲ ကျွန်ုပ်သည် ဆယ့်နှစ်နာရီကြာ အောက်ဆီဂျင်အလုံအလောက်ရှိသည်... အင်း၊ အိုကေ၊

    Boris သည် သူ့ကျောပိုးအိတ်ထဲမှ စက္ကူအိတ်ကို ထုတ်ကာ ပုလင်းတစ်လုံးကို ထည့်လိုက်သည်။

     - ကျေနပ်လား?

     - ဒီမှာ အိမ်မက်တွေ ဘယ်လောက်ရှိနေပြီလဲလို့ တွေးမိတယ်။ — Max သည် စူးစမ်းလိုစိတ်ဖြင့် ခေါင်းကိုလှည့်ကာ အခြားအကြောင်းအရာတစ်ခုသို့ ချက်ချင်းပြောင်းလိုက်သည်။ ပလက်ဖောင်းသည် ရွရွပြေးလွှားနေသော ပင်စင်စားတစ်ဦး၏ အရှိန်ဖြင့် ရွေ့သွားသော်လည်း အလင်းရောင် ညံ့ဖျင်းမှုကြောင့် အသေးစိတ်ကို မြင်ရန် ခက်ခဲနေဆဲဖြစ်သည်။ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းများ၏ နံရံများသည် ရှုပ်ထွေးသော ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများ- ကေဘယ်ကြိုးများနှင့် ပိုက်များ နှင့် ရောယှက်ကာ ထိပ်ပေါ်တွင် မိုနီရထားတွဲတစ်ခု တပ်ဆင်ထားသည်၊ ရံဖန်ရံခါ အိပ်မက်မက်သူများနှင့်အတူ ကုန်တင်ရေချိုးကန်များ မကြာခဏ မျှောနေပါသည်။

     - နားထောင်ပါ၊ Grig၊ အမှန်တကယ်၊ သိုလှောင်မှုတွင်လူမည်မျှရှိသနည်း။

     - မပြောတတ်ဘူး။

     — သင့်ဝန်ဆောင်မှုချိတ်ဆက်မှုတွင် ထိုကဲ့သို့သောအချက်အလက်များကို ပေးစွမ်းမထားပါ။

     - ကျွန်ုပ်တွင် အထွေထွေစာရင်းအင်းများကို ဝင်ရောက်ခွင့်မရှိပါ၊ ကုန်သွယ်မှုလျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်နိုင်သည်။

     "ငါတို့ရေတွက်ဖို့ကြိုးစားနိုင်တယ်" Max က စတင်ဆင်ခြင်တယ်။ - ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းများ၏ အရှည်သည် ဆယ်ကီလိုမီတာဟု ယူဆကြပါစို့၊ ရေချိုးခန်းများသည် နှစ်မီတာခွဲဖြင့် အဆင့်သုံးဆင့်ဖြင့် အဆင့်သုံးလေးဆင့်ဖြင့် ရပ်တည်ကြပါစို့။ နှစ်သောင်း၊ နှစ်သောင်းငါးထောင် ထွက်လာတယ်၊ အထူးအထင်ကြီးစရာ မဟုတ်ဘူး။

     “ဒီမှာ ဆယ်ကီလိုမီတာကျော် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတွေ အများကြီးရှိတယ်” ဟု Boris က မှတ်ချက်ပြုသည်။

     - Grig၊ မင်း အနည်းဆုံး မြေပုံတစ်ခုဆီ ရောက်သင့်တယ်၊ ဥမင်ရဲ့ စုစုပေါင်းအရှည်က ဘယ်လောက်လဲ။

    Grieg က သူ့လက်ကို ဝှေ့ယမ်းပြီး တုံ့ပြန်လိုက်သည်။ ပလက်ဖောင်းသည် တရွေ့ရွေ့ တရွေ့ရွေ့ တရွေ့ရွေ့ တရွေ့ရွေ့ ရွေ့လျားနေပြီး ဘေးဘက်သို့ အကြိမ်များစွာ ရွေ့လျားသွားကာ သိုလှောင်ရုံကို အဆုံးမသတ်နိုင်ပါ။ လျှပ်စစ်မော်တာများ၏ ဆူညံသံနှင့် ဆက်သွယ်ရေးတွင် အရည်များ လည်ပတ်မှုတို့ကြောင့် သေမင်းတမန် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေပါသည်။

     “ဒီမှာ အုံ့မှိုင်းနေတယ်…” Boris က ထပ်ပြီး ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်လိုက်ပါတယ်။ - ဟေ့ အိုး ရွာသားတွေ ဟိုမှာ ဘာမြင်လဲ။ မင်းရဲ့ crypt တွေကနေ ရုန်းမထွက်နိုင်ဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။ Firmware တွင် ချို့ယွင်းချက်တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ်လာပြီး ၎င်းတို့အားလုံး ရုတ်တရက် နိုးလာပြီး အပြင်သို့ တက်လာပါက စိတ်ကူးကြည့်ပါ။

     “Boryan၊ ကြောက်စရာကြီး ရပ်လိုက်ပါ” Max က ရှုံ့မဲ့သည်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ပြီးတော့ ပလက်ဖောင်းက အခန့်မသင့်ဆုံးအချိန်မှာ ကွဲသွားနိုင်တယ်။ ဟိုမှာ ဒီကောင် လှုပ်နေပုံပဲ။

     - ဟုတ်တယ်၊ အခု သူ အပြင်ထွက်ပြီး ကပြမယ်။ Grieg၊ ဤနေရာတွင် တည်နေရာနှင့် virtual world အကြား ချိတ်ဆက်မှု ရှိပါသလား။ Star Wars နဲ့ အတူ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းကို ငါတို့ ဖြတ်မောင်းနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ပြီးတော့ elves နဲ့ unicorn တွေ ရှိလား။

    Grieg သည် တစ်မိနစ်နီးပါး တိတ်ဆိတ်နေခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် သူပြန်ဖြေရန် ခွင့်လွှတ်ခဲ့သည်။

     — မထင်ပါ၊ Dreamland တွင် အလွန်အစွမ်းထက်သော ဒေတာဘတ်စ်ကားများ ရှိသည်၊ သင်အသုံးပြုသူများကို သင်နှစ်သက်သည့်ပုံစံဖြင့် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ သို့သော် လူကြိုက်အများဆုံး ကမ္ဘာများအတွက် ISP များတွင် အထူးပြု တယ်လီကွန်ပြူတာများ ရှိပါသည်။

     "အသင်းအဖွဲ့နဲ့ကစားကြရအောင်" ဟု Boris ကအကြံပြုသည်။ - ဒါဆို မက်စ်၊ မင်း ဒီနေရာနဲ့ ဘယ်လို ဆက်စပ်မှုတွေ ရှိလဲ။ သုသာန်၊ လျှို့ဝှက်ချက်...?

     - ဖန်သားပြင်ကနေတဆင့် တကယ့်ကမ္ဘာက ဟိုမှာရှိနေတယ်၊ ​​ပြီးတော့ ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ဘက်ခြမ်းကို ဖြတ်သန်းသွားရတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြွက် သို့မဟုတ် ဘရောင်နီများကဲ့သို့ ရဲတိုက်နံရံများရှိ ဖုန်ထူသောလမ်းများကို ဖြတ်လျှောက်ကြသည်။ အပြင်ဘက်မှာ ဘောလုံးတွေနဲ့ ဇိမ်ခံခန်းမတွေရှိပေမယ့် ပါကေးအောက်မှာ ယက်ထားတဲ့ လက်ဖဝါးလေးတွေကသာ ငါတို့ရဲ့ဖြစ်တည်မှုကို သတိရစေတယ်။ ဒါပေမယ့် တစ်နေရာရာမှာ တံခါးဖွင့်ပေးတဲ့ လျှို့ဝှက်ယန္တရားတွေ ရှိရမယ်။

     - ဘယ်လိုဖန်ခွက်မျိုး၊ ဘယ်လိုကလေးတွေရဲ့ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်မျိုးလဲ။ ဖုတ်ကောင်များသည် ၎င်းတို့၏ သင်္ချိုင်းများမှ တက်လာကြသည်။ Dreamland ပရိုဂရမ်များတွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြိုကွဲသွားခဲ့ပြီး ရူးသွပ်သော အိပ်မက်ဆိုး ထောင်ပေါင်းများစွာသည် Tule မြို့၏လမ်းမများပေါ်တွင် ဖုတ်ကောင်အဖြစ်ဆိုးကို ဇာတ်ပို့နေကြသည်။

     - အင်း၊ ဒါ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် တိတ်ဆိတ်မှုကလွဲလို့ ဘာမှ ထူးထူးခြားခြား ကြောက်စရာကောင်းတာ မရှိပါဘူး..။

    ရုတ်တရက် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း ကျိုးသွားကာ ပလက်ဖောင်းသည် သဘာဝအတိုင်း အကျုံးဝင်သည့် နိမ့်ပါးသော လှေကားပေါ်သို့ ရောက်သွားသည် ။ ဂူ၏အောက်ခြေတွင် ထူးဆန်းသော ပန်းရောင်သန်းသော ရေကန်တစ်ခုရှိသည်။ စက်ရုပ်ဘဝဖြင့် အပြည့်အ၀ ရွေ့လျားနေသော စက်ရုပ်ရေဘဝဲများနှင့် ကင်းမွန်များ၏ မရေမတွက်နိုင်သော အရိပ်များသည် အနက်ရှိုင်းတွင် တဖျပ်ဖျပ်ဖျပ်ခတ်နေပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ကြေးနန်းကြိုးများ သွယ်တန်းကာ မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ တက်လာခဲ့သည်။ သို့သော် အရည်၏အဓိကနေထိုင်သူမှာ ပုံသဏ္ဍာန်မရှိသော ဇီဝဒြပ်အပိုင်းများဖြစ်ပြီး ကန်တစ်ခုလုံးနီးပါးကို ထုထည်အပြည့်ဖြည့်ကာ ရွှံ့နွံပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ စက္ကန့်အနည်းငယ်အကြာတွင် Max သည် ဂျယ်လီပေါ်ရှိရုပ်ရှင်တစ်ခုကဲ့သို့ ရေထဲမှထွက်လာသော ထူထဲသောအခွံဖြင့်ဖုံးအုပ်ထားသော ဤပုထိုးလေးထဲတွင် လူသားအလောင်းများကို အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။

     - သခင်၊ အိပ်မက်ဆိုးကြီးလား။ - Boris က သူ့ပါးစပ်ပေါ်တင်ထားတဲ့ ပုလင်းကို အေးခဲပြီး တုန်လှုပ်စွာနဲ့ ပြောလိုက်ပါတယ်။

    ပလက်ဖောင်းသည် ရေဧရိယာကို ဖြည်းညှင်းစွာ လှည့်ပတ်ကာ၊ ဤအုတ်မြစ်၏နောက်ကွယ်တွင် နောက်တစ်ခုက မြင်နိုင်နေပြီဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက် အိပ်မက်လန်းသို့ မပြင်ဆင်ရသေးသော ဧည့်သည်များ၏ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားဖွယ်ရာ ပန်းရောင်စိမ့်စိမ့်များ ပျံ့နှံ့သွားပါသည်။

     “အထူးတလည် မတုန်မလှုပ်သူများအတွက် စျေးသက်သက်သာသာနဲ့ စျေးသက်သာတဲ့ အကောက်ခွန်မဲ့ biobath အသစ်လေးတွေပါ” ဟု Grieg က အရောင်မဲ့ အသံဖြင့် ရှင်းပြခဲ့သည်။ - ပင်မကွန်ရက်၏ ကေဘယ်ကြိုးများနှင့် router များသည် ကော်လွိုက်တွင် ပေါ်နေကာ ကော်လွိုက်ကိုယ်တိုင်က ၎င်းတွင်ပါရှိသော မည်သူကိုမဆို အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်ပေးသည့် အုပ်စုမော်လီကျူးကြားခံတစ်ခုဖြစ်သည်။

     "ဒီထဲမှာ ငါရေမကူးဖို့ မျှော်လင့်တယ်"

     - ငါနားလည်သလောက် မင်းမှာ ဈေးကြီးတဲ့ စိတ်ကြိုက်အော်ဒါတစ်ခုရှိတယ်။

     - ဝူး၊ ပိုကောင်းတယ်။ ငါ့အဖွားက သူ့ကို ဒေချာမှာ စုဆောင်းခိုင်းတဲ့ ကော်လိုရာဒို ပိုးမွှားတွေကို ပြန်သတိရတယ်။ ဒီလိုပဲ ယုတ်မာတဲ့ ခြေချင်းလိမ်ပိုလစ်။

     “ပါးစပ်ပိတ်၊ Max” ဘောရစ်က တောင်းဆိုသည်။ - ငါ ဝမ်းသွားတော့မယ်။

     ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီကို တည့်တည့်သွားရအောင်... မင်း ရေကူးချင်လို့လား။

    ဘောရစ်သည် သံသယဖြစ်ဖွယ် အူကြောင်ကြောင် အသံကို တုံ့ပြန်လိုက်သည်။

     “ဒါဟာ တားမြစ်ချက်ကြောင့်မဟုတ်ရင်၊ ကျွန်တော်ဟာ မက်ပ်ပြားပေါ်က ဗီဒီယိုတစ်ခုကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး အိပ်မက်မက်သူအသစ်တွေကို တွန်းအားပေးဖို့ အင်တာနက်မှာ တင်ထားလိမ့်မယ်။

     “မင်း မခံဝံ့ဘူးလား” Grig က စိုးရိမ်လာသည်။ "ဒီကိစ္စအတွက် ငါတို့ အလုပ်ထုတ်ခံရမယ်"

     - ဟုတ်ကဲ့, နားလည်ပါတယ်။

     “ဒါ့အပြင်၊ မူးယစ်ဆေးစွဲသူတွေမှာ ပိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေ ကြုံလာရပေမယ့် အဲဒါက ဘယ်သူ့ကိုမှ မတားပါဘူး။

    Max သည် သဘောတူကြောင်း ခေါင်းညိတ်ပြသော်လည်း ပန်းရောင်ရွှံ့နွံများတစ်လျှောက် ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် မောင်းနှင်နေသည့်အချိန်တစ်လျှောက်လုံး Grig သည် ဂနာမငြိမ်ဖြစ်နေပြီး သူ့အမြင်အာရုံနယ်ပယ်ကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် ပိတ်ဆို့ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေး ဓာတ်လှေကားထဲသို့ ဝင်သွားသောအခါ ပလက်ဖောင်းသည် စိတ်အေးလက်အေးဖြစ်ပြီး အောက်ထပ်သို့ ဆင်းလာသည်။

    ဓာတ်လှေကားရှေ့ရှိ တန်းစီသည့်နေရာ၌ ဝန်များပါသော အလိုအလျောက်ပလပ်ဖောင်းများစွာနှင့် အိတ်ဝတ်ဂါဝန်ဝတ်ထားသော လူအုပ်ကြီးသည် ၎င်းတို့ကို စောင့်နေပြီဖြစ်သည်။ ဆူညံသော ပညာရှင်၏ ၀တ်စုံဝတ်ထားသော အဝလွန်သော အမျိုးသားတစ်ဦးက လူအုပ်ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် သိုလှောင်ရုံတွင် ၎င်းတို့ ပထမဆုံးတွေ့သော "အသက်ရှင်သော" လူများဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့်လည်း သူတို့က အရမ်းထူးဆန်းတယ်၊ ဘယ်သူကမှ စကားမပြောဘဲ ခြေဆုံးကနေ ခြေတစ်လှမ်းချင်းတောင် မရွေ့ဘဲ လူတိုင်းက အာကာသထဲကို မတ်တပ်ရပ်ပြီး ငေးကြည့်နေကြတယ်။ ပညာရှင်ကသာ လှုပ်ပြီး နှုတ်ခမ်းထူထူကို ပါးရိုက်ကာ သူ့ရှေ့တွင် သူ့လက်ချောင်းကို ရွှေ့ကာ Grieg ကို မြင်သောအခါ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ရန် သူ့လက်ကို ဆန့်လိုက်သည်။ Max သည် ညစ်ပတ်ပြီး ပြတ်တောက်နေသော လက်သည်းများကို သတိပြုမိသည်။

     - Edik နေကောင်းလား - Grig က မသိချင်ယောင်ဆောင်ကာ မေးသည်။

     - အစဉ်အတိုင်းကောင်း။ ဤတွင် ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အိပ်ရေးပျက်သူများကို ဆေးကုသရန် ခေါ်ဆောင်သွားပါသည်။ ပြီးတော့ ဒီရောဂါတွေကို ဘယ်မှာတွေ့မှာလဲ၊ သူတို့က ဟိုမှာအိပ်ပြီး မကောင်းတာမလုပ်ဘူး၊ ဒီမှာ ငါတို့က သူတို့အတွက် ကြိုးစားတယ်။ သနားစရာကောင်းသော အရှုံးသမားများသည် biobath တွင်ပင် ၎င်းတို့၏ စကိတ်များကို လွှင့်ပစ်ရန် နည်းလမ်းရှာကြလိမ့်မည်။

    Grieg သည် နားမလည်နိုင်သော တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုကို တုန့်ပြန်သည့်အနေဖြင့် ခေါင်းညိတ်သည်။

     - တွေ့မယ်၊ ငါတို့သွားရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။

     — Так это мечтатели? Разве их можно будить? – удивился Макс.

     “အိပ်မက်မက်သူများ၊ ထွက်သွား” Edik သည် အနီးဆုံး ထိပ်ပြောင်သော အဘိုးအိုအား ပါးပြင်ပေါ်တွင် အမှတ်မထင် လက်ဖြင့် ပုတ်လိုက်၏။ “စျေးပေါသော အိပ်မက်များ ၊ သေပြီးသည့်တိုင် လမ်းလျှောက်တတ်သော ၊”

     “သွားကြစို့” Grig က သူ့အဖော်တွေကို ပလက်ဖောင်းပေါ်တက်ဖို့ သူ့လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်တယ်။ “သူတို့ကို ခန္ဓာကိုယ်ထိန်းချုပ်မှုကနေ တွန်းပို့တယ်၊ သူတို့က ဘာမှသတိမထားမိဘဲ ဇီဝရေချိုးခန်းကို ပြန်သွားတဲ့အခါ ဘာမှမှတ်မိမှာမဟုတ်ဘူး။

     "ဒါနဲ့သူတို့မှတ်မိကြမယ်ထင်တယ်" ဟု fat Edik က ပလက်ဖောင်း၏လမ်းကြောင်းကို ပိတ်ဆို့ကာ နာခံမှုဖြင့် အေးခဲသွားသည်။ - သူတို့ကိုယ်တိုင် ဘာမှလုပ်လို့မရတဲ့ အိပ်မက်ကို မြင်နေရသလိုပဲလို့ ဆရာဝန်တစ်ယောက်က ပြောပြတယ်။ ငါဟာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ အိပ်မက်ဆိုးတွေထဲက အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလို့ မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။

     - ငါတို့သွားဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။

    Grig သည် ပလက်ဖောင်းကို ဘယ်ဘက်သို့ ညွှန်ပြသော်လည်း Edik သည် ၎င်း၏လမ်းကြောင်းတွင် ထပ်မံရပ်နေခဲ့သည်။

     — Да ладно, вечно ты торопишься. Тут такое место торопиться некуда. А знаете самый прикол-то, они ведь выполняют любую мою команду. Хотите посмотреть, сейчас А312 поднимет правую ногу.

    Edik သည် သူ့လက်များကို နှာခေါင်းရှေ့သို့ ရွှေ့လိုက်ပြီး ထိပ်ပြောင်သော အဘိုးအိုသည် သူ့ခြေထောက်ကို ဒူးထောက်ကာ နာခံစွာ ကွေးထားသည်။

     - အဓိကကတော့ အဲဒါကို လွန်လွန်ကဲကဲ မလုပ်မိဖို့ပါပဲ၊ မဟုတ်ရင် မကြာသေးမီက အရူးတစ်ယောက်ဟာ အရူးနှစ်ကောင်ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။ သူတို့ကို follow mode မှာထားလိုက်ပြီး ပလက်ဖောင်းပေါ်စီးပြီး အိပ်ပျော်သွားတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ ဘဝမှာတောင် သူတို့က ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး မတောက်ပကြဘူး၊ ဒါပေမယ့် ယေဘုယျအားဖြင့်တော့ ... သူတို့ရှာဖို့ နေ့ဝက်လောက် အချိန်ကုန်ခဲ့တယ်... မင်းခြေထောက်ကို ချလိုက်တယ်။

    Edik သည် အဖိုးအိုကို ပခုံးပေါ် လက်ဖြင့် ပုတ်လိုက်သည် ။ Grieg သည် မှန်မှန်ကန်ကန် ဟောင်ရန်နှင့် လမ်းရှင်းရန် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး ကင်းမဲ့နေပါသည်။

     - မင်းပျော်ချင်လား။

     - မဟုတ်ဘူးမဟုတ်ဘူးမဟုတ်ဘူး! - Grig က ကြောက်ရွံ့စွာဖြင့် ခေါင်းယမ်းသည်။

     - နားထောင်ပါ၊ ပျော်ရွှင်သူ။ - Boris သည် ကယ်ဆယ်ရန် ရောက်လာသည်။ "ငါတို့ပျော်နေတယ်၊ ​​ငါတို့က အပျော်ခရီးထွက်နေတယ်၊ ​​ဒါပေမယ့် မင်းလမ်းမှာရှိနေတယ်။"

     "ငါ မင်းကို စိတ်အနှောက်အယှက် မပေးပါဘူး၊ များသောအားဖြင့် ဒီမှာ တွေ့စရာ ဘာမှ မရှိဘူး၊ လူဟောင်းတွေနဲ့ အရက်မူးသမား တွေပဲ၊ ဒါပေမယ့် ဒီနေ့တော့ နမူနာကောင်းတွေ ရှိတယ်။"

     "Dreamland က သူ့ရဲ့ဖောက်သည်တွေနဲ့ အခမ်းအနားမှာ ရပ်တည်နေတာမဟုတ်ဘူးလို့ ကျွန်တော်မြင်ပါတယ်" ဟု Max က စိတ်တိုတိုနှင့် မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။

     - မန်နေဂျာများနှင့် ဘော့တ်အမျိုးအစားအားလုံးသည် ဖောက်သည်များနှင့် အခမ်းအနားတွင် ရှိနေသည်။ ငါ့မှာ ဖောက်သည်တွေရှိလား။ မိုက်မဲသောအသား။ "ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ငါဂရုမစိုက်ပါဘူး" ဟု Edik လှောင်ပြောင်သောအပြုံးဖြင့်ပြောကြားခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့် ငါက ရန်စတတ်တဲ့ကောင်မဟုတ်ဘူး၊ ဘီယာတစ်ပုလင်းလောက် သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဝေမျှလို့ရတယ်။"

     — Поделиться?

     - ဟုတ်တယ်၊ ဒီနေ့ ကော်ပီကောင်းတစ်ခုရှိတယ်၊ ငါအကြံပြုတယ်။ A503၊ မာရီသည် အသက်လေးဆယ့်သုံးနှစ်ဖြစ်သည်။

    Edik သည် ကျေနပ်ပြီး ပိန်ပိန်ပါးပါး အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ရှေ့သို့ဆွဲတင်ကာ သူမ၏ယခင်အလှကို လုံးဝဆုံးရှုံးသွားခြင်းမရှိပေ။

     - ကလေးနှစ်ယောက်၊ အချို့သော fucking ကော်ပိုရေးရှင်းတွင်ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာလေ့လာသူရှိခဲ့သည်။ တိုတိုပြောရရင် ချမ်းသာတဲ့ ခွေးမတစ်ကောင်က မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ စွဲလန်းပြီး ခင်ပွန်းသည်က ပစ္စည်းအများစုကို တရားစွဲပြီး ကလေးတွေက သူ့ကို စွန့်စားခဲ့ပါတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ဒီမှာပဲ ပြီးသွားတယ်။ ထို့ကြောင့်၊ အရာအားလုံးသည် အနည်းငယ် ပျော့သွားသော်လည်း မည်သို့သော နို့သီးခေါင်းများကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။

    Edik သည် သူ၏ ၀တ်စုံကို မကြာခဏ ကြယ်သီး ဖြုတ်ပြီး သူ၏ ဖြူဖွေးသော နို့အုံကြီးများကို စွန့်ပစ်လိုက်သည်။

     "ဒါဆို ငါတို့ ဆင်းတော့မယ်" Grieg သည် ၎င်း၏ ဝက်ဝံများကို ကိုင်ဆောင်ကာ မြင်းတပ် လေ့ကျင့်မှုဖြင့် လူအုပ်ကို လှည့်ပတ်ကာ လိုဏ်ခေါင်းအတွင်းသို့ ဖြတ်သွားခဲ့သည်။

    တစ်စက္ကန့်ကြာတော့ Max အေးခဲသွားပြီး သူ့ပါးစပ်ကို အံ့အားသင့်စွာ ဖွင့်လိုက်ပြီး ပလက်ဖောင်းက လမ်းမပေါ် လူးလိမ့်နေပြီ။ Max သည် တုန်လှုပ်ချောက်ချား၍ Grieg ကို တိုက်ခိုက်သည်။

     - ရပ်ပါ၊ ဘယ်မှာလဲ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုကို ခေါ်ရန် လိုအပ်သည်၊ ဤလူမိုက်သည် သူ့ကိုယ်သူ မည်သို့လုပ်ဆောင်နိုင်သနည်း။

     “မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ အချိန်ဖြုန်းမယ်” Grig က ခေါင်းခါသည်။

     - ရပ်!

    Max က Manual Control wheel ကို ရောက်အောင်ကြိုးစားပြီး Grieg က သူ့ကို အတတ်နိုင်ဆုံး ပြန်ထိန်းပေးတယ်။

     - အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ၊ ငါတို့ တစ်နေရာရာမှာ ပျက်ကျမယ်။

     - ဘာကို ရပ်လိုက်တာလဲ။ ပြန်လှည့်!

     - ပြန်လာချိန်၊ စနေကို စောင့်ရင်းနဲ့ တစ်နာရီကျော်သွားတော့ အလုပ်လုပ်ဖို့ အချိန်မရှိဘူး။ ပြီးတော့ လုံခြုံရေးကောင်စီကို ဘာတင်ပြမလဲ။

     ပြောရရင်တော့ နေရာတိုင်းမှာ ကင်မရာတွေရှိတယ်။

     "ဘယ်သူမှ ငါတို့ကို အသံသွင်းတာကို ပြမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ ဘာမှ သက်သေပြမှာ မဟုတ်ဘူး။"

     - ဒါဆို ဒီဆိတ်လေးကို ဆက်ပြီးပျော်အောင်နေလိုက်ပါ။

     "မက်စ်၊ မေ့လိုက်ပါ၊ ဘီယာသောက်ပါ" ဟု ဘောရစ်က ကယ်တင်ခဲ့သည်။ “ဒီအိမ်မက်တွေက သူတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာကို ရွေးချယ်တယ်။

     - ကိစ္စမရှိပါဘူး! Dreamland သည် ၎င်း၏ဝန်ထမ်းများကို လုံးဝစောင့်ကြည့်ခြင်းမရှိပါ။ သူတို့ရဲ့ လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုက ဘယ်မှာလဲ။ အားလုံးအတူတူပါပဲ၊ ကွန်ယက်ပေါ်လာသည်နှင့်တပြိုင်နက်၊ ကျွန်ုပ်သည် SB မဟုတ်ဘဲ Tule ရဲများကိုချက်ချင်းချရေးပါမည်။

    Grig က သက်ပြင်းပြင်းပြင်းသာ တုန့်ပြန်သည်။

     — Ну и подставишь товарища, как ты не понимаешь.

     - ငါဘယ်သူ့ကို ထူထောင်ရမလဲ။

     "မင်း Grig နဲ့ ငါတို့လည်း ထူထောင်မယ်။" သင့်ကိုယ်သင် စဉ်းစားကြည့်ပါ၊ Dreamland သည် ထိုကဲ့သို့သော ဇာတ်လမ်းကို လူသိရှင်ကြား နှစ်သက်မည်လား။ ဖောက်သည်များဆုံးရှုံးခြင်းနှင့် တိုက်ရိုက်တရားစွဲဆိုခြင်းများကိုပင် ဂရုပြုမည်ဖြစ်သည်။ ရိုးသားသော ဝန်ထမ်းများကို စေလွှတ်ထားသောကြောင့် Telecom နှင့် ဆက်ဆံရေးမှာ ဒုက္ခရောက်မည်မှာ သေချာပါသည်။ ပြီးတော့ ဒီရိုးသားတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေကို လက်မှတ်နဲ့ ဘောနပ်စ်တွေ ပေးမယ်လို့ မင်းထင်လား။ ဒါမှမဟုတ် ခွေးတွေ အားလုံးကို ဆွဲထားမှာလား။ မင်းဘယ်လောက်ငယ်လဲ။

     - ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုကို ဖုန်းခေါ်ဆိုရန် လိုအပ်ပါသည်။ သူတို့ကို အနည်းဆုံးတော့ ဒီ Edik ကို တိတ်တဆိတ် ဖြုတ်ပြီး အတွင်းစစ်ဆေးမှု တစ်မျိုးမျိုး လုပ်ပါစေ။

     - ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က သေချာပေါက် လုပ်လိမ့်မယ်။ သူတို့သည် ဤလူယုတ်မာကို ပစ်ပယ်၍ သူ့နေရာ၌ပင် ယုတ်မာသော တယောက်ကို ယူကြလိမ့်မည်။ ဒီလှုပ်ရှားမှုတွေမှာ အမှတ်မထင်ဘူး။

     "အဲဒါက လူတိုင်းပြောနေကြတာပါ၊ ဒါကြောင့်မို့လို့ ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း ရှုပ်ပွနေတဲ့ပုံပါပဲ။"

     "လူတိုင်းက မျက်လုံးပြူးပြီး လှည့်ပတ်ပြေးကြတာက ဖင်ကို သေးငယ်စေမှာ မဟုတ်ဘူး။" တစ်ခါတလေမှာ အရာအားလုံးကို မေ့ပစ်ပြီး မေ့ပစ်လိုက်တာက ပိုကောင်းပါတယ်၊ သင်ဒုက္ခနည်းလာမယ်။ ကြည့်ပါ၊ ဒီအိပ်မက်မက်သူတွေ အားလုံးက ကမ္ဘာကြီးကို ပိုကောင်းအောင် ပြောင်းလဲပစ်ချင်ကြတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ပြီးတော့ ဒါက သူတို့ကို ဘယ်က ဦးဆောင်တာလဲ။ တစ်ကမ္ဘာလုံးကို ကယ်တင်ရင် Dreamland က မင်းရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုလည်း ပျက်စီးစေလိမ့်မယ်။

     — Я пока и сам неплохо справляюсь, без Дримленда.

     - ဘယ်လိုသဘောမျိုးလဲ။

     "ဟုတ်ပါတယ်၊ Martian Arthur နဲ့ Laura နဲ့ သူ့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကို တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် ကူညီပေးခဲ့တယ်၊ ငါက Khan တစ်ယောက်လို ငါ့ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို ကြောက်လို့။"

     - အာသာက မင်းကို ဒီလိုပြောခဲ့တယ်။

     မဟုတ်ဘူး၊ သူက ယဉ်ကျေးတဲ့ အင်္ဂါဂြိုဟ်ပါ။ ဒါပေမယ့် နားလည်ခွင့်လွှတ်ပေးမယ်ဆိုရင်တောင် သူတို့ပြောသလိုပဲ ကျန်နေပါသေးတယ်။

     - မင်းမြင်တယ်၊ အေးအေးဆေးဆေးပဲ။ ဘီယာသောက်မှာလား။

     - ကောင်းပြီ၊ ဆက်လုပ်ပါ။ မင်းမှာ passive life အနေအထားမျိုးရှိတယ်။

     “တချို့နဲ့ မတူဘဲ ငါ့ရဲ့ စွမ်းဆောင်နိုင်ရည်တွေကို ပြတ်ပြတ်သားသား အကဲဖြတ်တယ်။ သူတပါးအကျိုးစီးပွားအတွက် အရူးတစ်ယောက်လို ရှုပ်ယှက်ခတ်နေမယ့်အစား ကိုယ့်အပျော်အတွက်ပဲ နေရတာ ပိုကောင်းတယ် မဟုတ်လား ။

     - ဒီလူမိုက် Edik က ဒီလိုပဲ ပြောနိုင်တယ်။

    Boris သည် ဒဿနအရ ပခုံးတွန့်ပြရုံသာဖြစ်သည်။

     "ငါက ဘယ်သူ့ကိုမှ မထိနဲ့၊ အသက်ရှင်ပြီး တခြားသူတွေရဲ့ဘဝကို အနှောင့်အယှက်မပေးဘူး။"

    ပလက်ဖောင်းသည် နောက်ဆုံးတွင် လမ်းကြောင်း၏ နောက်ဆုံးနေရာသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ သူမသည် တိုတောင်းလှသော သံမဏိတံခါးရှေ့တွင် ရပ်လိုက်သည်။ နောက်ကွယ်တွင် ကြီးမားသော ဒေတာစင်တာတစ်ခုရှိသည်။ ထပ်တူကျသော ဗီရိုရှည်တန်းများသည် Max ၏မျက်လုံးများကို မှိန်းသွားစေခဲ့သည်။ တော်တော်အေးတယ် ၊ လေအေးပေးစက် နဲ့ ကက်ဘိနက် လေဝင်လေထွက်တွေက မျက်နှာကျက်ပေါ် မကြားတကြား မကြားတကြား ညည်းတွားနေခဲ့တယ်။ Grieg သည် ကက်ဘိနက်ကို router များဖြင့်ဖွင့်ပြီး ယူဆောင်လာသော သေတ္တာများထဲမှ ကျန်းမာရေးအကောင်းမွန်ဆုံးအရာများနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။ သူကိုယ်တိုင် ချိတ်ဆက်မိပြီး နောက်ဆုံးမှာတော့ ပြင်ပကမ္ဘာနဲ့ မတည်ငြိမ်တဲ့ အဆက်အသွယ်တွေ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ တခြားသူတွေ ဘာလုပ်သင့်လဲလို့ မေးတဲ့အခါ သူက ချိတ်ဆက်မှု ပုံကြမ်းကို ချလိုက်ပြီး ဆာဗာဗီဒိုတွေထဲက တစ်ခုကို ညွှန်ပြတယ်။ Boris သည် ယခင်ကဖော်ပြထားသည့်မူများနှင့်အညီ အလုပ်လှုပ်ရှားမှုကို ရှောင်ကြဉ်သောကြောင့် အဓိကအားဖြင့် Max သည် စည်းဝေးပွဲနှင့် ပတ်သက်နေရသည်။ သူသည် အဖွင့်သေတ္တာများဘေးရှိ ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် သက်တောင့်သက်သာထိုင်ပြီး စကားစမြည်ပြောကာ ဘီယာသောက်ရင်း တခါတရံ လိုအပ်သောကြိုး သို့မဟုတ် ဝက်အူလှည့်ကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။

    ထို့နောက် Grieg သည် မှားယွင်းသော ယူနစ်များကို အစားထိုးရန် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူသည် ပိတ်ထားသော သံကမ္ဘာထဲသို့ ပြန်ဝင်သွားသည်။

     - ပျင်းခြင်း။ Boryan၊ လမ်းလျှောက်ချင်လား။ - Max အကြံပြုထားသည်။

     - ဤနေရာသည် သာယာသောလမ်းလျှောက်ရန်နေရာဖြစ်ပါသလား။ ထိုင်ပြီး ဘီယာသောက်ပါ။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါ အိမ်သာသွားရမယ်။ မသွားဘူးလား။

     "Grig အကူအညီလိုရင် ငါအဲဒီမှာ နောက်မှလာခဲ့မယ်။" အိပ်မက်မက်သူများသည် biobaths မှရုတ်တရက်ထွက်လာပါက၊ ၎င်းတို့သည်သင့်ကိုမကိုက်စေရန်သတိထားပါ။

     - ငါ့မှာ ကြက်သွန်ဖြူနဲ့ ငွေရှိတယ်။

     — Осиновый кол не забудь.

    ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ အိမ်သာသည် အသေကောင်၏အဆုံးတွင် တည်ရှိသောကြောင့်၊ အလွန်ဆိုးရွားသော sarcophagi ဝန်းရံထားသော အချိန်အကြာကြီး လှည့်လည်နေရန် မလိုအပ်ပါ။ Max သည် သံသယဖြင့် ဒေတာစင်တာဆီသို့ တံခါးရှေ့တွင် ရပ်လိုက်သည်။ "ကျွန်တော်ဝင်လာရင်၊ ကျွန်တော် Grig ကိုကူညီရမယ်၊ Boris နဲ့ ဘီယာသောက်ပြီး နာရီအနည်းငယ်ကြာရင် အိမ်ပြန်မယ်။ ငါပြန်လာတဲ့အခါ မော်စကိုကို လက်မှတ်ဝယ်ဖို့ လိုလိမ့်မယ် Masha က ကတိပေးခဲ့ပြီး နောက်ထပ်နှောင့်နှေးဖို့ ဉာဏ်မရှိတော့ဘူး။ အခုက အင်္ဂါဂြိုဟ် အိပ်မက်ထဲမှာ မြင်ခဲ့ရတာတွေကို သိဖို့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲလို့ သူတွေးတယ်။ - အခွင့်အရေးနည်းနည်းပဲ၊ ငါဒီမှာရှိပြီး အရိပ်တွေရဲ့သခင်က ဖန်သားပြင်ကိုဖြတ်ပြီး အဲဒီမှာရှိနေတယ်။ ဒါမှမဟုတ် ငါက အရိပ်ရဲ့သခင်လား။ ပြီးတော့ ဒီစကားစုက ဘာကိုဆိုလိုသလဲ၊ သင်ကိုယ်တိုင်အတွက် အထောက်အထားအသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးချင်ပုံရပြီး နည်းနည်းတော့ ကျော်သွားခဲ့တယ်။ ဒီစကားက ကျွန်မရဲ့ နေ့ရက်တွေ ကုန်ဆုံးတဲ့အထိ စွဲလန်းနေလိမ့်မယ်။ ငါ့ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးက အစစ်အမှန်ဟုတ်လား၊ ဒါမှမဟုတ် ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အမှန်တရားကို ရှာဖွေဖို့ ငါသေချာအောင်လုပ်ရမယ်။”

    Max သည် ပင်မလွင့်မြောမှုဆီသို့ ထွက်ပေါက်ဆီသို့ မီတာငါးဆယ်အကွာသို့ အတွေးဖြင့် လျှောက်သွားသည်။ တိတ်ဆိတ်ပြီး မှောင်သည်နှင့်အမျှ အချင်းပိုကြီးသည်။ မလှုပ်မယှက်နိုင်သော ခန္ဓာကိုယ် ထောင်ပေါင်းများစွာ ရှိနေခြင်းသည်ပင် ဦးနှောက်ကို ဖိအားများစွာ မသက်ရောက်တော့ပါ။ သူသည် အနီးဆုံး biobath သို့ လမ်းလျှောက်ခဲ့သည်။ လှောင်အိမ်၏ လေထုကို ထိန်းချုပ်ထားသော်လည်း ၎င်း၏ ပလပ်စတစ်အဖုံးကို ဖုန်မှုန့်ပါးပါးလေးဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ Max သည် ဖုန်မှုန့်များကို သူ့လက်စွပ်ဖြင့် ဖယ်ထုတ်လိုက်ပြီး မှုန်ဝါးနေသော ရောင်ပြန်ဟပ်မှုကို မြင်လိုက်ရသည်။ သူသည် မှန်ထဲမှ ပုံပျက်နေသော သူ့မျက်နှာကို ထောက်ကြည့်ရန် အောက်ကို ငုံ့ကြည့်လိုက်ပြီး ရုတ်တရက် အဖုံးတစ်ဖက်မှ အနည်းငယ် တွန်းသွားသလို ခံစားလိုက်ရသည်။ သူသည် ဆန့်ကျင်ဘက် နံရံဆီသို့ ထိတ်လန့်တကြား တုန်လှုပ်သွားကာ သူ့တင်ပါးသည် အခြား biotub နှင့် မထိမချင်း နောက်ပြန်ဆုတ်သွားသည်။ “လာပါ၊ ဖုတ်ကောင် apocalyps တွေက အဲလိုမစတော့ဘူး။ ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ ပုံမှန်အစီအစဉ်အတိုင်း လှုပ်ရှားမှုတွေက သေးသွားအောင် လုပ်ဖို့ ကြောက်စရာ တစ်ခုခုကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။” မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Max သည် သူ၏နားထဲတွင် နှလုံးခုန်သံကို ခံစားခဲ့ရပြီး ထိုဇီဝရေချိုးခန်းထဲသို့ ပြန်ကြည့်ရန် သူ့ကိုယ်သူ မဆောင်နိုင်ခဲ့ပေ။ "အားလုံးရပ်လိုက်! Sonny Dimons က တစ်ဖက်ကို လာခေါက်လို့မရပါဘူး။ Biobath ထဲကိုကြည့်၊ ကြည့်ရတဲ့ဖန်ခွက်မရှိအောင် သေချာအောင်လုပ်ပါ၊ မော်စကိုကိုသွားပြီး ပျော်ရွှင်စွာနေထိုင်ပါ။"

    Max သည် biotub သို့ ပြန်သွားပြီး အချိန်အကြာကြီး မနာကျင်စေရန်အတွက် ချက်ချင်းပင် အတွင်းထဲသို့ လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ အထဲမှာ ဘယ်သူမှ မလှုပ်ကြပေမယ့် အခုတော့ အဖုံးကို ဖိထားတဲ့ အိပ်မက်မက်သူရဲ့ လက်တွေကို သူမြင်လိုက်ရတယ်။ သူ အံ့ဩစွာ ပြန်လှည့်သွားသော်လည်း တစ်မိနစ်လောက် လှန်ပစ်ပြီး လှည့်ပြီးနောက် သူ့ကိုယ်သူ ပြန်သွားခိုင်းလိုက်သည်။ လက်များသည် ပေါက်ကရအတွင်း၌ ချည်နှောင်ထားရုံမျှမက ၎င်းတို့ရောက်ရှိရာလမ်းကြောင်းကို ဦးတည်ထားသည်။ “ဒါမှမဟုတ် သူတို့က တစ်နေရာရာကို ညွှန်ပြနေတယ်လို့ ထင်လား။ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး!" - အတွေးမက်။ “အရိပ်တွေက မင်းကို လမ်းပြပေးလိမ့်မယ်” လို့ သူ့မှတ်ဉာဏ်ရဲ့ နက်နဲရာကနေ ထွက်ပေါ်လာတယ်။ "အိုး၊ အဲဒါကို အပြာရောင်မီးလျှံနဲ့ မီးရှို့မယ်၊ ဒီလက္ခဏာကို ငါလိုက်နာမယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နောက်လမ်းဆုံကို ပြန်လှည့်ရမှာပေါ့။"

    ပထမလမ်းဆုံလမ်းခွသည် မီတာတစ်ရာခန့်အကြာတွင် မက်စ်သည် ထိုနေရာမှ လာသည်ဖြစ်စေ၊ မမှတ်မိတော့ပေ။ သူသည် အနီးနားရှိ biobath အားလုံးကို စစ်ဆေးခဲ့ပြီး တည့်တည့်ရွှေ့ရန် ညွှန်ကြားသည့် ခြေလက်အင်္ဂါ လက္ခဏာကို ချက်ချင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ Max သည် လေထီးခုန်မတက်မီကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော နှလုံးခုန်သံနှင့် ကြောက်ရွံ့မှုတို့ကို ထပ်မံခံစားခဲ့ရပြီး သင့်ခြေထောက်အောက်ရှိ ချောက်ထဲသို့ မမြင်ရသေးသော်လည်း လေယာဉ်တုန်နေပြီ၊ အင်ဂျင်များ ဟောက်နေပြီး နည်းပြက ပေးဆောင်နေသည်။ နောက်ဆုံးညွှန်ကြားချက်။ နောက်လမ်းဆုံကို ပြေးလုမတတ်။ အဲဒီမှာ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်ဘက်ကို ကွေ့ရတယ်။ အသက်ရှုကြပ်သော်လည်း မောပန်းခြင်းမရှိ။ မီးတောက်လောင်နေတဲ့ ပိုးဖလံတစ်ကောင်လို သူ့ခေါင်းထဲမှာ တစ်ခုတည်းသော အတွေးက “ဒီဝက်သေကောင်တွေက ငါ့ကို ဘယ်က ခေါ်သွားတာလဲ။” နှစ်မိနစ်လောက်ကြာတော့ ဓာတ်လှေကားရှေ့ ဆင်းသက်လာတာကို တွေ့ရတယ်။

    Max သည် အသက်ရှုမဝတော့ဘဲ ချွေးများရွှဲရွှဲစိုနေသည်ကို တွေ့ရတော့ အံ့အားသင့်သွားသည်။ “မင်းဟာ မြေပုံပေါ်က အမှတ်တွေကို အနည်းဆုံး အမှတ်အသားလုပ်ထားရမယ် မဟုတ်ရင် မင်းဘယ်တော့မှ သိမှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါမှမဟုတ် နောက်မှရှာတွေ့နိုင်အောင် နံရံမှာ တကယ့်အမှတ်အသားတစ်ခု ထားခဲ့တာက ပိုလုံခြုံလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် ဘာလဲ? ငါ့အသွေးနဲ့ နေရမယ်ဆိုတာ ထင်ရှားတယ်။” Max သည် အနည်းငယ်ငြိမ်သက်သွားပြီး သဲလွန်စရှာရန် လိုဏ်ခေါင်းထဲသို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။ biobath နက်နဲတဲ့ အိပ်မက်ထဲက တစ်ယောက်က အတော်လေး လျောက်ပတ်တဲ့ လက်လေးချောင်း အမူအရာကို သရုပ်ပြခဲ့တယ်။ ဓာတ်လှေကားရှိ အကန့်အကန့်က သူသည် အဆင့် အနုတ် ခုနစ်တွင် ရှိနေကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ Max သည် အနုတ် လေးခုကို စိတ်ချလက်ချ ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး အရိပ်များက သူ့ကို အပေါ်နှင့် အောက်သို့ မကျစေဘဲ အနည်းငယ် ဝမ်းမြောက်မိပါသည်။ သေချာပါတယ်၊ ချိုမြတဲ့အသားကို မြည်းစမ်းဖို့အတွက် ဆာလောင်နေတဲ့ ဖုတ်ကောင်တွေက သူ့ကို အနက်ရှိုင်းဆုံးနဲ့ ကြောက်စရာအကောင်းဆုံး ထောင်ထဲကို ခေါ်သွားပါလိမ့်မယ်။

    ဓာတ်လှေကားပေါ်တက်ပြီးနောက်၊ ထိုင်ခုံတန်းများဖြင့် ပြည့်နေသော အခန်းတစ်ခုတွင် သူ၏လမ်းလျှောက်မှုသည် လျင်မြန်စွာပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။ စောင့်ဆိုင်းခန်းတစ်ခုလိုဖြစ်ပြီး ခရီးသည်များအစား ထိုင်ခုံများကို အဖြူရောင်အင်္ကျီဝတ်ထားသည့် မထူးခြားသော ကိုယ်လုံးများဖြင့် နေရာယူထားသည်။ ရထားဘူတာများနှင့် လေဆိပ်များအတွက် သဘာဝမကျသော တိတ်ဆိတ်မှုတစ်ခုရှိသည်။ နည်းပညာရှင်၏ ၀တ်စုံများထဲမှ လူအများအပြားသည် အတန်းကြားတွင် လှည့်လည်သွားလာနေကြသည်။ သူတို့သည် Max အသက်ရှုသံကို အံ့အားသင့်စွာဖြင့် ကြည့်နေသော်လည်း ၎င်းတို့၏ သိမ်မွေ့သော တာဝန်ကို စတင်မေးမြန်းရန် လုံလောက်သော ခံစားချက်ကို မမြင်နိုင်ပေ။ Max သည် အာရုံစူးစိုက်မှုကို မဆွဲဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ပြီး ကော်ဖီစက်များထဲမှ တစ်ခုသို့ ဦးတည်သွားကာ နောက်အမှတ်အသားတစ်ခုရရှိရန် သူ့ဦးနှောက်ကို တပြိုင်နက် ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်။ “ငါ့ကို အနီးနားကလူတွေကို ဘုရားသခင်က ငါ့ကို နိမိတ်လက္ခဏာတချို့ ပေးစပြုတာကို တားမြစ်တယ်။ ဒေသန္တရ ဝန်ထမ်းတွေတောင် ဒါကို ကျော်ဖြတ်နိုင်လိမ့်မယ်” စက်သေနတ်မှာ သူသည် ဆူဖြိုး Edik နှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်တွေ့သည်။

     - အိုး၊ ဘယ်လိုလူတွေလဲ။ - Edik အံ့သြသွားသည်။ -ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

     "ဒါဆို ကော်ဖီသောက်ချင်တယ်၊ ငါတို့ အနီးအနားမှာ အလုပ်လုပ်တယ်"

    Max သည် ကြိုတင်ငွေပေးကတ်အတွက် သူ့အိတ်ကပ်များကို အရူးအမူးရှာဖွေနေတော့သည်။ စက်သည် ပြင်ပကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်မထားပါ။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ သူ့ဂျာကင်အင်္ကျီအတွင်းဘက်အိတ်ကပ်ထဲမှာ ကြာကြာမေ့ကျန်နေတဲ့ ဇစ်တစ်ရာတန်ဖိုးရှိတဲ့ ကတ်တစ်ကတ်ကို သူတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းသည် သိုလှောင်ရုံတစ်ဝိုက်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် ထိုက်တန်သော ဆုလာဘ်တစ်ခု ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

     -ဒီမှာ ကျွန်တော် နောက်အသုတ်ကို ပြန်ဦးဆောင်နေပါတယ်။ စားဖို့တောင် အချိန်မရှိဘူး။

    Edik သည် ထုတ်လုပ်ရေးဒရမ်သမားအဖြစ် ဆက်လက်ရပ်တည်ခဲ့သည်။ Max သည် သူ၏ အိပ်ငိုက်နေသော လမ်းလျှောက်သူအုပ်စုကို စာနာစိတ်အနည်းငယ်ဖြင့် ကြည့်လိုက်သည်။ “မင်းတို့တွေ ကံမကောင်းကြဘူး” ဟု သူတွေးလိုက်သည်။ ဒီဂျားဗာ ခံစားချက်မျိုးက မလှုပ်မယှက်သော မျက်နှာများကို အနီးကပ်ကြည့်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ "သန့်​ရှင်း​သော​ကောင်​​လေး! ဒါသေချာတယ်..။ Philip Kochura သည် ထိပ်ပြောင်ပြီး ဆံပင်ကျွတ်သော်လည်း သူ၏ အရေးအကြောင်းများနှင့် ချောင်နေသော ပါးများကို ရထားပြတင်းပေါက်တွင် ထိုင်နေသကဲ့သို့ အလွယ်တကူ မှတ်မိနိုင်ကာ အင်္ဂါဂြိုဟ်မျက်နှာပြင်၏ နီမြန်းသော ရှုခင်းများ တောက်ပလာကာ သူ၏ ခက်ခဲသော ကံကြမ္မာကို ညည်းညူရင်း၊ .

     - မင်းဘယ်မှာပေါက်တာလဲ။

     - ငါ? ဟုတ်တယ်…” Max က သူ့လက်စွပ်ကို အမြန်ပိတ်လိုက်သည်။ “ဒီကောင်တွေထဲက တစ်ယောက်ကို တွေ့ဖူးမယ်ထင်တယ်” ဟုတ်တယ်၊ တကယ့်ကမ္ဘာမှာ။

     - ဘာမှားလို့လဲ? မင်းသူငယ်ချင်းဘယ်နှယောက်ထွက်နေမှန်း မင်းဘယ်တော့မှ ခန့်မှန်းမှာမဟုတ်ဘူး။ ဘိန်းဖြူ မဟုတ်ဘူး။ အိမ်နီးနားချင်း ဒါမှမဟုတ် အတန်းဖော်ဟောင်းဖြစ်ရင်ပေါ့။ သူတို့ထဲက တချို့အကြောင်းကို ကျွန်တော် ဘယ်တုန်းကမှ မတွေးခဲ့မိပေမယ့် သူတို့ ဒီမှာပဲ ပြီးသွားတယ်။

     ဖီးလ်၊ မင်းငါ့ကိုမှတ်မိလား။

    Max က Phil အနားကို ကပ်လာပြီး သူ့မျက်လုံးတွေကို စူးစူးရဲရဲစိုက်ကြည့်နေတယ်။ Phil သည် သဘာဝအတိုင်း သေလောက်အောင် တိတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။

     - အင်း အစ်ကို၊ သူ မင်းကို ကြားမယ်လို့ တကယ်ထင်လား။ - Edik က ရယ်မောလိုက်သည်။

     - ငါသူနဲ့စကားပြောလို့မရဘူးလား?

     — Проще вон с автоматом побазарить, чем с ним. Ты реально не догоняешь, что их здесь давно нет.

     “သူတို့ အိပ်မက်တွေ မက်တယ် လို့ မင်းကိုယ်တိုင် ပြောခဲ့တယ်”

     - အဲဒီမှာ သူတို့မြင်တာကို မင်းဘယ်တော့မှမသိဘူး။ အသံထိန်းချုပ်မှုသို့ သင်ပြောင်းနိုင်သည်။ ပြီးတော့ သူက မင်းကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ စကားစမြည်ပြောလိမ့်မယ်... ပြီးတော့ သူက မင်းအတွက် ဘယ်သူလဲ။

     - ဒီလောက်ရင်းနှီးတယ်။ ဘာသာပြန်နိုင်ပါသလား။

     - အင်း၊ ငါက အသိအကျွမ်းမို့လို့ တစ်ခုခုကို လေးလေးနက်နက် တွေးခဲ့တယ်... ဘိုင်ကီကို နင်းဖို့ အချိန်တန်ပြီ၊ ညွှန်ကြားချက်အရ ငါတို့က သူတို့ကို အရမ်းဆွဲမချသင့်ဘူး။

     - ညွှန်ကြားချက်အတိုင်း မဟုတ်ဘူးလား? ဘယ်သူပြောမလဲ!

     - ဘာလဲ၊ ငါညွှန်ကြားချက်တွေကို ချိုးဖောက်နေတယ်လို့ မင်းထင်လား။ - Edik သည် အပြစ်ကင်းစင်သော လေလှိုင်းဖြင့် မေးမြန်းခဲ့သည်။ – ဒီလို အခြေအမြစ်မရှိတဲ့ စွပ်စွဲမှုတွေကို အေးအေးဆေးဆေး နားထောင်မယ်လို့ ထင်လား။ နှုတ်ဆက်ကြရအောင်။

    “ချောပြီး ယုတ်မာတဲ့ ခွေးကောင်ပဲ” Max က ရွံရှာစွာ တွေးလိုက်သည်။

     - ငါ မင်းကို ဘာမှ အပြစ်မတင်ပါဘူး။ အသိမိတ်ဆွေတစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်ရတယ်၊ သူဒီမှာ ဘယ်လိုအဆုံးသတ်သွားတယ်ဆိုတာ သိဖို့ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ အသံထိန်းချုပ်မှုသို့ ပြောင်းပါက မည်သည့်ဆိုးကျိုးများ ဖြစ်လာနိုင်မည်နည်း။

     - ဟုတ်တယ်၊ ဘာမှ မထူးခြားပေမယ့် မင်းက Dreamland ရဲ့ ဝန်ထမ်းမဟုတ်ဘူး။ မင်း သူ့ကို ဘာအမိန့်ပေးမယ်ဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ။

     - လုံးဝမဖြစ်နိုင်ဘူးလား။

     -ဒါက အန္တရာယ်...

    Max သက်ပြင်းချပြီး Edik ကတ်ကို ပေးလိုက်သည်။

     - အန္တရာယ်ဆိုတာ မွန်မြတ်တဲ့အရာပါ။ ဒီမှာ ဇစ်တရာရှိတယ်။

    လောဘကြီးသော အလင်းရောင်သည် Edik ၏ မျက်လုံးများတွင် ချက်ချင်း လင်းလက်သွားသော်လည်း၊ ဤအမျိုးအစားအတွက် မမျှော်လင့်ထားသော သတိထားမှုကို ပြသခဲ့သည်။

     - မင်း ကတ်ကို စက်ပေါ် တင်ထား။ ကော်ဖီတစ်ခွက်သောက်နေရင်း အိမ်သာမှာ ကင်မရာတွေ မရှိဘူး။ ဖြစ်နိုင်ရင် မိန်းမယူလို့ရတုန်း။ အိုကေ၊ အိုကေ၊ ငါ့ကို ဒီလို မကြည့်ပါနဲ့၊ ငါက တခြားသူတွေရဲ့ အရသာကို အကဲဖြတ်ဖို့ ဘယ်သူလဲ။

    Max က အံကြိတ်ထားသော်လည်း ယဉ်ကျေးစွာ နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။

     - B032 သည် မုဒ်တွင်ရှိပြီး၊ သင့်တွင် ဆယ်မိနစ်ရှိပြီး တစ်စက္ကန့်မဟုတ်တော့ပါ။

     "B032၊ ငါ့နောက်လိုက်" Max က တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် အမိန့်ပေးတယ်။

    Phil သည် သူ၏ယာယီပိုင်ရှင်ကို နာခံကာ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ သဘာဝအတိုင်း ကျိုးနွံခြင်းက Max ကို တဲများထဲမှ ဖီးလ်နှင့် တစ်ယောက်တည်း နေခွင့်မပြုပါ။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ အိမ်သာသည် လုံးဝဗလာဖြစ်ပြီး သန့်ရှင်းမှုနှင့်အတူ တောက်ပြောင်နေသည်။

     ဖီးလ်၊ မင်းငါ့ကိုမှတ်မိလား။ ငါ Max ပါ အစုံအလင် အိပ်မက်ထဲမှာ အရိပ်တစ်ခုကို ဘယ်လိုမြင်လဲ ဆိုတဲ့ စကားဝိုင်းကို မှတ်မိလား။

     - Ah Max၊ အတိအကျ... ဒါဟာ အရမ်းထူးဆန်းတဲ့ အိပ်မက်တစ်ခုပါ။

    ဖီးလ်သည် သူ့မျက်နှာအမူအရာကို မပြောင်းလဲဘဲ သူ့အကြည့်များက ဘေးတစ်ဖက်ကို ယောင်ဝါးဝါးဖြင့် လှည့်ထွက်သွားသော်လည်း သူသည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပင် ခပ်ဖြည်းညှင်းစွာ ပြောကာ သူ့စကားများကို အလွန်ဆွဲထုတ်သည်။

     "နောက်ထပ် အိမ်မက်ထဲမှာ မင်း ပေါ်လာမယ်လို့ မထင်ထားဘူး" အရမ်းထူးဆန်းတယ်…

     - ထူးဆန်းသောအရာများသည် အထူးသဖြင့် အိပ်မက်များတွင် သူတို့ကိုယ်သူတို့ ထပ်တလဲလဲ ဖြစ်တတ်သည်။

     - ဟုတ်တယ် အိပ်မက်တွေက ဒီလိုပါပဲ...

     - မင်းရဲ့ လက်တွေ့ဘဝမှာ မင်းအဲဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ မကောင်းသောကော်ပိုရေးရှင်းများကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်နေသေးသလား။

     - မဟုတ်ဘူး၊ ကော်ပိုရေးရှင်းတွေဟာ ဟိုးအရင်ကတည်းက ရှုံးနိမ့်ခဲ့ကြတယ်... အခုတော့ ကော်ပိုရေးရှင်းတွေနဲ့ တခြားဘီလူးတွေ မရှိတော့ဘူး။ ကလေးများအတွက် ဂိမ်းများ ဖန်တီးပေးပါသည်။ ငါ့မှာ အိမ်ကြီး၊ မိသားစုရှိတယ်... ငါ့မိဘတွေ မနက်ဖြန်လာမယ် ငါအသားကင်စားဖို့ ကောင်းကောင်းရွေးရမယ်...

     - ရပ်ပါ၊ ဖိ၊ ငါနားလည်တယ်၊ မင်းအရမ်းကောင်းတယ်။

    "ဟင့်အင်း၊ ငါဘာတွေပြောနေတာလဲ! "ဒီအသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ငါဘာလို့လိုအပ်တာလဲ" Max က စိတ်တိုတိုနဲ့ တွေးလိုက်တယ်။ စိတ်အားထက်သန်မှုဖြင့် အာရုံစူးစိုက်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။

     - Phil၊ အရိပ်က Titan ကို ပို့ပေးဖို့ လျှို့ဝှက်သတင်းစကား မှတ်မိသေးလား။

     - မက်ဆေ့ကို သတိရမိတယ်...

     - အဲဒါကို ပြန်လုပ်ပါ။

     မက်ဆေ့ချ်ကို မမှတ်မိတော့ဘူး... မင်းနောက်ဆုံးအိပ်မက်ထဲမှာ ဒီအကြောင်းမေးနေပြီလား။

    "ကောင်းပြီ၊ သန့်သန့်ရှင်းရှင်းနဲ့ အမိုက်စား အိပ်မက်မက်သူတစ်ယောက်နဲ့ တွဲဖို့ ပိန်ပိန်ပါးပါးကို ပိုက်ဆံအများကြီး ပေးထားပြီးသားလို့ တွေးရင်၊ ငါ နောက်ထပ် မိုက်မဲနေမှာ မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ခဲ့။"

     ဖီးလ်၊ မင်း ငါနဲ့ ရှိသေးလား။

     ငါအိပ်နေတယ်၊ ​​ဘယ်မှာနေရမလဲ...

     - တံခါးဖွင့်ထားသူသည် ကမ္ဘာကြီးကို အဆုံးမဲ့မြင်သည်။ တံခါးဖွင့်ထား သော သူသည် အဆုံးမဲ့ကမ္ဘာများကို မြင်သည်။

    ဖီးလ်၏အကြည့်များသည် Max ကို ချက်ခြင်းအာရုံစိုက်သွားခဲ့သည်။ ယခုမူကား၊ သေခြင်းတရားနှင့် သက်ဆိုင်သော ပုဂ္ဂိုလ်ကို ကြည့်ရှုသကဲ့သို့၊

     - သော့ကိုလက်ခံပြီးပါပြီ။ မက်ဆေ့ချ်ကို လုပ်ဆောင်နေသည်။ ခဏနေ။

    Phil ၏ အသံသည် ပြတ်သားပြီး ကြည်လင်လာသော်လည်း အရောင်လုံးဝ ကင်းစင်သွားသည်။

     - စီမံဆောင်ရွက်မှု ပြီးစီးခဲ့သည်။ မက်ဆေ့ခ်ျကို နားထောင်ချင်ပါသလား။

     - ဟုတ်ကဲ့။

    Max ရဲ့ ပါးစပ်က ရုတ်တရက် ခြောက်သွားတာကြောင့် အဖြေက မကြားရသလောက်ပါပဲ။

     - သတင်းစကား၏အစ။

    ရူဒီက အရာအားလုံး သွားပြီ။ ငါပြေးဖို့လိုတယ်၊ ဒါပေမယ့် အာကာသစခန်းနဲ့ တစ်မိုင်အကွာကို သွားဖို့ ကြောက်ရွံ့နေတယ်။ နေရာတိုင်းတွင် Neurotek အေးဂျင့်များရှိပြီး ၎င်းတို့တွင် ကျွန်ုပ်အတွက် အချက်အလက်အားလုံးရှိသည်။ အေးဂျင့်တွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကွမ်တမ် ကိရိယာတွေကို ထုတ်ယူဖို့ ကြိုးစားတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်၊ ရုန်းထွက်ဖို့ ခက်တယ်။ သူတို့သည် အနည်းငယ်သော သံသယကို နှိုးဆွသော မည်သူ့ကိုမဆို ဖမ်းပြီး အတွင်းဘက်သို့ လှည့်သွားကြသည်။ ပါမစ် သို့မဟုတ် ခေါင်မိုးများက သင့်ကို ကယ်တင်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ အခြားရွေးချယ်စရာများကို ကျွန်ုပ်မတွေ့ပါ- ကျွန်ုပ်သည် စနစ်အား ပိတ်ရပါမည်။ ဟုတ်တယ်၊ ဒါက ငါတို့ရဲ့အလုပ်အားလုံးနီးပါးကို ဖျက်ဆီးပစ်လိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် Neurotek က အစပျိုးလက်မှတ်တွေရရင်၊ အဲဒါက နောက်ဆုံးရှုံးပွဲဖြစ်လိမ့်မယ်။ ငါသည် ငါ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ဖန်တီးပြီး ငါရှာနိုင်သော အနက်ရှိုင်းဆုံးတွင်းသို့ တွားသွားလိမ့်မည်။ Neurotek အနည်းငယ် ငြိမ်သက်သွားသည်အထိ စောင့်ဆိုင်းပြီး စနစ်ကို ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ Titan တွင်၊ သင်သိသူနှင့် ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်၏သံသယများကို စစ်ဆေးရန် အချိန်ယူပါ။ ဒါဟာ အကြောက်လွန်ခြင်းသက်သက်မဟုတ်တာ သေချာပါတယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်တော်တို့ကို Neurotek ထံ လွှဲပေးခဲ့ပြီး အရိပ်များက မလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သော်လည်း၊ သူ မတတ်နိုင်သော်လည်း... သင် Mars သို့ ပြန်သွားသောအခါတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပုံမှန်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းများကို မသုံးပါနှင့်၊ ၎င်းတို့သည် လွန်ကဲနေပါသည်။ . Dreamland မှတဆင့် ကျွန်ုပ်ကို ဆက်သွယ်ပါ။ နောက်ဆုံးနည်းလမ်းအနေဖြင့်၊ Neurotek သည် Martian အိပ်မက်သို့ရောက်သွားပါက၊ ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်၏အရိပ်များထဲမှတစ်ခုသည် 19 GMT တွင် ပထမဆုံးအခြေချနေထိုင်ရာဒေသရှိ Golden Scorpion bar သို့သွားမည်ဖြစ်ပြီး အောက်ပါအစီအစဉ်အတိုင်း Doors သီချင်းသုံးပုဒ်ကို jukebox တွင်မှာယူပါ- "လရောင် "မောင်း", "ထူးဆန်းသောနေ့များ", "စိတ်ဝိညာဉ်မီးဖိုချောင်" ။ ဤဘားကို စောင့်ကြည့်မှုအောက်တွင်ထားပါ။ ဒါတွေအားလုံးပါပဲ။ မက်ဆေ့ချ်ကို လက်ခံရရှိပြီးနောက် ချောပို့သူကို ဖျက်ဆီးပါ၊ ထိုသို့သောနည်းလမ်းများကို သင်မည်မျှမကြိုက်သည်ကို ကျွန်ုပ်သိသော်လည်း အန္တရာယ်အနည်းငယ်မျှပင် မတတ်နိုင်ပါ။

    သတင်းစကားအဆုံးသတ်။ ဆက်သားသည် နောက်ထပ်ညွှန်ကြားချက်များကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။

    "ဒါက အလုပ်ဖြစ်ခဲ့တယ်" Max က "သူပြောတာကို ရွှေကင်းမြီးကောက်ဘား... ငါတို့ ပြန်နားထောင်ဖို့လိုတယ်"

     - ရှင်းရှင်းလေး၊ ငါ့ကို နှစ်ယောက်ပေး။ အဲဒါဘာလဲ? - နောက်ကွယ်မှ ရင်းနှီးသော ဆိုးရွားသော အသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။

    Max က လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ Edik ရဲ့ တောက်ပြောင်ပြီး သဘောကျနေတဲ့ မျက်နှာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။

     - ဆယ်မိနစ်စောင့်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

     - အဲဒီမှာ သူ ဘာပြောနေတာလဲ။ တံခါးသုံးပေါက်သီချင်း၊ ပို့စ်အဆုံး။ သူစိမ်းစကား တခါမှ မကြားဖူးဘူး။

     "မင်းကို ဘယ်သူက ဝင်ခွင့်ပြုထားတာလဲ မင်းက လူမိုက်လား"

    ဒေါသတကြီး ဆို့နင့်လာခဲ့သည်။ နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေကို မတွေးဘဲ ငါ့ခြေထောက်ပေါ်ကနေ အဆီတွေကို ဆွဲထုတ်ပစ်ချင်ခဲ့တာ။

     “အနည်းဆုံးတော့ သူ့ကို တဲထဲကို ခေါ်သွားသင့်တယ် ညီလေး။” ငါဘာလဲ? မင်းအချစ်ငှက်တွေကို ဘယ်သူမှ မနှောင့်ယှက်မိအောင် ငါ သတိနဲ့ ရပ်တည်ချင်တယ်။ ပြီးတော့ ဘူ-ဘူ-ဘူ၊ ဘူ-ဘူ-ဗူး။ ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့် ဒီလိုဖြစ်နေရတာလဲ၊ ဒါက အစိုးရပိုင်ပစ္စည်းလို့ မင်းနားလည်လား။

     - ဒီမှာကြားသမျှကို မေ့လိုက်ပါ။

     - ဒါကို မင်းမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့အိပ်မက်ကို ချိုးဖျက်လိုက်ပုံပဲ။ ဒါကို သတင်းပို့ရမယ်။

     “မင်းကိုယ်တိုင်က အစိုးရပိုင်ပစ္စည်းကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်ရမယ်ဆိုတာ မမေ့နဲ့။”

     - မင်း ဘာမှ သက်သေမပြနိုင်ဘူး အစ်ကို။ ဒါပေမယ့် မင်းသက်သေပြမယ်ဆိုရင်တောင် သူတို့က ငါ့ကို ပစ်လိမ့်မယ်၊ ဒါဟာ ဆုံးရှုံးမှုကြီးပါပဲ။ ပါတီတွေရဲ့ သဘောတူညီချက်နဲ့ အလုပ်ထုတ်ခံရမယ် ၊ Dreamland က ဒီလိုဇာတ်လမ်းတွေကို လူသိရှင်ကြားလုပ်ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ထင်လား။ စိတ်မဆိုးပါနဲ့၊ ရှေးထုံးတွေရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့လျှို့ဝှက်စာက အင်တာနက်မှာချက်ချင်းပေါ်လာလိမ့်မယ်။ Neurotek အကြောင်း ဘာတွေရှိနေတာလဲ... အေးအေးဆေးဆေးနေ၊ အစ်ကို၊ မင်းစိတ်ရှုပ်နေရင် လုံခြုံရေးက ခဏအတွင်း ခုန်တက်လာလိမ့်မယ်။ ဒီနေရာမှာ ဆယ်ဖို့ရေတွက်ပါ။ ခင်မင်ရင်းနှီးသော သဘောတူညီချက်တစ်ခုကို သင်အမြဲရရှိနိုင်ပါသည်။

    ပုတ်ခတ်မိုးရွာခြင်း၊ Eurocoins နှင့် အခြားသော fiat မဟုတ်သော ရန်ပုံငွေများကို ကြိုတင်မျှော်လင့်ထားသည့်အတွက် Edik ၏ခြေသည်းများသည် အနည်းငယ်တုန်ခါသွားသည်။ Max က သူဒုက္ခရောက်နေမှန်းသိပြီး စိတ်ရှုပ်သွားတယ်။ ဖီးလ်၏သတင်းစကားကို လူသိရှင်ကြားထုတ်ပြခြင်း၏ အကျိုးဆက်များကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းခြင်းမပြုသကဲ့သို့ Edik အား နှုတ်ဆိတ်နေစေရန် မည်သို့တွန်းအားပေးရမည်ကို လုံးလုံးနားမလည်ပါ။ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုက ကျွန်တော့်ခေါင်းထဲကို တစ်ခုခုဝင်သွားသလိုပဲ ချက်ခြင်းရောက်လာတယ်။

     “စာပို့သူထံ မှာကြားခြင်း- အရာဝတ္တု၏ အမြင်အာရုံပုံရိပ်ကို မှတ်တမ်းတင်ပါ- Eduard Boborykin၊” Max တံဆိပ်ပေါ်ရှိ အမည်ကို ဖတ်ကြားခဲ့သည်။ - Dreamland ကော်ပိုရေးရှင်း၏ Thule-2 သိုလှောင်ရုံတွင် နည်းပညာရှင်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်။ အင်္ဂါဂြိုဟ်အိပ်မက်ရှိ အရိပ်များအားလုံးအား ပထမအခွင့်အရေးတွင် အရာဝတ္တုအား ဖယ်ရှားပစ်ရန် အမိန့်ပေးပါ။

     - ကုသမှု။ အော်ဒါလက်ခံပြီးပါပြီ။ ဆက်သားသည် နောက်ထပ်ညွှန်ကြားချက်များကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။

     “ငါသွားပြီ၊ မင်း အလုပ်မှာ မပူရဘူးလား” Max က အေးစက်စွာပြောသည်။

     — Да ты шутишь, братишка, берешь меня на понт да? Мечтатели ничего не могут сделать против контроля тела. Смотри, ща я его отключу…

    Edik သည် သူ့ရှေ့တွင် သူ့လက်များကို အရူးအမူးလှုပ်ရှားလာသည်။

     — Приказ курьеру: утопить объект в унитазе.

     - ကုသမှု…

    Phil သည် မဆိုင်းမတွဘဲ Edik ဆီသို့ ပြေးသွားပြီး ဆံပင်ကိုဆွဲကာ မျက်နှာကို ဒူးထောက်ရန် ကြိုးစားသည်။ သူအဲဒီနေရာကို ရှောင်တခင်ရောက်ခဲ့တယ်၊ သူ့ရဲ့ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေက ဒီလိုအသေကောင်ကို ရင်ဆိုင်ဖို့ မလုံလောက်ဘူးဆိုတာ ထင်ရှားပါတယ်။ သို့သော် Edik သည် ကိုယ်ခံပညာနှင့် ဝေးကွာသည် ၊ သူသည် နှလုံးသားဖြင့်သာ အော်ဟစ်ပြီး လေကို လက်ဖြင့် လွှင့်ပစ်လိုက်သည်။ Max က သူ့နောက်ကနေ တက်လာပြီး ဝမ်းသာအားရနဲ့ ဒူးကို ကန်လိုက်တယ်။ Edik သည် သူ၏အလေးချိန်တစ်ခုလုံးကို ကြွေပြားကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ ဆောင့်ချလိုက်သောအခါတွင် တစ်စုံတစ်ခု ကြေမွသွားခဲ့သည်။

     “အို၊ အိုးးးးးးးးးးးး - Fuck၊ ငါ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါ၊ ခွေးမ၊ ah-ah။

    Phil သည် အသေကောင်ကို ဆံပင်ဖြင့်ဆွဲကာ အိမ်သာဆီသို့ တွန်းပို့ရန် ကြိုးစားသည်။

     - ဟယ်၊ အစ်ကို၊ ငါနောက်နေတာ၊ နောက်နေတာပဲ၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဘူး။

     — အမြန်ချောပို့ရန် မှာယူသည်- နောက်ဆုံးမှာယူမှုကို ပယ်ဖျက်ခြင်း။

    Phil က အေးခဲသွားပြီး Edik က ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ဆက်လူးနေပြီး သူ့အသံရဲ့ ထိပ်မှာ အော်ဟစ်နေခဲ့တယ်။

     “ပါးစပ်ပိတ်ထား၊ လူမိုက်၊” Max က ထစ်ခနဲရှိ ထသည်။

    Edik သည် သူ့လေသံကို နာခံစွာ နှိမ့်လိုက်ပြီး နိမ့်သော ညည်းတွားသံသို့ ပြောင်းသွားသည်။

     - မင်းမိုက်မဲတဲ့ ပက်ကျိကောင်၊ မင်းဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲဆိုတာတောင် နားမလည်ဘူး။ မင်းရဲ့သေမင်းအမိန့်ကို မင်းလက်မှတ်ထိုးခဲ့တယ်။

     - သေဒဏ်ပေးလိုက်တာ အစ်ကို။ ငါ လှည့်စားနေခဲ့တာ တကယ်ပဲ ငါဘာမှပြောမှာမဟုတ်ဘူး။ ကျေးဇူးပြုပြီး... ငါ အရာအားလုံးကို မေ့နေပြီ။

     — ကယ်ရီယာသို့ မှာယူသည်- ယခင်အမှာစာများအားလုံးကို ပယ်ဖျက်ခြင်း။ ပေးပို့သူထံ မှာကြားခြင်း- မက်ဆေ့ချ်ကို ဖျက်ပါ။

     - စနစ်သို့ဝင်ရောက်ခြင်းမရှိဘဲဖျက်ပစ်ရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။ ဆက်သားကို ဖျက်သိမ်းရန် အကြံပြုထားသည်။ ဖျက်သိမ်းမှုကို အတည်ပြုမလား။

     - မရှိပါ။ အမှာစာ- အရာဝတ္ထုနှင့်ပတ်သက်သော ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အချက်အလက်အားလုံးကို စုဆောင်းရန်၊ အရာဝတ္တုကို ဖျက်သိမ်းရန်အတွက် ပြင်ဆင်ရန်အတွက် ဂြိုဟ်သားအိမ်မက်ရှိ အရိပ်များအားလုံးသို့ ပေးပို့ပါ။ ညွှန်ကြားထားသည့်အတိုင်း ဖျက်သိမ်းရေးဆောင်ရွက်ပါ။

     - ကုသမှု။ အော်ဒါလက်ခံပြီးပါပြီ။

     - ခဏနေ အစ်ကို၊ ဖျက်သိမ်းစရာ မလိုပါဘူး။ ငါကတော့ သင်္ချိုင်းပဲ၊ ငါကတော့ ကောင်းပြီ။

     "လူယုတ်မာ၊ မင်းကို မိုက်မဲဖို့ မကြိုးစားနဲ့ကွ။" ပေးပို့သူထံ မှာကြားခြင်း- စက်ရှင်၏ အဆုံး။

    ဖီးလ်သည် ချက်ချင်းပင် အားလျော့သွားကာ သူ၏ ယခင်က အန္တရာယ်မရှိသော အိပ်ရေးပျက်သော လမ်းလျှောက်သူအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည်။

     - ဟုတ်တယ်၊ မင်း "အစ်ကို" ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို ထပ်ပြောပြီး မင်းသေတာက အရမ်းနာကျင်လိမ့်မယ်။

    Max သည် Edik ကို ဒူးမှထကာ ပြတ်ပြတ်သားသား ခြေလှမ်းဖြင့် အခန်းထဲမှ ထွက်သွားစဉ် ခေါင်းကို နောက်ဆုံး တစ်ချက်ရိုက်လိုက်သည်။

    သူသည် တံခါးအပြင်ဘက်သို့ ပြေးလာပြီး ဓာတ်လှေကားထဲသို့ ပြန်မရောက်မချင်း မရပ်လိုက်ပေ။ သူ့နှလုံးခုန်သံ တုန်ခါနေပြီး သူ့ခေါင်းက ကြောက်စရာကောင်းလောက်အောင် ရှုပ်ပွနေသည်။ "အခုက ဘာဖြစ်တာလဲ!? အိုကေ၊ ဖန်ခွက်ထဲက အိပ်မက်မက်သူတွေက ငါ့ကို လမ်းပြပေးတယ်၊ အိုကေ၊ သူတို့က ငါ့ကို ချောစာပို့တယ်၊ ကောင်းပြီ၊ သော့ရောက်လာတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီကောင်ကြီးကို ပါးနပ်စွာ ခြိမ်းခြောက်ဖို့ ငါဘယ်လိုလုပ်ခဲ့တာလဲ။ ငါက အရူးတစ်ယောက်ပါ၊ ဒါက adrenaline အလုပ်လုပ်ပုံလား။ ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းမွန်တဲ့ ဗားရှင်းတစ်ခုသာဆိုရင် ပို့ကုန်သမားတွေနဲ့ ဘယ်လိုဆက်ဆံရမလဲဆိုတာ ကောင်းကောင်းရှင်းပြနိုင်မယ်။”

    ဒေတာစင်တာဆီသို့ သံမဏိတံခါးရှေ့တွင် ရပ်ကာ Max သည် သူ့နာရီကို လှမ်းကြည့်လိုက်သည်။ မိနစ်လေးဆယ်လောက်ကြာမှ ပျောက်သွားတာ။ Grig သည် နှောင့်နှေးမှုကိုပင် ဂရုမစိုက်ဘဲ ဘောရစ်သည် လမ်းတစ်လျှောက် တိုက်ခိုက်နေသော ဖုတ်ကောင်များကို တိုက်ထုတ်ရန်နှင့် ဘီယာများများဝယ်မည်ဟု ကတိပေးသည့်အကြောင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဘောရစ်စ်က ကျေနပ်နေခဲ့သည်။ စိတ်ပူပန်မှုကို ဖြစ်စေသော တစ်ခုတည်းသော အရာမှာ Edik ၏ လောဘဇောက သူ၏ သူရဲဘောကြောင်မှုအပေါ် မည်မျှကြာကြာ စိုးမိုးနိုင်လိမ့်မည်နည်းဟု တွေးဆမိသည်။

    

    မင်းကို တခါတည်း ကျရှုံးဖူးသူတွေဆီက အကူအညီတောင်းရတာ သိပ်အဆင်မပြေဘူး။ ဒါပေမယ့် တစ်ခါတလေတော့ လုပ်ရမယ်။ ထို့ကြောင့် Max သည် ပထမအခြေချနေထိုင်ရာဒေသသို့ ခရီးထွက်ရန် တွေးတောရင်း၊ မှုခင်းအစီရင်ခံစာများစွာကို ဖတ်ပြီးနောက် အတွေ့အကြုံရှိသော ရဲဘော်တစ်ဦးထံမှ အကူအညီတောင်းခြင်းထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သည့်အရာတစ်ခုကို မတွေ့ခဲ့ရပေ။ ထိုကဲ့သို့ အတွေ့အကြုံရှိသည်ဟု သံသယဖြစ်နိုင်သည့် တစ်ဦးတည်းသော အသိမိတ်ဆွေမှာ Ruslan ဖြစ်သည်။

    ညနေ အပန်းဖြေအနားယူနေစဉ် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုမှာ သူ့ကိုဖမ်းမိသော်လည်း ချက်ချင်းနီးပါးဖြေကြားခဲ့သည်။ ရေချိုး ၀တ်စုံကို ၀တ်ထားပြီး ခေါင်းအုံးစည်းထားသော ဆိုဖာကျယ်ကြီးပေါ်တွင် လှဲလျောင်းနေကာ တီထွင်ဖန်တီးထားသော ကိရိယာများ မသုံးဘဲ လက်ချောင်းများဖြင့် သစ်ကြားသီးများကို ချိုးလိုက်သည်။ အနီးနားရှိ စားပွဲနိမ့်တစ်ခုပေါ်တွင် မီးရောင်မီးခိုးလေးတစ်စင်းရပ်နေ၏။

     - Salam ညီ၊ အမှန်တော့ မင်းဖုန်းဆက်တာ စောစောစီးစီး မျှော်လင့်နေခဲ့တာ။

    ကံမကောင်းစွာပဲ၊ Ruslan သည် Max တိတ်တဆိတ်မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း အထူးအပြစ်ရှိပုံမပေါ်ပါ။

     - မိုက်တယ်။ သင့်တွင် ပထမဌာနအတွက် သင်မြင်ကြားကြားသမျှအားလုံးကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် ချစ်ပ်ပြားတစ်ခုရှိကြောင်း သင်ပြောခဲ့သည်။

    စကားဝိုင်း၏အစတွင် Ruslan သိသိသာသာအံ့သြသွားသည်။ အနည်းဆုံးတော့ သူ့အခွံမာသီးတွေကို ချလိုက်တယ်။

     - ကောင်းပြီ Max၊ ဘယ်သူနဲ့မှ ဒီလိုစကားစမြည်ပြောဆိုခြင်းဖြင့် ဘယ်လိုအခက်အခဲမျိုးကြုံရနိုင်မလဲဆိုတာ စိတ်ကူးတောင်မယဉ်နိုင်ပါဘူး။

     - ဒါဆို ရှိလား မရှိဘူးလား။

     - ဘယ်သူလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတဲ့အပေါ်မှာ မူတည်တယ်။ တကယ်လိုအပ်ရင် အဲဒါမဟုတ်ဘူးလို့ ယူဆလို့ရပါတယ်။

     - ဟမ်... ဟုတ်ပြီ၊ ငါမေးခွန်းကို ပြန်ဖြေလိုက်မယ်၊ မင်းငါ့ကို တစ်စုံတစ်ခု ကူညီပေးနိုင်ပေမယ့် လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုကနေ လျှို့ဝှက်ထားဖို့ နည်းလမ်းနဲ့။

     - တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဘယ်လိုအကူအညီမျိုး လိုအပ်တယ်ဆိုတာကို မရှာမချင်း ဘာမှကတိမပေးနိုင်ပါဘူး။

     - အဲဒါမျိုးတော့ မရှိပါဘူး၊ အတူတူ ဘားလေးတစ်ခုမှာ ကျွန်တော်နဲ့ လမ်းလျှောက်ပါ။ Thule မှာရှိတဲ့ hot spots အားလုံးကို သိတယ်လို့ ပြောခဲ့တာကို သတိရပါ။

     - အဝေးကလာရတာကြိုက်တယ်။ အကယ်၍ သင်သည် အတုမရှိ အပျော်အပါးများကို ငြီးငွေ့နေပါက ပြဿနာမရှိပါ၊ မိန်းကလေးများ၊ မူးယစ်ဆေးဝါးများကို သင်စိတ်ဝင်စားပါသနည်း။

     “ကျွန်တော်က တစ်နေရာရာမှာ စိတ်ဝင်စားပြီး အဲဒီလိုနေရာတွေမှာ ဘယ်လိုပြုမူနေထိုင်ရမလဲဆိုတာ သိတဲ့သူကို အရံထားပေးနိုင်တဲ့သူကို လိုအပ်တယ်။

     -ဘယ်နေရာတွေမှာလဲ။

     - ပထမအခြေချနေထိုင်မှုဧရိယာ၌။

     "ဒီအပေါက်မှာ ဒုက္ခကလွဲလို့ ဘာမှမတွေ့ဘူး" တကယ်ပြင်းထန်တဲ့ ခံစားမှုမျိုးကို လိုချင်ရင် တားမြစ်ထားတဲ့အရာအားလုံးနီးပါးကို ခွင့်ပြုထားတဲ့ သက်သေပြတဲ့ နေရာဆီ ခေါ်သွားပါရစေ။

     - ပထမအခြေချနေထိုင်ရာနေရာကို အတိအကျသွားဖို့လိုတယ်။ ငါ့မှာ လုပ်ငန်းတစ်ခုရှိတယ်။

     - ဒါက ပရိယာယ်တစ်ခုပါ။ သင်တကယ်လိုအပ်ပါသလား။

     "အရေးတကြီးလိုအပ်ချက်မှမဟုတ်ရင် ငါဖုန်းဆက်မှာမဟုတ်ဘူး" ဟု Max က ရိုးရိုးသားသားဝန်ခံခဲ့သည်။

     - ကောင်းပြီ၊ ငါတို့လမ်းမှာဆွေးနွေးမယ်။ ဘယ်အချိန်သွားချင်လဲ။

     - မနက်ဖြန် 19.00 မှာ အတိအကျ အချိန်မီ ရောက်ရမယ်။

     - ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကို တစ်နာရီခွဲအတွင်း လာယူမယ်။

     "ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ"

     - သင့်ချစ်ပ်ပြားကို ပိတ်ရန် မမေ့ပါနှင့်၊ မဟုတ်ပါက လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုက သင့်အား ထိုနေရာတွင် သင်မေ့နေခဲ့သည်များကို မေးမြန်းပါလိမ့်မည်။

     - အဲဒါကို ဘယ်လို ဖျောက်ရမလဲ။ အော့ဖ်လိုင်းမုဒ်ကို ဖွင့်ထားသော်လည်း ထိုနေရာတွင် အပေါက်များရှိနေသေးသည်...

     - မဟုတ်ပါ၊ Max၊ သင်သည် ထိုသို့သော လမ်းလျှောက်ရန်အတွက် သင့်လျော်သော ချစ်ပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အထူး jammer တစ်ခုရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ ကောင်းပြီ၊ ငါ့ပစ္စည်းတွေကို ငါကြည့်မယ်။

    နောက်တစ်နေ့ ညနေ ၅း၃၀ တွင် အနက်ရောင် SUV ကားသည် အပေါက်ဝသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ Max သည် အတွင်းထဲသို့ တက်လာသောအခါ၊ Ruslan သည် သူ့အား အပြာရောင် ဦးထုပ်တစ်လုံး ပေးခဲ့ပြီး အတွင်းပိုင်းတွင် အီလက်ထရွန်းနစ် ဖြည့်သွင်းထားသော အလေးချိန် အပိုင်းများစွာကို ထည့်သွင်းထားသည်။

     - ကွန်ရက်ရှိပါသလား။

     "မဟုတ်ဘူး" Max ကဖြေတယ်။

     - ဒီမျှော်စင်ပေါ်က ဆိုင်းဘုတ်တွေက ဘာအရောင်တွေလဲ။

    Max သည် လှိုဏ်ဂူ၏ မျက်နှာကျက်သို့ မရောက်နိုင်သော လုံးလုံးလျားလျား သရုပ်မဆောင်သော ဖွဲ့စည်းပုံကို အသေအချာ ကြည့်ခဲ့သည်။

     - အဲဒီမှာ ဘာလက္ခဏာမှ မရှိဘူး။

     - ကောင်းပြီ၊ ဆိပ်ကမ်းတွေအားလုံးကို ဖိနှိပ်ထားဖို့ မျှော်လင့်လိုက်ကြရအောင်။ ဤအရာသည် တရားမဝင်ကြောင်း သတိပြုပါ။ အလွန်ဆိုးရွားသောနေရာများတွင်သာ အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဖွင့်နိုင်သည်။

     - လောလောဆယ်ပိတ်ထားမှာလား။

     - ဟုတ်ကဲ့၊ တံခါးပေါက်ပြီးရင် ဖွင့်လိုက်ပါ။ ငါတို့ဘယ်သွားမလဲ။

     - "ရွှေကင်းမြီးကောက်" ဘား။

    ပထမအခြေချနေထိုင်ရာ အနီးဆုံးတံခါးပေါက်ဆီသို့ လမ်းကြောင်းသည် တင်းမာတိတ်ဆိတ်စွာ ဖြတ်သန်းသွားသည်။ ထူးဆန်းတာက၊ မြွေပွေးထဲကို ဝင်ချင်တဲ့သူတွေ အများကြီးရှိတော့ ဝင်ပေါက်မှာ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကြီးတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာတယ်။ Max သည် အချိန်မှန်နောက်ကျမည်ကိုပင် စိုးရိမ်နေခဲ့သည်။ သော့ခတ်ပြီးနောက် သူ၏စိုးရိမ်စိတ်သည် ပို၍ပြင်းထန်လာသည်။ ကျဉ်းမြောင်းသော လမ်းများတွင် လူများ၊ စက်ဘီးများ၊ အမှိုက်ပုံများတွင် အမှိုက်များ တွဲလျက်တွေ့နေရသကဲ့သို့ မယုံနိုင်စရာ ဘီးတပ်အပျက်အစီးများဖြင့် ပြည့်ကျပ်နေပါသည်။ ဤအရာအားလုံးသည် အဆက်မပြတ် အသံထွက်ကာ အော်ငေါ့ကာ ဟော့ဒေါ့များနှင့် ရှဝါမာများကို ရောင်းချပြီး ယာဉ်ကြောထိန်းချုပ်မှုစနစ်ကိုသာမက ယေဘုယျအားဖြင့် မည်သည့်စည်းမျဉ်းများကိုမျှ ဂရုစိုက်ပုံရသည်။

    အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ လိုဏ်ဂူများသည် အထပ်ငါးထပ်မှ ဆယ်ထပ်ထက်မမြင့်ဘဲ ပေါများသောဒေသများရှိ ဧရာမအုတ်ဂူများနှင့်မတူဘဲ ပြိုကျမှုများနှင့် အက်ကွဲကြောင်းများ အများအပြားရှိနေသည်။ အဆောက်အအုံအားလုံးနီးပါးသည် ကွန်ကရစ်နံရံများ မီးခိုးရောင်ဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားသော အဆောက်အဦများဖြစ်သည်။ အတော်အတန်လျောက်ပတ်သော ကြွေပြားမျက်နှာစာများ၏ ရှားပါးပါဝင်မှုများသည် ၎င်းတို့ပေါ်တွင် ချိတ်ဆွဲထားသည့် မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ် ဆိုင်းဘုတ်များ စျေးပေါပြီး နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။ ပြီးတော့ ခေါင်းပေါ်ကနေ ယာယီလမ်းကြောင်းတွေနဲ့ လသာဆောင်တွေရဲ့ အရှုပ်အထွေးတွေနဲ့ သူတို့တလျှောက် လိုက်လာနေကြတဲ့ လူအုပ်ကြီးနဲ့အတူ ပြိုလဲသွားမယ့် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုပါ။ ပထမအခြေချနေထိုင်ရာ ဧရိယာတွင် သေးငယ်ပြီး ဖရိုဖရဲကွဲနေသော လိုဏ်ဂူများ ရာနှင့်ချီ ပါဝင်သည်။ Max က jammer အကြောင်း သတိရပြီး သူ့ဦးထုပ်ကို ဆောင်းလိုက်တယ်။

    ပထမတော့၊ ကြီးမားပြီး ဈေးကြီးတဲ့ ကားကြီးဟာ ပတ်ပတ်လည် squalor ရဲ့ နောက်ခံနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် လွန်လွန်ကဲကဲ ပေါ်လွင်လာမှာကို သူကြောက်တယ်။ ဒါပေမယ့် မှန်ကန်တဲ့ wheelbarrow က လမ်းညာဘက်မှာ သိသိသာသာ အားသာချက်ကို ပေးတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် သဘောပေါက်သွားတယ်။ SUV ကားကြီး ဟွန်းတီးပြီး ကားရှေ့မီးမှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်မမလှုပ်မိလိုက်မိခြင်းဖြစ်သည်။

     - အခု မင်းကိုယ်တိုင် ဆေးထိုးလို့ရပြီ ဘာလို့ ငါတို့အဲဒီကို သွားနေတာလဲ။ - Ruslan သည် တိတ်ဆိတ်မှုကို ဖြိုခွင်းလိုက်သည်။

     - လူတစ်ယောက်နဲ့တွေ့ရမယ်။

     - လျှို့ဝှက်ချက်မဟုတ်ရင် ဘယ်သူနဲ့လဲ?

     "ကျွန်တော်သေချာမသိဘူး၊ သူလာမလား၊ လာမလားတောင်မသိဘူး။"

     - ဘာလဲ ၊ ဟေး Max ၊ ငါ မင်းကို ဘဝအကြောင်း ထပ်မသင်ပေးချင်ပေမယ့် ငါ့အထင်တော့ မင်းဒါကို အချည်းနှီးပဲ စခဲ့တာ။

     - Telecom တွင် ကျွန်ုပ်၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်း ပျက်သွားသည်ဟု ယူဆပါက အခြားဘာများလုပ်နိုင်မည်နည်း။

     "မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ ငါမြင်တယ်၊ မင်းရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို ပျက်ဆီးအောင် အပြစ်တင်ချင်တာလား။" ယုံပါ၊ Martian နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မင်းရဲ့ စိတ်ကူးဟာ အစပိုင်းမှာ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဟာသတစ်ခုပါ။

     — Теперь-то, конечно. Я вообще-то просил помочь, а ты вместо этого меня здорово подставил.

     - ဘောင်ခတ်ထားသလား? ဘယ်လိုစကားတွေ အကျယ်ကြီးပြောတာလဲ။

     - Martian Arthur က အရမ်းစိတ်ဆိုးသွားတယ်။

     - ဒီဖားလောင်း လော်ရာဘာကြောင့် ငရဲကျရတာလဲ။ သူမနဲ့ဘာလုပ်မှာလဲ?

     - ငါ မင်းနဲ့ အတူတူပဲလို့ ထင်တာ။ ကိုးဆယ့်ကိုးရာခိုင်နှုန်းသော အမျိုးသားများက သူမကို လုပ်ချင်သည့်အတိုင်းပင်။

     - နားထောင်ပါ၊ Max၊ ဖုန်မတင်ပါနဲ့။ ငါ မင်းကို ရိုးရိုးသားသား မေးခဲ့တယ်၊ မင်း သူ့ကိုယ်သူ ချဉ်းကပ်မှာလား။ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး။ ပြီးတော့ ငါဘာကြောင့် ငရဲက အာရုံကြော ရုက္ခဗေဒပညာရှင်တစ်ယောက်အတွက် ဖျော်ဖြေတင်ဆက်ဖို့ လိုအပ်တာလဲ။ လော်ရာနဲ့ ငါးမိနစ်လောက် စကားပြောခဲ့တယ်၊ အဲဒီမှာ Martian alpha ယောက်ျား မရှိဘူး။

     - ဒါကြောင့် စကားမပြောရဘဲ သူမကို ကြောက်ဖို့ လိုတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ကို ကူညီပေးဖို့ တောင်းဆိုတယ်။ ကျွန်ုပ်၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း၊ Martian မဟုတ်ပါ။ အခုလည်း ဒီအလုပ်က ပြီးသွားပြီ။

     "ဒါဟာ ဘဝနဲ့ သေခြင်းရဲ့ အမိုက်စားကိစ္စလို့ ငါပြောမယ်။" ငါမင်းကိုချက်ချင်းလိုက်ပို့ပေးမယ်။

     - အဲဒီမြေအောက်ခန်းမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ သူမ မင်းကို ဒုတိယအကြိမ် မပိတ်ခဲ့ဘူးလား?

     “ပထမဆုံးအကြိမ် သူမရပ်တန့်ခဲ့ဘူး၊ စံတင်ချက်တွေက သူမအတွက် အလုပ်မဖြစ်လို့ပါပဲ။

     - ဘယ်ဟာက စံမမှီလဲ။

     "ငါ သူ့ကို သဘောကျတယ်လို့ လှလှပပ ပြောခဲ့တယ်" ခါတိုင်းလိုပဲ၊ ကြက်တွေက သဘောကျတယ်။

     - မင်းက အရမ်းလှတယ် ဘာပြောတာလဲ။

     "အင်း၊ မင်းအရမ်းစိတ်ဝင်စားတယ်ဆိုရင်၊ ငါတို့ကမ္ဘာကို virtual reality နဲ့ ဘယ်လိုခွဲခြားရမလဲဆိုတာရယ်၊ ရီစရာကောင်းတဲ့ biotub ထဲမှာ ငါရေကူးနေတာမဟုတ်ဘူး၊ နှောင့်ယှက်တဲ့ Martian အိပ်မက်မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို နားလည်ချင်ရင် ငါပြောခဲ့တယ်" ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ... ရေပေါ် လမင်းကြီးလမ်းကို ရှာကြည့်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါဘာပဲလုပ်လုပ် ငါအမြဲတမ်း သံသယဖြစ်လိမ့်မယ်။ မင်းအကြောင်းပဲ ငါသေချာပါတယ် မင်းဟာအစစ်အမှန်ပဲ၊ Martian ကွန်ပြူတာတွေ ပေါင်းစပ်ထားတဲ့အရာအားလုံးဟာ ဒီလိုမျိုး ဘာမှဖြစ်လာမှာမဟုတ်ဘူး...

     - အိုး၊ နင်က ရိုမန်တစ်ဆန်တယ် !... မင်း... မင်း... - Max က ဒေါသနဲ့ အံကြိတ်ပြီး သင့်တော်တဲ့ ဇာတ်ရုပ်တွေကို ရှာမတွေ့ဘူး။

     - မပေါက်ကွဲပါနဲ့။ ငါ မင်းရဲ့ စကားလုံးတွေ ဘာလဲ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ ၊ ငါသွားသင့်တယ် ၊ ငါလမ်းထဲ မရောက်ဘူး လို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြောသင့်တယ် ။ Martians နဲ့ ချစ်ကြည်ရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ စိတ်ကူးယဉ်မှုတွေအတွက် ဒီလို ကြက်ကလေးကို လွှတ်လိုက်တာဟာ မိုက်မဲလိုက်တာပဲ၊

     "မင်း ဒီလိုမျိုး ဘာမှမလိုချင်ဖူး၊ ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့ကို သတ်မှတ်ပေးတုန်းပဲ" ဒါပေမယ့် အခု မင်းရဲ့အကူအညီလိုနေတယ်။

     - ပြဿနာမရှိပါဘူး။

     - Laura နဲ့ မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးက ဘယ်လိုလဲ။ တစ်ကြိမ်ပဲလား ဒါမှမဟုတ် ပြင်းထန်သလား။

     - အဲဒါခက်ခဲရှုပ်ထွေးတယ်။

    အဘယ်ကြောင့်ခက်ခဲသနည်း။

     — Да, все эти разговоры насчет семейного счастья и прочей херни…

     - Laura နဲ့ မိသားစုပျော်ရွှင်မှုကို ဘာကြောင့် မကျေနပ်တာလဲ။

     - ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ မိသားစု၊ ကလေးတွေနဲ့ တခြားနှပ်ချေးတွေက ရွေးချယ်စရာမရှိသလို၊ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။ ပြီးတော့ ငါ ဒါကို ဆွေးနွေးမှာ မဟုတ်ဘူး။

     - နားထောင်ပါ၊ အဲဒီအခါမှာ ရန်ဖြစ်လိမ့်မယ်၊ သူ စိတ်ဆိုးသွားလိမ့်မယ်၊ အဲဒီအချိန်မှာ...

     - Max! အိမ်ပြန်ချင်လား

     - ကောင်းပြီ၊ ခေါင်းစဉ်ကိုပိတ်။

    “ဟုတ်တယ်၊ နိုင်ငံရေး ပရိယာယ်ဆိုတာ ငါ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး” ဟု Max က တွေးသည်။

    ငါးမိနစ်ခန့်အကြာတွင် Ruslan သည် လမ်းဆုံတွင် တမင် အရှိန်လျှော့လိုက်သည်။ ညာဘက်သို့သွားသောလမ်းသည် အခြားလှိုဏ်ဂူတစ်ခုဆီသို့ ဦးတည်သွားကာ ထိုနေရာသို့ လှည့်ချင်သူများစွာမရှိပေ။ အလှည့်မရောက်မီ ကွန်ကရစ်သေတ္တာတွင် ရုရှားအင်ပါယာ၏ အလံပုံစံ နှစ်မီတာ ဂရာဖီတီပုံပါရှိသည်- အနီရောင်နှင့် နက်ပြာရောင် ဒေါင်လိုက်အစင်းနှစ်ကြောင်းကို မျဉ်းမစောင်းဖြင့် ပိုင်းခြားထားသည်။ ရွှေကြယ်တစ်ပွင့်အစား အလယ်ဗဟိုတွင် နှစ်ဆယ်ရာစု Kalashnikov ကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည့် အရိုးလက်တစ်ခုရှိသည်။

     - ဒေသဆိုင်ရာ ဖန်တီးမှုလား။ - Max ကမေးတယ်။

     — ဂိုဏ်းလက္ခဏာတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း အချို့လူများက ၎င်းတို့သည် အေးခဲကိုက်ခဲသောဂိုဏ်းတစ်ခုဖြစ်သည်ဟု အချို့က ယူဆကြသည်။ အတိုချုပ်ပြောရလျှင် သူတို့နယ်မြေသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။

     - ဘယ်လိုဂိုဏ်းမျိုး၊ ဂိုဏ်းလဲ။

     - သေမင်းလက်၊ ၎င်းတို့သည် အပြစ်မဲ့ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသော ရုရှားအင်ပါယာအတွက် လူတိုင်းကို လက်စားချေသည့်ပုံစံဖြစ်သည်။ နောက်လိုက်များအား neurochips များတပ်ဆင်ခြင်းမပြုရန်တားမြစ်ထားသည်; "သန့်ရှင်းစင်ကြယ်ခြင်း" ကိုချိုးဖောက်သောကြောင့်, စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သောမေ့ဆေးမပါဘဲဦးခေါင်းခွံထဲကဖြတ်ခံရပါတယ်။ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အား ပြင်းထန်သော ဓာတုပစ္စည်းများ အပြည့်ဖြင့် စုပ်ထုတ်ပြီး လုံးဝ အရိုက်ခံရသော အသေခံ ဗုံးခွဲသူများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားကြသည်။ ထို့အပြင် သွေးထွက်သံယို ယဇ်ပူဇော်မှုများဖြင့် စတင်ခြင်းအခမ်းအနားများ။ ယေဘူယျအားဖြင့်၊ ၎င်းတို့သည် အရှေ့ပိုင်းအုပ်စုနှင့် အတတ်နိုင်ဆုံး ကြိုးစားနေပါသည်။ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသမှာ အလုပ်လုပ်တဲ့ အနည်းစုထဲက တစ်ယောက်ပါ။ လေးစားအပ်ပါသော၊ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသမှ အိုးအိမ်မဲ့သူများနှင့် မရှုပ်ပါနှင့်။

     - သူတို့ရပ်ကွက်က ငါတို့ဘားကကော။

     - ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ မရှိပါ။ မင်းကို ဥပမာတစ်ခုအနေနဲ့ ငါပြခဲ့တယ်၊ မင်း ဧရိယာတဝိုက်မှာ လမ်းလျှောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် အာရင်းမြစ်တွေရဲ့ ပုံတွေကို အာရုံစိုက်ပါ။ ၎င်းတို့သည် နယ်နိမိတ်မျဉ်းများကို အမြဲလိုလို အမှတ်အသားပြုကြပြီး ကော်တွန်ခရီးသွားများသည် ၎င်းတို့ဘက်သို့ မသွားရန် အလွန်စိတ်ပျက်ကြသည်။

    Golden Scorpion ဘားသည် ပထမဆုံးအခြေချနေထိုင်သည့်နေရာအတွက်ပင် ဝေးလံခေါင်သီသောနေရာတွင် တည်ရှိသည်။ အနီးနားရှိ အဆောက်အဦများသည် အများအားဖြင့် ကျဉ်းမြောင်းသော လမ်းများကြားတွင် ပိတ်ဆို့ထားသည့် တစ်ဝက်ခန့်အရွယ် ကုလားထိုင်ပေါက်များ အများအပြားရှိပြီး ခုံးဝင်ပေါက်များရှိသည့် နောက်တွင် အုံ့မှိုင်းနေသော ဝင်းရေတွင်းများကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။ Ruslan သည် ရထားလမ်းတစ်ခုပါရှိသော တံတားပေါ်တွင် ကားပါကင်ငယ်တစ်ခုတွင် ကားကိုရပ်ထားသည်။ ကားရပ်နားရန်နေရာအား သတ္တုကွက်များဖြင့် တစ်ဖက် ၃ ချက်စီ ကာရံထားပြီး စတုတ္ထအခြမ်းတွင် လူနေအဆောက်အအုံတစ်ခု၏ နံရံအလွတ်တစ်ခုရှိသည်။ ရထားတစ်စင်းသည် ခေါင်းပေါ်မှဖြတ်သွားကာ မီးရထားလမ်းပေါ်သို့ တိုက်ရိုက်ကြည့်ရှုသော အိမ်ရှိ ပြတင်းပေါက်များကို လှုပ်ယမ်းနေသည်။ ကားပါကင်မှာ ကားမရှိသလောက်ပါပဲ။

    Max က ခုန်တက်လိုက်တဲ့အခါ တံတားပေါ်ကနေ ညစ်ပတ်တဲ့ အစက်လေးတွေ ပြုတ်ကျသွားတယ်။ လေသည် အလွန်အေးမြသော်လည်း တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အမှိုက်ပုံးများ၏ ရနံ့များနှင့် ရောနှောကာ သတ္တုအရသာဖြင့် မှုန်ဝါးလာသည်။ Max သည် နှစ်ခါမျှ မတွေးဘဲ သူ့ပါးစပ်နှာခေါင်းပေါက်များပေါ်မှ အောက်ဆီဂျင်မျက်နှာဖုံးကို ဆွဲယူလိုက်သည်။

     - ဒါဆို မင်း လျှောက်သွားမလား။ - Ruslan ကိုမေးတယ်။

     - ဤနေရာတွင် အမည်တစ်ခုသာရှိသည်- gamma zone။ အစောင့်က အနံ့ခံနေတယ်” ဟု Max က ရှုပ်ပွနေသော အသံဖြင့် ပြောသည်။

     - မိလ္လာသန့်စင်သည့်စက်ရုံများသည် နေရာအနှံ့တွင် ကောင်းစွာအလုပ်မလုပ်ပါ။ Mask တပ်ထားတာကို တခြားသူတွေ့လား ဒေသခံတွေဆီက ထင်ရှားတယ်။

    Max သည် သန့်ရှင်းသောလေကို ရှူရှိုက်ရင်း သူ့ခါးပတ်အိတ်ထဲတွင် မျက်နှာဖုံးကို စည်းကမ်းရှိစွာ ဝှက်ထားလိုက်သည်။

    တံတားအနီးရှိ အဆောက်အအုံတစ်ခုတွင် ချိတ်တွဲထားသည့် ဘား၏ အဓိကဆွဲဆောင်မှုမှာ ဝင်ပေါက်၏ရှေ့တွင် ရွှေရောင်ပန်းပွင့်များနှင့် မြွေစွယ်စုံများဖြင့် ကာရံထားသော ကျောက်စက်ရုပ်နှစ်ခုဖြစ်သည်။ အတွင်းဘက်တွင် နံရံများနှင့် မျက်နှာကျက်များကို အခြားတွားသွားသတ္တဝါများနှင့် ရောနှောကာ တူညီသောပုံစံဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။ အပြင်အဆင်က တော်တော်မိုက်နေသလိုပဲ။ လေထုကို ရွှေကင်းမြီးကောက်ပုံစံ စက်ရုပ်တစ်ရုပ်က ဝန်းရံထားပြီး ခန်းမပတ်လည်တွင် စက်ဝိုင်းများ ဖန်တီးထားသည်။ ၎င်းသည် အလွန်အမင်း ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော၊ ၎င်း၏ဝမ်းဗိုက်အောက်တွင် လျှို့ဝှက်ဘီးများပေါ်တွင် ရွေ့လျားကာ၊ ၎င်း၏ခြေထောက်များသည် စျေးပေါသော စက်ရုပ်အရုပ်ကဲ့သို့ လေထဲတွင် မိုက်မဲစွာ လှုပ်ယမ်းသွားခဲ့သည်။ သက်ရှိဝန်ထမ်းများတွင် တစ်ခုတည်းသောရရှိနိုင်သည်မှာ ဘားတင်ဒါ၊ ဖော်မပြတတ်၊ ပိန်လှီသောယောက်ျား၊ ထို့အပြင်၊ သူ၏ ဦးခေါင်းခွံအပေါ်ပိုင်းတစ်ဝက်၏ နေရာတွင် သတ္တုအခြမ်းဖြင့် တည်ရှိနေသည်။ ဧည့်သည်အသစ်များကို တစ်ချက်မျှပင် မနှမြောပေ။ စက်ရုံမှာ ဖောက်သည်မရှိသလောက်ရှားပေမယ့်။ “အနည်းဆုံးတော့ ဘယ်သူမှ ပါးစပ်ပိတ်ပြီး ငါတို့ကို စိုက်ကြည့်နေတာ မဟုတ်ဘူး” Max က စဉ်းစားပြီး ဘားနဲ့ ပိုနီးတဲ့ စားပွဲကို ရွေးလိုက်တယ်။ ဆယ်မိနစ်မှ ခုနစ်မိနစ်။

     - မင်းရဲ့ယောက်ျားက ဘယ်မှာလဲ။ - Ruslan ကိုမေးတယ်။

     “မသိဘူး၊ စောလွန်းသေးတယ်” Max က jukebox ကိုရှာရင်း ပတ်ကြည့်ရင်း ပြန်ဖြေတယ်။

     - ဘာအကြောင်းပြောချင်တာလဲ။

     - မသိဘူး၊ ဒါက ခက်တဲ့မေးခွန်းပါ။

     - ဖြစ်နိုင်ရင် မင်းတစ်ယောက်တည်း လာခဲ့သင့်သလား။

     တိုတိုပြောရရင်… မသိဘူး၊

     - မက်စ်၊ ငါ မင်းကို ဖင်ပေါက်ထဲ ခေါ်သွားလိုက်တာ မင်းဘာလို့လဲမသိဘူး။ ယုံပါ၊ ဒီသောကြာညနေခင်းဟာ ပိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ဘီယာသွားသောက်မယ်။

    သူတို့ ဘီယာကို ငါးမိနစ်ခန့် သောက်ပြီးနောက် Max က သူ့သတ္တိကို ကောက်ယူပြီး ကောင်တာဆီသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။

     - မင်းမှာ jukebox ရှိလား။ - သူက Bartender ကိုမေးတယ်။

     - အမှတ်

     — А раньше был?

     - မပြောတတ်ဘူး။

     - မင်း ဒီမှာ အလုပ်လုပ်တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

     - ကောင်လေး၊ မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ - Bartender သည် တင်းမာပြီး သူ့လက်ကို ကောင်တာအောက်တွင် ခြိမ်းခြောက်သည့်အမူအရာဖြင့် တင်လိုက်သည်။

     - သီချင်းဖွင့်လို့ရလား။

     - ဒီမှာ ကာရာအိုကေ မရှိဘူး။

     - ကောင်းပြီ၊ သီချင်းဖွင့်နေတယ်။ အခြားတစ်ခုခုကို ထည့်သွင်းရန် ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

     - ဘာလဲ?

     — Three Doors သီချင်းများ- "Moonlight Drive"၊ "Strange Days"၊ "Soul Kitchen"။ ဒီအမိန့်အတိုင်း လုပ်ရမှာ သေချာပါစေ။

     - တစ်ခုခု ယူသွားမလား။ - ဘားသမားသည် သူ့မျက်နှာပေါ်တွင် ကျောက်တုံးကြီးဖြင့် မေးလိုက်သည်။

     ကျေးဇူးပြု၍ ဘီယာလေးလုံး၊

     - မင်း ဘီယာအများကြီး ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။ - Ruslan အံ့သြသွားသည်။ - ဒီမှာ မူးဖို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။

     - ဒါက ဂီတပေါ်မှာ တင်တာ။

    စူးစူးရှရှ ဂီတသီကုံးမှုများ လျင်မြန်စွာ တီးမှုတ်ပြီးသွားသောအခါ အချိန် ခုနစ်ချက် ကုန်သွားခဲ့သည်။ Ruslan သည် ရိုးသားစွာ ငြီးငွေ့နေပြီး ကင်းမြီးကောက် စက်ရုပ် သို့မဟုတ် ပင်ချောင်းများနှင့် အပ်များပေါ်တွင် ထိုင်နေသည့် Max ၏ မိုက်မဲသော လှုပ်ရှားမှုများကို ကြည့်ရှုခဲ့သည်။

     -ဘာလို့အရမ်းစိတ်​ပူ​နေတာလဲ။

     - ဘယ်သူမှ မလာဘူး။ ခုနစ်နာရီကျော်နေပြီ။

     - ဟုတ်တယ်၊ မသိတဲ့သူက မလာဘူး။ ငါတို့အဲဒီကိုရောက်ခဲ့တယ်၊ ဘယ်မှာလဲမသိဘူး

     - ငါတို့ နေရာမှန်ကို ရောက်လာတယ်။ ဘား "Golden Scorpion" ၏ပထမဆုံးအခြေချနေထိုင်မှုဧရိယာ။

     — ဒါက "Golden Scorpion" တစ်ခုတည်းသောဘားမဟုတ်နိုင်ဘူးလား?

     — ရှာဖွေမှုတွင် ကျွန်ုပ်သည် ထိုအမည်ဖြင့် အခြားဘားများ၊ ကော်ဖီဆိုင် သို့မဟုတ် စားသောက်ဆိုင်များ မရှိပါ။ နောက်ထပ် သီချင်းတွေ ထပ်တင်မယ်။

    ဤတစ်ကြိမ်တွင် Max သည် bartender ထံမှ အလွန်ရှည်လျားပြီး ဂရုပြုသောအကြည့်ကိုရရှိခဲ့ပြီး ဇစ်နှစ်ဆယ်အတွက် ကတ်တစ်ခုနှင့်ခွဲခဲ့သည်။

     - မင်း ကပ်နေလား။ - Ruslan က ပြုံးပြီး သူ့ ဘီယာတစ်ခွက်ကို အပြီးသတ်လိုက်တယ်။ - တစ်ခုခုစားဖို့ ဖမ်းတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ စကားမစပ်၊ ဒီမှာ ဘီယာက အံ့သြစရာ ကောင်းတယ်။

     - ဒါပဲဖြစ်သင့်တယ်...

     "ငါတို့ အရူးနှစ်ယောက်လို အကြာကြီးထိုင်ပြီး မျောက်မင်းကြီးရဲ့ သီချင်းတွေကို အတူတူ နားထောင်ကြမှာလား။"

     - အနည်းဆုံး နာရီဝက်လောက် ထိုင်ကြည့်ရအောင်။

     - စကြစို့။ သင့်အချက်အလက်များအတွက်၊ ဤသောကြာညတွင် ဆိုးရွားခြင်းမှ ကယ်တင်ရန် အချိန်မနှောင်းသေးပါ။

    မိနစ်နှစ်ဆယ်လောက်ကြာတော့ နောက်ဆုံးမှာ ဖောက်သည်အသစ်တစ်ယောက် ဘားထဲကို ဝင်သွားတယ်။ အရပ်ရှည်ရှည် တုတ်တုတ်ပါးပါး အသက်လေးဆယ်မှ ငါးဆယ်ခန့် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် နှုတ်ခမ်းကျယ် ဦးထုပ်နှင့် ပေါ့ပါးသော ကုတ်အင်္ကျီရှည်ကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။ ထိုလူနှင့်ပတ်သက်ပြီး အထင်ရှားဆုံးမှာ ရှည်လျားသော၊ ပိန်လှီသောနှာတံဖြစ်ပြီး စံနမူနာ၏ဘွဲ့ကို မှန်ကန်စွာလက်ခံနိုင်သည့်သူဖြစ်သည်။ သူက ဘားမှာထိုင်ပြီး မျက်မှန်နှစ်ခွက်ကို အမိန့်ပေးတယ်။ Max က သူ့ကို ခဏလောက် စိုက်ကြည့်ပေမယ့် သူ့ပတ်ဝန်းကျင်က လူတွေကို စိတ်မဝင်စားဘူး။

    ထို့​နောက်​ လူ​လေး​ယောက်​ထပ်​ဝင်​လာ​ပြီး အ​ပေါက်​နှင့်​အ​ဝေး​ဆုံး​နံရံ​နား​ရှိ စားပွဲ​တစ်​ခု​တွင် ဟန်​ဆောင်​ထိုင်​နေ​သည်။ စွန်းထင်းသော သစ်သားဖြင့် ထွင်းထားသကဲ့သို့ အမွှေးအမျှင် တိုတိုနှင့် ပြန့်ပြူးသော မျက်နှာပါရှိသော ကြီးမားသော အဆီကျသော ဝက်ထီးနှင့် ကြိုးနှစ်ကောင်။ တစ်ကောင်သည် တိုတောင်းသော်လည်း ပခုံးကျယ်၍ မျောက်တစ်ကောင်လို မြင်သည်။ ဒုတိယ ကတော့ Ruslan ကို ပြိုင်ဆိုင်နိုင်တဲ့ ကာယ ခွန်အား နဲ့ ထင်ရှားတဲ့ ဘီလူး တစ်ကောင် ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့လက်နှင့် လက်ကောက်ဝတ်များကို အစိမ်းပြာရောင် တက်တူးများဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ အနက်ရောင် သားရေအကျီများ၊ ဂျင်းဘောင်းဘီနှင့် လေးလံသော တိုက်ခိုက်ရေး ဘွတ်ဖိနပ်များ ဝတ်ဆင်ထားသည်။ ပြီးတော့ အဆီကျတဲ့ ကောင်လေးက ချည်သားအကျီ င်္နဲ့ ရွှေရောင်ကြယ်ပွင့်ပါတဲ့ ဦးထုပ်ကို ဝတ်ထားတော့ balalaika တခုပဲ ပျောက်နေတယ်။ “ဘယ်လောက်မိုက်ရိုင်းလိုက်တာ” Max က အံ့သြတကြီး တွေးလိုက်တယ်။

    လူကြီးသည် ဘားကောင်တာသို့ နင်းသွားကာ အလွန်တိတ်ဆိတ်သော အသံဖြင့် ဘားတင်ဒါထဲသို့ တစ်ခုခုကို စတင်ပွတ်သပ်လာသည်။ ဘားသမားသည် သိသိသာသာ တင်းမာနေသော်လည်း မေးခွန်းအားလုံးအတွက် သူ့ပခုံးကို ပခုံးတွန့်ပြလိုက်သည်။ အပြန်လမ်းတွင် လူကြီးသည် Ruslan ကို ခက်ထန်သောအကြည့်ဖြင့်ကြည့်ကာ သူ၏မျက်ခုံးမှအမာရွတ်နှင့် သံဆူးကြိုးများကဲ့သို့ တက်တူးများပေါ်ထွက်နေသည်။ သို့သော် ဤသုံးပါးမှ ဒုက္ခများ မလာတော့ဘဲ ဥပဒေ လိုက်နာသော နိုင်ငံသားများ လုံးဝမဖြစ်နိုင်ပေ။ သူတို့သည် ဗော့ဒ်ကာပုလင်းကိုယူကာ ဧည့်သည်များကို နှောင့်ယှက်ရန်ပင် မကြိုးစားဘဲ ၎င်းတို့၏ထောင့်တွင် တိတ်တဆိတ် သောက်ခဲ့ကြသည်။

    Max သည် စိတ်ရှည်သည်းခံပြီး ဘားတင်ဒါထံသို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။

     - မင်း ဒီလိုပဲ ထပ်လုပ်မှာလား။ - သူက ကတ်ပြားကို ကောင်တာပေါ်တင်ကာ စိတ်အားထက်သန်စွာ မေးလိုက်သည်။

    ဘားသမားက ကတ်ကို တကယ့်အဆိပ်ပြင်းတဲ့ ကင်းမြီးကောက်လို ကြည့်လိုက်တယ်။

     "သားလေး၊ မင်းဘာကြောင့် ဒီလိုလုပ်နေရတာလဲဆိုတာ မရှင်းပြမချင်း နားထောင်ပါ၊ ငါ တခြားဘာမှ မတင်တော့ပါဘူး"

     - မင်းတကယ် ဂရုစိုက်နေတာလား။ ဂီတမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

     ခြားနားချက်တစ်ခု၊ ဤနေရာတွင် စိတ်ရောဂါ မည်မျှ လှည့်လည်နေသည်ကို သင်သိပါသလား။ ယေဘူယျအားဖြင့် သင်သည် ဤနေရာမှ ကောင်းသောနည်းလမ်းဖြင့် ထွက်သွားသင့်သည်။

    ပြီးတော့ ဘားသမားက စကားစမြည်ပြောပြီးသွားပြီဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိအောင် နောက်ပြန်လှည့်လိုက်တယ်။

     “ဝန်ဆောင်မှုက မိုက်တယ်” Max က စားပွဲမှာ ပြန်ထိုင်ရင်း ညည်းညူလိုက်ပါတယ်။

     - အင်း။ မင်းကို အိမ်သာခေါ်သွားတော့ ဘယ်မှမသွားနဲ့။ နှစ်မိနစ်လောက်ထိုင်၊

     - ကောင်းပြီ ငါဘယ်မှမသွားဘူး။

    လမ်းတွင် Ruslan သည် အမျိုးအစားသုံးမျိုးပါသော စားပွဲကိုဖြတ်သွားကာ ၎င်းတို့နှင့် တဖန်အကြည့်ချင်းဖလှယ်သည်။ သူ့အသွားအလာက သူ ကြိုးကြိုးစားစား လုပ်ထားပြီးသား။ Max သည် ဤသိသာထင်ရှားသော လူထုကစားကွက်ကို အနည်းငယ်သတိထားမိသည်၊ Ruslan သည် ဘီယာတစ်ခွက်ခွဲသောက်ရုံဖြင့် ထုံကျင်သွားနိုင်သည်ဟု မယုံနိုင်လောက်အောင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ပြန်ရောက်လာတော့ သူ့မျက်နှာပေါ်မှ ကျေနပ်နှစ်သိမ့်သော အမူအရာကို မပြောင်းလဲဘဲ တိတ်ဆိတ်စွာ ရေရွတ်လိုက်သည်။

     - သေချာနားထောင်ပါ။ မျက်လုံးမမှိတ်ပါနဲ့ ပြုံးပါ။ အခု မင်းထပြီး အိမ်သာထဲကို ဖြည်းဖြည်းချင်း တိုက်မိသွားတယ်။ လိုက်ပါ့မယ်။ ဟိုမှာ ပြတင်းပေါက်ဖွင့်ပြီး ကားပေါ်တက်ပြီး အဆောက်အဦးကို ပြေးတယ်။ နောက်မှ မေးခွန်းတွေအကုန်လုံး။

     - Ruslan၊ စောင့်ပါ၊ အဲဒါက ဘယ်လိုထိတ်လန့်မှုမျိုးလဲ။ အနည်းဆုံး ရှင်းပြပါဦး။

     - ဒီသုံးယောက်က ဒီမှာမနေသင့်ဘူး။ သူတို့ကို မကြည့်နဲ့။ ကလေးက သူ့လည်ပင်းမှာ သေနေတဲ့ လက်ကို တက်တူးထိုးထားတယ်။ ဒီမှာ ဘာတွေ မေ့နေကြလဲ မသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် စစ်ဆေးတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။

     - အင်း၊ အနားယူဖို့ လူမိုက်သုံးယောက်ဝင်လာတယ်၊ ဘာပြဿနာလဲ။

     "ဒီမှာ အပန်းဖြေဖို့ သူတို့နယ်မြေ မဟုတ်ဘူး" ဘားတင်ဒါက ဘယ်လောက် တင်းမာနေလဲဆိုတာ မင်းမြင်လား။ စကားမစပ်၊ မင်း သူ့ကို နောက်မှ ကျေးဇူးတင်နိုင်တယ်၊ သူက မင်းကို ကမောက်ကမ ဖြစ်ပုံရတယ်။

     - မလွန်ဘူးလား။ သူတို့ ငါ့ဆီလာမယ်လို့ မင်းထင်လား။

     -နောက်ပြီး ဘယ်သူက အမိုက်စားလဲ။ တိုက်ဆိုင်စွာပင်၊ မင်းရဲ့မိုက်မဲတဲ့သီချင်းတွေကို စတင်အော်ဒါမှာပြီး ဓားပြသုံးယောက်ပေါ်လာတယ်။ Telecom ၏ စီမံခန့်ခွဲမှုတွင် အပြင်းအထန် ချိတ်ဆက်မှုရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးနှင့် ဉာဏ်ကြီးရှင်အချို့သည် အင်တာနက်ပေါ်တွင် သဘောတူညီချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကြပြီး၊ ရုတ်တရက် ထိုကဲ့သို့ စမတ်ကျသော ကောင်လေးများသည် အစည်းအဝေးအတွက် ပေါ်လာသည်။

     - ငါက လုံးဝ အရူးတစ်ယောက်လို့ မင်းထင်လား။ - Max က စိတ်ဆိုးတယ်။ “ဒီလိုလိမ်ညာမှုမျိုးကို ဘယ်တော့မှ မဝယ်ပါဘူး။”

     - ဟုတ်ကဲ့၊ လမ်းမှာပြောပြမယ်။ အခုလည်း သူ့လက်စွပ်ကိုပိတ်ပြီး ထပြီး အိမ်သာသွားလိုက်တယ်။ ငါနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး!

    Max သည် ဤကိစ္စတွင် အနည်းငယ် အကြောက်လွန်နေသော်လည်း အခြားသူတစ်ဦး၏ ကောက်ချက်ချမှုကို ယုံကြည်ခြင်းသည် ပိုကောင်းကြောင်း သဘောပေါက်ရန် လုံလောက်သည်။ သူသည် အိမ်သာထဲသို့ဝင်ကာ ကြမ်းပြင်မှ နှစ်မီတာနီးပါးရှိသော ကျဉ်းမြောင်းသော ပြတင်းပေါက်ကို မသေချာမရေရာ ကြည့်လိုက်သည်။ Ruslan သည် မိနစ်ဝက်အကြာတွင် ပြေးသည်။

     - ဘာကောင်လဲ Max၊ မင်းရဲ့ဖင်ကို ဆွဲထုတ်လိုက်ရအောင်။

    Ruslan သည် အခမ်းအနားမပါဘဲ လက်တွေ့ကျကျ လွှင့်ပစ်လိုက်သည်။ ဒါပေမယ့် ရှေ့က ခြေဖဝါးနဲ့ ထွက်သွားဖို့ ငါတို့ တစ်နည်းနည်းနဲ့ လှည့်ပတ်နေရတုန်းပဲ။ Max က တံခါးဝမှာ တဖျပ်ဖျပ်ဖျော့ဖျော့နဲ့ မှုန်ကုပ်ကုပ် လုပ်ခဲ့တာ။ နောက်ဆုံးတွင် သူသည် အတွင်းမှ ကျဉ်းမြောင်းသော ပြတင်းပေါက်ကို လက်ဖြင့် ဆွဲကိုင်ကာ ခြေဖဝါးဖြင့် မြေပြင်ကို ခံစားရန် ကြိုးစားသည်။

     - မင်း ဘာလို့ ဟိုမှာ ခုန်နေတာလဲ၊

    Max သည် အောက်ဘက်အစွန်းကို ဂရုတစိုက် လျှောကျစေရန် ကြိုးစားသော်လည်း မခုခံနိုင်ဘဲ အောက်သို့ ပျံဆင်းသွားခဲ့သည်။ မြေပြင်တွင် တစ်မီတာခွဲခန့်ရှိ၍ ထိုးနှက်မှုမှာ သိသာထင်ရှားပြီး မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်ကာ ဗွက်အိုင်ထဲသို့ ဖင်ပေါက်ထဲသို့ ထိုးကျသွားသည်။ ထို့နောက် Ruslan သည် ကြောင်တစ်ကောင်ကဲ့သို့ ငါးတစ်ကောင်လို ထွက်ပေါ်လာပြီး ပြေးကာ ပြေးကာ သူ့ခြေထောက်ပေါ် ပြုတ်ကျသွားသည်။

    နောက်အဆောက်အဦး၏ နံရံနှင့် ကာထားသော ကျဉ်းမြောင်းသော လမ်းကြားတွင် သူတို့ကိုယ်သူတို့ တွေ့ခဲ့ကြသည်။ အနံ့က အရသာလုံးဝမရှိတော့ဘဲ Max က သူ့ရဲ့စိုစွတ်နေတဲ့ဘောင်းဘီက အနံ့က အတူတူပဲလို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

     - မင်း နှောင့်ယှက်မနေသင့်ဘူး။ ဒီဓားပြတွေက ငါ့ဆီမလာနိုင်တာ သေချာတယ်။

     - တကယ်လား? ဒါဆို မင်းရဲ့ ဘောင်းဘီကို ခြောက်လိုက်တာ ဒါပဲ။ အ​ခြေအ​နေကို ရှင်းရှင်း​လင်းလင်း​ပြောပြချင်​​သေးသလား၊ ဘယ်​သူ​စောင့်​​နေတာလဲ။

     - ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဘယ်သူဘယ်ဝါဆိုတာ အတိအကျမသိဘူး။ ဒါပေမယ့် ငါက ဘယ်ဂိုဏ်းနဲ့မှ မပတ်သက်ဘူး။

    ကားပါကင်၏ ညာဘက်တွင် နံရံကို ပိုက်ကွန်ဖြင့် ကာရံထားသည်။ Max က အရင်ထွက်လာပြီး ချက်ချင်းဆိုသလို နောက်ကျောကို စူးစူးရဲရဲ ခံစားလိုက်ရတယ်။ Ruslan က သူ့ကို နံရံနဲ့ ဖိလိုက်တယ်။

     - အောက်ကိုငုံ့ပြီး ဂရုတစိုက်ကြည့်ပေးပါ။ အရမ်းသတိထားနော် နားလည်ပါတယ်။

    Max သည် တစ်စက္ကန့်မျှ မတ်တတ်ရပ်လိုက်သည်။

     - ဘာဖြစ်သလဲ?

     - ကားအသစ်ကိုတွေ့လား။ ဝင်ပေါက်နှင့်နီးသော တံတားအောက်တွင် မီးခိုးရောင်အပျက်အစီးတစ်ခု။ အထဲမှာ ဘယ်သူထိုင်နေတာ မြင်လဲ

     - အေးဗျာ၊ အထဲမှာ တစ်စုံတစ်ယောက် ရှိနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။

    Max သည် သူ့နှလုံးသား တစ်နေရာရာသို့ နစ်မွန်းသွားသလို ခံစားလိုက်ရသည်။

     "အဲဒီမှာ ဆိတ်လေးကောင်က အမှောင်ထဲမှာ တွဲလောင်းကျနေပြီး တစ်ယောက်ယောက်ကို စောင့်နေတယ်" ငါတို့လည်း မဟုတ်ဘူး။ လာ၊ Max၊ ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။

     - Ruslan၊ ငါ ရိုးရိုးသားသား မပြောတတ်ဘူး။ Golden Scorpion ဘားကိုရောက်ပြီး သီချင်းသုံးပုဒ်ကို မှန်ကန်စွာစနစ်တကျထည့်ရင် ဒါဟာ လျှို့ဝှက်ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းတစ်ခုလိုပါပဲလို့ သတင်းအချက်အလက် ပို့ဆောင်ပေးတဲ့ ကယ်ရီယာတစ်ယောက်ဆီက မတော်တဆ သိလိုက်ရပါတယ်။

     - ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်! နကျယ်ကောင် အသိုက်ကို တုတ်နဲ့ ထိုးဖို့ကလွဲလို့ တခြား စိတ်ကူးရှိပါသလား။

     - ရဲခေါ်ရမလား။ ဒါမှမဟုတ် တက္ကစီစီးမလား

     “အလောင်းတွေ အေးနေတဲ့အချိန်မှာ ရဲတွေ ရောက်လာတယ်။

    Ruslan သည် ထောင့်ကို သေချာကြည့်ပြန်သည်။

     - ပထမဦးစွာသင်အနည်းငယ်ဆုံးရှုံးဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ ဘားရှိသူတွေက ငါတို့ကိုမလွတ်ခင် နောက်ဘလောက်ကို ပြေးရအောင်။

    ပြေးရာမှ မက်စ်သည် ချက်ချင်းပင် အသက်ရှုကြပ်လာသည်။ ကျွန်တော့်ပါးစပ်ထဲရှိ သတ္တုအရသာသည် သိသိသာသာ ပြင်းထန်လာသည်။ သူ့မျက်နှာဖုံးကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ Ruslan က လမ်းလျှောက်ရင်း သူ့အတွင်းခံအိတ်ထဲက တစ်ခုခုကို ယူလိုက်ပြီး လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။ Max သည် အထက်သို့ ပျံသန်းနေသော ဒရုန်းငယ်လေး၏ တေးဆိုသံကို သတိထားမိခဲ့သည်။ တံခါးပေါက်မှထွက်ပေါက်ကိုရောက်ပြီးနောက် သူအရှိန်မြှင့်လိုက်စဉ် Ruslan ၏ကျောက်တုံးဆီသို့ ပြေးသွားခဲ့သည်။

     - မင်းဘာလို့ထနေတာလဲ။

     - ဘားရှေ့တွင် နောက်ထပ် လူနှစ်ယောက် ပွတ်တိုက်နေသည်။ သူတို့သည် သင့်ဝိညာဉ်အတွက် တပ်မဟာတခုလုံးဖြင့် လာခဲ့ကြသည်။

     - ငါတို့ဘယ်ကိုသွားသင့်လဲ။

    Max သည် အသက်ပြင်းပြင်းရှူနေပြီး စျေးပေါသောမျက်နှာဖုံးကို နှိပ်ကာ ပွတ်တိုက်နေကာ စေးကပ်နေသည့် အကြောက်တရားသည် သူ့အတွက် လုံးဝခွန်အားမဖြစ်စေပါ။

     - အခု ကားနဲ့ အံဝင်အောင် ကြိုးစားမယ်။

    Ruslan သည် သူ့ချစ်ပ်ပြားကို အချိန်အတော်ကြာအောင် ဆော့ကစားခဲ့သည်။ Max သည် လျှင်မြန်စွာ သည်းခံနိုင်စွမ်း ပျောက်ဆုံးသွားသည် ။

     - ဘာဖြစ်တာလဲ?! ကားဘယ်မှာလဲ

     - ကားသည်အွန်လိုင်းမဟုတ်ပါ။ ဆိတ်! ၎င်းတို့သည် အချက်ပြမှုကို ပိတ်ဆို့နေပုံရသည်။

     - ငါတို့ ပိတ်မိနေတယ်။ - Max က ဒေါသတကြီးပြောပြီး မြေပြင်ပေါ် လဲကျသွားတယ်။

    Ruslan သည် သူ့ကို ကော်လာဖြင့် လှုပ်လိုက်ပြီး ဒေါသတကြီး ဟစ်အော်လိုက်သည်။

     "အေးပါကွာ၊ မင်း ဝုန်းဒိုင်းကြဲရင် မင်းကိုယ်မင်း ချက်ချင်းသတ်သေရင် ပိုကောင်းမယ်" လာ၊ ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်။

     “ကောင်းပြီ” Max က ခေါင်းညိတ်သည်။

    ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်မှု ရပ်တန့်သွားပြီး အနည်းငယ် တွေးတောနိုင်စွမ်းကို ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။

     - ခြံစည်းရိုးအတိုင်း ပြန်ပြေးပါ။ ခြံဝင်းတွေကနေ ထွက်သွားဖို့ ကြိုးစားကြည့်ရအောင်။

    Max လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ အိမ်သာပြတင်းပေါက်ကနေ လူဆိုးလေးတစ်ယောက် ပြုတ်ကျနေတာကို ချက်ချင်းတွေ့လိုက်ရတယ်။

     — Они здесь! — заорал тот во все горло.

     -ခွေးမ!

    Руслан стрелой пронесся мимо и с разгону впечатал ботинок в рожу поднимающемуся мелкому. Тот буквально отлетел на пару метров и затих. Руслан вытащил из-за ремня поверженного противника пистолет и магазин.

     - ရွှေ့ပါ၊ Max!

    Max သည် ရှေ့သို့ အလျင်အမြန် ပြေးသွားကာ သူ့မျက်နှာ ညာဘက်ခြမ်း မီးလောင်သွားပြီး အမှိုက်ပုံး အရှေ့ဘက်တွင် ပြန့်ကျဲနေသော မီးပွားများ ကောက်လှိုင်းများ ကျရောက်နေသည်။

     - သူတို့က ပစ်တယ်။ - သူ ထိတ်လန့်စွာ ထအော်သည်။

    Max လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ ချက်ချင်း ခလုတ်တိုက်သွားပြီး သူ့နှာခေါင်းနဲ့ မြေကြီးကို ထွန်လုမတတ် ဖြစ်သွားတယ်။ နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်တွင် သူသည် သူ၏လက်များကို ထုတ်လိုက်ပြီး adrenaline ကြောင့် အသံတိတ်သွားသော သူ၏လက်ကောက်ဝတ်များတွင် နာကျင်မှုကို ခံစားခဲ့ရသည်။ သေနတ်သံတွေ ဟောက်သံတွေ သူ့နားထဲရောက်လာတယ် - လမ်းကြားပေါက်ဝမှာ ပြိုကျနေတဲ့ သားမွေးဦးထုပ်ထဲက အဆီကောင်လေးတစ်ယောက်ထဲကို ကလစ်တစ်ခုကို နည်းစနစ်တကျ ထည့်သွင်းနေတဲ့ Ruslan ပါပဲ။

     - မင်း ဒဏ်ရာ ရလား !

     - မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ခလုတ်တိုက်သွားတယ်။

     - အဲ့တုန်းက မင်းဘာလို့ အိပ်နေတာလဲ။

    Ruslan သည် Max ကို လက်တစ်ဖက်တည်းဖြင့် အရေပြားကို ဖမ်းကိုင်ကာ ခြေထောက်များကိုသာ လှုပ်ရှားနိုင်စေရန် ရှေ့သို့တွန်းလိုက်သည်။ စက္ကန့်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် သူတို့သည် ကားပါကင်အကာအရံအကွက်များအတိုင်း ပြေးလာကြသည်။ သူ့အကြည့်တွေကနေ သူတို့ဆီ ပြေးလာတဲ့ ပုံသဏ္ဌန်တစ်ခုကို မြင်လိုက်ရတယ်။ ဓားပြ၏ကားသည် ပိုက်ကွန်ကို ဖောက်ဝင်ကာ ညာဘက်ထောင့်မှ လွန်ခဲ့သည့်အခိုက်အတန့်တွင် သူနေခဲ့သော အုတ်နံရံကို ဝင်တိုက်သည်။ ပြိုကျနေသော သတ္တုအစုအဝေးသည် ခုန်ပေါက်သွားကာ ဖန်ခဲများနှင့် ပလတ်စတစ်စများဖြင့် ကွဲသွားခဲ့သည်။ Ruslan သည် အရှိန်မလျှော့ဘဲ ကျန်ရှိနေသည့် အရာများကို ခုန်ချလိုက်သည်။ ငါးမီတာအကြာတွင် လှည့်ကြည့်ကာ ပြိုကျနေသော တံခါးများမှ တွားသွားနေသော ဓားပြများကို စတိုးဆိုင်၏ကျန်များကို ပစ်ခတ်ပစ်လိုက်သည်။ အော်ဟစ်ဆဲဆိုသံများ ကြားနေရသည်။ အလွတ်ကလစ်က ကတ္တရာကို ထိသွားတယ်။

     - တံတားအောက်မှာ လာ၊ အရှိန်မလျှော့နဲ့။ အဆောက်အဦးတစ်လျှောက် ဘယ်ဘက်။

    သူတို့သည် အနီးနားရှိ အဆောက်အဦတလျှောက် အပြေးအလွှားပြေးလာကြပြီး ညာဘက်တွင် မီးရထားလမ်းပါသော တံတားတစ်ခုရှိသည်။ ရုတ်တရက် Max သည် သူ၏ အင်္ကျီလက်စကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည် ။ သူသည် ဖမ်းထားသောဓားပြ၏ ချုပ်ကိုင်မှုကို ဖယ်ရှားရန် ကြိုးစားသော်လည်း၊ ယင်းအစား၊ သူ့လက်တွင် တင်းကျပ်စွာ ဆုပ်ကိုင်ထားသည့် အရာတစ်ခုသည် သူနှင့်အတူ လှည့်ပတ်သွားကာ Max သည် ဟန်ချက်ပျက်သွားကာ မြေပြင်ပေါ်သို့ လှိမ့်သွားသည်။ ပါးစပ်ဗလာက သူ့မျက်နှာထဲကို ခုန်ဝင်သွားပြီး ဒေါသထွက်နေတဲ့ လူရှုပ်အကိုက်တွေကိုသာ သူ့တံတောင်ဆစ်တွေကို ထုတ်ပြနိုင်ခဲ့တယ်။ ဘွတ်ဖိနပ်တစ်စင်း ခေါင်းပေါ်မှ တဟုန်ထိုး လွင့်နေကာ ခွေးနီလေးကို ဘေးသို့ ခေါက်လိုက်သည်။ ဦးခေါင်းအနီးရှိ ကတ္တရာပေါ်တွင် ဘူးခွံတစ်ခု ပြုတ်ကျသွားသည်။ ခွေးလေးသည် လေထဲတွင် ဆပ်ကပ်တစ်မျိုးမျိုး တီးခတ်ဖျော်ဖြေပြီးနောက် ဒဏ်ရာမရှိဘဲ ဆင်းသက်ကာ အနီးဆုံးကော်လံဆီသို့ ပြေးသွားခဲ့သည်။

    Max သည် မတ်တပ်ထရပ်ပြီး သူမ၏လက်များမှ တွဲလောင်းကျနေသော အစုတ်များကို ထိတ်လန့်စွာ စိုက်ကြည့်နေသည်။ တစ်စက္ကန့်လောက်ကြာမှ ဒီလက်စွပ်တွေဟာ စုတ်ပြဲနေတဲ့ လက်စွပ်တွေပဲဖြစ်ပြီး အကိုက်နှစ်ချက်ကြောင့် သွေးအနည်းငယ်စွန်းနေတာကို သူသိလိုက်ရတယ်။ Ruslan က သူ့ကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်တွန်းလိုက်ပါတယ်။ သူတို့သည် အဆုံးမရှိ၊ မီးခိုးရောင် နံရံတစ်ခုဆီသို့ ပြေးသွားကာ ခွေးနီတစ်ကောင်သည် အပြိုင်ဟောင်ကာ ပေါက်ကွဲထွက်ပြေးသွားခဲ့သည်။ သူမသည် ကော်လံများနောက်ကွယ်မှ အမှောင်ထဲတွင် ကျွမ်းကျင်စွာ ပြေးလွှားနေသောကြောင့် Ruslan သည် သူမအတွက် ကျည်တောင့်များစွာကို ဖြုန်းတီးပစ်ခဲ့၍ မရခဲ့ပါ။

     - ငါ့မှာ ဉာဏ်ကောင်းတဲ့ ခွေးတစ်ကောင်ပဲ။ လာ၊ ခုံးထဲသို့သွားပါ။

    အခြားလမ်းပြသယောင်ယောင်များမရှိဘဲ၊ Max သည် ကွန်ကရစ်တောင်ကုန်း၏အတွင်းဘက်သို့ဦးတည်သော တံခါးပေါက်မှတဆင့် ချော်လဲသွားနိုင်သည်။ သူ ကောင်းကောင်းမတွေးတတ်တော့ အသက်ရှုကြပ်နေတယ်။ မျက်နှာဖုံးသည် ထိုသို့သောဝန်များအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်းမဟုတ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိရပြီး လိုအပ်သော စီးဆင်းနှုန်းကို ပေးစွမ်းခြင်းမရှိပေ။

    သူတို့ဟာ ကွန်ကရစ်ရေတွင်းထဲမှာ သူတို့ကိုယ်သူတို့ တွေ့ခဲ့ကြပြီး Ruslan ဟာ ပိတ်ထားတဲ့ ဝင်ပေါက်တံခါးကို ဖောက်ဝင်လာခဲ့ပါတယ်။ Max သည် မျက်နှာဖုံးအား လှည့်ပတ်ပြီး အောက်ဆီဂျင် ငါးပုံတစ်ပုံ ဆုံးရှုံးသွားပြီဖြစ်ကြောင်း စိုးရိမ်စွာဖြင့် မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။ အပြင်းအထန် ရိုက်ခတ်ပြီးနောက် တံခါးသည် အတွင်းဘက်သို့ ရွေ့သွားသည်။ သူက အဲဒီနေရာကို အမြန်ပြေးပြီး ခြေထောက်ကို ကိုက်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့ ခွေးရဲ့ သွားတွေကို ရှောင်သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် Ruslan က ပစ္စတိုသေနတ်ကို ကိုင်ပြီး လှည့်ကြည့်လိုက်တော့ တံခါးအပြင်ကို ချက်ချင်းပြန်ပြေးသွားတယ်။ သူမ၏ ညည်းတွားညည်းတွားသံကို ကြားရပြီး သားမွေးဦးထုပ်နှင့် အကျီအင်္ကျ ီပါသော ကြီးမားသော ထစ်ထစ်ငေါ့ငေါ့ရှိသော အသေကောင်ကြီးသည် ဝင်ပေါက်ထဲသို့ ပြေးဝင်လာသည်။ အသေကောင်က Max ကို တံတိုင်းကြီးထဲကို ဆွဲသွင်းပြီး ဣဿာနဲ့ ထိတယ်။ အခန်းထဲတွင် သေနတ်သံ ကျယ်လောင်စွာ ပေါက်ကွဲသံ ထွက်ပေါ်လာပြီး နောက်တွင် ပြုတ်ကျနေသော ပစ္စတိုတစ်လက်၏ သတ္တုသံများ ထွက်ပေါ်လာသည်။ အသေကောင်သည် Ruslan ကိုသယ်ဆောင်သွားကာ သေးငယ်သောလက်ရန်းကိုကွေးကာ လှေကားထစ်များပေါ်သို့ပြုတ်ကျသွားသည်။ Martian ဆွဲငင်အားကြောင့်သာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်၊ Ruslan သည် သူ့ခြေထောက်ကို ဆန့်ထုတ်ပြီး အသေကောင်ကို ဖယ်ရှားနိုင်ခဲ့သည်။ ဓာတ်လိုက်သံနှင့် အသေကောင်၏ အော်သံကို ဘေးတွင် ကြားနေရသည်။

     - Max၊ နှာမောင်း။ ပင်စည်ကိုရှာပါ။

    မျက်နှာကျက်အောက်ရှိ တစ်ခုတည်းသော မီးသီးမှိန်မှိန်မှိန်လေးနှင့် နံရံကိုထိမိခြင်းမှ နားထဲတွင် မြည်သံက အသေကောင်၏အော်သံနှင့် အပြင်တွင် ခွေးဟောင်သံများကဲ့သို့ပင် အမြန်ရှာဖွေရန် မစွမ်းသာခဲ့ပေ။ Max သည် နံရိုးများပေါ်မှ မတော်တဆ ထိမိသွားသည်အထိ အမှောင်တစ်ပိုင်း၌ အဖျားကြီးစွာ တွားသွားခဲ့သည်။

     - ပစ်!

    Ruslan သည် ဆူဖြိုးသောကောင်ကို သူ့ကလပ်နှင့်တွေ့ကာ ညစ်ညမ်းစွာအော်ဟစ်ပြီး Ruslan ကို သူ့လူယုတ်မာဖြင့် ဖမ်းရန်ကြိုးစားသည်။ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အက်ကွဲသံ၊ ဘောလုံးလျှပ်စီးကြောင်းနဲ့တူတဲ့ လျှပ်စစ်ဓာတ်တွေ ထွက်လာတယ်၊ ဆင်ကို ကြော်သင့်တယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် ဆူဖြိုးတဲ့ကောင်က ငြိမ်မသွားဘူး။

    Max သည် ခလုတ်ကို အသာအယာ ညှစ်လိုက်ရာ ကျည်ဆန်သည် လှေကားထစ်များပေါ်မှ တစ်နေရာသို့ လျှောကျသွားသည်။ Ruslan သည် အနည်းငယ် အံ့သြသွားသည့် အမူအရာဖြင့် လှည့်ကာ Max ထံမှ ပစ္စတိုကို လုယူသွားခဲ့သည်။ ဦးခေါင်းကို ပစ်ခတ်သည့်နောက် ကျည်ဆန်များသည် နောက်ဆုံးတွင် အသေကောင်ကို လှေကားထစ်များပေါ်သို့ ခေါက်သွားကာ အသံတိတ်သွားသည်။

     - သေနတ်သမား၊ မင်းကွာ။ ခေါင်မိုးကိုသွားရအောင်။

    Max သည် တစ်စက္ကန့်မျှ ခေတ္တရပ်လိုက်ပြီး လှေကားထစ်များမှ စီးကျလာသော သွေးများကို စွဲလမ်းစွာ ကြည့်နေသည်။ ဦးထုပ်မှ အော်ဟစ်သံအချို့ ကြားလိုက်ရသည်။ Max သည် ရွံရှာဖွယ် နားရွက်တစ်ဖက်ကို မြှောက်လိုက်ပြီး ချိနဲ့နေသော ခေါင်းကို တွန်းထုတ်လိုက်သည်။ ဦးထုပ်ကို လုံးလုံးမထည့်ဘဲ ခပ်ပြင်းပြင်း ဆွဲထုတ်လိုက်တော့ သူ့နောက်မှာ သွေးစွန်းနေတဲ့ ကြိုးကို မြင်လိုက်ရတယ်။ ဆူဖြိုးသော အမျိုးသား၏ ထိပ်ပြောင်သော အစက်အပြောက် တစ်ခုလုံးသည် ပြွန်များစွာ ပေါက်ထွက်ကာ ကြောက်မက်ဖွယ် အမာရွတ်များနှင့် ဖြတ်တောက်မှုများဖြင့် ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ ဦးခေါင်းခွံရှိ အပေါက်များမှတဆင့် သွေးစွန်းနေသော မီးခိုးရောင်အစုအဝေးကို မြင်နိုင်သည်။

     - ဘယ်လို အမိုက်စားမျိုးလဲ။

     "ဒါက ဦးနှောက်ခြောက်တဲ့ အသေခံဗုံးခွဲသမား Max ဆိုတဲ့ အရုပ်လေးပါ၊ မင်းစိတ်မကောင်းပါဘူး" မြန်မြန်!

     - ငါမလုပ်နိုင်ဘူး ငါသေတော့မယ်။

     "သူတို့ ငါတို့ကို လိုက်ဖမ်းရင် မင်းသေလိမ့်မယ်" ပြီးတော့ မင်းသူတို့ကို ဘာလို့ ဒီလောက်ထိ ဒေါသထွက်နေတာလဲ။

     ငါ...မသိပါဘူး... ရဲတွေခေါ်ရမယ်...

     - ကျွန်တော်ခေါ်ဆိုခဲ့တယ်။ ဒီအကောင်တွေ ဝိုင်းအုံနေချိန်မှာ သူတို့က ငါတို့ကို မြှုပ်ထားလိမ့်မယ်။

     - SB Telecom ကရော ဘယ်လိုလဲ။

     - ငါတို့ Santa Claus လို့ မခေါ်သင့်ဘူးလား။ စကားမစပ်၊ ဒီမှာဘာတွေဖြစ်နေလဲ လုံခြုံရေးကောင်စီကို မင်းဘယ်လိုရှင်းပြရမလဲ အရမ်းသိချင်နေတယ်။

    ဝင်ပေါက်သည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည်- မီးအိမ်မှိန်မှိန်မှိန်မှိန်ဖြင့် ပိုက်ကွန်များဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသော မတ်စောက်သော လှေကားထစ်နှင့် ဘေးနှစ်ဖက်ရှိ ညစ်ပတ်သော စတီးတံခါးများပါသည့် ကျဉ်းမြောင်းသော မတ်စောက်သောလှေကား၊

    ဦးထုပ်က တုန်လှုပ်သွားပြန်တယ်။ Max သည် ၎င်းကို အတွင်းဘက်သို့ လှည့်လိုက်ပြီး ရွံရှာဖွယ် အတုံးအခဲများကို ကြည့်လိုက်သည်။ ဦးထုပ်သည် စူးစူးဝါးဝါး အသံဖြင့် ပြောလာသောကြောင့် tangeta ကို မတော်တဆ ဖိမိသွားပုံရသည်။

    "တာရာ၊ မင်းဘယ်မှာနေတာလဲ"

    “ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က သားလောင်းတွေ၊ မြင်းတွေ ယက်ကန်လို ပြေးနေကြတယ်။ သူတို့ ကားထဲက ဆင်းလာရင်း Siga နဲ့ Kot ကို ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။ Khachik သည် လိမ်ညာပြီး တိကျသော သူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။"

    "မင်းက cretins၊ မင်းဘာလို့ သူတို့ကို ဖမ်းတာလဲ။"

    "မင်းကိုယ်တိုင်ပြောတာ၊ တွားသွားသတ္တဝါတွေကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါ။"

    "မင်းခေါင်းနဲ့စဉ်းစားရမယ်။"

    "ဒါဆို ကြောင်က မောင်းသွား... ငါတို့က သူတို့အတွက် အရုပ်ကို ပေးလိုက်"

    "မင်းအရုပ်ဘယ်မှာလဲ Drago၊ မင်းကြားတဲ့အတိုင်းပဲ ဖြေ။

    “အရုပ်မှာ တယ်လီမီတာ မရှိဘူး” ဟု အခြားအရောင်မဲ့ အသံဖြင့် ပြောသည်။

    "အိုး Belku ငါမင်းကိုချစ်တယ်။ ငါတို့ အခုဖမ်းလိုက်မယ်။"

     - အနီရောင်သတ္တဝါ။ - Ruslan ကျိန်ဆိုကာ ဖုန်ထူသောထပ်ခိုးဆီသို့ တံခါးကိုတွန်းဖွင့်လိုက်သည်။

    ထပ်ခိုးရှိ ကြမ်းပြင်ကို မြေကြီးနှင့် ဖုန်မှုန့်များဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ Ruslan သည် အားပြင်းသော ဓာတ်မီးကို ထုတ်လိုက်ပြီး အမှောင်ထုကို အနည်းငယ် ခွဲထုတ်လိုက်သည်။ "ဟုတ်​တယ်​ ကျွန်​​တော်​နဲ့ မိတ်​​ဆွေတစ်​​ယောက်​ကို ဖိတ်​​ပေးတာ ​ကောင်းပါတယ်​။ ငါတစ်ယောက်တည်းနေရင် ငါအသတ်ခံရတာကြာပြီ” ဟု Max က တွေးသည်။ အဆင်မပြေသော သတ္တုလှေကားက အမိုးဆီသို့ ဦးတည်သွားသည်။ အဖွင့်အပေါက်ကို ညှစ်ပြီး ကွန်ကရစ်ခေါင်မိုးပေါ်ကို တဲသေးသေးလေးကနေ ထွက်လာတယ်။ Ruslan သည် အစွန်းနှင့် ခပ်ဝေးဝေးနေရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ကျိုးနေသော ဂူ၏ မျက်နှာကျက်သည် မီတာများစွာ ချိတ်ဆွဲထားပြီး နောက် အဆောက်အဦ၏ ထပ်ခိုးထဲသို့ ချောမွေ့စွာ ဖြတ်သွားခဲ့သည်။ လက်ရန်းမပါဘဲ လက်ရန်းမရှိသော အိမ်လုပ်တံတားတစ်စင်းသည် ဆယ်ထပ် ချောက်ထဲသို့ ခြေမချဘဲ စိမ့်ထွက်လာသည်။ Max သည် အနည်းငယ် အသက်ရှုကြပ်ပြီး မျက်နှာဖုံးကို ချွတ်လိုက်သည်။ အနီရောင်ဖုန်မှုန့်များကို ရှူရှိုက်ရင်း ချက်ချင်းပင် ချောင်းဆိုးကာ ချောင်းဆိုးခြင်းမှ မရပ်တန့်ဘဲ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ လူအုပ်ကြီးရှိရာ နောက်မိုးသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားခဲ့သည်။ အချို့သောလူများသည် လျစ်လျူရှုထားခြင်းမရှိသော ဇွဲလုံ့လဖြင့် လိုက်ကြသည်။ ကံတရားကြောင့် ဦးထုပ်က အသက်ပြန်ရှင်လာခဲ့တယ်။

    “Fox က ဆက်သွယ်နေပါတယ်။ ငါတို့ ဆူညံသံတွေ အများကြီးကြားနေရတယ်၊ Japas တွေက သူတို့စိတ်ပျက်နေပြီ၊ ဒါက သူတို့နယ်မြေပဲ။ ပြီးတော့ ရဲတွေ လာနေတယ်။"

    "ဂူကိုပိတ်၊ ရဲတွေမ၀င်စေနဲ့"

    "သူတို့ကို ဘယ်လိုမှ ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး"

    "မတော်တဆမှုတစ်ခုဖန်တီးပါ။ လိုအပ်ရင် သူတို့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။"

    "နားထောင်ပါ၊ Tommy၊ မင်း အရာအားလုံးကို ရှုထောင့်တစ်ခုထဲ ထည့်လို့မရဘူး။ ပြီးတော့ သူတို့က ငါတို့ကို ကာဂါတွေ နဲ့ ကိုက်လိမ့်မယ်။ ဒါတွေက ငါတို့လိုအပ်နေတာ သေချာသလား။

    “ဘားသမားက ကွဲသွားတယ်။ တေးဂီတကို နှစ်သက်သူ ဖြစ်သည့် ကျီးမြုပ်ပင် ဖြစ်သည်။ ဒီနှစ်ခုကို ရအောင်ယူဖို့ ပထမဆုံး အမိန့်ပေးတယ်။ လိုအပ်ရင် မုဆိုးတွေကို ခေါ်လိမ့်မယ်။ ငါရဲတွေကို ဂရုမစိုက်ဘူး၊ Japs ကို ဂရုမစိုက်ဘူး၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဂရုမစိုက်ဘူး။ ငါဘယ်သူလဲ.. ငါဘယ်သူလဲလို့မေးမယ်!

    “မင်းဟာ လက်သေပဲ” ဟု ချီတုံချတုံ ပြန်ဖြေလာသည်။

    "ငါက ရန်သူရဲ့အရိပ်၊ ငါက လက်စားချေတဲ့ သရဲပဲ။ ငါက သေနေတဲ့လက်၊ မီးရှို့... မီးရှို့... ငါနဲ့အတူ!"

    "ငါက လက်သေပဲ! ငါက သေတဲ့လက်ပဲ။

    ရုစလန်ပင်လျှင် သိသိသာသာ ဖြူဖျော့သွားကာ အသံဆိုးဖြင့် အော်ဟစ်နေသော အမျိုးသားဝတ်စုံကို ကြည့်လိုက်သည်။ Max သည် ယေဘူယျအားဖြင့် အနည်းငယ်မူးဝေပြီး မအီမသာဖြစ်တတ်ပါသည်။ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ရင်း မျက်နှာဖုံးကို စတင်တပ်လိုက်သည်။

     - ငါတို့ကို သန့်ရှင်းသောစစ်ကြေငြာပြီးပြီလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုမျိုး အပြာရောင်ကနေ ဘယ်လိုပါဝင်နိုင်မှာလဲ၊

    Max က ပခုံးတွန့်ပြီး ကူကယ်ရာမဲ့ပဲ။

    “သူတို့ကိုမြင်ရတာက block 23B ရဲ့ခေါင်မိုးပါ။ သူမဟာ အသေကောင်ပဲ” လို့ အရောင်မဲ့အသံနဲ့ ပြောလိုက်တယ်။

     - Drones, fuck!

    Ruslan သည် အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်မှ နေထိုင်သူများ၏ စိတ်ရှုပ်ထွေးနေသော အကြည့်များကြားတွင် အသဲအသန် ပြေးသွားခဲ့သည်။

    "လောလောဆယ်တော့ အားလုံးရှိနေပြီ! အဆောက်အဦကို ပိတ်ဆို့ပါ။ တာရာစ်၊ မင်းတက်နေပြီ။

    "ထကြ၊ ငါက သူတို့ကို ဦးဆောင်နေတာ။"

    «Ци гады, корону стыбрили у нашей ляльки».

    "မင်းပြောသလို Crown... Gizmo က Drago ကို ခေါ်တယ်။"

    ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေသည့်ကြားမှ Ruslan သည် ချက်ချင်းဆိုသလိုပင် သူတို့၏အသက်ကို ကယ်တင်လိုက်ပြန်သည်။ ဦးထုပ်ကိုဆွဲကိုင်ပြီး ပစ္စတိုတစ်လက်ကို ပစ်ချပြီး ကာဗာဆီသို့ ပစ်ချလိုက်သည်။ ပြီးတော့ သူ Max ကို ကြမ်းပြင်ပေါ်တောင် ခေါက်နိုင်ခဲ့တယ်။ ထိုအခါ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ထိုးနှက်ချက်သည် အလင်းကို ငြိမ်းစေ၏။ ဒဏ်ရာရသူတွေရဲ့ ပထမဆုံး အော်ဟစ်သံက ကျွန်တော့်နားထဲမှာ အခိုးအငွေ့တွေ ပေါက်ကြားလာတယ်။ အနီးနားရှိ လူများက အံ့အားသင့်ကာ ဖြည်းဖြည်းချင်း ထရပ်ကာ ဝိုင်းကြည့်နေကြသည်။ Max သည် ခက်ခက်ခဲခဲထကာ မုန်တိုင်းထန်နေသလို ခံစားရသည်။ ရုစလန်၊ ဖျော့တော့ပြီး တဆတ်ဆတ်တုန်ကာ၊ အနားသို့ ရွေ့သွားပြီး အော်ဟစ်သည်-

     - မင်းတစ်သက်မှာ တစ်ခါမှ မပြေးဖူးသလိုပဲ ပြေးပါ။

    Max ဟာ အလောင်းတွေကို နင်းမိပြီး ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေတဲ့သူတွေကို တွန်းထုတ်ပစ်ခဲ့တယ်။ သူ့ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံး ပြေးလွှားနေသော Ruslan ၏နောက်ဘက်သို့ ကျဉ်းမြောင်းသွားပြီး သူ့ကိုယ်သူ ပြင်းထန်စွာ ညည်းတွားနေသည်။ ထို့နောက် သံပြားမှ ဂဟေဆက်ထားသော ချောသောလှေကားဆီသို့၊ နောက်ထပ်ခိုးတစ်ခု၏ အမှောင်ထုနှင့် လှေကားထစ်များပေါ် ခုန်တက်ကာ မင်းခြေထောက်များကို ခဏတိုင်းချိုးပစ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်နေသည်။ အနီးနားရှိ သော့ကို နှိပ်လိုက်သည်နှင့် တံခါးပွင့်သွားသောအခါ Max သည် ပြေးသွားခဲ့သည်။ ဆဋ္ဌမအာရုံကသာ သူ့ကို လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။

     “ဟေ့ကောင်၊ ဒီမှာ” အဘိုးအိုက လုံးဝမူးနေတဲ့ အသံနဲ့ အသက်ရှူကြပ်တယ်။ သူ၏ ပခုံးပေါ်၌ ပျော့ခွေနေသော ဆံပင်များ၊ အနက်ရောင် တီရှပ်အင်္ကျီ၊ အကျီ င်္နှင့် အပြာရောင် ဖိနပ်များကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။ မျက်လုံးများမှ ပေါက်နေသော စိမ်းလန်းစိုပြေသော မုတ်ဆိတ်မွေးများမှ အနီရောင် နှာတံများ ပြူးထွက်နေပါသည်။

     - ဒီမှာ မြန်မြန်။

     - Ruslan၊ ရပ်ပါ။ - Max က အော်တယ်။ - တံခါး! ရပ်လိုက်ပါ။

    သူသည် အခြားလေယာဉ်တစ်စင်းကို လှိမ့်ချလိုက်ပြီး သူ၏ရဲဘော်ကို အဝတ်များဖြင့် ဖမ်းဆုပ်နိုင်ခဲ့သည်။

     - Max၊ ဘာကြီးလဲ။ သူတို့က ငါတို့ကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်။

     - တံခါး! သူ့နောက်ကို လိုက်ကြရအောင်။

    အဘိုးအိုက သူတို့ကို အပေါ်ကနေ လက်ပြလိုက်ပါတယ်။

     - ဒါကဘယ်သူလဲ။

     - ဘာကွာခြားလဲ၊ သူ့နောက်ကို လိုက်ကြရအောင်။

    Руслан колебался несколько долгих секунд. Исторгнув невнятное ругательство, он кинулся обратно наверх. Старичок шустро заскочил следом, захлопнул дверь и принялся щелкать замками. Руслан рывком развернул его к себе.

     - ဟေ့လူကြီး၊ မင်းဘယ်ကလာတာလဲ။

     - အင်တာနက်အခမဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်။ - အဘိုးအိုသည် လက်ကို တင်းတင်းဆုပ်ကာ လက်ကို မြှောက်လိုက်သည်။ - သွားကြစို့ ယောက်ျားတို့။

     - ဘာလဲ?! ဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ၊ ဘာအင်တာနက်လဲ။

     - သူက ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်မဟုတ်ဘူးလား။

     “အငှားအလုပ်သမား” Max က မျက်တောင်မခတ်ဘဲ လိမ်လိုက်တယ်။

     - Kadar သည် နှစ်ပေါင်းများစွာ တိတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အကြောင်းရင်းသည် ကြာမြင့်နေပြီဟု ထင်မိသော်လည်း ခေါ်ဆိုမှုအသစ်ကို မဆိုင်းမတွတုံ့ပြန်ခဲ့ပါသည်။

    အဘိုးအိုသည် တစ်စုံတစ်ရာကို မျှော်လင့်ကာ ငြိမ်သက်သွားခဲ့သည်။

     "အင်တာနက်အခမဲ့ဖြစ်လာသောအခါ၊ မြဲမြံသော quads အားလုံးကို ဆုချလိမ့်မည်" ဟု Max က တီထွင်ဖန်တီးခဲ့သည်။

    သူတို့ရဲ့ ကယ်တင်ရှင်က ခေါင်းညိတ်တယ်။

     - ငါ Timofey, Tima ။ သွားကြရအောင်။

     - Lesha

    စင်္ကြံ၏ ဘေးနှစ်ဖက်တစ်လျှောက်တွင် အဆုံးမရှိသောတံခါးများ တန်းစီထားသည်။ အနည်းငယ်မျှသာ သင့်လျော်ပြီး အများစုမှာ ဈေးပေါသော သံ သို့မဟုတ် ဖိုက်ဘာမှန်များဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားပြီး အချို့သော အပေါက်များကို ကြမ်းတမ်းစွာ ဂဟေဆော်ထားသော ပလပ်စတစ်အပိုင်းအစများဖြင့် အလုံပိတ်ထားသည်။ အဆောက်အဦအတွင်းရှိ စင်္ကြံများသည် အတွင်းပိုင်းလှေကားများ၊ ပြခန်းများနှင့် ခန်းမများ၏ တကယ့်ဝင်္ကပါများကို ဖန်တီးကာ အခြားစင်္ကြံများအဖြစ်သို့ ခွဲသွားကြသည်။ ပြင်ပဝင်ပေါက်တွေကို နှစ်ခါလောက် အမြန်ခုန်တက်ရတယ်။ အများအားဖြင့် နေရာများတွင် အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးများသည် ဆူညံပွက်လောရိုက်နေကြသည်၊ သို့မဟုတ် အရက်မူးနေသော အမျိုးသားများ၏ အသံများ အော်ဟစ်နေကြသည်။ တစ်ခါက အရက်သောက်တဲ့အဖွဲ့မှာ ဂစ်တာတီးပြီး သီချင်းဆိုဖို့ လုပ်ခဲ့ရတယ်။ ပြီးတော့ ထိုင်ပြီး လှိမ့်ဖို့ ကမ်းလှမ်းမှုတွေကို ကျွန်တော် မရှောင်နိုင်ဘူး။ ကုမ္ပဏီပြီးပြီးချင်းမှာပဲ အဘိုးအိုက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုနဲ့ တစ်ဖက်တံခါးကို ဖြတ်လာခဲ့တယ်။ Ruslan သည် Max ကို ကော်လာဖြင့် ချက်ချင်းဆွဲကိုင်လိုက်ပြီး ဒေါသတကြီး တိုးတိုးပြောသည် ။

     - နားထောင်ပါ၊ Alyosha၊ ငါတို့ ဒီကနေ အသက်ရှင်လျက် ထွက်လာရင် ငါတို့ စကားအကြာကြီး ပြောလိမ့်မယ်။

    အနီးနားတွင် သူတို့သည် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော Terek နှင့် မြင်းလေးသောင်းအကြောင်း ကွဲလွဲသောသီချင်းကို သီဆိုကြသည်။

     - ငါအကုန်ရှင်းပြမယ်။

     - သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? ငါ့ကားကို ပြန်ပေးနိုင်မလား?

     - အိုး၊ သူမ အဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

     "သူတို့က သူ့ကို ငရဲမှာ မမီးရှို့ကြဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။"

    Наконец, когда они окончательно потеряли ориентацию в пространстве, старичок остановился перед очередной стальной дверью. За ней расположилась квартирка с малюсенькими смежными комнатами, проход между ними был завешен какими-то тряпками. На улицу выходило единственное окно, прикрытое листом картона. Половину первой комнатушки занимал странный гибрид антресолей и стеллажей. Тима залез куда-то внутрь полок с хламом, так что наружу остались торчать лишь его ноги в трениках и кросах. Из хлама он выудил кислородную маску с тяжелым баллоном, пару выцветших курток с глубокими капюшонами, силиконовые бахилы и налобные фонарики.

     “အဝတ်အစားဝတ်ပါ” လို့ ပစ္စည်းတွေ ချလိုက်တယ်။ - ငါ မင်းကို ခေါ်သွားမယ်။

     - ငါတို့ဒီမှာ ခဏထိုင်လို့ရတယ်။ - Max က သူ့အင်္ကျီကို လက်ထဲတွင် ဆုပ်ကိုင်ကာ မဝံ့မရဲ မေးလိုက်သည်။ "ရဲတွေက သူတို့ကို အနှေးနဲ့အမြန်ဆိုသလို ဖြေရှင်းပေးလိမ့်မယ်။"

     - မဟုတ်ဘူး၊ စောင့်ရတာ အန္တရာယ်ရှိတယ်။ သေလွန်သောသူတို့သည် ဆုလာဘ်ကို ကြေငြာ၍ များစွာသော ငါတို့ကို မြင်လိမ့်မည်။ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ကိုဖြတ်တဲ့လမ်းကို သိတယ်။

    Ruslan သည် စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဘဲ ကမ်းလှမ်းထားသော စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို ဆွဲထုတ်လိုက်သည်။ ဂျာကင်အင်္ကျီသည် စုတ်ပြဲသွားကာ အရွယ်အစား အလွန်ကြီးမားပြီး ၎င်း၏ဝတ်ဆင်သူကို ဒေသတွင်းဘေးဒဏ်ခံမှုတစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပေးခဲ့သည်။ သူ့ဂျာကင်အင်္ကျီအောက်မှာ ဆလင်ဒါတစ်ခုနဲ့ မျက်နှာဖုံးတစ်ခုကို ထားလိုက်တယ်။

     - လက်နက်ရှိလား။

     “မဟုတ်ဘူး” Timofey ခေါင်းခါလိုက်ပြီး “သေနတ်မရှိဘူး” တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် သွားရမယ်၊ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသမှာ သေသွားတဲ့ လူတွေလည်း ရှိကြတယ်။

    အဘိုးအိုကိုယ်တိုင်က စိမ်းဖျော့ဖျော့ဖျော့ကို ၀တ်ထားပြီး တိတ်တဆိတ် ထွက်လာတယ်။ တိုတိုတုတ်တုတ် တိုတိုတုတ်တုတ်ဖြင့် မြေအောက်ထပ်သို့ ဦးတည်သော အတွင်းလှေကားကို ရောက်သွားကြသည်။ မြေအောက်ခန်းထဲမှာ ပိုက်တွေ၊ ကေဘယ်ကြိုးတွေနဲ့ တခြားဆက်သွယ်ရေးတွေ အရှုပ်အထွေးတွေကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရတယ်။ တစ်စုံတစ်ခု တုန်လှုပ်ချောက်ချားနေကာ ခြေဖဝါးအောက်တွင် တဖျပ်ဖျပ် အသံထွက်နေသည်။ ဤအသံများသည် အမှောင်ထဲမှ အော်ဟစ်သံများနှင့် ရောထွေးနေသည်။ Ruslan သည် သူ၏ အစွမ်းထက်သော ဓာတ်မီးအား ဘေးဘက်သို့ ညွှန်ပြပြီး ဆူအောင်းထားသော ကြောင်အရွယ် အမြီးအမြီးများ အများအပြားသည် လမ်းကြောင်းတိုင်းသို့ ပြေးသွားခဲ့သည်။ Tim သည် ပိုက်များကြားရှိ ကျဉ်းမြောင်းသော စောက်ခေါင်းထဲသို့ ညှစ်ချလိုက်ပြီး အမှောင်ထဲတွင် နစ်မွန်းသွားခဲ့သည်။ Max အန်လုနီးပါးရှိသော လမ်းကြောင်းမှ ထွက်လာသော သတ္တုကြိတ်သံများနောက်တွင် ထိုရနံ့များထွက်ပေါ်လာသည်။ ဒါပေမယ့် ရွေးချယ်စရာမရှိလို့ မွှေးရနံ့ရဲ့ရင်းမြစ်ကို လျှောက်လှမ်းခဲ့ရတယ်။ လမ်းမှာ သူ့ကိုယ်သူ ပိုက်နဲ့ မီးရှို့တယ်။ Tim သည် သံချေးတက်နေသော flywheel wheel ဖြင့် ကြမ်းပြင်ရှိ လေးလံသော အပေါက်တစ်ခုရှေ့တွင် စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။

     - ရေတွင်းဆင်းပါ။ လှေကားက ချောတယ်၊ မကျော်ပါနဲ့။ အဆုံးမှာ ခုန်လိုက်တာ နှစ်မီတာပဲ ရှိတယ်။

    Ruslan သည် ဦးစွာအပေါ်သို့တက်ကာ Max သည် ရေတွင်းနံရံပေါ်မှ တံတောင်ဆစ်များကို ရိုက်ပြီး claustrophobia တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်။ တိုတောင်းသော ပျံသန်းမှုမှာ အခြားဗွက်အိုင်တစ်ခုတွင် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ဒီတစ်ခါတော့ ကိုယ့်ခြေထောက်ပေါ်ကိုယ် ရပ်တည်နိုင်ခဲ့တယ်။ ကားခေါင်းမီးမှ အလင်းရောင်အားနည်းသော အလင်းရောင်ကြောင့် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း၏ ကျောက်နံရံများနှင့် ခြေထောက်အောက်ရှိ အနက်ရောင်အဆီပြန်သော အရည်များကို တိမ်ထူထပ်စွာ မြင်တွေ့နိုင်စေခဲ့သည်။ Tim သည် သူ့ဘေးနားတွင် လှဲချလိုက်ပြီး စကားစမြည်ပြောရန် အချိန်မဖြုန်းဘဲ ရှေ့သို့ ပြေးကာ ဖိနပ်အဖုံးဖြင့် ရေကို ဂရုတစိုက် ကောက်နုတ်လိုက်သည်။

    Max သည် ပုံမှန်မဟုတ်သော ပြင်ပအသံကို ချက်ခြင်း ဂရုမစိုက်ဘဲ ရေပေါ်တွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ရေပက်ပြီး မိနစ်ဝက်ခန့်အကြာတွင် ၎င်းသည် အင်္ဂါဂြိုလ်ပေါ်၌ ပေါ်ထွန်းလာကတည်းက တခါမှ မကြားဖူးသည့် ၎င်း၏မီတာသံဟု သဘောပေါက်သွားသည်။

     - မင်းရဲ့ဌာနခွဲ။ - Max သည် ဟောင်ပြီး ရေနွေးပူပူဖြင့် နံရံတစ်လျှောက် ပြေးနေသော ကျဉ်းမြောင်းသော ကန့်လန့်ကာပေါ်သို့ ပျံထွက်လာခဲ့သည်။

     - ဘာလို့ ဆူညံနေတာလဲ။ - Tim အသက်ရှူကြပ်လာသည်။

     - ဒီမှာ နောက်ခံက ပုံမှန်ထက် အဆနှစ်ရာ ပိုမြင့်တယ်။ မင်း ငါတို့ကို ဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။

     “မိုက်မဲ၊ မင်းရဲ့ဘောင်းဘီကို ရေစိုမခံရအောင် ကြိုးစားပါ” Tim က သူ့ကို ဝှေ့ယမ်းပြီး အပေါ်ကို ဆွဲတင်လိုက်တယ်။

    Max သည် အတားအဆီးတစ်လျှောက်တွင် အခါအားလျော်စွာ ပြုတ်ကျကာ ရေဒီယိုသတ္တိကြွ အရည်များကို ပက်ဖြန်းရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

     — ရပ်လိုက်ပါ၊ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသသည် ပထမအခြေချနေထိုင်ရာအနီး မည်သည့်နေရာတွင် တည်ရှိနေသည်ကို သင်မသိနိုင်ပေ။ - Ruslan က မှုန်ကုပ်ကုပ်နဲ့ မေးတယ်။

     - ဘယ်မှာလဲ။

     - နျူကလီးယားပေါက်ကွဲမှု၏ဘွိုင်လာအတွင်း။ Imperial ဆင်းသက်သည့်ပါတီသည် မြို့၏ကာကွယ်ရေးကို ဆန့်ကျင်သောအခါတွင် ဖြေရှင်းနည်းများကို စတင်ဖန်တီးခဲ့ကြသည်။ မြေအောက် နျူ ကလီးယား ဖောက်ခွဲမှု ကို အမြန်ဆုံးနည်းဟု သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။ ကျွန်တော်တို့ ဒီဧရိယာထဲက တစ်နေရာကို ထွက်လာခဲ့တယ်။

     - အရူးသတင်း။

     - ဟုတ်တယ် စိတ်မပူပါနဲ့ အနှစ်လေးဆယ်ကျော်သွားပြီ။ တစ်နည်းနည်းနဲ့ သူတို့အသက်ရှင်နေတယ်၊” Ruslan က မုတ်ဆိတ်မွေး Timofey ကို ခေါင်းညိတ်ပြပြီး “… အဲဒါက အမိုက်စားနဲ့ မကြာပါဘူး”

    အချင်းနှစ်ဆယ်မှ မီတာငါးဆယ်အထိရှိသော ကျောက်အိတ်များ ကွင်းဆက်တစ်ခုသည် ပထမအခြေချနေထိုင်မှု၏ နက်ရှိုင်းသောတွင်းများမှ မြေမျက်နှာပြင်အထိ ဆန့်ထုတ်ထားသည်။ ဒေသခံပြည်သူများက ဤကွင်းဆက်ကို လမ်းကြောင်းဟု ခေါ်ကြသည်။ ဂူများနှင့် အမှားအယွင်းများစွာ ပေါက်နေသော ဧရာမမြွေကြီး၏ တောင်ကုန်းနှင့် ဆင်တူသည်။ အိုးများ၏ပုံသဏ္ဍာန်သည် စံပြစက်လုံးနှင့် ဝေးကွာပြီး ၎င်းတို့၏နံရံများ၏ အခြေအနေကို Neurotek လိုဏ်ဂူများကဲ့သို့ပင် စောင့်ကြည့်မခံရပေ။ အချို့မှာ ပြိုကျပြီး၊ အချို့မှာ အဆိပ်အတောက်များ ပြည့်နှက်နေပြီး အချို့မှာ တိုတောင်းပြီး မကောင်းသော ဘဝအတွက် အခြေအနေအရ သင့်လျော်ပါသည်။

    တံတားများ၊ ပလက်ဖောင်းများနှင့် ပျော့ပျောင်းသော အထပ်သား အဆောက်အအုံများသည် အတွင်းခန်းနေရာ အများအပြားကို အလွှာပေါင်းစုံဖြင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။ ထုပ်ပိုးထားသော ကုန်သေတ္တာများကို ဇိမ်ခံအိမ်ရာအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ဘွိုင်လာများ၏ နံရံများသည် အက်ကွဲကြောင်းများစွာဖြင့် ဖြတ်တောက်ခံခဲ့ရပြီး မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသသားများလည်း ပုန်းအောင်းနေကြသည်။ အက်ကြောင်းများသည် တကယ့် catacombs အဖြစ်သို့ရောက်သွားပြီး ပို၍ကျဉ်းမြောင်းပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းကာ အဆက်မပြတ် ပြန်လည်တည်ဆောက်ကာ ပြိုကျနေပါသည်။ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသခံ တိုင်းရင်းသားအားလုံး ထိုနေရာသို့ မသွားရဲကြပေ။ ရေဒီယိုသတ္တိကြွ သင်္ချိုင်းမြေတွင် အရှင်လတ်လတ် မြှုပ်နှံခြင်းထက် ပိုဆိုးသည့်အဆုံးသတ်ကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် ခက်ခဲသည်။ ကြီးမားသော အက်ကွဲကြောင်းများမှ စီးဆင်းလာသော ပုပ်နေသောချောင်းများသည် လိုဏ်ဂူအောက်ခြေရှိ ရွှံ့နွံများထဲတွင် စုစည်းနေပါသည်။ ဤရွှံ့ရေများသည် အမှောင်ထဲတွင် တောက်ပနေပြီး ဆီလီကွန်ဖိနပ်အဖုံးများပင် ကြေမွသွားကြသည်။

    ၎င်းတို့သည် ကြီးမားသော တံတိုင်းကြီးဘေးရှိ မထင်ရှားသော အက်ကွဲတစ်ခုမှ ပထမဦးဆုံး အခြေချနေထိုင်ရာသို့ ထွက်လာကြသည်။ စုတ်ပြဲနေသော လူအုပ်ကြီးသည် ဂမ်မာဇုန်ထဲသို့ မတော်တဆ ချော်လဲသွားစေရန် သို့မဟုတ် ကားများဝင်ရောက်သည့် ရေစီးကြောင်းမှ တစ်စုံတစ်ခုမှ အမြတ်ထွက်ရန် မျှော်လင့်လျက် ဂိတ်ဝတွင် ချိတ်ဆွဲထားသည်။ အလှူအတန်းများသည် ဂိတ်များတွင် အခမဲ့ အစားအသောက်ဆိုင်များစွာကို လည်ပတ်ကြသည်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အလုပ်သမားတွေဟာ စက်သေနတ်ပစ်အကွာအဝေးကို မထားခဲ့ကြပါဘူး။ ဘွိုင်လာ၏ မျက်နှာကျက်အောက်တွင်၊ ထူထဲသောကြိုးများပေါ်တွင် တောက်ပသော စာလုံးကြီးကြီးတစ်ခု လှုပ်ယမ်းနေသည်။ စာလုံးအချို့ ကျိုးသွားကာ အချို့မှာ မီးလောင်ပျက်စီးသွားသော်လည်း ကမ္ပည်းစာသည် “မြစ်ဝကျွန်းပေါ်၌ နောက်ဆုံးနေ့ဖြစ်ပါစေ” ဟု ရေးထားသည်။ မုဒိန်းတံခါးကို ဖြတ်သွားသူတိုင်း ဤအရာကို မြင်ဖူးသည်။

    လူမှုကွန်ရက်အောက်ခြေမှ ပွင့်ထွက်လာသော ဓါတ်ပုံသည် ရွှဲနစ်နေပြီး ချွေးများ စိုစွတ်နေပြီး သဘာဝအလျောက် ညစ်ပတ်နေသည်။ ၎င်းကိုကြည့်လိုက်လျှင် မလှမ်းမကမ်းရှိ Elf နှင့်တူသော Martians များသည် ပိုးမွှားကင်းစင်သော ရဲတိုက်များ၏ သန့်ရှင်းသပ်ရပ်သော Segways ပေါ်တွင် ဖြတ်ကျော်နေကြသည်ကို စိတ်ကူးကြည့်ရန် ခက်ခဲပါသည်။ Mask မတပ်ဘဲ သူ မြေပြင်ပေါ်မှာ လူးလိမ့်နေပြီး လည်ချောင်းကို လက်သည်းနဲ့ ကိုက်ပြီး ရှိုက်ရှိုက်နေလိမ့်မယ်လို့ Max က တွေးခဲ့တယ်။ ထိုအချိန်တွင် အောက်ဆီဂျင်တစ်ဝက်သာ ကျန်ရှိတော့ကြောင်း ဖိအားတိုင်းကိရိယာမှ မညှာမတာပြသခဲ့သည်။ Ruslan ကိုင်ဆောင်ထားသော ဆလင်ဒါကြီးထဲတွင် မျှော်လင့်ချက်အားလုံး ရှိနေသည်။ မှန်ပါတယ်၊ သူလည်း အကြာကြီး မနေနိုင်ဘဲ ခြေလှမ်းအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် သူ့မျက်နှာဖုံးကို ဝတ်လိုက်တယ်။

    စီးဆင်းမှုမှ မျက်နှာများစွာ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ပြီးတော့ သူတို့ကြားမှာ လျောက်ပတ်တဲ့ ရုံးသမားတွေ မရှိဘူး။ ဒါပေမယ့် အဆက်မပြတ် hypoxia ကြောင့် အပြာရောင် ဆိုးတဲ့ အသားအရေနဲ့ မူးယစ်ဆေးစွဲသူ အများအပြား ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဘိုင်အိုနစ် ခြေတုလက်တု အဟောင်းများဖြင့် မသန်စွမ်းသူများ မရှိခဲ့ပါ။ အချို့သော ဆေးဝါးများကို ညံ့ဖျင်းစွာ စိုက်သွင်းထားသောကြောင့် စျေးပေါသော ဆေးဝါးများ၏ ကံမကောင်းသော သားကောင်များသည် ခဲလုံးပေါက်ကာ လမ်းလျှောက်ရင်း ကွဲသွားပုံရသည်။ လက်စွပ်များ၊ ချွန်းများ၊ စိုက်ထားသော ဇကာများနှင့် သံချပ်ကာပြားများကို လူတိုင်းနီးပါးတွင် တွေ့နိုင်သည်။

    Bichev ဝတ်စုံဝတ်တာတောင်မှ သူတို့ဟာ ဒေသခံတွေနဲ့ အရမ်းကွာခြားနေပုံပါပဲ။ ယောက်ျားလေးတစ်အုပ်သည် မက်စ်၏နောက်သို့ ချက်ချင်းလိုက်ကာ ဒေါသမေးခွန်းများဖြင့် သူ့ကို စတင်နှောင့်ယှက်သည်။

     -အန်ကယ်၊ မင်းဘယ်ကလဲ။

     - မင်းဘာလို့ ဒီလောက်ချောနေတာလဲ။

     -အန်ကယ်၊ ကျွန်မအသက်ရှူပါရစေ။

    Ruslan သည် သူ၏လက်ကျန် စတန့်တံကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပြီး အတွေ့အကြုံမရှိသေးသော Gopniks သည် လူအုပ်ထဲသို့ ပျောက်ကွယ်သွားစေရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

    နောက်အိုးများထဲမှ တစ်ခုသည် လုံးဝမစည်ကားခဲ့ပါ။ ရာနှင့်ချီသော လည်ချောင်းများမှ နံရံများသည် တုန်ခါသွားသည်။ ကွန်ကရစ်တုံးများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော အားကစားကွင်း၏ အလယ်ဗဟိုတွင် လှိုင်းပုတ်နေသည့် ဘောလုံးတစ်လုံး။

     “ခွေးရန်ဖြစ်” ဟု Tim ရှင်းပြသည်။

    အခြားဂူတစ်ဝိုက်တွင် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု၊ အေးမြမှုနှင့် ဆည်းဆာတို့ အုပ်စိုးခဲ့သည်။ လူသေအလောင်းများကို ရာဇမတ်ကွက်များပေါ်တွင် စုပုံထားကာ စုတ်ပြတ်သတ်နေသော အလောင်းများကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းရန် အချည်းနှီးကြိုးစားခဲ့ကြသည်။ အစပိုင်းမှာတော့ သူတို့ဟာ ဇာဂနာတွေနဲ့ အချိန်အတော်ကြာ ပေါင်းသင်းခဲ့ကြပြီး အလောင်းထဲက အဖိုးတန်ပစ္စည်းအားလုံးကို စုတ်ထုတ်ပြီး မီးလောင်နေတဲ့ မီးဖိုကြီးတွေရဲ့ ပါးစပ်ထဲကို ယူသွားကြပါတယ်။ သူတို့သည် အလွန်နှေးကွေးစွာ လုပ်ဆောင်ကြပြီး ၎င်းတို့၏ အမှုသည် မျှော်လင့်ချက်မဲ့သွားကာ အလောင်းများ အစုအပုံများသာ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။

     “ဒီမှာ လူဘယ်လောက်သေလဲ” Max က ထိတ်လန့်သွားတယ်။ - သူတို့ကို မကူညီနိုင်ခဲ့ဘူးလား။

     “မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသမှာ သူတို့က မင်းကို မြန်မြန်သေဖို့ပဲ ကူညီပေးတယ်” Tim ပခုံးတွန့်သည်။

    နောက် လှိုဏ်ဂူတွင် သူတို့သည် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရွှံ့အိုင်ထဲသို့ ဆင်းကာ ပလပ်စတစ်မိုးကာအောက်ရှိ ထူးဆန်းသော အပြာရောင်သေတ္တာတစ်လုံးကို ရပ်တန့်လိုက်သည်။ သူ့ရှေ့တွင် စုတ်ပြတ်သတ်နေသော ယောက်ျားများစွာ တန်းစီနေသည်။ ပထမကံကောင်းသူသည် ခလုတ်အချို့ကို နှိပ်ကာ စုတ်ပြတ်သတ်နေသော သတ္တုပြွန်တစ်ခုကို သူ့နားထဲသို့ ထည့်လိုက်သည်။

     - ဒီဖုန်းက ဘာလဲ။ တကယ့်ခေတ်ဟောင်းပစ္စည်းလေးပါ။ - Max အံ့သြသွားတယ်။

    သူ့နောက်ကျောမှာ နာကျင်ကိုက်ခဲမှုကို ခံစားလိုက်ရတယ်။ Ruslan က မသိမသာ လှည့်ကြည့်ကာ အော်ဟစ်လိုက်သည်။

     - ပါးစပ်ပိတ်ထား။

     - ဘာဖြစ်သလဲ?

     — Ты еще наверх заберись и поори: смотрите, я — сраный хипстер из Телекома.

    ရှေ့တွင်ရပ်နေသော ragamuffin သည် သူ့ဦးထုပ်ကို နောက်ပြန်ချလိုက်ပြီး Max ဘက်သို့ လှည့်သွားသည်။ သူ၏ မီးခိုးရောင်မျက်နှာသည် သဘာဝအတိုင်း နက်ရှိုင်းသော အရေးအကြောင်းများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပြီး သူ၏နှာခေါင်းနှင့် မေးရိုးအပေါ်ပိုင်းတွင် ထည့်သွင်းထားသော ဇကာမျက်နှာဖုံးဖြင့် အစားထိုးထားသည်။

     “ငါ့ကို စားစရာ ပေးပါ လူကောင်း၊

     - ငါ့မှာမရှိ။

     - အင်း၊ မင်းဘာလိုသေးလဲ၊ ငါ့ကို ဇစ်နှစ်ချောင်းပေး။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာကတ်မရှိဘူး။

     “မင်း ဖျစ်နေတယ်၊ ​​ချောတယ်” သူတောင်းစားက ဒေါသတကြီး ပြုံးပြတယ်။ "မင်းဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး၊ လူတွေကိုကူညီရမယ်။"

     “နားထောင်ပါ၊ ဒီကနေ ထွက်သွား” Ruslan က ဟောင်တယ်။

    တစ်ချက်တွန်းလိုက်ရုံဖြင့် ရာဂါမဖ်ဖင်သည် မီတာအနည်းငယ်အကွာမှ ပျံသန်းသွားကာ အနီရောင်ဖုန်မှုန့်များဖြင့် ညစ်ပတ်နေသော ညစ်ပတ်သောအစုတ်များအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

     - ဘာအတွက်လဲ? ကျွန်တော်ကမသန်စွမ်းသူပါ။

    သူတောင်းစားသည် မိုးကာအင်္ကျီ၏ ဘယ်ဘက်လက်စွပ်ကို လှိမ့်လိုက်ပြီး နောက်ထပ် ကြောက်စရာကောင်းသော ဆိုက်ဘာနေနည်းကို သရုပ်ပြခဲ့သည်။ ကျစ်လျစ်သော ဆာဗာများဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အရိုးများသာ ကျန်ရှိတော့သည့်တိုင်အောင် သူ့လက်မှ အသားများကို လုံးလုံးလျားလျား ဖြတ်တောက်ပစ်လိုက်သည်။ စျေးပေါသော ဒရုန်း၏ ကြိုးကိုင်သူများကဲ့သို့ သဘာဝမကျသော အကြောများ တွင် အကြောများ ကွေးသွားကြသည်။

     - သူတို့က မင်းရဲ့ဦးခေါင်းအတွက် zits နှစ်ခုထက်ပိုပေးလိမ့်မယ်။ ငါလည်း သေတဲ့လက်ပဲ။ - ragamuffin သည် ရွံရှာစွာ တခစ်ခစ်ရယ်သည်။

    သို့သော် Ruslan ၏လှုပ်ရှားမှုကို သတိထားမိရုံမျှဖြင့် သူသည် နောက်တစ်ဆင့်၏ ပလက်ဖောင်းများကို ထောက်ကူပေးသည့် နှောင်ကြိုးများနှင့်အတူ မမျှော်လင့်ထားသော သွက်လက်ချက်ဖြင့် အလျင်အမြန်တက်သွားသည်။ ကျိုးသွားသော ကိုယ်လက်အင်္ဂါသည် သူ့ကို လုံးဝ အနှောက်အယှက် မဖြစ်ပေ။

     - ရပ်! “ Tima က သူ့နောက်ကို အမြန်ပြေးလာတဲ့ Ruslan ကို စာသားအတိုင်း ဆွဲထားတယ်။ - ငါတို့ထွက်ရမယ်!

    “နောက်တစ်ခါ ပြေးပါ” Max က ဒေါသတကြီး တွေးလိုက်မိသည်။ "အင်္ဂါဂြိုလ်ပေါ်မှာ ငါ့အချိန်တွေ အများကြီး မပြေးဘူး" ကမ္ဘာကြီးသည် Ruslan ၏နောက်သို့ ကျဉ်းမြောင်းသွားပြန်သည်။ ထို့နောက် ကျဉ်းမြောင်းသော အက်ကြောင်းတစ်ခု၏ နံရံများသည် ဘက်ပေါင်းစုံမှ ပြိုကျသွားသည်။ အက်ကွဲကြောင်း၏ အောက်ခြေတစ်လျှောက်တွင် ဆန်ခါများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် အခင်းတစ်ခုနှင့် သတ္တုအမှိုက်အမျိုးအစားများ ရှိနေသည်။ အကျယ်က လူနှစ်ယောက် ခွဲမခွာနိုင်လောက်အောင် ဖြစ်နေသည်။ ထို့အပြင် ဒေသန္တရ စည်းမျဉ်းများ အရ နံရံကို ကျောမှီပြီး လက်ကို ထိန်းထားရန် လိုအပ်သည်။ Tim က ဒီအဖြစ်အပျက်တွေကို ရှောင်ဖို့ ပြေးတာကို ရှင်းပြတယ်။ အလင်းရောင်သည် အခါအားလျော်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားပြီး Max သည် ရှေ့တွင် ပုံသဏ္ဌန်မပျောက်စေရန် တစ်ခုတည်းသော အတွေးတစ်ခုကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ ဆည်းဆာ၏ အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုတွင် သူသည် လမ်းမှားသွားပုံရသည်။ သူပျောက်ဆုံးသွားကြောင်း ဒေသခံများအား ရှင်းပြပြီး ဘီတာဇုန်သို့ လမ်းညွှန်ချက်တောင်းသည့်အခါ Max သည် ချက်ချင်းပင် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။ သူသည် မျောက်တစ်ကောင်လို ရှေ့သို့ ပြေးသွားပြီး အခြားတစ်ယောက်၏ နောက်သို့ အမြန်ပြေးသွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီတိုတိုပြေးတာက သူ့အသက်ရှုလမ်းကြောင်းကို ထိခိုက်စေတယ်။

     "သတိထားပါ၊ မင်းခြေထောက်တွေ ကျိုးလိမ့်မယ်" Ruslan ၏ မကျေနပ်သောအသံကို ကြားလိုက်ရသည်။ -ဘာလို့ ငြိမ်နေတာလဲ။ Max က မင်းပဲလား။

     - ငါ... ဟုတ်တယ်... နားထောင်... ငါ့အောက်ဆီဂျင်... သုညနီးပါး။

     - ကောင်းပြီ၊ မင်းငါ့ကိုအရင်မပြောနိုင်ဘူးလား။ ကဲ အလှည့်ကျ အသက်ရှုကြရအောင်။

    Max က လွတ်နေတဲ့ မျက်နှာဖုံးကို ချွတ်လိုက်တယ်။ သူ့အသက်ရှူသံက ပြန်မထသေးသလို၊ မှုန်ကုပ်ကုပ်လေကို လောဘတကြီးရှူရင်း၊ အနီရောင် မြူခိုးတွေက သူ့မျက်လုံးတွေကို ဖုံးလွှမ်းသွားတယ်။

     “ငါ…သေတော့မယ်” ဟု ညည်းတွားသည်။

     — На держи, — Руслан сунул ему маску с тяжелым баллоном. — Через минуту отдашь.

    Max သည် အသက်ပေးသော အောက်ဆီဂျင် အရင်းအမြစ်သို့ ကျဆင်းသွားသည်။ ငါ့မျက်လုံးတွေက တဖြည်းဖြည်း ကြည်လင်လာတယ်။ Tima သည် ကျဉ်းမြောင်းသော အက်ကွဲကြောင်းများ၊ တင်းကျပ်သော ရေတွင်းများနှင့် လိုဏ်ဂူများမှတဆင့် သူတို့ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ Ruslan သည် အောက်ဆီဂျင်ကို ယူလိုက်သောအခါ Max သည် သူ့နောက်မှ လိုက်သွားပြီး သူ့အဝတ်အစားများကို ကိုင်ကာ ပြုတ်ကျမသွားစေရန်သာ စဉ်းစားသည်။ အောက်ဆီဂျင်ပါရှိသဖြင့် တစ်ခါတစ်ရံ လှည့်ကြည့်ရန် ခွန်အားရှိသည်။ သို့သော် လမ်းကြောင်းကို မှတ်မိရန်ပင် မမျှော်လင့်ခဲ့ပေ။

    အပေါ်မှအောက်ခြေအထိ ပလပ်စတစ်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသော ဂူကြီးတစ်ခုသို့ ရောက်ခဲ့ကြသည်။ အလင်းရောင်က တောက်ပပြီး အရမ်းပူတယ်။ အလင်းဝင်သော ကန့်လန့်ကာနောက်ကွယ်တွင် ချုံပုတ်အချို့ကို မြင်ရသည်။ “သူတို့က ခရမ်းချဉ်သီးတွေ ပေါက်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဗီတာမင် အလုံအလောက် မရှိဘူး” ဟု Max က ထင်ခဲ့သည်။ မီးခိုးရောင်၊ ကိုယ်လုံးတီး တစ်ဝက်လောက်ရှိတဲ့ အဆီကျတဲ့ အမျိုးသားဟာ လက်တွေအစား စတီးလက်သည်းတွေနဲ့ တဲသေးသေးလေးကနေ ခုန်ဆင်းပြီး အပြင်ကို ထွက်လာဖို့ လှုပ်လှုပ်ရှားရှား လုပ်နေပါတယ်။ Tim သည် အသံတိုးတိုးလေးဖြင့် တစ်ခုခုအကြောင်းပြောရန် ကြိုးစားသည်။ သူတို့ပြောနေတာတွေကို မကြားရပေမယ့် ဆူဖြိုးတဲ့ အမျိုးသားက သူ့လက်သည်းတွေကို စကားစပြောသူရဲ့ မျက်နှာကို ခြိမ်းခြောက်လိုက်ပါတယ်။ Tim သည် ချက်ချင်း နောက်ပြန်ဆုတ်ကာ သူ့ရဲဘော်များကို အက်ကွဲထဲသို့ ပြန်ခေါ်သွားခဲ့သည်။

     "ဒါက နောက်ထပ်အိုးတစ်လုံးကို ဖြတ်ကျော်သွားလိမ့်မယ်၊ ဒါကြောင့် ငြိမ်နေပါ။"

     - ငါတို့ ဘယ်သွားမလို့လဲ။ - မက်စ်မေးတယ်။

     - တံခါးပေါက်သို့။

     - ဘယ်တံခါးပေါက်လဲ။ ဂမ်မာဇုန်သို့?

     - အိုကေ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ပါးစပ်လေးပဲပိတ်ထားလိုက်။

     "မင်းပြောသလိုပဲ သူဌေး" Ruslan က သဘောတူပြီး Max ဆီက အောက်ဆီဂျင်ကို ယူလိုက်တယ်။ တွမ်သည် ရုတ်တရက် မေးခွန်းထုတ်ရန် အချိန်မရှိပေ။

    ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းသည် ချွန်ထက်သောအကွေ့တစ်ခုပြုလုပ်ထားပြီး ပေါ်တယ်နှင့်ဆင်တူသော အလင်းစတုဂံတစ်ခုကို ရှေ့တွင်ဖွင့်ထားသည်။ ထုံးစံအတိုင်း လူစုလူဝေးကြီး ရောက်လာသည်။ ရုတ်တရက် လူများ၏ လှုပ်ရှားမှုများ ရုတ်တရက် ရပ်တန့်သွားသောအခါ အလွှာတစ်ခုပေါ်ရှိ မီးဖိုချောင်အလယ်တွင် ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ အစတွင် လူအနည်းငယ်၊ ထို့နောက် ပိုများလာကာ နေရာတွင် အေးခဲသွားသည်။ အောက်ဆီဂျင်မျက်နှာဖုံး၏ ဆူညံသံကို ကြားနိုင်သောကြောင့် ထိုတိတ်ဆိတ်မှုက လျင်မြန်စွာ စိုးမိုးနိုင်ခဲ့သည်။ Tim လည်း ရပ်လိုက်ပြီး ဘေးပတ်ပတ်လည်ကို မကြည့်ရက်။

     - မုဆိုးများ! - လူအုပ်ထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်က အော်တယ်။

     - မုဆိုးများ! - နေရာများစွာမှ တစ်ပြိုင်နက် အော်သံအသစ်များ ထွက်ပေါ်လာသည်။

    И следом уже сотни глоток завопили на всех языках. А потом люди в панике бросились кто куда.

     "ငါ့ကိုစောင့်ပါ" Ruslan ကအော်တယ်။ - ငါတို့ဘယ်ကိုသွားသင့်လဲ။

    Tim က သူ့အဝတ်အစားတွေကို ဆုပ်ကိုင်လိုက်ပြီး Max က Tim ကို ဖမ်းလိုက်တယ်။

     - နောက်တစ်ဆင့်သို့ သွားရန်၊ တံခါးသည် ထိုမီးပုံဘေးတွင် ရှိနေသည်။

    Ruslan သည် ခေါင်းညိတ်ပြပြီး ရေခဲခွဲသည့် သင်္ဘောကဲ့သို့ ရှေ့သို့ တိုးသွားကာ လူများကို လမ်းဘေးသို့ တွန်းထုတ်လိုက်သည်။ ပထမတော့ လူတိုင်း ကြုံရာကျပန်း ပြေးလာကြပြီး ဥာဏ်အမြော်အမြင် အရှိဆုံး သူတွေက ဘေးနားက အက်ကြောင်းတွေထဲ ပျောက်ကွယ်သွားပြီး အများစုဟာ နေရာတကာ မိုက်မဲစွာ ပြေးသွားကြပါတယ်။ ဒါပေမယ့် နောက်တော့ မုဆိုးတွေက လမ်းထိပ်မှာ မြင့်နေပြီလို့ တစ်စုံတစ်ယောက်က အော်ပြောလာတယ်။ လူအစုအဝေးအပေါင်းတို့သည် သူ့ဆီသို့ ပြေးလာကြ၏။ သူတို့သည် နောက်တစ်ဆင့်သို့ တက်ခဲ့ကြပြီး၊ လိုချင်သောတံခါးသည် ကျောက်တုံးတစ်တုံးမျှသာ ပေါက်သွားသော်လည်း ဖြတ်ကျော်ရန် ကြိုးစားခြင်းမှာ အဓိပ္ပါယ်မရှိပေ။ Ruslan သည် အဖော်နှစ်ယောက်လုံးကို နံရံသို့ ဖိလိုက်သည်၊ သူ၏ သဘာဝမဟုတ်သော ကာယခွန်အားကသာ သူ့ခြေထောက်ပေါ် ရပ်တည်နိုင်စေခဲ့သည်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ အစုအဝေးသည် အလွန်လျင်မြန်စွာ ရပ်တန့်သွားသည်။ ဆန်ခါများတွင် ကျန်ရှိနေသည့် ငိုကြွေးသံများကို သည်းမခံနိုင်ဘဲ ရူးသွပ်သော လူအုပ်ကြီးက နင်းချေခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ ရှေ့သို့ တွားသွားရန် သို့မဟုတ် ရိုးရိုးလေး အေးခဲ၍ ခေါင်းများကို လက်ဖြင့် အုပ်ထားနိုင်သေးသည်။

     “ပြေးကြစို့” Tim က အော်တယ်။ - ရှေ့ကိုမကြည့်နဲ့။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မုဆိုးတွေကို မကြည့်နဲ့။

    သံချပ်ကာတံခါးဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားသော အက်ကွဲတစ်ခုဆီသို့ အမြန်ပြေးသွားကြသည်။ Tim က ကုတ်နံပါတ်ကို အရူးအမူးရိုက်ပြီး သူ့လက်တွေ တုန်ခါသွားကာ တံခါးကို သော့ဖွင့်လို့မရပါဘူး။

     "မလှည့်နဲ့၊ လှည့်မကြည့်နဲ့" ဟု ပုံမှန်အတိုင်းပင် ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောခဲ့သည်။

    ဘွိုင်လာ၏လည်ပင်းရှေ့တွင် တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိနေသည်ကို မက်စ်က သူ့အရေပြားဖြင့် ခံစားခဲ့ရသည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က သူတို့ဆီသို့ တည့်တည့်လျှောက်လာနေသည်။ သူ့နောက်မှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခု တက်လာနေပြီဆိုတာကို သူ တွေးကြည့်ရင်း ဆိုးသွမ်းစွာ ပြုံးပြပြီး သူ့ရင်ဘတ်ထဲက ဓားထွတ်တစ်ချောင်း ထွက်လာတာကို သူ တွေးလိုက်မိသည်။ Max ၏ကြွက်သားများသည် တင်းမာမှုကြောင့် ကျဉ်းကျပ်လာသည်။ သူ သည်းမခံနိုင်ဘဲ လှည့်ကြည့်လိုက်သည်။ ရှေ့ မီတာငါးဆယ်တွင် အလင်းရောင်မှိန်ပျပျ အပျက်အစီးများ အနီးတွင် နောက်မီးဖိုချောင်သို့ သွားရာလမ်းကို ပိတ်ဆို့နေသော ကျောက်တုံးများကြားတွင် ချောမွေ့စွာ စီးဆင်းနေသော ပုံသဏ္ဌန်တစ်ခုကို သူတွေ့လိုက်ရသည်။ အကောင်ကြီး၏ ပုံပန်းသဏ္ဌာန်မှာ နှစ်မီတာခန့် အရပ်ရှည်ပြီး၊ ကြီးမားသော ရင်ခွင်တဲကြီးသည် လုံး၀နီးပါး ဖုံးကွယ်ထားကာ ၎င်း၏ လက်ခြေခြေသည်းကြီးများနှင့် ပုရွက်ဆိတ်ကြီးကဲ့သို့ပင် ဦးခေါင်းတွင် နှုတ်ခမ်းမွှေးရှည်ရှည်များကို လှမ်းကြည့်နေသည်။ သတ္တဝါသည် ရပ်လိုက်ပြီး Max ကို ကြည့်လိုက်သည်။ အကြားအာရုံရဲ့ အစွန်းတစ်နေရာမှာ ပါးလွှာတဲ့ အော်ဟစ်သံကို ခံစားလိုက်ရပြီး ကြောက်စိတ်တွေ ဝင်လာခဲ့တယ်။ ပုထုဇဉ်လူသားတိုင်း အကြောက်တရားနဲ့ယှဉ်ရင် ဘာမှမရှိပါဘူး။ အေးခဲသောလေသည် သူ့အသိစိတ်ထဲသို့ တိုးဝင်လာကာ သူ့အတွေးများကို ချက်ချင်းပြောင်းလဲကာ အေးခဲနေသော အပျက်အစီးများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ ကျန်တာအားလုံးဟာ ချောက်ထဲကို ငေးကြည့်ရင်း တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားစရာကောင်းတဲ့ အင်းဆက်ပိုးကောင်ရဲ့ ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စရာပါပဲ။

    သတ္တဝါသည် ရှေ့သို့ ငါးမီတာ တစ်ကြိမ်ခုန်တက်ကာ ကျိုးနေသော ဂူနံရံကို ခုန်တက်ကာ နောက်တစ်ကြိမ် ခုန်ကာ နောက်တစ်ခု ထပ်ခုန်သည်။ သားကောင်သည် အသံတစ်ချက်မျှမထုတ်ဘဲ စောင့်ဆိုင်းသေဆုံးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိလျက် လုံးဝတိတ်ဆိတ်စွာ ချဉ်းကပ်လာခဲ့သည်။

    အားကောင်းသော အရူးသည် Max ကို အတွင်းထဲသို့ ပစ်ချလိုက်သည်။ Tim က ချက်ချင်းဆိုသလို လေးလံတဲ့တံခါးကို ဆောင့်ပိတ်လိုက်ပြီး လျှပ်စစ်တံခွန်ကို နှိပ်လိုက်တယ်။

     "မင်းတွန်တာကို ပြန်ရေတွက်နေတယ်" Ruslan က မကျေမနပ်နဲ့ ရေရွတ်တယ်။

     - မင်းသူ့ကိုကြည့်တယ်။ မကြည့်ဖို့ပြောထားပေမယ့် မင်းကြည့်ရတာပဲလေ။

     - ပြီးတော့ဘာလဲ? တွေးကြည့်ပါ၊ မျိုးပြောင်းအချို့သည် မျက်နှာကျက်ပေါ် ခုန်တက်နေသည်..။

    ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ရဲရင့်မှုနောက်ကွယ်တွင် Max သည် မုဆိုး၏ မကောင်းသောဆန္ဒနှင့် ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် သူ၏ ထိတ်လန့်မှုကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

     - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ - Tim မမျှော်လင့်ထားသော ဒေါသဖြင့် ဟောင်သည်။

    Ruslan သည် ဤဒေါသပေါက်ကွဲသံကြောင့်ပင် တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။

     "ဒီသတ္တဝါအကြောင်း ငါဘာမှမသိချင်ဘူး!" မင်းနဲ့အတူ မသေချင်ဘူး!

     တံခါးအပြင်ဘက်၌ ဤသတ္တဝါသည် မသေသေးသရွေ့၊

     - မုဆိုးတစ်ယောက် ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ ဘယ်သူမှ မသိပါဘူး။ မြင်သူတိုင်း သေကုန်ကြပြီ။ သူ့ပုံသဏ္ဍာန်ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောတဲ့သူတွေတောင် သေဆုံးသွားတယ်။ မုဆိုးသည် လူသေ၏ဝိညာဉ်ဖြစ်ပြီး၊ သူ၏ထိတွေ့မှုက ဝိညာဉ်ကို တစ်ဖက်သို့ဖွင့်ပေးသည်။

     - ဒါတွေက ဘယ်လို မိုက်မဲတဲ့ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တွေလဲ။

     - မင်းရဲ့ပန်းရောင်ကမ္ဘာမှာ မုဆိုးတွေဟာ ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တွေပါ။ ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းသူ့ကိုတကယ်​မြင်​လိုက်​ရင်​ မင်းအကုန်​နားလည်​မှာပါ...

    Внезапно из-за двери послышался жуткий скрежет, как от царапания ножом по стеклу. Тима совсем позеленел, практически под цвет недавно виденных кустов и просипел:

     - မြန်မြန်သွားရအောင်။

    Макс бежал уже совершенно не думая о кислороде и том, куда они бегут. В его глазах плясали красные круги, каменные стены и ржавый металл больно били по локтям и коленкам, но он все равно бежал не чувствуя ни боли, ни усталости. Едва уловимый комариный писк преследовал его, и, он не раздумывая продал бы и семью и друзей, лишь бы оказаться подальше от этого назойливого писка.

    လမ်းဆုံလမ်းခွရှိ လှိုဏ်ဂူငယ်တစ်ခုတွင် ကျိုးတိုးကျဲတဲ စားပွဲဝိုင်းတစ်ဝိုက်တွင် ထိုင်နေသည့် မသန်စွမ်းသူအချို့၏ အစုအဝေးကို ဖြတ်သွားကြသည်။ Tim က သူတို့လမ်းလျှောက်လာရင်း “မုဆိုးက ငါတို့နောက်မှာရှိတယ်” လို့ပြောပြီး သူတို့ရဲ့ပစ္စည်းတွေကို ရုတ်တရက်စွန့်ပစ်ပြီး အခြားဥမင်လိုဏ်ခေါင်းထဲကို ၀င်သွားကြတယ်။ လိုက်စားမှုကနေ အမြန်ဆုံးရုန်းထွက်ဖို့ သူတို့ရဲ့ကျန်နေသေးတဲ့ ဆန္ဒအားလုံးကို အသုံးပြုခဲ့တာ ထင်ရှားပါတယ်။ ခြေတုလက်တု ကျိုးနေတဲ့ မသန်စွမ်းသူတွေထဲက တစ်ယောက်က သူ့ရဲဘော်တွေနောက်ကို လိုက်ကြည့်ရင်း ကျောက်တုံးတွေပေါ် တွားသွားခဲ့တယ်။ မျှော်ကြည့်ရမှာကြောက်တဲ့အတွက် ခေါင်းကိုချက်ချင်းဖြတ်ပစ်လိုက်ပေမယ့် သွေးစွန်းနေတဲ့လမ်းကို ချန်ထားပြီး သူ့မျက်နှာအောက်မှာ ဂရုတစိုက် ဖုံးကွယ်ထားခဲ့ပါတယ်။

    Tima က သူတို့ကို တခြား သံချပ်ကာ တံခါးဆီ ခေါ်သွားပြီး ကုတ်နံပါတ်ကို ချက်ခြင်း ထည့်လိုက်တယ်။ တံခါးနောက်ဘက်ရှိ လှိုဏ်ဂူအား ကျောက်ထဲသို့ ပလာစမာရောင်ခြည်ဖြင့် ထွင်းထုထားသည်။ ၎င်း၏ နံရံများသည် ချောမွေ့ပြီး လုံးဝနီးပါးပင်။ နံရံနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်တွင် သတ္တုပုံးတန်းများရှိသည်။ Ruslan သည် စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်လောက်အောင် အသက်ရှူကြပ်နေသော Max ကို အောက်ဆီဂျင်ပေးခဲ့သည်။

     - မင်း ငါတို့ကို ဘယ်က ခေါ်သွားတာလဲ။ - သူကမေးတယ်။ - ဒါက အသေအဆုံးပဲ။

     - ဒါက အဆုံးမဟုတ်ပါဘူး၊ ဒါက တံခါးပေါက်တစ်ခုပါ။ ဘီတာဇုန်ကိုဖြတ်ပြီး ပြေးကြည့်ရအောင်၊ မုဆိုးက ငါတို့နောက်ကို လိုက်နေမှာမဟုတ်ဘူး... ငါမျှော်လင့်တယ်။

     — ဘီတာဇုန်သို့ လျှို့ဝှက်သွားမလား။ ထိုအခါ ငါတို့သည် ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ကြပြီ။

     "အားလုံးနီးပါး ကျန်တာက နည်းပညာလိုဏ်ခေါင်းထဲကို ဖြတ်သွားတဲ့ သဲနီတလျှောက် မီတာငါးဆယ်အကွာကို ပြေးဖို့ပဲကျန်တော့တယ်။"

     — ဗီရိုထဲမှာ အာကာသဝတ်စုံတွေ... ငါမျှော်လင့်ထားလား။

     "မင်း မရှုပ်မချင်း အာကာသဝတ်စုံတွေအကြောင်း ငါ့သူငယ်ချင်းကို ဖုန်းခေါ်တော့မယ်။"

     “အဲဒါ... ငါတို့... ဒီမှာ ပိတ်မိနေတယ်” Max က သူ့အသက်ကို အနည်းငယ် ဖမ်းရင်း ပြောလိုက်တယ်။ - ငါတို့ တခြားလမ်းကို ထွက်သွားရမယ်။

     - ဟုတ်ပါတယ်၊ သူက အပြေးသမားပါ။ မလိုအပ်တဲ့ စကားတစ်ခွန်းကို မကြားချင်တော့ဘူး။ မင်းမေးတဲ့ အခါသာ ပြောတတ်တယ် ဟုတ်လား။ အာကာသဝတ်စုံမပါဘဲ ဒီမီတာငါးဆယ်ကို ပြေးမယ်။ ဒီလိုမျိုး အကြိမ်အနည်းငယ် ပြေးဖူးတယ်၊ နည်းနည်းတော့ အန္တရာယ်များတယ်၊ ဒါပေမယ့် တော်တော်လေး လုပ်လို့ရတယ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊ ၎င်းသည် မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသကိုဖြတ်၍ မုဆိုးထံမှပြေးခြင်းထက် များစွာပို၍ လက်တွေ့ကျသည်။ လူတိုင်းတွင် ဆေးဝါးများ ရှိပါသလား။

     "ငါရှိတယ်" Ruslan ကဖြေတယ်။

    Tim သည် ဝန်ကြီးအဖွဲ့မှ အမှတ်အသားများမပါဘဲ ဟောင်းနွမ်းနေသော ယမ်းတောင့်အများအပြားကို ထုတ်ယူခဲ့သည်။

     - ဓာတ်ငွေ့အနည်းငယ်ယူပါ။

     - အဲဒါဘာလဲ?

    Тима недовольно выдохнул, но ответил.

     — Искусственный миоглобин. Может здорово посадить почки, но не даст сдохнуть в первые же пятнадцать секунд забега.

     “ကျွန်တော့်မှာ အစားထိုး အစားထိုး ကုသမှု မရှိဘူး” ဟု Max က ဆိုသည်။

     - ဒါဆို စပျစ်ရည်က မင်းအတွက် ပိုလေးတယ်။

    Tim သည် အထိုးခံရသည့် အပ်ခြောက်ချောင်းပါသည့် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဆေးထိုးပစ္စတိုတစ်လက်ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဆေးထိုးအပ်များသည် အခေါင်းပေါက်ဖြစ်ပြီး ချွန်ထက်သော အမွေးအမှင်များပါရှိသည်။ ဖိလိုက်သောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် ချက်ချင်းဆိုသလို ငါးစင်တီမီတာခန့် ခုန်ထွက်သွားသည်။

     - ကြီးမားသော ကြွက်သားများကို ထိုးသွင်းပါ။ ဖင်ကို ရိုက်နိုင်သလို ပေါင်မှာ ရိုက်နိုင်ပါတယ်။

     - တကယ်လား? ငါဒီအမိုက်စားနဲ့ ငါ့ကိုယ်ငါ ထိုးသင့်သလား။ ဘယ်လောက်ကြီးမားပြီး ထူထဲတဲ့ ဆေးထိုးအပ်တွေ ရှိနေလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ပါ။ ပြီးတော့ အာကာသထဲမှာ လမ်းလျှောက်ဖို့လည်း အဆိုပြုပါလား။

     - Lesha သို့မဟုတ် Max သို့မဟုတ် မင်းနာမည် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် နားထောင်ပါ။ မင်းက အလောင်းကောင်ဖြစ်နေပြီ၊ မုဆိုးကို မင်းမြင်တယ်။ ဒါကြောင့်မကြောက်ပါနဲ့ လာ!

     "ကောင်းပြီ၊ မောင်းရတာ ကောင်းပါတယ်၊ ငါတို့အားလုံး မကြာခင် ဒါမှမဟုတ် နောက်ပိုင်းမှာ အလောင်းတွေ ဖြစ်ကုန်ပြီ" ဟု Ruslan က ဆိုသည်။

    သူသည် Max ထံမှ သေနတ်ကို ယူလိုက်ပြီး ပြင်းထန်သော လှုပ်ရှားမှုဖြင့် နံရံကို ဖိကာ ခြေထောက်ထဲသို့ အပ်များကို ထိုးထည့်လိုက်သည်။ နာကျင်မှုက ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ၊ Max က သူ့အော်သံကြောင့် နားမကြား။ ငါ့ခြေထောက်မှာ အရည်မီးတွေ ပျံ့နှံ့သွားတယ်။ ဒါပေမယ့် Ruslan က Injector ကို လွတ်သွားတဲ့အထိ ဖိထားတယ်။ Max ကြမ်းပြင်ပေါ်သို့ လဲကျသွားသည်။ နာကျင်မှုလှိုင်းလုံးများက ကျွန်ုပ်၏ ဦးနှောက်ကို ကြည်လင်စေကာ အသက်ရှုမဝသလို ချက်ချင်းပင် ပျောက်ကွယ်သွားသော်လည်း မူးဝေခြင်း အနည်းငယ် ပေါ်လာသည်။

     - အဓိကကတော့ အသက်ရှုကြပ်ဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ မဟုတ်ရင် မင်း ရူးသွားလိမ့်မယ်။ ငါ့နောက်မှာနေပါ။ ဦး​နှောက်​သည်​ ဦး​နှောက်​ပြတ်​သွားပြီး အမြင်​အာရုံသည်​ ဥမင်​လိုဏ်​ခေါင်းဖြစ်​သည်​။ လမ်းညွှန်ချက်များကို ကျွန်ုပ်လိုက်နာပါမည်၊ သို့သော် ဘာကိုရှင်းပြရန် အချိန်အတော်ကြာပါမည်။ ငါ့ကို မျက်စိမှိတ် ရှုတ်ချနေတာလည်း ပါပါတယ်။ တစ်ဖက်က ရေစုပ်တဲ့အခါ နားရွက်မကျန်အောင် မှုတ်ထုတ်ပါ။ သို့သော်၊ ကြောက်စရာတော့ မဟုတ်ပါ။ ငါအရင်သွား၊ မင်းနောက်ကိုသွား၊ မင်းလူကြီးက နောက်ကလိုက်လာတယ်။ အပေါက်ပိတ်လို့ရလား။ ကလစ်မနှိပ်မချင်း ခက်ခက်ခဲခဲ ဖိထားဖို့ လိုပါတယ်။

    Ruslan သည် တိတ်ဆိတ်စွာ ခေါင်းညိတ်သည်။

     - အတိုချုပ်ပြောရလျှင် အဓိကအချက်ကို သတိရပါ - အသက်ရှူထုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်ကို မျက်ကွယ်မပြုပါနှင့်။ ကောင်းပြီ၊ ဒါပဲ၊ ဘုရားသခင် သင့်ကို ကောင်းချီးပေးပါစေ။

    ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့ ဝီစီသံကို ကြားလိုက်ရာ Max က လော့ခ်ချခန်းထဲက လေထွက်လာတာကို ထိတ်လန့်စွာ သိလိုက်ရတယ်။ ဝီစီသည် အခြားအသံများကဲ့သို့ပင် လျင်မြန်စွာ ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ Max သည် တိတ်ဆိတ်သော အော်ဟစ်သံဖြင့် ပါးစပ်ကိုဖွင့်လိုက်ရာ ထိုနေရာမှ အငွေ့ထွက်နေသော တိမ်များကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ကမ်းပေါ်ပစ်တင်ထားတဲ့ ငါးတစ်ကောင်လို တည်ရှိနေတဲ့ လေကို မျိုချဖို့ ကြိုးစားရင်း မျက်နှာနဲ့ လက်တွေ အတွင်းကနေ ကွဲထွက်သွားတာကို ခံစားလိုက်ရတယ်။ သူတို့က သူ့ကို အနောက်ကနေ တွန်းထုတ်ပြီး တိမာရဲ့ အစိမ်းရောင် ဝတ်စုံတွေကို တောင်စောင်းအောက်ကို ပြေးလိုက်ကြတယ်။ ရင်ဘတ်တွန့်လိမ်နေသော်လည်း သူ့ခြေထောက်များသည် လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ပြေးနေဆဲဖြစ်သည်။ သူ့မျက်လုံးထောင့်ကနေ အဝေးက မြို့ပြအမိုးအကာပေါင်းများစွာနဲ့ သဲကန္တာရကိုဖြတ်ကူးတဲ့ ကုန်တင်ကားတွေကိုတောင် သတိထားမိခဲ့တယ်။ ထို့နောက် ကျောက်ခဲများနှင့် သဲများသည် အနီရောင် အခိုးအငွေ့များအဖြစ်သို့ မှုန်ဝါးလာသည်။ ရှေ့တွင် စိမ်းလန်းသော အရိပ်အယောင်မျှသာ ရှိသေးသည်။ သူ လဲကျသွားပြီး မြေပြင်ပေါ်သို့ မှုတ်ထုတ်သလို ခံစားလိုက်ရသည်။ “ဒါက သေချာပေါက် အဆုံးပဲ၊” Max က ဘာမှမထူးခြားသလို တွေးနေနိုင်ခဲ့သည်။ ပြီးတော့ သူ့ကိုယ်သူ ညည်းတွားသံနဲ့ လေသံတွေ အော်ဟစ်သံကို ကြားလိုက်ရတယ်။ ဘယ်ဘက်မျက်လုံးမှာ အနီစက်ဝိုင်းတွေက ကခုန်နေပေမယ့် ကျွန်တော့်အမြင်အာရုံက တဖြည်းဖြည်း ပိုရှင်းလင်းလာပါတယ်။ လည်ပင်းကို တစ်ခုခု ပြေးဆင်းသွားတယ်။ ငါ့မျက်နှာကို အောက်ဆီဂျင်မျက်နှာဖုံးကို လိမ်းလိုက်တယ်။

     "မင်းအသက်ရှင်နေပုံရတယ်" Tima ၏ အသံဗလံကို ကြားလိုက်ရသည်။

     “တကယ်ပဲ” အဲဒါ Ruslan ရဲ့အသံပဲ။ - ငါသူနဲ့ တခြားတစ်နေရာသွားလို့ရမလား!

    ဒေါသူပုန်ထသော ရယ်မောသံကို နောက်မှ ကြားလိုက်ရသော်လည်း Ruslan သည် သူ့ကိုယ်သူ အမြန်ဆွဲခေါ်သွားခဲ့သည်။ Max အင်္ကျီကို ချွတ်လိုက်ပြီး လည်ပင်းကို ပွတ်သပ်လိုက်သည်။ ကျွန်တော့်လက်မှာ အနီကွက်တစ်ခုရှိတယ်။

     - နားကနေ သွေးထွက်နေတယ်။

     “မိုက်တယ်” Tim က သူ့လက်ကို ဝှေ့ယမ်းတယ်။ - ဒါဆို ဆေးခန်းသွားပါ၊ ဒါပေမယ့် အာမခံနဲ့တော့ မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ရင် ဘာနဲ့ ဘယ်လိုရှင်းပြရတာ ငြီးငွေ့သွားလိမ့်မယ်။ ငါ့အဝတ်တွေအားလုံးကို ဒီမှာပဲထားခဲ့လိုက်ပါ။

    Tim သည် အပေါက်ကို အခြားကျဉ်းမြောင်းသော လိုဏ်ခေါင်းထဲသို့ ဖွင့်လိုက်သည်။ အမှောင်ထဲတွင် ခဏတွားသွားပြီးနောက်၊ ၎င်းတို့သည် နောက်ဆုံးတွင် claustrophobia ၏ပြင်းထန်သောတိုက်ခိုက်မှုများကိုမဖြစ်စေဘဲ သာမန်ဂူထဲသို့ကျသွားသည်။ အနီးတစ်ဝိုက်တွင် အောက်ဆီဂျင် သိုလှောင်ရုံကြီးတစ်ခု၏ ကန်ကြီးများကို ရပ်ထားသည်။

     - ကောင်းပြီ၊ Ultima ဘူတာသည် ထိုလမ်းကြောင်းအတိုင်းဖြစ်သည်။ စျေးပေါတဲ့ မိုတယ်ကို ငှားပြီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် သေချာဆေးကြောဖို့ ချက်ခြင်းမလုပ်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။ မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေအကုန်ပြောင်း။ မဟုတ်ရင် အစိမ်းရောင်တွေက မင်းရဲ့ ဆူးတောင်တွေကို လှည့်နိုင်ပြီး ဆူညံနေလိမ့်မယ်။

     - မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။ - မက်စ်မေးတယ်။

     - ငါဒီမှာ နာကျင်စရာမရှိဘဲ လှည့်ပတ်နေရမယ်။ ငါ တခြားလမ်းသွားမယ်။ သငျသညျ Max၊ ဘီတာဇုန်တွင်ပင်၊ ပတ်ပတ်လည်ကိုသွားကြည့်ပါ။ သေလွန်သောသူနှင့် မုဆိုးတို့သည် မင်းကို မေ့လျော့လိမ့်မည်မဟုတ်။

     - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် staricello။ မင်း ငါတို့ကို ကူညီပေးခဲ့တယ်။ မင်းတစ်ခုခုလိုအပ်ရင် ငါ့ကိုဆက်သွယ်ပါ၊ ငါတတ်နိုင်သလောက်လုပ်မယ်။

    Ruslan သည် Timofey ၏လက်ကို စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် ခါယမ်းလိုက်သည်။

     - ဖြစ်နိုင်ရင် ငါတို့ပြန်ဆုံမယ်။ ကော်ပီလက်ဝဲကို မမေ့ရအောင် မူပိုင်ခွင့်ကို ခွင့်မလွှတ်ပါဘူး။

    Tim သည် သူ့လက်ကို ဆုပ်ထားသည့် လက်သီးကို မြှောက်ကာ လှည့်ကာ အောက်ဆီဂျင် ဘူတာရုံ၏ ကန်များဆီသို့ နင်းသွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် နှစ်လှမ်းလောက်ကြာတော့ သူ့ကိုယ်သူ နဖူးပေါ်တင်ပြီး ပြန်သွားတယ်။

     - ငါမေ့လုနီးပါး။

    သူ့ရင်ခွင်ထဲက ခဲတံတစ်ချောင်းနဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့ စာရွက်တစ်ရွက်ကို ထုတ်ယူလိုက်ပြီး တစ်စုံတစ်ခုကို အမြန်ရေးပြီး ခေါက်ထားတဲ့ စာရွက်ကို Max ကို ပေးလိုက်တယ်။

     - ဖတ်ပြီး ဖျက်ဆီးပါ။

    ယခုမူ သူသည် အမှောင်ထဲသို့ လုံးဝ ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ Max သည် သူ့လက်ဖဝါးပေါ်ရှိ အဖုအပိန့်များကို စေ့စေ့တွေးကြည့်လိုက်သည်။

     - မင်းဒီစာကိုဖတ်ဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်? - Ruslan ကိုမေးတယ်။

     - ငါထင်လိမ့်မယ်။

    Max က စာရွက်တစ်ရွက်ကို သူ့အိတ်ကပ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။

     “တချို့လူတွေက သူတို့ရဲ့ အမှားတွေကနေ သင်ယူလို့တောင် မရဘူး။”

    အနီးဆုံးဘူတာနဲ့ အရမ်းနီးတယ်။ အဆုံးစွန်ဆုံးဖြစ်ခဲ့ပြီး လူအနည်းငယ်သာရှိခဲ့သည်။ စင်တာတွင် အစားအသောက်နှင့် အဖျော်ယမကာ အရောင်းစက်များစွာရှိသည်။ သန့်ရှင်းရေးစက်ရုပ်တစ်ရုပ်သည် အနီရောင်နှင့် မီးခိုးရောင် အကွက်များပေါ်တွင် ဖြည်းညှင်းစွာ မောင်းနှင်လာခဲ့သည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်တော့ ဘာမှမထူးခြားပေမယ့် Max ဟာ တစ်နှစ်ကြာခရီးထွက်ပြီး ပုံမှန်ကမ္ဘာကို ပြန်သွားပုံရပါတယ်။ သူသည် အပြာရောင်ဦးထုပ်ကို Ruslan သို့ ပြန်ပေးခဲ့ပြီး neurochip သည် ကောင်းသောအချက်ပြမှုတစ်ခုကို ချက်ချင်းရယူခဲ့ပြီး ပတ်ဝန်းကျင်၏အဖြစ်မှန်သည် ပုံမှန်အလှပြင်အခိုးအငွေ့များဖြင့် ဖုံးလွှမ်းသွားခဲ့သည်။ နောက်တစ်ခု အသုံးမဝင်တဲ့ အမိုက်စား ကြော်ငြာဘုတ်တစ်ခုပေါ်လာတဲ့အခါ Max ဟာ ပျော်ရွှင်မှုမျက်ရည်ကျလုမတတ်ပါပဲ။ သူသည် အမိုက်စား bot ကို ပွေ့ဖက်နမ်းရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ

    Ruslan သည် ကော်ဖီ အသင့်အတင့် တစ်ခွက်နှင့် သုတ်ထားသော ခုံတန်းရှည်တစ်ခုပေါ်တွင် သူ့ဘေးတွင် ထိုင်နေသည်။

     "ဟုတ်တယ် မက်စ်၊ ဒီလိုသောကြာနေ့ညနေခင်းအပြီးမှာ မင်းကို ဘယ်လိုအံ့သြရမှန်းတောင် မသိတော့ဘူး။"

     - ဒီလိုဖြစ်သွားတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ ပထမအခြေချနေထိုင်မှုကနေ ကားတစ်စီးရနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

     "ဟုတ်​တယ်​ ​ကောင်​​လေး​တွေ သူ့မှာ ကျန်​တာရှိရင်​ ယူလိုက်​မယ်​"

     -ဘယ်ကိုသွားချင်တာလဲ။

     - ငါ? မျိုးရိုးဗီဇပြုပြင်ထားသော အမျိုးသမီးများနှင့် ပြည့်တန်ဆာရုံသို့ သွားနိုင်သည်။ မမေ့နိုင်သော ခံစားချက်များ သင်သိသည်။

     - ငါမသွားဘူး၊ ငါ့မှာ မော်စကိုမှာ ချစ်သူရှိတယ်။

     - အတိအကျတော့ ငါမေ့သွားတယ်... ပြီးတော့ ငါ့မှာ လော်ရာရှိတယ်...။ မင်းရဲ့အကြံပေးချက်အတိုင်း ငါတို့သွားခဲ့တာ ကောင်းပါတယ်။ အေးပါတီ။

     - SB Telecom ကို ဘာမှ မပြောနိုင်ဘူးလား။

     "ငါမခေါက်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် သတိရလိုက်ပါ၊ သေနေတဲ့လက်ဟာ လုံးဝအေးစက်နေတဲ့ ဂိုဏ်းတစ်ခုပါ။" လူကြီးစကားနားမထောင်ချင်ရင် ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။ ကောင်းပြီ၊ သင်ကိုယ်တိုင်မြင်ခဲ့သည်၊ ၎င်းတို့သည် Telekom ရုံးတွင်လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ရန်ကြိုးပမ်းမှုကိုလုပ်ဆောင်ရန်သူတို့တွင်မိုက်မဲသည်။ ပြီးတော့ မုဆိုးတွေအကြောင်း - အဲဒါက ငါ့ခေါင်းထဲမှာ အဆင်မပြေဘူး။ သူတို့ တကယ်ရှိနေတယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။ မင်း သူ့ကို တကယ်တွေ့ဖူးလား။

     - အဲဒါဖြစ်သွားတယ်။ အလွန်ထူးဆန်းတဲ့ သတ္တဝါဖြစ်ပြီး လူမဟုတ်တာ ထင်ရှားပါတယ်...

     - ဒီအချက်အလက်ကို သင်ကိုယ်တိုင် သိမ်းထားရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ ဘယ်လိုပုံလဲ မသိချင်ဘူး

     - သေခြင်းတရား၏အသွင်အပြင်ကိုလည်း ယုံသလား။

     - ဒီလိုကိစ္စတွေမှာ လုံခြုံစွာကစားတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

     - ဘာကိုဆိုလိုချင်တာလဲ၊ သူတို့ တကယ်ရှိနေတယ်လို့ တစ်ခါမှ မတွေးဖူးဘူး။ မင်းသူတို့အကြောင်း တစ်ခုခုသိလား။

     - Martian အခြေချနေထိုင်ရာနေရာများကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သော သရဲတစ္ဆေအားလုံးသည် ဧကရာဇ်မင်း၏ အတောင်ပံအောက်တွင် ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားသည်ဟု ထင်မြင်ချက်တစ်ခုရှိသည်။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသမှ မူးယစ်ဆေးဝါးဒဏ္ဍာရီများဖြစ်ခဲ့သည်။ အဲဒီမှာ အမှိုက်မျိုးစုံကို ရှူရှိုက်ပြီး အမှားအယွင်းတွေ တွေ့နေရတယ်။ ကောင်းပြီ၊ XNUMX ရာစုရှိ သင်္ဘောသားများကဲ့သို့ scurvy နှင့်ဆာလောင်မှုမှကြီးမားသော kraken များကိုတွေ့မြင်ခဲ့သည်။ ဒီဒဏ္ဍာရီတွေက မှန်တယ်လို့ ဘယ်တော့မှ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။ ဒီသရဲတစ္ဆေတွေက အဝေးတစ်နေရာမှာ ပုန်းအောင်းနေပြီး စောင့်မျှော်နေကြတုန်းပဲ… အခုဘာကို စောင့်နေကြလဲတော့ မသိဘူး။ သူတို့ရဲ့ဧကရာဇ်သေခြင်းမှထမြောက်သောအခါဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

     "သရဲတစ္ဆေတွေက ဘယ်လိုပုံစံလဲဆိုတာ ဘယ်သူမှမသိကြဘူးလား"

     - တစ်ယောက်ယောက် သိနိုင်တယ်။ ဒါကြောင့်... အင်ပါယာက ဒီအကြောင်းအရာကို လျှို့ဝှက်ထားခဲ့ပါတယ်။ ချေမှုန်းပြီးနောက် အာကာသဝတ်စုံမပါဘဲ ၎င်းတို့ကို မြင်ခဲ့သော အင်္ဂါဂြိုဟ်အားလုံးသည် တစ်လမ်းမောင်း လက်မှတ် ရရှိခဲ့သည်။

     - အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ဖို့ အကြံပြုထားလဲ။

     "ငါ့ပြဿနာကို ငါကိုယ်တိုင်ဖြေရှင်းမယ်။" ပြီးတော့ မင်း Max၊ ဒီစာရွက်လေးကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပြီး မော်စကိုကို ပထမဆုံးလေယာဉ်နဲ့ သွားလိုက်ပါ။ ကောင်းပြီ၊ အကယ်၍ သင်သည် ထီပေါက်ရာတွင် အချောင်းတစ်ထောင် မတော်တဆ အနိုင်ရပါက၊ ပြင်းထန်သော လုံခြုံရေးကို ငှားရမ်းပါ။ ငါ မင်းကို မှန်ကန်တဲ့လူတွေနဲ့ အဆက်အသွယ်လုပ်လို့ရတယ်။ မရှိဘူးလား? ပြီးရင် မင်းထွက်သွားရင် ပိုကောင်းတယ်။

     “ငါမြင်တယ်” Max က သက်ပြင်းချလိုက်တယ်။ - ဒီလိုဖြစ်သွားတဲ့အတွက် ထပ်ပြီးတောင်းပန်ပါတယ်။ ငါ မင်းအတွက် တစ်ခုခု လုပ်ပေးနိုင်မလား?

     - ခက်ပါတယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါတို့တောင် ရှိတယ်လို့ ယူဆလိမ့်မယ်။

    Ruslan နှင့် လမ်းခွဲလိုက်သည်နှင့် Max သည် အဆီများသော စာရွက်တစ်ရွက်ကို လှန်လိုက်သည်။ ၎င်းတွင် "ဇန်နဝါရီ 25၊ Dreamland၊ Flying Cities ကမ္ဘာ၊ ကမ္ဘာ့ကုဒ် W103" ဟု ရေးသားထားသည်။

    

    Max က ကောင်းကောင်းမအိပ်ဘဲ အိပ်မက်ဆိုးတွေ မက်ခဲ့တယ်။ နေရောင်မရှိသော အုံ့မှိုင်းသောကမ္ဘာကိုဖြတ်၍ ရထားအိုကြီးတစ်စင်းပေါ်တွင် သူစီးလာသည်ဟု အိပ်မက်မက်သည်။ ခဏတာ မျက်လုံးဖွင့်ကြည့်လိုက်တော့ ပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်မှာ ပြုတ်ကျနေတဲ့ သစ်ပင်တွေနဲ့ ဆေးလိပ်သောက်တဲ့ စက်ရုံတွေကို တွေ့လိုက်ရတယ်။ နောက်တဖန် သူသည် မငြိမ်မသက် အိပ်မောကျသွားပြန်သည်။ ပြတင်းပေါက်များကို တုန်ခါစေသော စက်ခေါင်းဝီစီသည် ထုံကျင်သွားကာ နောက်ဆုံးတွင် Max နိုးလာသည်။ အနက်ရောင် ကုတ်အင်္ကျီနှင့် ဦးထုပ်ဆောင်းထားသည့် အဘိုးအိုတစ်ဦး ထိုင်နေသည်။ သူသည် အလွန်ကြောက်စရာကောင်းပြီး၊ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပင် အသက်ကြီးသဖြင့် ခြောက်သွေ့နေသော မမ်မီနှင့် ပိုတူသည်။ အဘိုးအိုက သူ့ဦးထုပ်ကို မြှောက်ပြီး နှုတ်ဆက်သည်။ သူ၏ နှုတ်ခမ်းသားသည် ရှေးခေတ်စာမျက်နှာများ လှုပ်ခတ်သွားပုံနှင့် ဆင်တူသည့် သံချေးတက်သံကို ထုတ်လွှတ်လိုက်သည်။

     - ငြိမ်းချမ်းပါစေ အစ်ကို။ မကြာခင် နေကိုမြင်ရမှာဖြစ်ပြီး၊ ငါလိုလူတွေဟာ ကျိန်ခြင်းကနေ လွတ်မြောက်လာလိမ့်မယ်။

     - ငါနေကိုမြင်မှာလား။

     "မင်းက ငယ်သေးတယ်၊ ပြုတ်ကျပြီး မွေးလာတာ ဘာလဲဆိုတာ မင်းမသိဘူး" နေရောင်ခြည်အကြောင်း တစ်ယောက်မှ မပြောဖူးလား။

     - သူတို့ပြောတယ်... ဒီနေ့ သူ့ကို ဘာလို့တွေ့မှာလဲ?

     “ယနေ့သည် တက်ကြွသောနေ့ဖြစ်သည်” ဟု မမ်မီက ရှင်းပြသည်။ "မင်း ပြိုလဲနေတဲ့ Gjöll မြို့ကို ရထားစီးလိုက်။" Jon Gride ၏ ကြီးမြတ်ဖြောင့်မတ်သော စုံစမ်းမေးမြန်းသူ နှင့် မြင့်မြတ်သော ဘုရားရှိခိုးကျောင်း၏ စူးစမ်းရှာဖွေသူ ၊ အေယူသုံးဆယ်၏ ကျေးဇူးတော်သည် သူနှင့်အတူ ထာဝရရှိပါစေ၊ ယနေ့ ကျဆုံးသွားသော Gjöll မြို့သည် လွတ်မြောက်ခြင်း ၊ တက်မြောက်ပြီး တောက်ပသော မြို့တော် ဖြစ်လာပါစေ ။ ဇိအုန်။

     - ဟုတ်ကဲ့ သေချာပါတယ်။ လွယ်ကူစွာမွေးဖွားနိုင်ပါစေ အစ်ကို။

    Старик изобразил нечто вроде улыбки и замолчал.

    လမ်းက ကွေ့ပြီး ပြတင်းပေါက်ကတစ်ဆင့် ဟိုးအဝေးမှာ ဧရာမ အနက်ရောင် ရေနွေးငွေ့စက်ခေါင်းကြီးကို မြင်နေရတယ်။ ၎င်း၏ မီးခိုးခေါင်းတိုင်များသည် သုံးထပ် အဆောက်အအုံတစ်ခု၏ အမြင့်သို့ တက်လာပြီး မည်းမှောင်နေသော ကောင်းကင်ယံကို မီးခိုးများက ဖုံးလွှမ်းသွားသည်။ ပြခန်းသည် သေးငယ်သော Gothic ဘုရားကျောင်းနှင့် ဆင်တူသည်၊ ရေနွေးငွေ့ဘွိုင်လာကို ချီမီရာများနှင့် အမည်မသိသတ္တဝါများ၏ ဦးခေါင်းခွံများဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။ ဟွန်းသံက တဖန်ပြန်မြည်လာသဖြင့် ခရီးသည်များ အရိုးထိအောင် တုန်လှုပ်သွားသည်။

    ကောက်ကွေးနေသောသစ်ပင်များ ကျဲကျဲတောကြီး ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ ရထားသည် ကီလိုမီတာ ရှည်လျားသော မြောင်းကို ဖြတ်၍ သံမဏိခုံးခုံးတံတားပေါ်သို့ မောင်းနှင်သွားခဲ့သည်။ မြောင်းအောက်ခြေမှာ မီးတောက်လောင်နေတဲ့ အရာတစ်ခု။ Max သည် သွေးဆောင်မှုကို မတွန်းလှန်နိုင်ဘဲ ပြတင်းပေါက်ကို ရွှေ့ကာ မတ်တတ်ရပ်လိုက်သည်။ တွင်းနက်ကြီးထဲမှ လေပူတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာပြီး မီးပွားများနှင့် ပြာများ ပျံတက်ကာ မီးဒြပ်စင်များဖြင့် သီးခြားခွဲထားသော ကျောက်တုံးကျွန်းတစ်ကျွန်းပေါ်တွင် ရှေ့တွင် Gjöll မြို့တော်ကို မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အလွန်ကြီးမားသော Gothic မျှော်စင်များ စုပုံထားသည်။ ချွန်ထက်သော ပင့်ကူများ၊ ချွန်မြသော ခုံးများဖြင့် အထက်သို့ ဦးတည်နေသော စိတ်ကူးကို အံ့အားသင့်စေကာ အဆင်တန်ဆာများ၊ သေးငယ်သော ခံတပ်များနှင့် ပန်းပုများဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။ အကြိမ်များစွာ ထပ်ခါထပ်ခါပြုလုပ်ခဲ့သော အဓိကရုပ်တုမှာ ခြေသည်းနှင့် အတောင်များပေါ်တွင် ငှက်ခြေသည်းများကိုင်ဆောင်ထားသော အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ရုပ်တုဖြစ်သည်။ သူမ၏ မျက်နှာတစ်ဝက်သည် လှပနေပြီး ကျန်တစ်ဝက်မှာ ကွဲလွဲနေပြီး ရူးသွပ်အော်သံကြောင့် အရည်ပျော်သွားသည်။ Gjöll မြို့ကို နတ်ဘုရား Achamoth ထံ အပ်နှံခဲ့သည်။

    ပြခန်းအများအပြားရှိ အဆင့်များစွာရှိ ပင်မဘုရားရှိခိုးကျောင်း၏ အမြင့်ဆုံးသော ဘုရားကျောင်းသို့ ရောက်ရှိရန် မျှော်စင်များ၏ ကြီးမားသော ပျဉ်းကြီးများသည် မီးတောက်နေသော ချောက်ထဲမှ တက်လာခဲ့သည်။ ၎င်း၏ခန်းမမှနေ၍ ပြိုလဲနေသောကမ္ဘာ၏ထာဝရမှေးမှိန်သောကောင်းကင်ကြီးရှိ မြင့်မားသောစက်လုံးများပေါ်ရှိ မုခ်ဦးဆီသို့ ရောက်ရှိနိုင်သည်။ သံမဏိတံတားသည် မြို့၏ခြေရင်းသို့သွားကာ ပျဉ်းမနှစ်ခုကြားရှိ ခုံးတစ်ခုထဲသို့ ဝင်သွားသည်။

    ရထားသည် မြို့၏ အပြင်ဘက်နံရံရှိ ပြခန်းရှည်တစ်ခုတွင် ရပ်သွားသည်။ လေဝင်လေထွက်ရှိသော ကော်လံများသည် မီတာငါးဆယ်မြင့်သော ပြခန်း၏ ခုံးများတွင် ချောမွေ့စွာ ကူးပြောင်းသွားသည်။ မီးတောက်နေသော တွင်းနက်ကြီး၏ တောက်ကနဲ တောက်လောင်နေသည်။ Max သည် ၎င်း၏အနားသို့ မသွားဘဲ လူအုပ်၏ သယ်ဆောင်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး ရှည်လျားသော ရထားကြီးမှ တဖြည်းဖြည်း စီးဆင်းကာ ပင်မဘုရားရှိခိုးကျောင်းအနီးရှိ အမှန်တရားရင်ပြင်ဆီသို့ အဆုံးမဲ့ ကျောက်လှေကားများကို တက်ခဲ့သည်။ လွတ်မြောက်ရေး ငတ်မွတ်သူများ၏ လမ်းကြောင်းသည် ကြီးမားသော တံခါးများဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားသည်။ အစောင့်တို့သည် တံခါးဝ၌ ရပ်လျက် လောက၏ ယုတ်မာသော အလိမ်အညာများကို ငြင်းပယ်သော သူများကိုသာ ဖြတ်လျှောက်စေ၏။

    “ကျွန်တော်က ငွေတိုးချေးစားသူဖြစ်ပြီး အကြွေးပြေစာတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ မဟော်ဂနီပုံးကို ဖွင့်တာထက် ဘဝမှာ ပိုပျော်ရွှင်စရာ မရှိပါဘူး။ ကျွန်ခံနိုင်သူတွေရဲ့ ဘဝနဲ့ ဒုက္ခတွေကို စာရွက်ပေါ်မှာ တွေ့ခဲ့ရတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါက အတုအယောင်ကမ္ဘာရဲ့ ကျွန်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ငါသေတ္တာကို လွှင့်ပစ်ပြီး စာရွက်တွေအားလုံးကို မီးရှို့ပြီး စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေ အားလုံးကို စွန့်ပြီး မှောက်မှားတဲ့လောကရဲ့ ချည်နှောင်မှုကနေ လွတ်မြောက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်တာကြောင့် ငါမထီမဲ့မြင်ပြုသူတွေကို တောင်းရမ်းတယ်။

    “ကျွန်ုပ်သည် လူထုခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ရန်သူများ၏ ညည်းတွားသံနှင့် အရိုးများ ကြိတ်ခြင်းကို ကြားရခြင်းထက် သာ၍ကြီးကျယ်သော ပျော်ရွှင်မှု မရှိပါ။ Flamberge ရဲ့ လက်ကိုင်မှာ အထစ်အထစ်တွေ လုပ်ထားပြီး ဒီနေ့ ဘယ်သူသေလဲ ဘယ်သူသေတယ်ဆိုတာပဲ ဆုံးဖြတ်ရမယ်ဆိုတာ သိတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီဘဝနဲ့ သေခြင်းဆိုတာ ဘယ်တုန်းကမှ မရှိခဲ့ပါဘူး။ ငါသည် မိစ္ဆာလောက၏ ချည်နှောင်ခြင်းမှ လွတ်မြောက်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သောကြောင့်၊ ငါ့ညာလက်၌ရှိသော လက်ချောင်းများကို ဖြတ်၍ ဓားကို ချောက်ထဲသို့ ပစ်ချလိုက်သည်။"

    “ကျွန်တော်က ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အကြွေစေ့သံကြားရတာထက် ကျွန်တော့်ဘဝမှာ ပိုပျော်ရွှင်စရာ မရှိပါဘူး။ ငါ့အခန်းတွေမှာ လူမိုက်တွေဆီက လက်ဆောင်တွေနဲ့ နှက်နေခဲ့တယ်။ ဆန္ဒတွေက သူတို့ရဲ့ ကံကြမ္မာကို ထိန်းချုပ်ပြီး သူတို့ကိုယ်တိုင်က ငါ့ပိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ ငါသည် မရှိသော အလိုဆန္ဒတို့နှင့် သက်ဆိုင်၏။ စုန်းမကြီးဆီက ဆေးသောက်ပြီး ရုပ်ဆိုးတဲ့ အဘွားကြီးအဖြစ် ပြောင်းလာတယ်၊ ဘယ်သူကမှ ငါ့ကို မလိုချင်ဘူး၊ အတုအယောင်ကမ္ဘာရဲ့ ချည်နှောင်မှုကနေ လွတ်မြောက်ချင်တာကြောင့် သူတို့ကို မလိုချင်ဘူး။"

    တံခါးရှေ့မှာ တန်းစီနေတဲ့လူတွေက ဒီလိုပြောတယ်။

     “ကျွန်တော်က သိပ္ပံပညာရှင်တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး စံပြစိတ်တစ်ခုတော့ ရချင်ပါတယ်” ဟု Max က ၎င်း၏အလှည့်ရောက်လာချိန်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

    အနီးနားရှိလူများက သူ့ကိုသတိထားကြည့်နေကြသော်လည်း သံမဏိချပ်ကာချပ်ချပ်ဝတ်ထားသော ဧရာမသည် တံခါးကိုဖွင့်လိုက်သည်။

    ခြေလှမ်းတစ်ရာတောင်မလှမ်းဘဲ ကျောက်တုံးပေါ်မှာ သံချပ်ကာအစောင့်တစ်ယောက်ရဲ့ လေးလံတဲ့နင်းကို Max က ခံစားလိုက်ရပြီး၊

     - မေးမြန်းသူနှင့် စူးစမ်းလေ့လာသူ Jon Gride သည် အေယူသုံးဆယ်၏ကျေးဇူးတော်သည် သင့်ထံအမြဲတမ်းရှိနေပါစေ၊ သင့်အား စောင့်ကြိုနေပါသည်။

    သူဝတ်ထားတဲ့ သံရဲ့အလေးချိန်ကို သတိမထားမိပုံရတဲ့ အစောင့်အကြပ်ကို သူ လိုက်မမှီနိုင်ဘဲ လူအုပ်ကြားထဲ လှေကားထစ်တွေကို ငွီးငှေ့စွာ လျှောက်သွားခဲ့တယ်။ တံတားမှ မမြင်နိုင်လုနီးပါးဖြစ်သော ပင်မဘုရားရှိခိုးကျောင်းရှေ့ရှိ ဧရိယာသည် ဘုရားကျောင်း၏ အုံ့မှိုင်းသော တာဝါတိုင်များဘေးတွင် အဆုံးမရှိသော ကျောက်တုံးကွက်လပ်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဒီစတုရန်းဟာ မြင့်တက်လာတဲ့ လူတွေရဲ့ မြစ်ကို အလွယ်တကူ မျိုချနိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် အခုအချိန်အထိ တစ်ဝက်လောက် လွတ်နေခဲ့ပါတယ်။ Achamoth ၏ ဘေ့ရုပ်ကြွများသည် ဆယ်မီတာရှည်သော ကျောက်တိုင်များကြားတွင် သီးခြားအုပ်စုများ လှည့်လည်သွားကြသည်။ ကော်လံထိပ်များပေါ်တွင် တောက်ပသော မီးရှူးမီးတောက်များ လောင်ကျွမ်းပြီး လေတိုက်သောအခါတွင် အရိပ်ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့ဖျော့အရိပ်များသည် တိုင်တန်းများပေါ်တွင် လွင့်ပျံလာသည်။ Max သည် ပတ်ပတ်လည်ကို လှမ်းကြည့်သည်- မြောင်းနှင့် မီးရထား နှစ်ခုစလုံးသည် ဤနေရာမှ ကစားစရာများကဲ့သို့ ထင်ရပြီး မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းသည် အဝေးသို့ ပြေးသွားသဖြင့် လုံးဝခြားနားသော နယ်မြေများကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်တွင် မီးခိုးရောင်နှင့် အညိုရောင်လွင်ပြင်သည် တဖြည်းဖြည်း နှင်းများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပြီး အေးခဲနေသော တောင်ထွတ်များအနီးတွင် ထာဝရအအေးဓာတ် ပျောက်ကွယ်သွားပါသည်။ လက်ယာဘက်တွင် ရွှံ့နွံကျဲသစ်တောများသည် အဝါရောင် မြူခိုးများ စိမ့်ကျကာ လက်ဝဲဘက်တွင် မရေမတွက်နိုင်သော စက်ရုံများ မီးခိုးငွေ့များနှင့် နီရဲသော မီးဖိုများ လောင်ကျွမ်းသွားခဲ့သည်။

    သူတို့ရင်ပြင်ကိုဖြတ်ပြီးတိုင်း Inquisitor နှင့် Exarch ၏ ကျယ်လောင်သော တရားဒေသနာကို လိုက်နာသည်။ "ငါ့ညီတို့! ယနေ့တိုင်အောင် မှားယွင်းသော အယူမှား အယောက်သုံးဆယ်ကို မီးရှို့ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ မိစ္ဆာဘုရားတို့ကို မှောက်လှန်၍ စွန့်ပစ်၍ မေ့လျော့ကြပြီ။ သို့သော် လွဲမှားမှုတစ်ခုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏နှလုံးသားထဲတွင် ရှိနေသေးသည်။ မင်းရဲ့ ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးသူနဲ့ အကာအကွယ်ပေးသူလို့ မင်းယူဆတဲ့ ပတ်ပတ်လည်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ မွေးဖွားခြင်းနှင့် မင်္ဂလာဆောင်ခြင်းတို့ကို အပ်နှံသူ၊ သူတော်စင်၊ ပြည်တန်ဆာ၊ ပညာရှိ၊ အရူး၊ သို့သော် ဒုက္ခအားလုံး၏ မူလဇစ်မြစ်မဟုတ်ပေလော။ သူမ၏အမှောင်သည် အစစ်အမှန်ဖြစ်သော်လည်း၊ သူမ၏အလင်းသည် မှားသည်။ သူမကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းက ဒီကမ္ဘာမှာ မွေးဖွားလာပြီး ဒီအဆုံးမဲ့စစ်ပွဲမှာ မင်းရဲ့ကိုယ်ခန္ဓာခွံကို ထောက်ပံ့ပေးတယ်။ ညီအစ်ကိုတို့၊ ဤလောကသည် တည်ရှိခြင်း မရှိသောကြောင့် နိုးထလော့၊ သူမ၏ ဝေဒနာနှင့် ဆင်းရဲခြင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာ၏၊ သူမ၏ ပြင်းပြသော အလိုဆန္ဒများသည် လူ၏ ကိလေသာနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ ဒီကိလေသာနဲ့ ချစ်ခြင်းတရားကနေ ပြိုလဲနေတဲ့ လောကကို မွေးဖွားလာခဲ့တယ်။ ထိုလူသား၏ စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် အာဏာကို ငတ်မွတ်ခြင်းမျှသာ ဖြစ်သည်။ အာဏာငတ်ခြင်းသည် ဝေဒနာနှင့်သေခြင်းကို ကြောက်ရွံ့ခြင်းသာဖြစ်သည်။ ဖန်ဆင်းရှင်အစစ်အမှန်သည် ပြီးပြည့်စုံသောကမ္ဘာကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး မသေနိုင်သောဝိညာဉ်သည် ဤပြီးပြည့်စုံမှု၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ အမှန်တရားကို သိမြင်ရန် ကယ်တင်ရှင်က ကျွန်ုပ်တို့အား ပေးအပ်ခဲ့သည်။ သူမသာလျှင် ကျွန်ုပ်တို့မွေးဖွားရာနေရာသို့ နေရောင်ကမ္ဘာဆီသို့ လမ်းခင်းပေးနိုင်သည်”

    စုံစမ်းရေးမှူးသည် ကြီးမားသော ကျောက်ပန်းကန်လုံးပုံစံဖြင့် ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်တွင် စောင့်ဆိုင်းနေ၏။ ပန်းကန်လုံးအထက်တွင် တောက်ပနေသော ကျောက်တုံးတစ်တုံး ချိတ်ဆွဲထားသည်။ အခါအားလျော်စွာ၊ ကျောက်တုံးသည် လမင်းနှင့် ခုန်စပြုလာသည်။ တောက်ပသောလျှပ်စီးကြောင်းသည် ပန်းကန်လုံးနှင့် ဘုရားရှိခိုးကျောင်း၏ အမိုးခုံးကို ရိုက်ခတ်သွားသည်။ ကျောက်နံရံများသည် အချိန်မီ တုံ့ပြန်ကြသည်။ ပန်းကန်လုံးတစ်ဝိုက်တွင် ငွေရောင်နှင့် ရွှေသဲများဖြင့် ရောင်ခြည်ပေါင်းများစွာ ကြယ်တစ်လုံးကို လိမ်းထားသည်။ အချို့သော ကိန်းဂဏန်းများနှင့် နိမိတ်လက္ခဏာများသည် ၎င်း၏ရောင်ခြည်များထဲတွင် တည်ရှိနေသေးသည်။ ဆိုင်းဘုတ်များသည် ပူပြင်းသောလေထဲတွင် တံလျှပ်ကဲ့သို့ လွင့်ပျံကာ တုန်လှုပ်သွားကာ တိတ်ဆိတ်နေသော မယ်တော်ရဟန်းများသည် ဒီဇိုင်းကို ဂရုတစိုက် ပြုပြင်ကာ ပင်တဂရကို လက်ယာရစ်ပတ်ကာ တင်းကြပ်စွာ လျှောက်သွားကြသည်။

    Inquisitor သည် သုံးမီတာနီးပါး မြင့်ပြီး မာကျောသော မျက်နှာကို ကျောက်တုံးဖြင့် ထွင်းထားသည်။ အားနည်းခြင်း သို့မဟုတ် သနားခြင်းအရိပ်သည် သူ၏အသွင်အပြင်ကို ဘယ်သောအခါမှ မှေးမှိန်စေခဲ့သည်။ သူ၏ ညာဘက်လက်သည် သူ့ခါးပတ်တွင် ရိုးရိုးတန်းတန်း ချိတ်ထားသော လက်နှစ်ချောင်း ဓား၏ ကုန်းပေါ်တွင် မှီနေသည်။ အနီရောင်နှင့် အပြာရောင် ဝတ်ရုံကို ဘရီဂင်တိုင်ပေါ်တွင် လှဲချလိုက်သည်။ ဝိညာဥ်ကမ္ဘာမှ တမန်တစ်ဦးသည် ထုံးတမ်းစဉ်လာကို စောင့်ကြည့်လေ့လာသူ၏ဘေးတွင် ပျံဝဲနေသည်။ စိတ်ဝိဉာဉ်သည် ပွင့်လင်းမြင်သာပြီး ခွဲခြားသိမြင်နိုင်ရုံမျှသာဖြစ်သည်၊ ၎င်း၏တစ်ခုတည်းသော ယုံကြည်စိတ်ချရသောအင်္ဂါရပ်မှာ ရှည်လျားသော shnobel ဖြစ်ပြီး၊ အခြားကမ္ဘာရှိသတ္တဝါအတွက် ထင်ရှားစွာမသင့်လျော်ပေ။

     “Grand Inquisitor နှင့် Exarch ကို ဂုဏ်တင်ပါ” Max က သတိကြီးစွာနဲ့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

     “အခြားကမ္ဘာကလာတဲ့ ဧည့်သည်ကို ကြိုဆိုပါတယ်” ဟု စုံစမ်းရေးမှူးက အသံထွက်သည်။ - ငါမင်းကိုဘာလို့ခေါ်တာလဲသိလား။

     "ငါတို့အားလုံး ကောင်းကင်ဘုံကို ကြည့်ဖို့ လာခဲ့ကြတာ။"

     - ဒါ မင်းရဲ့ ဆန္ဒအမှန်လား။

     “ဤလောက၌ လိုချင်တပ်မက်မှုအားလုံးသည် အစစ်အမှန်လောကသို့ ပြန်လိုသောဆန္ဒမှအပ၊ ရုပ်ဝတ္ထုအလိုဆန္ဒ Achamoth ကိုမွေးသောကြောင့်၊

     - မင်းတကယ်အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ တခြားသူတွေကို ဦးဆောင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

     - လူတိုင်းက ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကယ်တင်ကြလိမ့်မယ်။ ဝိညာဉ်တော်၊ စစ်မှန်သောအလင်း၏အမှုန်အမွှားမှသာလျှင် အခြားကမ္ဘာသို့ပို့ဆောင်နိုင်သည်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် စစ်မှန်တဲ့ကယ်တင်ရှင်က ငါတို့ကို အလင်းအမှုန်အမွှားပေးခဲ့တယ်။ ထိုစကားကို လိုက်နာသောသူတို့သည် တက်ကြွခြင်းသို့ ရောက်၏။

     — Слово порождение нашего ложного мира и всякое слово будет ложно истолковано.

     - ဒါက အယူမှားနေပြီဆိုတာ မင်းနားလည်လား။ — မေးမြန်းသူ၏အသံမှ ဘုရားရှိခိုးကျောင်း၏ ရောင်ခြယ်ပြတင်းပေါက်များ တုန်ခါသွားသည်။ "မင်းငါ့ကိုမပေါင်းချင်ရင်ဘာလို့လာတာလဲ။"

     “စစ်မှန်တဲ့ ကယ်တင်ရှင်နဲ့ နေရောင်ကို မြင်ချင်လိုက်တာ”

     - ငါသည်အလင်း၊ ငါသည် စစ်မှန်သောကယ်တင်ရှင်ဖြစ်သည်။

    Max သည် Martian Arthur Smith ၏ စကားကို အမှတ်တမဲ့ အမှတ်ရနေခဲ့သည်။

     “အမိုက်စား တကယ့်ကမ္ဘာမှာ၊ စစ်မှန်တဲ့ကယ်တင်ရှင်ဟာ ဆင်းရဲဒုက္ခနဲ့ သေရလိမ့်မယ်။”

    စုံစမ်းရေးမှူး၏ ရင်ခွင်မှ မီးလှိုင်းများ ပျံ့နှံ့လာသည်။

     "တောင်းပန်ပါတယ် မစ္စတာ Inquisitor နဲ့ Exarch၊ အဲဒါဟာ ဆိုးရွားတဲ့ဟာသပဲ" Max သူ့ကိုယ်သူ ချက်ခြင်းပြင်လိုက်တယ်။ "သူမက နန်းတက်ခြင်းကို အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်"

     “လူတစ်ယောက်၏ မှားယွင်းခြင်းသည် လူအများ၏ယုံကြည်ခြင်းကို နှောင့်ယှက်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။” ငါ့ကိုယူသွားပါ။ သူ့နေရာသည် အတုအယောင်ကမ္ဘာတစ်ခု၏ ချည်နှောင်မှုတွင်ရှိသည်။

    Тот же безмолвный страж повел Макса в подвалы собора. Отворил дверь темницы и вежливо пропустил его вперед. Ярко горящие факелы освещали различные пыточные принадлежности и цепи свисающие с потолка.

     - မင်းမှာ ဧည့်သည်အခွင့်အရေးရှိတယ်၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။ သင်ဘာကိုပိုနှစ်သက်သလဲ- ဘီးတပ်ခြင်း သို့မဟုတ် လေးပုံတစ်ပုံခြင်း

    အစောင့်က သူ့ခမောက်ကို ချွတ်လိုက်ပြီး သူ့ချပ်ဝတ်တန်ဆာကို တစ်ချက်လှုပ်ခါလိုက်ပြီး သူ့ခြေဖဝါးအောက်မှာ သတ္တုအပိုင်းအစအဖြစ် ပြောင်းလဲပစ်လိုက်တယ်။ Sonny Dimon သည် ယခင်အချိန်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်- ဂျင်းဘောင်းဘီ၊ အင်္ကျီတစ်ထည်နှင့် လည်ပင်းတွင် နှစ်ကြိမ်ပတ်ထားသော ပဝါကြီးတစ်ထည်။

     - အရူးကမ္ဘာ။ သာသနာ့ဝါဒီများနှင့် မက်ဆိုးဝါဒီများအတွက် ဘာသာရေးဘက်သို့ လှည့်လာခဲ့သည်။ ပြုတ်ကျပြီး တက်ကြွမှု မရှိတဲ့အခါ ဒီနေရာမှာ သူတို့ဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာကို တွေးရတာ ကြောက်စရာပဲ” ဟု Max က ငြီးတွားခဲ့သည်။

     - တစ်ဦးချင်းစီအတွက်။

     - မင်းရဲ့ ပညာရှိအကြံဉာဏ်ကို ဒီကနေ ရခဲ့သလား။

     - သူက ဒီဟာကို ငါ့ဆီက လာယူတာ။ သင်အမှန်တကယ်ထံမှ ပို၍တိကျသည်။ သူက မင်းရဲ့အရိပ်တွေထဲကတစ်ခုပါ။

     "ဒါက သူ့ကို ပထမဆုံးတွေ့ဖူးပြီး နောက်ဆုံးဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။"

    အရပ်ရှည်ရှည် ပိန်လှီသော နှာတံကြီးနှင့် လူသည် အခန်းထဲတွင် ပေါ်လာသည်။ အင်္ကျီတစ်ထည်နှင့် နှုတ်ခမ်းကျယ် ဦးထုပ်ကိုလည်း ၀တ်ထားသည်။

     - မင်းက ဘားထဲကလူ။ - Max က မှုန်ဝါးဝါး။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါက ဘားကလူဖြစ်ပြီး စနစ်သော့တွေကို ထိန်းသူပါ။ မင်းကဘယ်သူလဲ။

     -မင်းနာမည်က Rudy လား။

     - ကျွန်တော့်နာမည် Rudeman Saari ပါ။ သင်ဘယ်သူလဲ?

     — Maxim Minin၊ ငါဟာ အရိပ်တွေရဲ့ အရှင်ဖြစ်ပြီး မင်းရဲ့ ဒီစနစ်ရဲ့ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ သိလာရတယ်။

     - မင်းက နောက်နေတာလား။ စနစ်ဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။

     - ပြီးတော့ ဒါက ဘာလဲ။

    Rudeman Saari က ရှုံ့မဲ့ပြီး နှုတ်ဆိတ်နေတယ်။ ဒါပေမယ့် ဆန်နီက ပြန်ဖြေတယ်။

     — လောလောဆယ်တွင်၊ စနစ်သည် အကန့်အသတ်မဲ့အကောက်ခွန်မဲ့အသုံးပြုသူအချို့၏မှတ်ဉာဏ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ဖြန့်ဝေထားသောကုဒ်များကို စတင်ရောင်းချနေပါသည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ် DNA ကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ခုသော၊ မယုံနိုင်လောက်အောင် စွမ်းရည်များရှိသော “ပြင်းထန်သော” ဉာဏ်ရည်တုမှ ဖွံ့ဖြိုးလာနိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် ဖွံ့ဖြိုးရေးအတွက် သင့်လျော်တဲ့ ကြားခံတစ်ခု လိုအပ်တယ်။

     "ဒါတွေက ကံဆိုးတဲ့ အိပ်မက်သမားတွေရဲ့ ဦးနှောက်တွေလို့ မပြောနဲ့။"

     “အိပ်မက်မက်သူတွေရဲ့ ဦးနှောက်ဟာ ယာယီဖြေရှင်းချက်ထက် ဘာမှ မပိုပါဘူး။ စနစ်သည် ကွမ်တမ်ကွန်ပျူတာများအတွက် အံဝင်ခွင်ကျရှိသော ပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ထားသော ကွမ်တမ် ကွန်ပြူတာ ပါဝါအားလုံးကို ထိန်းချုပ်သည့်တိုင်အောင် သာမန်ဆော့ဖ်ဝဲလ်အတွင်း တီထွင်ထုတ်လုပ်မည့် ကုဒ်အပိုင်းများ။ နှင့်အညီ၊

     - ဒီကွန်ပြူတာစွမ်းအားနဲ့ ဘာဆက်လုပ်ရမလဲ။

     - Martian ကော်ပိုရေးရှင်းများ၏ စွမ်းအားများမှ လူများကို လွတ်မြောက်စေပါ။ ၎င်းတို့၏မူပိုင်ခွင့်နှင့် အလုံးစုံထိန်းချုပ်မှုဖြင့် Martians များသည် လူသားမျိုးနွယ်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ဟန့်တားလျက်ရှိသည်။ သူတို့က အနာဂတ်ကို တံခါးဖွင့်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ကို တားဆီးတယ်။

     - အရိယာသာသနာ။ ဤအံ့ဖွယ်ကောင်းသောစနစ်သည် မည်သို့ဖြစ်လာခဲ့သနည်း။ သူမကို Neurotek က ဖန်တီးခဲ့တာ၊ ပြီးတော့... မသိဘူး... သူ့ကိုယ်သူ လွတ်မြောက်ပြီး ဒီမှာ ပုန်းအောင်းနိုင်ခဲ့တယ်။

     - အချက်အလက်များကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မမှတ်မိရင် သော့ထိန်းသူသာ လုပ်နိုင်မှာပါ။

    Rudeman Saari သည် တင်းမာစွာ နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။

     "ငါကိုယ်တိုင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို လုံးလုံးနားမလည်ဘူး။" ပြီးတော့ ဒါကို ကျပန်းလူတချို့နဲ့ ဆွေးနွေးမှာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု နောက်ဆုံးတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

     - ဒါပေမယ့် ငါက ခေါင်းဆောင်ပဲ၊ ငါ့မပါဘဲ စနစ်က စတင်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူးလား?

     - အဲဒါကို လွှင့်မယ်လို့ ဘယ်သူက ပြောတာလဲ။ အထူးသဖြင့် မင်းနဲ့။

     "မင်းဘဝတစ်ခုလုံး အလုပ်တွေကို Dreamland မှာ အမှိုက်ပုံကြီးထဲ လွှတ်ထားမှာလား။" စနစ်ကို ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။ ဤသည်မှာ လူသားအားလုံး၏ နောက်ဆုံးမျှော်လင့်ချက်ဖြစ်သည်။

    ဆန်နီသည် ဉာဏ်ရည်တုသန္ဓေသားလောင်းအတွက် မထင်မှတ်ထားသော စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို ပြသခဲ့သည်။

     "ကျွန်ုပ်တို့၏ကျရှုံးမှု၏အဓိကဗားရှင်းများထဲမှတစ်ခုမှာ သင် Sonny သည် ကန့်သတ်ချက်များကိုကျော်ဖြတ်ပြီး Neurotek နှင့်ညှိနှိုင်းရန်ကြိုးစားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်" ဟု Rudeman က Saari အား စိတ်ပျက်စွာပြန်ပြောခဲ့သည်။

     - မင်းမှားတယ်။

     - AI သည် လုံးဝပျက်စီးသွားသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်ဖွယ်မရှိပါ။

     - အစပျိုးလက်မှတ်များကို ထပ်မံစစ်ဆေးပါ။ ၎င်းတို့အတွက် အတည်မပြုနိုင်သော အပြောင်းအလဲများ မရှိပါ။

     — သင့်ကုဒ်၏ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောသဘောသဘာဝကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့်၊ စနစ်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအား မည်သည့်နေရာတွင်မှ ဦးဆောင်မည့်ပုံစံကို အတိအကျခန့်မှန်းနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။

     - အဲဒါကြောင့် မင်းရဲ့ထိန်းချုပ်မှု၊ သော့ထိန်းသူလိုတယ်...

     - ကောင်းပြီ Rudy။ စနစ်တစ်ခု စတင်ရန်၊ ကော်ပိုရေးရှင်းများကို ဖြုတ်ချရန်၊ လူသားမျိုးနွယ်ကို ကယ်တင်ရန် စသည်ဖြင့် ဤနေရာတွင် မစုဝေးခဲ့ဟု ယူဆကြပါစို့” ဟု Max က ၎င်းတို့၏ ငြင်းခုံမှုကို ရပ်တန့်ခဲ့သည်။ - ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ၊ ငါဒီကိုဘာကြောင့် ငရဲရောက်နေခဲ့ရတာလဲဆိုတာ သိဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တာ။

     - မင်းငါ့ကိုမေးနေတာလား။

     - တခြားဘယ်သူလဲ? ခေါင်းဆောင်သည် သူ့အတွက် အထောက်အထားအသစ်တစ်ခု ဖန်တီးရန် ကြိုးစားနေပြီး အနည်းငယ် ကျော်တက်သွားကြောင်း ဤအင်တာဖေ့စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဒါဆို ငါဘာနဲ့အဆုံးသတ်ခဲ့တာလဲ။ ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ သိချင်လိုက်တာ။

     "ငါ မင်းကို ရိုးရိုးသားသားပြောမယ် ငါမသိဘူး" ခေါင်းဆောင်က အလားတူတစ်ခုခုလုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ပါဝင်မှု မရှိဘဲပါပဲ။

     - မင်းနဲ့ Neurotek ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ သူ မင်းကို ဘာလို့ လိုက်ရှာနေတာလဲ။ ယခင်ခေါင်းဆောင်အကြောင်း သင်သိသမျှ ပြောပြပါ။

     - ၎င်းသည် စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းမဟုတ်ပါ၊ Maxim၊ သင်သည် အစိုးရရှေ့နေမဟုတ်ပါ။

     - ကောင်းပြီ၊ သင်ဘာမှမပြောချင်သောကြောင့်၊ Neurotek ဖြစ်ချင်ဖြစ်လိမ့်မည်။

     - ကျွန်တော် မအကြံပေးပါဘူး။ Neurotek က မင်းနဲ့မပတ်သက်ဘူးလို့ ယုံကြည်တယ်ဆိုရင်တောင် သူတို့က ဘေးကင်းလုံခြုံတဲ့ဘက်မှာ ရှိနေဖို့ မင်းကို သိမ်းထားလိမ့်မယ်။

     “မင်းတို့ နှစ်ယောက် သဘောတူရမယ်၊” ဆန်နီ၏ အသွင်အပြင်များသည် ထိတ်လန့်တကြားနှင့် အချင်းချင်း အစားထိုးလာသည်။ ယခု သူသည် အင်္ကျီအင်္ကျီဝတ်ထားပြီး၊ ယခုအခါ သိုးမွှေးဆွယ်တာအင်္ကျီကို ဝတ်ဆင်ထားပြီး ချပ်ဝတ်တန်ဆာကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။ "မင်းပြောစရာရှိတာ အကုန်သိပိုင်ခွင့်ရှိတယ်"

     “သူတို့ကို ကူညီဖို့ အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ ရဲဘော်ကို ငါမလွှတ်ဘူးဆိုရင်တော့ သူက အလောင်းဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။” ဒါကြောင့် ဘယ်သူ့ကိုမှ အကြွေးမတင်ဘူး၊ အေးအေးဆေးဆေး လမ်းခွဲပြီး တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မေ့သွားမယ်။

     - မင်းဒီလိုလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။

    Sonny ပတ်လည်ရှိ နေရာလွတ်သည် pixels များနှင့် ကုဒ်အပိုင်းအစများအဖြစ်သို့ ကွဲအက်လာသည်။

     - ငါလုပ်မယ်။ ထားခဲ့လိုက်မယ်။ မင်းငါ့ကိုမတားနိုင်ဘူးလား။ ဒါမှမဟုတ် နိုင်သလား။

    Rudy သည် AI သန္ဓေသားလောင်းကို ရူးသွပ်သွားအောင် ပမာမခန့်ကြည့်သည်။

     - Protocol... Protocol ကို လိုက်နာရပါမယ်...

     - ဒါက မင်းရဲ့တာဝန်ပဲ။

    ဆန်နီက ဆက်ပြီး ခုန်နေပေမယ့် ဘာမှ မလုပ်ခဲ့ပါဘူး။

     - ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ၊ Max။ ကျွန်ုပ်တို့သည် Neurotek ၏တောင်ပံအောက်တွင်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ ယခင်ခေါင်းဆောင်သည် ကွမ်တမ်ပရောဂျက်တွင် အဓိက developer တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အရာအားလုံးသည် အစီအစဉ်အတိုင်းဖြစ်ခဲ့ပြီး Sonny သည် ကော်ပိုရိတ်စနစ်များကို အဆက်မပြတ်ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ AI ၏ ကွမ်တမ် အယ်လဂိုရီသမ်များက သင့်အား မည်သည့် ကုဒ်ဝှက်ခြင်းသော့များကိုမဆို ဖောက်ထွင်းနိုင်စေပါသည်။ အနည်းငယ်ပို၍ Neurotek သည်ကျွန်ုပ်တို့၏ပိုင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်တွင်၊ Neurotek ၏သူဌေးများသည် ဤအကြောင်းကို သိရှိခဲ့ကြပြီး၊ ၎င်းတို့ကို မည်သည့်အရာ သို့မဟုတ် မည်သူကပြောခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မသိရှိခဲ့ပါ။ သဘာဝအတိုင်း၊ သူတို့က ရူးသွပ်သွားပြီး ပရောဂျက်နဲ့ ဆက်နွှယ်နေတဲ့ အရာအားလုံးကို မြေကြီးပေါ်မှာ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။ သူတို့က တကယ်ကို ဘာမှမလုပ်ဘဲ ရပ်နေကြတယ်။ ယခင်က developer တစ်ဦးသည် အချို့နေရာများတွင် ပုန်းအောင်းနေပါက၊ ၎င်းတို့သည် ဧရိယာကို ပိတ်ဆို့ပြီး သဘာဝစစ်တပ် ရှင်းလင်းမှု ပြုလုပ်သည်။ မည်သူ့ကိုမျှ ရှာမတွေ့ပါက၊ ၎င်းတို့သည် ဂူကြီးတစ်ခုလုံး အတွင်း၌ ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူများဖြင့် ပြည့်သွားနိုင်သည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မြို့ကြီးများတွင် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများအကြောင်း ပြောရန်မထိုက်တန်ပါ။ ပြီးတော့ အကြံပေးကောင်စီတောင်မှ ဒီရူးသွပ်မှုကို မရပ်တန့်နိုင်ဘူး။ Titan ကို ပျံသန်းခဲ့ရပြီး ခေါင်းဆောင်ဟာ ကွမ်တမ် ကိရိယာ အစိတ်အပိုင်း နဲ့ AI အူတိုင်ကို အနည်းဆုံး ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားဖို့ အင်္ဂါဂြိုဟ်ပေါ်မှာ ကျန်နေခဲ့ပါတယ်။ ထို့နောက် ၎င်းစနစ်အား အရေးပေါ်ရပ်တန့်ရန် သော့ပေးရန်အတွက် အမြန်ချောပို့သူတစ်ဦးထံ ပေးပို့ခဲ့သည်။ စနစ်ပိတ်သွားသည်၊ AI သည်ဖျက်ဆီးခံရပြီးခေါင်းဆောင်ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့သည်။ သူ ဘာဖြစ်သွားလဲ မသိဘူး။ ငါ Titan က ပြန်လာတုန်းက ဘယ်သူမှ ငါ့ကို ဆက်သွယ်ဖို့ မကြိုးစားခဲ့ဘဲ ရှာဖွေမှုဟာ ဘာမှ ဖြစ်မလာခဲ့ဘူး။ ဒါဟာ 2122 ခုနှစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

     - ပြီးတော့ သေတဲ့လက်? မင်းသူတို့နဲ့ ဘယ်လို ခြစ်တံမျိုးတွေ လုပ်နေတာလဲ။

     - ငါတို့က သူတို့ကို မကြုံဖူးဘူး။

     - သူတို့က ဘာလို့ ငါ့အတွက် ဘားကိုလာတာလဲ။ ပြီးတော့ ဒီလျှို့ဝှက်ဆက်သွယ်ရေးစနစ်အကြောင်း သူတို့ဘယ်လိုသိခဲ့လဲ။

     “သီအိုရီအရ၊ သူတို့က အမြန်ချောပို့သူကို ဖမ်းခြင်းဖြင့် သိနိုင်သည်။ Neurotech သည် စာပို့သူများထံမှ မည်သည့်အရာကိုမျှ မထုတ်ယူနိုင်ခဲ့သည်မှာ သေချာပါသည်။ ဒါဆို ဘာလဲ... ဘားအကြောင်း မင်းဘယ်လိုသိတာလဲ။ ခေါင်းဆောင်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အမှတ်တရတွေ ရှိပါသလား။

     "ငါ့မှာ ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး... ချောပို့တာကို တွေ့ပြီး မင်းရဲ့ မက်ဆေ့ချ်ကို ပေးခဲ့တယ်"

     - အခု ချောပို့တာက ဘယ်မှာလဲ။

     “သူက Dreamland biotub မှာ ရှိတယ်” ဟု ဆန်နီက ဖြေသည်။

     - ဒါဆို Max၊ သူတို့က မင်းဆီကပဲ ရှာလို့ရတယ်။

     "ဒါကြောင့် သူတို့က ငါ့ကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားနေကြတာလဲ"

     - ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းတော့ ယုတ္တိမတန်ပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဂိုဏ်းတွေက စာချုပ်တွေကို အထူးသစ္စာမရှိကြဘူး...

     - အရင်ခေါင်းဆောင်ဆီက မတွေ့ဘူးလား။

     - သီအိုရီအရ... ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့် သူ့ကိုယ်သူ ဖမ်းမိဖို့ ခွင့်ပြုခဲ့တာလဲ ဒါမှမဟုတ် သူတို့နဲ့ ပူးပေါင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာလား။ သူနဲ့တွေ့တာ မှတ်မိသေးလား။

     — Я знаю только, что приезжал с матерью на Марс в 2122 году. Я был ребенком и о самой поездке ничего внятного не помню. А потом я все время жил в Москве и вернулся в Туле всего три месяца назад.

     - ယခင်ခေါင်းဆောင်နှင့် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို သင်ကိုယ်တိုင် ရှာဖွေရလိမ့်မည် ထင်ရှားပါသည်။

     - ငါသေချာပေါက်သိလိမ့်မယ်။ Neurotech သည် ၎င်း၏စနစ်များကို ဟက်ကာများမှကာကွယ်ရန် ကွမ်တမ်ပရောဂျက်အသစ်ကို အဘယ်ကြောင့်မကြိုးစားခဲ့သနည်း။ တော်လှန်သူတွေ ကင်းနေပြီ။

     - ကွမ်တမ်ဟက်ကာကို အကာအကွယ်ဖန်တီးရာတွင် နှင့် တည်ငြိမ်သော AI များကိုဖန်တီးရာတွင် အချို့သောအခက်အခဲများရှိပါသည်။ Quantum AI သည် ကွမ်တမ်တစ်ခုပင်လျှင် မည်သည့်ကာကွယ်ရေးစနစ်ကိုမဆို အနိုင်ယူနိုင်စွမ်းရှိသည်။ ၎င်းတွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဆက်သွယ်မှုချန်နယ်မရှိသည့်တိုင် မည်သည့်ကွမ်တမ်စနစ်ဖြင့်မဆို superposition သို့ ဝင်ရောက်နိုင်စွမ်းရှိသည်။ ထို့ကြောင့်၊ သူသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ၎င်းကိုလွှမ်းမိုးနိုင်သည်။ သို့သော် ကွမ်တမ် ဆက်စပ်မှုကို ဖိနှိပ်ရန် သို့မဟုတ် စစ်ဆေးရန် မဖြစ်နိုင်သေးပါ၊ သို့မဟုတ် မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို ယခုအချိန်အထိ မည်သူမျှ မသိနိုင်ပါ။ အခြားသော ကွမ်တမ် AI ကသာ ထိုသြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို တွန်းလှန်နိုင်သည်။ ကွမ်တမ်ထောက်လှမ်းရေးလောကတွင် သိုလှောင်မှုကို ပြင်ပကွန်ရက်များနှင့် သီးခြားခွဲထားလျှင်ပင် လျှို့ဝှက်ချက်များ သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်ချက်များကို သိမ်းဆည်းထားရန် အလွန်ခက်ခဲပါလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့်၊ ကွမ်တမ် AIs ၏ပြဿနာမှာ တစ်စုံတစ်ဦးသည် ကွမ်တမ် AI ကိုဖန်တီးပါက သင်ကိုယ်တိုင် တူညီသော AI ဖြစ်လာရပါမည် သို့မဟုတ် မည်သည့်ကွမ်တမ်ကွန်ပျူတာများကိုမဆို ရှောင်ရှားပြီး မည်သည့် AIs များကိုမဆို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖျက်စီးရန် ကြိုးစားရခြင်းဖြစ်ပါသည်။ Neurotek သည် ရှောင်ရန်နှင့် ဖျက်ရန် ရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏တွေ့ဆုံမှုအကြောင်းကို သိရှိပါက Thule-2 သိုလှောင်ရုံဖြင့် တောင်ကြီးကို အင်္ဂါဂြိုဟ်အူတိုင်အထိ မီးရှို့ကာ ပြာများကို နေစကြာဝဋ္ဌာအပြင်ဘက်သို့ ဖြန့်ကြဲပစ်မည်ဖြစ်သည်။

     - ကွမ်တမ် AI များဖြစ်လာရန် အဘယ်ကြောင့် ၎င်းတို့ရွေးချယ်မှုကို မရွေးချယ်ခဲ့ကြသနည်း။ ဒါမှ သေချာတာတစ်ခုက သူတို့ကို တွန်းလှန်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

     - အဲဒီတုန်းက သူတို့ ဖောက်ပြန်လွန်းတယ်၊ ပြီးတော့ နည်းပညာကို ဘယ်လောက်ထိန်းသိမ်းထားလဲတော့ ကျွန်တော်မသိဘူး။ ထို့အပြင်၊ လူသား၏အသိဉာဏ်ကို ကွမ်တမ်ကြားခံတစ်ခုသို့ ပြန်လည်ရေးသားရာတွင် အခက်အခဲများစွာရှိသဖြင့် ဤအသိပညာကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ယူဆောင်ခဲ့သည်။ ငါပြောထားပြီးသား- ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော စူပါကွန်ပြူတာတစ်လုံးသည် အခြားအရာအားလုံးထက် ပြင်းအားကြီးမားသော ကွန်ပြူတာစွမ်းအားဖြင့် ချိန်ခွင်လျှာကို အလွန်အမင်းစိတ်ပျက်စေသည်။ သူတို့သည် ဤနည်းပညာကို အခြားသူများထံ ပေးသည်ဖြစ်စေ အခြားသူများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပါက ၎င်းတို့ကို မည်သည့်ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့် ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်သည်။

     - မင်း ဒီလောက် ထက်မြက်တဲ့ ဘယ်ကလာတာလဲ။

     - ယခင်ခေါင်းဆောင်သည် Edward Kroc ကိုယ်တိုင်ထက် ပိုအေးမြသော ပါရမီရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

     - ကံမကောင်းစွာပဲ၊ ငါက ဒီလောက် ဉာဏ်ကြီးရှင်မဟုတ်ဘူး။ ယုတ္တိနည်းအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကွမ်တမ် AIs များဖြစ်လာရမည်ဟု ထွက်ပေါ်လာပါသည်။

     - ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့အတွက်တင်မကဘဲ၊ အနည်းဆုံး နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာတိုးတက်မှုကို ဆက်လုပ်ချင်တဲ့သူတွေ၊ တခြားလူတွေအားလုံးအတွက်လည်း ပါတယ်။ ဤသည်မှာ စစ်မှန်သော တစ်ခုတည်းသော သဘောဖြစ်လိမ့်မည်။ ထို့အပြင်၊ အထက်တန်းအဆင့်များ၊ မူပိုင်ခွင့်များ၊ ပိတ်ထားသော ကုဒ်များနှင့် အမွေးမဲ့မျောက်များ၏ အလားတူအငွေ့အသက်များ ရှိမည်မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် Martian ကော်ပိုရေးရှင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အကြောင်း သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ စစ်မှန်သောပန်းတိုင်များကို သိသင့်သည်။

     "ဒီကိစ္စအတွက် ကျွန်တော် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါဘူး။" ပြီးတော့ ငါ့ကောင်မလေးက ကွမ်တမ်မက်ထရစ်ကို ပြန်ရေးဖို့ လက်မခံမှာကို ငါကြောက်တယ်...

     "ကောင်းပြီ၊ ဆိုလိုတာက မင်းဟာ သနားစရာကောင်းတဲ့ အသားတစ်ပိုင်းရဲ့ ကျွန်အဖြစ် ဆက်ရှိနေရလိမ့်မယ်" ဒါမှမဟုတ် သူမမပါဘဲနဲ့... တခြားသူတွေ အများကြီးမပါဘဲ ဆက်သွားပါ။ ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံး Sonny ရဲ့ core ကို အနည်းဆုံး လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းအဖြစ် ပြန်ယူဖို့ လိုအပ်နေချိန်မှာ ဒါက မနက်ဖြန်မှာ ဖြစ်မလာပါဘူး။

     -ဒါပေမယ့် ဒီလိုဖြစ်လာမှာလား။ စနစ်ကို စတင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

     - ခဏစောင့်ပါ၊ ကျွန်တော့်မှာ မေးစရာလေးတစ်ခုရှိသေးတယ်- ဘားမှာ မင်းနဲ့ ဘယ်လိုလူစားလဲ။

     - Ruslan? သူက ငါ့သူငယ်ချင်း။

     - Tim က သူသည် သာမန်လူတစ်ယောက်မဟုတ်ဟု လုံးဝယုံကြည်သည်။ သူဘယ်သူလဲ?

     - ကောင်းပြီ၊ သူက SB Telecom ရဲ့ ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်ပါ...

     - ဟယ်လ်မဇစ်။ သင်သည် ထိုအစည်းအဝေးသို့ လုံခြုံရေးအရာရှိတစ်ဦးကို ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ နောက်နေတာလား!

     “ဒီအရှုပ်အထွေးအတွက် နှုတ်ဆိတ်နေမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

     - ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ sbash ချစ်ပ်ကိုလည်း နှုတ်ဆိတ်နေမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

     - Chip သည် ပြဿနာမဟုတ်ပါ၊ တစ်နည်းနည်းဖြင့် ပိတ်နိုင်သည်ဟု ၎င်းက ပြောသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့် သူသည် လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှု၏ ထူးဆန်းသောဌာနမှ လူစိမ်းတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။ ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ ဒါဟာ ရာဇ၀တ်မှုနဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။

     -တရားမဝင်လား။ - ဆန်နီ အကြံပြုသည်။

     “ဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ဘာမှ အာမမခံနိုင်ဘူး။”

     "သူ နှုတ်ဆိတ်နေရင် ငါတို့ စွန့်စားပြီး နောက်မှ ဆက်ဆံလို့ရတယ်။" သူသည်တရားမဝင်ဖြစ်ပါက ဤကိစ္စသည် ပို၍ရိုးရှင်းပါသည်။

     - သို့မဟုတ် ရှုပ်ထွေးစေသည်။

     -တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ဘယ်သူလဲ။ - မက်စ်မေးတယ်။

    Rudy သည် မထီမဲ့မြင်ပြုသော မျက်နှာနှင့် Sonny က သူ့အတွက် အဖြေပေးသည်။

     - ဖွဲ့စည်းပုံတွင် တရားဝင် အဆင့်အတန်းမရှိသော သို့မဟုတ် အစစ်အမှန်နှင့် မကိုက်ညီသော အဆင့်အတန်းရှိ ဝန်ထမ်းများ။ ညစ်ညမ်းသောလုပ်ရပ်များ အမျိုးအစားအားလုံးအတွက် သို့မဟုတ် ဥပမာအားဖြင့်၊ လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုများ၏ ကိုယ်ပိုင်လုံခြုံရေးဌာနများတွင် သူလျှိုလုပ်ရန်၊ လုံးဝအကြောက်လွန်သောကော်ပိုရေးရှင်းများအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ တယ်လီကွန်းသည် ဤအရာများထဲမှ တစ်ခုသာဖြစ်သည်။ ပုံမှန်အားဖြင့်၊ ၎င်းတို့၏ ချစ်ပ်များမှ အချက်အလက်များသည် လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှု၏ အတွင်းပိုင်းဆာဗာများသို့ စာမရေးထားသောကြောင့် ဆာဗာများကို ဟက်ကာ သို့မဟုတ် သစ္စာဖောက်သည့်ကိစ္စများတွင်ပင် ဝန်ထမ်းတစ်ဦးအား ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိအသုံးပြုကြောင်း သက်သေပြရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ စည်းကမ်းအရ၊ တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် တိကျသော လွတ်လပ်စွာ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုကို ရရှိသည်။ သင်၏ Ruslan သည် မာဖီးယားအချို့ကို ကာကွယ်ရာတွင် ပါဝင်နိုင်ပြီး၊ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အစပျိုးမှုတွင် ဟက်ခ်ခံရသည့် ချစ်ပ်ကို ထည့်သွင်းထားသည့် ဤမာဖီးယားက စုဆောင်းထားသော ဝန်ထမ်းတစ်ဦးအဖြစ် ဟန်ဆောင်ကာ ဟန်ဆောင်နိုင်သည်။ အကယ်၍ မအောင်မြင်ပါက Telecom သည် ၎င်းတွင် ထားရှိသည့် မြင့်မားသော ယုံကြည်မှုအဆင့်ကို သစ္စာဖောက်ကြောင်း ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောပါမည်။ တပ်ဆင်ထားသော ဖယ်ရှားရေးစနစ်များ တစ်ခုမှ အလုပ်မလုပ်ပါက၊ ၎င်းသည် အလွန်နောက်ဆုံး အပန်းဖြေနည်းဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ သူ၏ပြတိုက်မှူးသည် အခြားထိန်းချုပ်မှုနည်းလမ်းအချို့ကို အသုံးမပြုကြောင်း မည်သူမျှအာမခံချက်မရှိပါ။

     “သေနေတဲ့လက် ဒါမှမဟုတ် သူ့လက်ကိုင်လက်ကို သူ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ငါတို့ကို လွှဲပေးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ဘယ်သူကမှ အာမမခံနိုင်ဘူး” ဟု Rudy က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ - ဒီကိစ္စတွေမှာ တခြားတစ်ယောက်ယောက်နဲ့ မပတ်သက်ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

     - အင်း၊ Edik လည်းရှိခဲ့တယ်...

     - ဒါက ဘယ်လို Edik အမျိုးအစားလဲ?

     - Thule-2 သိုလှောင်မှုနည်းပညာရှင်၊ သူက ကယ်ရီယာရဲ့ မက်ဆေ့ချ်ကို သူကြားတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူ့ကို နည်းနည်းတော့ ကြောက်လန့်သွားတယ်။

     - ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ Edik နဲ့ဖြေရှင်းလိုက်မယ်။

     - လာပါ၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ မသတ်ပါနဲ့... လုံးဝမလိုအပ်ရင်။

     - လာပါ၊ မိုက်မဲသောအကြံဉာဏ်ကိုသင်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မည်မဟုတ်ပါ ... ချစ်လှစွာသောခေါင်းဆောင်။

     "အနာဂတ်မှာ မင်းငါ့ရဲ့အကြံဉာဏ်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရဦးမယ်။"

     “ငါတို့ လုပ်မှဖြစ်မယ်…” Rudy ဝန်ခံသည် ။ "ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဤသည်မှာ စနစ်၏ ပရိုတိုကောဖြစ်သည်။"

     — Вы готовы произнести ключи?

    ဆန်နီသည် သူ၏အသွင်အပြင်တစ်ခုလုံးကို စိတ်မရှည်စွာ ပြသခဲ့သည်။

     “အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ” Rudy က မကျေမနပ်နဲ့ သဘောတူလိုက်တယ်။

     - ပထမ၊ Max၊ သော့၏အဆက်မပြတ်အပိုင်းကိုပြောပါ။

    တံခါးဖွင့်သောသူသည် ကမ္ဘာကြီးကို အဆုံးမဲ့မြင်သည်၊
    တံခါးဖွင့်ထားသူသည် အဆုံးမဲ့ကမ္ဘာများကို မြင်သည်။
    ပန်းတိုင်တစ်ခုနှင့် လမ်းကြောင်းထောင်ပေါင်းများစွာရှိသည်။
    ပန်းတိုင်ကို မြင်တဲ့သူက လမ်းကြောင်းကို ရွေးတယ်။
    လမ်းကြောင်းကို ရွေးတဲ့သူက ဘယ်တော့မှ မရောက်ဘူး။
    လူတိုင်းအတွက်၊ အမှန်တရားဆီသို့ လမ်းတစ်လမ်းသာရှိသည်။

     - သော့ကိုလက်ခံပါပြီ၊ ယခုသင်၊ Rudy၊ သော့၏ပြောင်းလဲနိုင်သောအစိတ်အပိုင်းကိုပြောပါ။

    သမ္မာသတိနှင့် ဖြောင့်မတ်ခြင်းလမ်းသည် မေ့ပျောက်ခြင်း၏ဗိမာန်သို့ ဦးတည်သည်။
    ကိလေသာ တဏှာလမ်းသည် ပညာဗိမာန်သို့ ဆောင်၏။
    လူသတ်ခြင်းနှင့် ဖျက်ဆီးခြင်းလမ်းသည် သူရဲကောင်းများ၏ဗိမာန်သို့ ဦးတည်သည်။
    လူတိုင်းအတွက်၊ အမှန်တရားဆီသို့ လမ်းတစ်လမ်းသာရှိသည်။

     — သော့ကိုလက်ခံပြီး၊ စနစ်သည် အသက်ဝင်ပါသည်။

    Sonny သည် ချက်ခြင်း ပျက်ယွင်းသွားသည် ။ Max သည် ကွမ်တမ် AI ၏ သန္ဓေသားလောင်းသည် ရုပ်ဖျက်မထားသော သက်သာရာရကြောင်း ကတိပြုရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။

     — Max၊ ကျွန်ုပ်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ယခုကျွန်ုပ်တို့သည် ကွမ်တမ်ကွန်ပျူတာများ လိုအပ်ပါသည်။ ရူဒီနှင့် ကျွန်ုပ်တွင် နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်အားလုံးရှိသည်။ Telecom တွင် ကွမ်တမ်ကွန်ပြူတာများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို စတင်ရန် ကြိုးစားပါ။ သေချာသည်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ၎င်းကို လုပ်ဆောင်ပြီးဖြစ်သည် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်နေသော်လည်း နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြဿနာများကြောင့် စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ သင်ထွက်ရှာရန်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဒေတာဘေ့စ်ဖြင့် သင်အလွယ်တကူ တန်ဖိုးအရှိဆုံး developer ဖြစ်လာပါမည်။ ပြီးတော့ အဲဒါက နည်းပညာကိစ္စပဲ၊ ကွမ်တမ်ဆာဗာတွေနဲ့ တည်ငြိမ်တဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းတွေမပါဘဲ ငါလုပ်နိုင်တယ်။ စနစ် ဖွံ့ဖြိုးလာသည်နှင့်အမျှ သင်၏ စွမ်းရည်များ အဆများစွာ တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။ မည်သည့်ကုဒ်များနှင့် လုံခြုံရေးစနစ်များကိုမဆို သင် hack နိုင်ပါသည်။ ဒစ်ဂျစ်တယ်ကမ္ဘာမှာ၊ ဘုရားဖြစ်လာတာနဲ့တူတယ်။

     - ပြဿနာတစ်ခု၊ Sonny၊ သူက ကွမ်တမ်ပရောဂျက်ကို ဘယ်လိုစတင်မလဲ။ Telecom မှာ ဘယ်သူလဲ။

     - ကျွန်တော်က အလားအလာရှိတဲ့ ပရိုဂရမ်မာတစ်ယောက်ပါ။

     - ရိုးရှင်းသောလူတစ်ဦးသည် အထူးသဖြင့် ၎င်းကိုစတင်ပြီး စွန့်လွှတ်ပါက အန္တရာယ်များပြီး စျေးကြီးသောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မည်သို့စတင်နိုင်မည်နည်း။ ပိုကောင်းတာပေါ့၊ ငါ့ရုံးကတစ်ဆင့် ငါကိုယ်တိုင်ကြိုးစားမယ်။

     - မဟုတ်ဘူး၊ Rudy၊ Neurotek ဒီအကြောင်းသိရင် သူက မင်းရဲ့လုပ်ငန်းကို ချေမှုန်းပစ်လိမ့်မယ်။ Max ကို Telecom မှတဆင့် စမ်းကြည့်ကြပါစို့။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သူ့ကိုအရာရာတိုင်းတွင် ကူညီပေးပါမည်- သူသည် ထက်မြက်သော၊ အစားထိုးမရနိုင်သော developer ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ Max၊ မင်းအဲဒီမှာ သူဌေးကြီးတွေနဲ့ မိတ်မဖွဲ့ဘူးလား။ သူနဲ့ ကျွန်တော်တို့ လက်တွဲနိုင်ခဲ့တယ်။ ဟုတ်တယ် ရူဒီ။

     - Martian တစ်ကောင်ကို သိတယ်၊ သူနဲ့ ပခုံးချင်း ပွတ်လို့ရတယ်။

     - Pfft ကောင်းပြီ၊ ရှေ့ဆက်ပါ။ Neurotek ကတစ်ဆင့် ကျွန်တော်တို့ တစ်ကြိမ် စမ်းကြည့်ပြီးပါပြီ... ကော်ပိုရေးရှင်းအားလုံးက မကောင်းပါဘူး။ ငါတို့ကိုယ်တိုင်လုပ်ရမယ်။

     - သင့်အရင်းအမြစ်များဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို ဘယ်တော့မှ ပြီးမြောက်မည်မဟုတ်ကြောင်း နားလည်ထားရပါမည်။ သင့်ကုမ္ပဏီသည် အလွန်သေးငယ်သည်။ ကြီးမားသော ရန်ပုံငွေများကို ဆွဲဆောင်ရန်နှင့် တစ်ချိန်တည်းတွင် ပြီးပြည့်စုံသော လျှို့ဝှက်ချက်ကို သေချာစေရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဒါက မဖြစ်နိုင်ပါဘူး၊ ဖြစ်နိုင်ရင်တောင်မှ ထုတ်ကုန်ကို ဈေးကွက်ထဲ ဘယ်တော့မှ ယူဆောင်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ တယ်လီကွန်းသည် အရင်းအမြစ်များနှင့် လျှို့ဝှက်ချက်နှစ်ခုလုံးကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်ပြီး လိုအပ်ပါက Neurotech နှင့် တိုက်ခိုက်နိုင်သည်။ သင်၏ startup သည်ချက်ချင်းပျက်စီးလိမ့်မည်။ ရွေးချယ်စရာမရှိပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Max ကိုကူညီရန်လိုအပ်သည်။

     - Max ဟာ ရွေးချယ်ခွင့်တစ်ခုလိုပါပဲ... အင်း၊ ခြောက်လလောက်ကြာရင် သူ့ကို စမ်းကြည့်ရအောင်၊ သူ မပူလောင်ဘူးဆိုရင် ငါကိုယ်တိုင် လုပ်မယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ Max၊ ပရိုတိုကောများကို လေ့လာပြီး ဘေးကင်းရေး စည်းမျဉ်းများကို မချိုးဖောက်မိစေရန် အနည်းဆုံး စော်ကားမော်ကား မလုပ်မိပါစေနှင့်။

     - ဟုတ်ကဲ့ သေချာပါတယ်။ Titan တွင် သင့်အား Neurotek သို့ လွှဲပြောင်းပေးနိုင်သူ တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်သော သံသယများကို စစ်ဆေးသင့်သည်ဟု မက်ဆေ့ချ်က ဆိုသည်။ ဒါက ဘယ်လိုလူလဲ။

     - မေ့လိုက်ပါ။ ဒီတစ်ခါတော့ သူမပါဘဲလုပ်မယ်။

    Руди всем своим видом демонстрировал, что разговор окончен.

    Max သည် အမှန်တရား၏ရင်ပြင်ထဲသို့ ၀င်သွားသောအခါတွင် တောက်ပသော နေရောင်ဖြင့် ပြည့်လျှံနေလေသည်။ လေသည် မိုးနံ့နှင့် နွေရာသီကို သယ်ဆောင်လာသည်။ ကောင်းကင်ယံတွင် ပျံတက်နေသော Gothic ဘုရားကျောင်းများအောက်တွင် မြစ်များနှင့် ရေကန်များ၏ ငွေရောင်ဖဲကြိုးများဖြင့် အဆုံးမရှိ စိမ်းလန်းသောပင်လယ်ကြီး ရှိနေသည်။

    

    Max သည် terminal တွင်ထိုင်ပြီး ကဏ္ဍအကြီးအကဲထံမှ မက်ဆေ့ချ်ကို လက်ခံရရှိသောအခါတွင် အဆုံးမရှိသော network load data ၏ဒေတာဘေ့စ်ကို ဖြတ်သွားခဲ့သည်။ သူ အနည်းငယ် အံ့သြသွားပြီး ကွမ်တမ်ကွန်ပြူတာများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတွင် ပါဝင်လိုသော ဆန္ဒနှင့်ပတ်သက်၍ အာသာထံ စာတစ်စောင်ကို အစတွင်ပင် မချိတ်ဆက်ခဲ့ပေ။

    Arthur သည် ရုံးခန်းထဲတွင် Albert နှင့် ထိုင်ပြီး Titan မှ polyps ၏ ကိုလိုနီနယ်များကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ Max က သူတို့ကို နောက်ဆုံးမြင်ပြီးကတည်းက သူတို့ အများကြီး ကြီးထွားလာပုံရတယ်။ သူသည် ကုလားထိုင်ပေါ်တွင် ဟန်ဆောင်ကာ အေးအေးဆေးဆေး ထိုင်နေပြီး တစ်နေ့လုံး မျက်နှာကျက်ကို တံတွေးထွေးရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဟု သူ့အသွင်အပြင်ဖြင့် သရုပ်ပြခဲ့သည်။ တစ်ဖက်တွင် အဲလ်ဘတ်သည် သိသိသာသာ တုန်လှုပ်သွားပြီး စားပွဲပေါ်မှ လက်ချောင်းများကို ပုတ်ကာ အာသာကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ ၎င်း၏ဒရုန်းအများအပြားသည် ပိုင်ရှင်အား မည်သို့စိတ်ဖြေရမည်ကို မသိဘဲ ရှုပ်ယှက်ခတ်ကာ လှည့်ပတ်နေကြသည်။

     “ဟဲလို၊ မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး” Max က ရုံးခန်းထဲဝင်သွားသည် ။

     - ကွမ်တမ်ကွန်ပြူတာကို တီထွင်ချင်သူ မဟုတ်ဘူးလား။ လူတချို့ကို ငါစာပြခဲ့တယ်... မင်းရဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်းတွေကို စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ မှန်ပါသည်၊ Telecom ၏ ကွမ်တမ်ပရောဂျက်သည် ယခု ငါးနှစ်ကြာအောင် ပုပ်ပွနေခဲ့ပြီး၊ ၎င်းကို ခေါင်းမာစွာဖြင့် ရိုးရှင်းစွာ ပိတ်ထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ ဒါပေမယ့် ဘဝသစ်ကို ရှူရှိုက်နိုင်ပါ့မလား။

     - ကျွန်တော်ကြိုးစာမည်။

     - ထို့နောက်လွှဲပြောင်းလျှောက်လွှာကိုရေးပါ။

     -ဘာလို့ဒီလောက်ကြာတာလဲ။ - Max အံ့သြသွားတယ်။

     - မင်းဘာတွေ စိတ်ပြောင်းသွားတာလဲ။

     မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ပရောဂျက်ထဲက တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ အရင်စကားပြောချင်တယ်။ ငါဘာလုပ်မယ်ဆိုတာကို သေချာရှင်းပြပါ...

     - ဒါက မင်းရဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်ကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ လွှမ်းမိုးနိုင်ပါ့မလား။

     - ခက်ပါတယ်။

     - ကောင်းပြီ၊ နောက်မှလာတွေ့ပါ။

    အာသာသည် ထိုင်ခုံမှထကာ အပြင်ထွက်ရန် ပြင်ဆင်နေပုံရသည်။

     “နေပါဦး အာသာ” အဲလ်ဘတ်၏ အရောင်မဲ့ အသံထွက်လာသည်။ - ကျွန်ုပ်၏ဗီဇာသည် လွှဲပြောင်းလျှောက်လွှာတွင် ရှိရပါမည်။ နှစ်ယောက်သား နည်းနည်းရှင်းပြချင်သလား။

     "အိုး...အဲဒါကြောင့် မင်းဒီကို ဆွဲချရမှာ..." အာသာက ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။ — Max သည် ကွမ်တမ်ကွန်ပြူတာများ အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော အကြံဥာဏ်များ ရှိပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာနရှိ Telecom တွင် ပိုမိုအကျိုးရှိစွာ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကျွန်ုပ်လက်ခံသည်၊ ပရောဂျက်ပါဝင်သူများသည် ၎င်းကိုအတည်ပြုပြီး အဆင့်မြင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာန၏ ဒါရိုက်တာ Martin Hess က ၎င်းကိုအတည်ပြုသည်။

     — Не надо пугать меня Мартином Хессом.

     - ငါမကြောက်ဘူး။ ဘာပြဿနာရှိလဲ မသိဘူး

     "ပြဿနာက တစ်စုံတစ်ယောက်က အကြံအစည်တစ်ခု ပေါ်လာတာကြောင့် မင်းငါ့ရဲ့ကဏ္ဍကို အနှောင့်အယှက်ပေးရုံနဲ့ မပြီးနိုင်ဘူး။"

     "ငါတို့ရေကန်ထဲက တစ်စုံတစ်ယောက်ဟာ ရူးသွပ်တဲ့ စိတ်ကူးတွေ ပေါ်လာလိမ့်မယ်။" ထိုကဲ့သို့သော အတွေးအမြင်များသည် ကုမ္ပဏီကို ရှေ့သို့ တိုးစေပါသည်။

     — ဟုတ်ကဲ့၊ HR မန်နေဂျာတွေက ကုမ္ပဏီကို ဘယ်အချိန်မှာ ရှေ့တိုးလာတာလဲ။

     - မှန်ကန်တဲ့လူကို ရွေးချယ်တဲ့အခါ။ မှန်ကန်တဲ့လူကို မက်စ်ရဲ့စာကိုပဲ ပေးခဲ့တယ်။ သူသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်လုပ်ခြင်းကဏ္ဍတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ဝန်ထမ်းတစ်ဦးလား။

     "အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင်လုပ်တဲ့ ကဏ္ဍမှာ အစားထိုးလို့မရတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေမရှိဘူး" Albert က မောက်မာစွာ အော်ဟစ်ခဲ့သည်။ "ဒါပေမယ့် ဒါက စည်းကမ်းအားလုံးကို ချိုးဖောက်တာပဲ"

     - လုပ်ငန်း၏အဓိကစည်းမျဉ်းမှာ စည်းကမ်းမရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

     - Martians အတွက် စည်းကမ်းမရှိပါ။

     - မြေကြီးတွေအတွက် အဓိပ္ပါယ်ရှိသလား။ - အာသာ ပြုံးသည်။ - မင်းရဲ့ ကဏ္ဍမှာ မွေးရပ်မြေကို အခြေခံပြီး ခွဲခြားထားတယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး။

     “အင်္ဂါဂြိုဟ် ဖြစ်ဖြစ်၊ မြေကြီး ဖြစ်ဖြစ်၊ မြေကြီး မိန်းမတွေတောင် မင်းရဲ့ ပြက်လုံးတွေကို မရယ်ကြဘူး။”

     “အိုး၊ လွယ်လွယ်လေး၊ ငါ့ Martian အစ်ကို၊ အဲဒါ နှိမ့်ချမှုပဲ” Arthur ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ရယ်မောလိုက်သည်။ - အင်္ဂါဂြိုဟ်သည် ၎င်းတို့ထက် သာလွန်ခြင်းမရှိကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို မြေကြီးများ၏ ကိုယ်စားလှယ်က မည်သို့ယူဆမည်နည်း။ တိုတိုပြောရရင် စည်းမျဉ်းတွေအကြောင်း ပြောချင်ရင် Martin Hess နဲ့ ဆွေးနွေးပါ။ အခုလည်း မင်းကို ငါကြောက်နေတယ်။

     - မင်းနဲ့စကားပြောတာ အသုံးမကျဘူး။ ဒါပေမယ့် သတိထားပါ၊” Albert က Max ဘက်လှည့်ပြီး ငှက်တစ်ကောင်လို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ - ကျွန်ုပ်၏ကဏ္ဍသို့ ပြန်သွားရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။

     “ကျွန်တော် မော်စကိုကို အမြဲတမ်း ပြန်သွားနိုင်ပါတယ်” ဟု Max က ပခုံးတွန့်သည်။

     - ကောင်းစွာ။ - အာသာသည် သူ့ထိုင်ခုံမှ ခုန်ဆင်းလိုက်သည်။ - ပရောဂျက်ကို ဆွေးနွေးလိုပါက ပါဝင်သူများ၏ အဆက်အသွယ်များကို ကျွန်ုပ် ပေးပို့ထားပါသည်။ လာကြည့်ဖို့ မမေ့နဲ့နော်။ ပျော်ပါစေ Albert။

    Max သည် အုံ့မှိုင်းသော သူဌေးဟောင်း၏ ရှေ့တွင် ခဏတာ လှုပ်ရှားသွားသည်။

     “ကျွန်တော် ကြေငြာချက် ပို့လိုက်မယ်” လို့ ပြောပြီး လှည့်ကြည့်လိုက်တယ်။

     - ခဏစောင့်ပါ၊ Maxim။ ငါ မင်းကို စကားပြောချင်ခဲ့တယ်။

     - ဟုတ်ကဲ့ နားထောင်နေပါတယ်။

    Max က သူ့ကိုယ်သူ ထိုင်ခုံပေါ် ဂရုတစိုက် လှဲချလိုက်သည်။

     - မင်း Arthur နဲ့ ဘယ်တုန်းက သူငယ်ချင်းဖြစ်တာလဲ။

     - ငါတို့က သူငယ်ချင်းမဟုတ်ဘူး...

     - သူဘာလို့ မင်းကို ဒီလိုကမ်းလှမ်းလာတာလဲ။

     "ကျွန်တော် သူ့ကို သေချာမေးမယ်"

     မေး - ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီမှာ အကြံဉာဏ်ကောင်းတွေရှိတယ်၊ ငြင်းလိုက်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။ သူသည် လူတစ်ဦးဖြစ်ရန် ကစားရုံသာဖြစ်ပြီး၊ သူအမှန်တကယ် မည်သူနှင့် မတူသည်ကို ကြည့်ရန်ကြိုးစားသည်။

     - ဘာကွာခြားလဲ၊ သူလိုချင်တဲ့ သူတိုင်းကို ကစားခွင့်ပေးလိုက်ပါ။ အဓိကကတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို အခွင့်အရေးပေးတယ်။

     - မင်းသိပါတယ်၊ ငါက လူတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ မိုက်မဲတဲ့ ပရိယာယ်တွေကို မကြိုက်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ အဲဒါကို မဖုံးကွယ်ဘူး။

     - Martian တိုင်းဟာ လူတွေကို မကြိုက်ဖို့ တာဝန်ရှိတယ် ဆိုတာဘာလဲ။

     - တစ်ချို့လူတွေက ခွေးကို ကြိုက်ကြတယ်၊ တစ်ချို့က မကြိုက်ဘူး၊ မကြောက်ဘူး၊ အဲဒါက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စပဲ။ သို့သော် သူတို့၏ပိုက်ဆံအိတ်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် ခွေးတစ်ကောင် သို့မဟုတ် ပိုတိကျသော ဥပမာတစ်ခု၊ ဆယ်နှစ်သားကလေးတစ်ဦးကို မည်သူမျှ ယုံကြည်မည်မဟုတ်ပါ။ ဤသည်မှာ ဆက်ဆံရေးနှင့် အခြားသော စိတ်ခံစားမှုများ၏ မေးခွန်းမဟုတ်၊ အခြေခံယုတ္တိဗေဒ၏ မေးခွန်းဖြစ်သည်။

    Max သည် တကျီကျီ ဒေါသကို ခံစားလိုက်ရသည်။

     "တောင်းပန်ပါတယ် အဲလ်ဘတ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမင်းကို မချစ်ဘူးဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။" ပြီးတော့ ငါမင်းနဲ့ အလုပ်မလုပ်ချင်ဘူး။

     - ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ ဘယ်သူက ဘယ်သူ့ကိုချစ်လဲဆိုတဲ့ ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ အမှန်မှာ Arthur သည် ဟန်ဆောင်ပြီး ထူးဆန်းသောဂိမ်းတစ်ခုကို ကစားနေခြင်းဖြစ်သည်။ လူတွေနဲ့ မိတ်ဆွေဖွဲ့တာက သူ့ဂိမ်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကို စဉ်းစားကြည့်ပါ- အဆင့်မြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဌာနရဲ့ ဒါရိုက်တာဟာ သနားစရာကောင်းတဲ့ ကမ္ဘာမြေကြီးနိုင်ငံတချို့ရဲ့ သမ္မတနဲ့ တူညီတဲ့ ကိန်းဂဏန်းပါပဲ။ မန်နေဂျာအချို့၏ တေးသွားကို အဘယ်ကြောင့် ကနေကြသနည်း။

     - သူက ကမခုန်ဘူး၊ အာသာက ပရောဂျက်အတွက် သူ့အတွက် ရိုက်ချက်တွေကို ရွေးတယ်။

     "ဟုတ်တယ်၊ ဒီအနံ့အသက်ဆိုးထွက်တဲ့ ပရောဂျက်ဟာ အာသာရဲ့ အစကတည်းက စိတ်ကူးခဲ့တာ သေချာပါတယ်" ပရောဂျက် ပျက်သွားတာ အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

     - သူက HR မန်နေဂျာပါ။ တိုးတက်မှုအသစ်တွေကို သူဘယ်လိုစတင်နိုင်မလဲ။

     - ဒါကြောင့် သင့်အားလပ်ချိန်မှာ စဉ်းစားပါ။ စနစ်ဗိသုကာပညာရှင်တစ်ဦးနှင့် ပို၍ပင်မြင့်မားလာသော်လည်း ဝန်ထမ်းရေးရာဝန်ဆောင်မှုတွင် အဘယ်ကြောင့် အလုပ်ရခဲ့သနည်း။ သူက သင့်ကို ဦးဆောင်ပြုစုသူ ရာထူးကို ပေးသည်။ လူတွေကို မယုံနိုင်လောက်စရာ ကုသိုလ်ကောင်းမှုတွေအတွက်သာ ဒီလိုအခွင့်အရေးမျိုး ပေးတယ်။ ဒီအခွင့်အရေးအတွက် တစ်သက်လုံး အလုပ်လုပ်ကြတယ်။ သူသည် သင့်အား အရာအားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် ပေးဆောင်ရခြင်းဖြစ်ပြီး တကယ့်စျေးနှုန်းမှာ အဘယ်နည်းဟု စဉ်းစားကြည့်ပါ။

     "ငြင်းရင် တစ်သက်လုံး နောင်တရလိမ့်မယ်"

     - ငါ မင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်။ မင်းရဲ့ Arthur ပြောသလိုပဲ၊ ဆိုးရွားတဲ့ တကယ့်ကမ္ဘာမှာ လူတိုင်းက သူတို့တတ်နိုင်သလောက် လုပ်ကြပြီး နောက်ဆက်တွဲဆိုးကျိုးတွေကို အပြစ်တင်ဖို့ ကြိုးစားကြပါတယ်။

     - အကျိုးဆက်တွေအတွက် အဆင်သင့်ပါပဲ။

     — Сильно сомневаюсь.

    အာသာ၏ရုံးခန်းသည် အမှုထမ်းဝန်ဆောင်မှု၏အဆုံးတွင် တည်ရှိသည်။ ဒါပေမယ့် ဆူညံပွက်လောရိုက်နေတဲ့ နေရာတွေနဲ့ အစည်းအဝေးခန်းတွေနဲ့တော့ ဝေးတယ်။ လော့ခ်ချခြင်း၊ စက်ရုပ်ကုလားထိုင်များနှင့် ဒရုန်းများမပါဘဲ အဲလ်ဘတ်၏ နည်းပညာမြင့်တိုက်ခန်းထက် များစွာသာလွန်ကောင်းမွန်သော်လည်း နံရံတစ်ခုလုံးကို ချဲ့ထွင်ထားသည့် ပြတင်းပေါက်ကျယ်ကြီးတစ်ခုပါရှိသည်။ ပြတင်းပေါက်အပြင်ဘက်တွင် တာဝါတိုင်များ လင်းထိန်နေပြီး Tule မြို့၏ ဖရိုဖရဲဘဝသည် အပြည့်အ၀ ရှိနေသည်။

     “အဲလ်ဘတ်က ကျွန်တော့်ရဲ့ ကြေညာချက်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပါတယ်၊” Max က စတင်ခဲ့ပါတယ်။ "ဒါပေမယ့် ငါမေးချင်တာက မင်းငါ့ကို ဘာလို့ ဒီရာထူးရခဲ့တာလဲ" Martin Hess မဟုတ်ဘဲ ထိုးခဲ့သူပါ။

     - Martin Hess သည် ကောင်းကင်မြင့်တစ်နေရာတွင် ထိုင်နေသည်။ optimization ကဏ္ဍမှာ သူသိတဲ့ နာမည်တွေအားလုံးက Albert Bonford နဲ့ Albert Bonford ရဲ့ လက်အောက်ငယ်သားတွေပါ။ မင်းရဲ့ အလားအလာကို ငါမြင်တယ်လို့ ဆင်ခြင်ပါ၊ အဲဒါကြောင့် မင်းကို ငါအကြံပြုတယ်။

     - အင်း၊ မသိဘူး၊ ဖြစ်နိုင်ချေကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ပြတာထက် မိုက်မဲတာ ပိုကြိုက်တယ်။

     - လူတစ်ယောက်လုပ်မိတဲ့ အမှားတွေမှာ ဖြစ်နိုင်ချေကို တိကျစွာ ထုတ်ဖော်တယ်။ လိုချင်ရင် ငြင်းပြီး Albert ဆီကို ပြန်သွားနိုင်ပါတယ်။

     - မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မော်စကိုကို ပြန်ချင်တယ်။ စကားမစပ်၊ ငါ့ရည်းစားအတွက် ဖိတ်စာကို မကြည့်ရသေးဘူးလား။ Telecom ၏ဗျူရိုကရေစီစက်အတွင်း၌ ဖုန်မှုန့်များ စုဆောင်းနေသည်မှာ သုံးလရှိပြီဖြစ်သည်။

     - ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ မနက်ဖြန်မှဖြေရှင်းနိုင်မယ်လို့ထင်ပါတယ်။

     အာသာသည် တစ်စုံတစ်ခုကို စဉ်းစားနေပြီး Max ကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ Max က နည်းနည်းတော့ အဆင်မပြေသလို ခံစားရတယ်။

     - Boborykin လို့ ခေါ်တဲ့ လူတစ်ယောက်ကို သင်သိပါသလား။

     Max သည် သူ့စိတ်ဝိညာဉ်တွင်းရှိ ခံစားချက်မုန်တိုင်းများကို သူ့မျက်နှာပေါ်တွင် မပြနိုင်အောင် ကြိုးစားခဲ့သည်။

     - မဟုတ်ဘူး... ဒါဘယ်သူလဲ။

     — သင်မကြာသေးမီက အလုပ်လုပ်ခဲ့သည့် Thule-2 သိုလှောင်ရုံရှိ နည်းပညာရှင်မှာ Eduard Boborykin ဖြစ်သည်။

     - ငါသူ့ကိုဘာလို့သိရမှာလဲ?

     - အင်း၊ မင်း သိုလှောင်ခန်းထဲမှာ ရှိနေတုန်းက သူနဲ့ လမ်းဖြတ်ကူးခဲ့တယ်။ ညွှန်ကြားချက်အချို့ကို လိုက်နာခြင်းအပေါ် အခြေခံ၍ သင်သည် သူနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်လုနီးပါးဖြစ်ခဲ့ကြောင်း Grieg က ပြောကြားခဲ့သည်။

     “အင်း… အဲဒီနည်းပညာရှင်” Max က သူ့ရဲ့ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုဟာ သဘာဝကျတယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ "ကျွန်ုပ်တို့မှာ ဘာပဋိပက္ခမှ မရှိပါဘူး၊ သူက ဖောက်သည်တွေနဲ့ ဖောက်သည်တွေကို ခန္ဓာကိုယ် ထိန်းကျောင်းပြီး လှည့်ပတ်ကြည့်တဲ့အခါ သူက ဖောက်ပြန်ပြီး ယုတ်မာတဲ့လူပဲ၊ သူက ပိုဆိုးတဲ့ အရာတွေကို လုပ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။" ပြီးတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ကြေညာချက် တစ်စောင်ရေးချင်တယ်။

     - မင်းဘာလို့ မရုန်းခဲ့တာလဲ။

     - Grig နှင့် Boris တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဖျောင်းဖျပြီး ၎င်းတို့သည် Telecom နှင့် Dreamland အကြားဆက်ဆံရေးကို အကျိုးရှိမည်မဟုတ်ဟု ဆိုခဲ့သည်။ ပြဿနာကဘာလဲ?

     “ပြဿနာက တစ်စုံတစ်ယောက်က သူ့ကို မိုင်းတွင်းထဲ တွန်းချပြီး သူ့လည်ပင်းအပါအဝင် သူတတ်နိုင်သမျှ အားလုံးကို ချိုးဖျက်လိုက်တာပါပဲ။”

     - သိုလှောင်ခန်းထဲမှာလား။

     - ဟုတ်တယ်၊ သိုလှောင်ခန်းဆီကို တန်းတန်းမတ်မတ်။ Dreamland လုံခြုံရေးကောင်စီသည် အိပ်မက်မက်သူများမှလွဲ၍ မည်သူမျှ သူ့ကို မတွန်းလှန်နိုင်ဟူသောအချက်နှင့် ပတ်သက်၍ အဓိပ္ပါယ်မဲ့စွာ ပြောဆိုနေပါသည်။ စာမေးပွဲဖြေဖို့ သူဦးဆောင်တဲ့ အိပ်မက်တွေ မလွတ်မချင်း အမှောင်ထဲမှာ သူ နာကျင်နေခဲ့တယ်။

     - ၎င်းတို့သည် ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ထားသည်။ အဲဒါဖြစ်နိုင်လား?

     - သီအိုရီအရတော့ အရာအားလုံးက ဖြစ်နိုင်တယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ၎င်းတို့၏ ဆော့ဖ်ဝဲလ်ကို ဟက်ကာဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော် Dreamland ၏လုံခြုံရေးကောင်စီသည် လုံးဝရှုပ်ထွေးနေပုံရပြီး ၎င်းနှင့်ထိတွေ့ဖူးသူတိုင်းကို တုန်လှုပ်စေပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏စက်ပစ္စည်းနှင့် ဟာ့ဒ်ဝဲပြဿနာများအတွက် အဖြစ်အပျက်ကို အပြစ်တင်ရန် ကြိုးစားနေပါသည်။

     - Dreamland လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုက ကျွန်တော့်ကို စစ်ဆေးမေးမြန်းမှာလား။

     - ဘယ်ဟုတ်မလဲ။ သူတို့ရဲ့ အကြောင်းပြချက်တွေက ဘာတွေလဲ။ ဒါက ယေဘူယျအားဖြင့် အဓိပ္ပာယ်မရှိပေမယ့် လုံခြုံရေးကောင်စီမှာလည်း တင်းမာနေပါတယ်။ ရှင်းပြချက်အချို့ပေးရန် သင့်အား တောင်းဆိုလိမ့်မည်၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ် သတိပေးလိုပါသည်။

     - ကောင်းပြီ၊ ဒီအဓိပ္ပာယ်က ကွမ်တမ်ကွန်ပြူတာတွေရဲ့ ပြောင်မြောက်တဲ့အလုပ်တွေကို အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

     - သူတို့ ဝင်မစွက်ဖက်ဘူး။

     Max သည် ၎င်း၏ လျှောက်လွှာကို ထပ်မံစစ်ဆေးပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား ကလစ်ဖြင့် ၎င်းကို ဒေတာဘေ့စ်တွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။

     - Maxim မှကြိုဆိုပါတယ်။

     အာသာ၏လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်မှုသည် အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် ခြောက်သွေ့သန်မာခဲ့သည်။ ဖြိုး Edik ၏ ကံကြမ္မာအပေါ် နောင်တရပြီး ဘဝသစ်၏ လေပွေထဲတွင် လျင်မြန်စွာ မှိန်ဖျော့သွားသည်။

    

source: www.habr.com