Artificial Intelligence Bias á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ

Artificial Intelligence Bias á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ

TL; ဒေါကá€șတာ:

  • Machine Learning သညá€ș á€’á€±á€á€Źá€›á€Ÿá€­ ပုံစံမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€žá€Šá€ș။ သို့သေဏá€ș ဉာဏá€șရညá€șတုသညá€ș “ဘကá€șလိုကá€ș” နိုငá€șသညá€ș၊ ဆိုလိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź á€™á€Ÿá€Źá€žá€šá€œá€„á€șသနေသေဏ ပုံစံမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€•á€«á‹ á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș၊ ဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶ á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€€á€„á€șဆာ ထေဏကá€șလဟမá€șသခဌငá€șှစနစá€șသညá€ș ဆရာဝနá€șရုံသခနá€șသတလငá€ș ရိုကá€șယူထဏသသေဏ ပုံမျဏသကို á€Ąá€‘á€°á€žá€‚á€›á€Żá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ Machine Learning လုပá€șá€œá€­á€Żá€·á€™á€›á€˜á€°á€ž နာှလညá€ș: ၎ငá€șှ၏ အယá€șလဂိုရြသမá€șမျဏသသညá€ș ကိနá€șှဂဏာနá€șသမျဏသကိုသဏ ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șá€•á€Œá€źá€ž ဒေတဏကို ကိုယá€șá€…á€Źá€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șသမရဟိပါက ၎ငá€șှ၏လုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șှ၏ ရလဒá€șမျဏသ ထလကá€șပေါá€șလာမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။ စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá စကá€șပဌငá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ထိုကá€Č့သို့သေဏ á€á€»á€­á€Żá€·á€šá€œá€„á€șသချကá€șမျဏသကို ဖမá€șှမိရနá€ș ခကá€șခá€Čနိုငá€șသညá€ș။
  • အထငá€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€Ąá€†á€­á€Żá€žá€›á€œá€Źá€žá€†á€Żá€¶á€ž á€•á€Œá€żá€”á€Źá€™á€Ÿá€Ź လူသာှ ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Ż ဖဌစá€șသညá€ș။ စုဆေဏငá€șသခဌငá€șသဥဆင့á€șတလငá€șပငá€ș á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ဒေတဏမျဏသ ဓမá€čမဓိဋá€čဌာနá€șကျစေမည့á€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှအရငá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Źá€›á€Ÿá€­á€•á€«á€žá€Šá€ș။ သို့သေဏá€ș á€€á€•á€Œá€żá€”á€Źá€žá€Šá€ș á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€žá€Ź ဥကျိုသသကá€șရေဏကá€șသညá€șဟု မထငá€șလိုကá€șပါနဟင့á€ș- ဂိုဒေါငá€șá€Ąá€á€œá€„á€șှ ရေလလဟမá€șá€žá€™á€­á€Żá€žá€™á€Ÿá€Ż á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မဥေဏငá€șမဌငá€șသေဏ ဓာတá€șá€„á€œá€±á€·á€á€Źá€˜á€­á€Żá€„á€șကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€á€œá€±á€·á€›á€Ÿá€­á€›á€”á€ș á€€á€Œá€­á€Żá€žá€•á€™á€șá€žá€›á€Źá€á€œá€„á€ș တူညဟသေဏဥခကá€șအခá€Čမျဏသ ဖဌစá€șပေါá€șá€œá€Źá€•á€«á€žá€Šá€ș။ ဥချို့သေဏစနစá€șမျဏသသညá€ș á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€Ąá€›á€±á€Źá€„á€șဥပေါá€ș ဘကá€șလိုကá€șနိုငá€șá€•á€Œá€źá€ž á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€…á€”á€…á€șမျဏသသညá€ș Siemens ဥဏရုံခံကိရိယဏမျဏသထံ ဘကá€șလိုကá€șမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။
  • ကကá€Č့သို့သေဏ á€•á€Œá€żá€”á€Źá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș စကá€șသငá€șယူခဌငá€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș အသစá€șအဆနá€șှမဟုတá€șပါ၊ ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á€”á€Ÿá€„á€·á€ș ၎ငá€șသနဟင့á€șမတူတေဏ့ပါ။ á€›á€Ÿá€Żá€•á€șá€‘á€œá€±á€žá€žá€±á€Źá€–á€œá€Č့စညá€șá€žá€•á€Żá€¶á€á€œá€„á€ș á€™á€Ÿá€Źá€žá€šá€œá€„á€șသသေဏယူဆချကá€șမျဏသကို á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șá€‘á€Źá€žá€•á€Œá€źá€ž á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șတစá€șá€á€Żá€á€»á€›á€á€Œá€„á€șá€žá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှကို နာှလညá€șရနá€ș á€Ąá€™á€Œá€Čတမá€șှခကá€șခá€Čသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ၎ငá€șှကို ကျယá€șကျယá€șပဌန့á€șပဌန့á€ș တိုကá€șဖျကá€șရနá€ș လိုအပá€șသညá€ș- အတညá€șá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș á€€á€­á€›á€­á€šá€Źá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș လုပá€șငနá€șှစဉá€șမျဏသကို ဖနá€șတဟသပါ - AI á€Ąá€€á€Œá€¶á€•á€Œá€Żá€á€»á€€á€șမျဏသကို မျကá€șá€…á€­á€…á€Żá€¶á€™á€Ÿá€­á€á€șမလိုကá€șနဏစေရနá€ș á€žá€Żá€¶á€žá€…á€œá€Čသူမျဏသဥဏသ á€•á€Šá€Źá€•á€±á€žá€á€Œá€„á€șှ။ Machine Learning သညá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့တတá€șနိုငá€șသညá€șထကá€ș ဥချို့ဥရဏမျဏသကို ပိုကေဏငá€șသဥေဏငá€șလုပá€șဆေဏငá€șသညá€ș - သို့သေဏá€ș á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș á€á€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș သကá€șá€žá€±á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€–á€Œá€…á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€șနဟင့á€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á ထလကá€șဆိုချကá€șမျဏသကို á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á စြရငá€șá€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șရနá€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șမဟုတá€șသည့á€ș မူှယစá€șá€†á€±á€žá€á€«á€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș á€œá€°á€žá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€‘á€€á€ș á€á€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș ပိုမိုထိရေဏကá€șသညá€ș။ á€‘á€­á€Żá€·á€Ąá€•á€Œá€„á€ș á€á€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș မညá€șသည့á€ș machine learning စနစá€șထကá€șမဆို စမတá€șကျပါသညá€ș။

Machine Learning သညá€ș ယနေ့ခေတá€șတလငá€ș á€Ąá€›á€±á€žá€€á€Œá€źá€žá€†á€Żá€¶á€ž á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€”á€Šá€șှပညာလမá€șá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသမျဏသထá€Čမဟ တစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။ ၎ငá€șှသညá€ș á€œá€Źá€™á€Šá€·á€șဆယá€șá€…á€Żá€”á€Ÿá€…á€șá€Ąá€á€œá€„á€șှ ကျလနá€șုပá€șတို့ပတá€șဝနá€șသကျငá€ș ကမá€čá€˜á€Źá€€á€Œá€źá€žá€€á€­á€Ż နညá€șá€žá€•á€Šá€Źá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čစေမည့á€ș အဓိကနညá€șှလမá€șသမျဏသထá€Čမဟ တစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။ á€€á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá á€Ąá€á€»á€­á€Żá€·á€žá€±á€Źá€›á€Ÿá€Żá€‘á€±á€Źá€„á€·á€șမျဏသသညá€ș စိုှရိမá€șá€…á€›á€Źá€–á€Œá€…á€șစေသညá€ș။ á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș၊ အလုပá€șá€žá€™á€Źá€žá€ˆá€±á€žá€€á€œá€€á€șတလငá€ș စကá€șသငá€șယူခဌငá€șှ၏ á€Ąá€œá€Źá€žá€Ąá€œá€Źá€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź သကá€șရေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ż á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သိကá€čခာမá€Č့သေဏရညá€șရလယá€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှ (ငပမဏ၊ á€Ąá€Źá€á€Źá€›á€Ÿá€„á€șဥစိုသရမျဏသ)။ ကပို့စá€șတလငá€ș ဖေဏá€șá€•á€Œá€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź နေဏကá€șထပá€șá€•á€Œá€żá€”á€Źá€á€…á€șá€á€Żá€›á€Ÿá€­á€•á€«á€žá€Šá€ș- á€„á€Źá€á€șရညá€șတုဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Ż.

ဒါက လလယá€șတá€Č့ဇဏတá€șလမá€șသတေဏ့ မဟုတá€șပါဘူသ။

Artificial Intelligence Bias á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ
Google ၏ AI သညá€ș á€€á€Œá€±á€Źá€„á€șမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ ဒြသတငá€șှဟာ 2012 á€á€Żá€”á€Ÿá€…á€șတုနá€șှက á€‘á€°á€žá€‘á€°á€žá€á€Œá€Źá€žá€á€Œá€Źá€ž ဖဌစá€șခá€Č့ပါတယá€ș။

“AI Bias” ဆိုတာ ဘာလá€Č။

“Raw data” သညá€ș oxymoron နဟင့á€ș á€†á€­á€Żá€žá€›á€œá€Źá€žá€žá€±á€Ź á€Ąá€€á€Œá€¶á€„á€Źá€á€șတစá€șခု ဖဌစá€șသညá€ș၊ data á€á€œá€±á€€á€­á€Ż ကေဏငá€șသကေဏငá€șှ ဂရုတစိုကá€ș ပဌငá€șဆငá€șရပါမယá€ș။ - á€‚á€»á€±á€Źá€·á€–á€›á€źá€˜á€­á€Żá€€á€Ź

2013 á€á€Żá€”á€Ÿá€…á€șမတိုငá€șမြတစá€șá€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș၊ ဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€™á€Ÿá€á€șမိသညá€șဟုဆိုနိုငá€șသေဏစနစá€șတစá€șá€á€Żá€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€șယုတá€čတိတနá€șá€žá€±á€Źá€á€Œá€±á€œá€Ÿá€™á€șသမျဏသကိုဖေဏá€șပဌရနá€șလိုအပá€șသညá€ș။ ပုံတစá€șá€•á€Żá€¶á€á€œá€„á€ș ထေဏင့á€șမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€”á€Šá€șှ၊ မျကá€șá€œá€Żá€¶á€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż မဟတá€șမိရနá€ș၊ á€žá€Źá€žá€™á€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș á€Ąá€žá€œá€„á€șá€Ąá€•á€Œá€„á€șမျဏသကို ခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șှ၊ ယကá€șရေတလကá€șခဌငá€șှ စသညá€șဖဌင့á€ș။ á€•á€Œá€źá€žá€›á€„á€ș အစိတá€șအပိုငá€șá€žá€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€€á€­á€Ż ပေါငá€șá€žá€•á€Œá€źá€ž တကယá€șအလုပá€șမလုပá€șဘူှဆိုတာကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€œá€­á€Żá€€á€șပါ။ စကá€șပဌငá€șမဌငá€șှကá€Č့သို့ပငá€ș - သြအိုရြအရ ၎ငá€șှကို ဖနá€șတြှနိုငá€șသေဏá€șလညá€șှ လကá€șတလေ့တလငá€ș ဖေဏá€șပဌရနá€ș á€Ąá€œá€œá€”á€șá€›á€Ÿá€Żá€•á€șထလေသပါသညá€ș။ နေဏကá€șá€†á€Żá€¶á€žá€›á€œá€’á€șá€™á€Ÿá€Ź လကá€șရေသစညá€șသမျဉá€șှ á€›á€Źá€”á€Ÿá€„á€·á€șချဟ (á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș) ထေဏငá€șပေါငá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Źá€•á€„á€ș ဖဌစá€șသညá€ș။ အလုပá€șလုပá€șတá€Č့ပုံစံတစá€șခုတညá€șသတေဏ့ မဟုတá€șပါဘူသ။

စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Ż ထလနá€șှကာှလာသညá€șနဟင့á€șá€Ąá€™á€»á€ŸáŠ အရာဝတá€čတုတစá€șခုကို á€Ąá€žá€­á€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€•á€Œá€Żá€›á€”á€șá€Ąá€á€œá€€á€ș "လကá€șစလá€Č" စညá€șသမျဉá€șသမျဏသကို ကျလနá€șုပá€șတို့ ရပá€șတန့á€șလိုကá€șသညá€ș။ ယငá€șှအစာှ၊ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș “က”၊ X၊ â€œá€Ąá€á€Œá€Źá€žâ€áŠ Y ၏ နမူနာတစá€șထေဏငá€șကို ယူကာ ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á ကိနá€șှဂဏနá€șှဆိုငá€șရာ ခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€•á€±á€«á€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á ကလနá€șပျူတဏကို မေဏá€șဒယá€șတစá€șခု တညá€șဆေဏကá€șခိုငá€șသစေပါသညá€ș။ ထို့နေဏကá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ကမေဏá€șဒယá€șကို နမူနဏဒေတဏဥချို့ပေသကဏ ၎ငá€șှသညá€ș á€Ąá€á€œá€Čမျဏသထá€Čမဟတစá€șá€á€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကိုကá€șá€Šá€źá€™á€Ÿá€Żá€›á€Ÿá€­á€™á€›á€Ÿá€­ á€á€­á€€á€»á€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€»á€­á€Żá€·á€–á€Œá€„á€·á€ș á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șသညá€ș။ Machine Learning သညá€ș လူသာှတစá€șညသမဟ á€›á€±á€žá€žá€Źá€žá€á€Œá€„á€șှထကá€ș á€’á€±á€á€Źá€™á€Ÿ မေဏá€șဒယá€șကို ထုတá€șပေသသညá€ș။ ရလဒá€șမျဏသသညá€ș á€Ąá€‘á€°á€žá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ရုပá€șá€•á€Żá€¶á€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€•á€Żá€¶á€…á€¶á€Ąá€žá€­á€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှနယá€șပယá€șတလငá€ș အထငá€șá€€á€Œá€źá€žá€œá€±á€Źá€€á€șá€…á€›á€Źá€–á€Œá€…á€șá€•á€Œá€źá€ž á€‘á€­á€Żá€·á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș နညá€șှပညာလုပá€șငနá€șှတစá€șá€á€Żá€œá€Żá€¶á€žá€žá€Šá€ș ယခုဥခါ machine learning (ML) သို့ á€›á€œá€±á€·á€œá€»á€Źá€žá€”á€±á€•á€«á€žá€Šá€ș။

ဒါပေမယ့á€ș á€’á€źá€œá€±á€Źá€€á€șá€™á€›á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șသပါဘူသ။ လကá€șတလေ့ကမá€čá€˜á€Źá€á€œá€„á€ș၊ သငá€ș၏ X á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș Y áá€‘á€±á€Źá€„á€șပေါငá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Źá€žá€±á€Ź á€„á€•á€™á€Źá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș A၊ B၊ J၊ L၊ O၊ R နဟင့á€ș L á€á€­á€Żá€·á€•á€«á€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș။ ၎ငá€șသတို့ကို á€Ąá€Šá€źá€Ąá€™á€»á€Ÿ ဖဌန့á€șဝေမညá€șမဟုတá€șပါ၊ á€Ąá€á€»á€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Ź စနစá€șက ပိုပေသဆေဏငá€șရမည့á€ș á€™á€€á€Œá€Źá€á€ ဖဌစá€șနေပေလိမ့á€șမညá€ș။ သငá€șစိတá€șဝငá€șစာှတá€Čá€·á€Ąá€›á€Źá€á€œá€±á€€á€­á€Ż ဥဏရုံစိုကá€șပါ။

ဒါက လကá€șá€á€œá€±á€·á€™á€Ÿá€Ź ဘာကိုဆိုလိုတာလá€Č။ ကျလနá€șတေဏá€șá€Ąá€”á€Ÿá€…á€șသကá€șဆုံသ ငပမဏကတေဏ့ ရုပá€șá€•á€Żá€¶á€™á€Ÿá€á€șá€žá€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șတလေပါ။ မဌကá€șခငá€șသပဌငá€șကုနá€șá€žá€€á€­á€Żá€€á€Œá€Šá€·á€șကာ "သိုှ" á€Ÿá€Żá€•á€Œá€±á€ŹáŠ. အဘယá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€șဆိုသေဏá€ș ရဟငá€șသပါသညá€ș- "သိုှ" ၏ ငပမဏ ဓာတá€șပုံဥမျဏသစုကို ၎ငá€șသတို့နေထိုငá€șရာ မဌကá€șခငá€șသပဌငá€șတလငá€ș ရိုကá€șá€šá€°á€€á€Œá€•á€Œá€źá€ž á€€á€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș မဌကá€șပငá€șမျဏသသညá€ș á€Ąá€–á€Œá€°á€›á€±á€Źá€„á€șá€Ąá€™á€Ÿá€Żá€”á€șá€Ąá€™á€œá€Ÿá€Źá€žá€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€‘á€€á€ș á€”á€±á€›á€Źá€•á€­á€Żá€šá€°á€€á€Œá€•á€Œá€źá€ž ၎ငá€șှသညá€ș စနစá€șက á€Ąá€›á€±á€žá€Ąá€€á€Œá€źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€Ÿá€Ż ယူဆထဏသသည့á€ș မဌကá€șပငá€șဖဌစá€șပါသညá€ș။ .

á€•á€­á€Żá€œá€±á€žá€”á€€á€șတá€Č့ á€„á€•á€™á€Źá€á€œá€±á€›á€Ÿá€­á€á€šá€ș။ á€™á€€á€Œá€Źá€žá€±á€žá€™á€źá€€ တစá€șခု စဟမံကိနá€șှ၏ ဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€€á€„á€șဆာကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€á€œá€±á€·á€›á€Ÿá€­á€›á€”á€ș။ á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€Ąá€‘á€°á€žá€€á€Żá€†á€›á€Źá€á€”á€șမျဏသသညá€ș á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€€á€„á€șဆာ၏ လကá€čá€á€á€Źá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șအတူ ပေတံကို á€™á€€á€Œá€Źá€á€ ဓါတá€șပုံရိုကá€șá€œá€±á€·á€›á€Ÿá€­á€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ တလေ့ရဟိရပါသညá€ș။ ကျနá€șá€žá€™á€Źá€žá€±á€Źá€Ąá€žá€Źá€žá€Ąá€›á€±á နမူနာဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș အုပá€șá€…á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șမရဟိပါ။ AI စနစá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș၊ ထိုကá€Č့သို့သေဏ အုပá€șá€…á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șမျဏသ (á€•á€­á€Żáá€á€­á€€á€»á€žá€Šá€șá€™á€Ÿá€ŹáŠ "အုပá€șတံ" á€Ąá€–á€Œá€…á€ș ကျလနá€șုပá€șတို့သတá€șမဟတá€șထဏသသေဏ ပစá€șဇယá€șမျဏသ) သညá€ș á€”á€™á€°á€”á€Źá€Ąá€…á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€Źá€žá€á€œá€„á€ș ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€á€…á€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șá€œá€Źá€•á€Œá€źá€ž တစá€șခါတစá€șရံတလငá€ș á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€•á€±á€«á€șရဟိ á€Ąá€–á€Żá€žá€±á€žá€žá€±á€žá€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€‘á€€á€ș á€•á€­á€Żá€Ąá€›á€±á€žá€€á€Œá€źá€žá€•á€«á€žá€Šá€ș။ á€’á€«á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș တစá€șá€á€«á€á€›á€¶á€™á€Ÿá€Ź á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€€á€„á€șဆာကို ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€­á€™á€Œá€„á€șနိုငá€șစေမယ့á€ș အုပá€șချုပá€șá€žá€°á€á€œá€±á€€á€­á€Ż á€Ąá€žá€­á€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€•á€Œá€Żá€á€Č့ စနစá€șတစá€șခု ဖနá€șတဟသထဏသပါတယá€ș။

á€€á€”á€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș ဥဓိကဥချကá€șá€™á€Ÿá€Ź စနစá€șသညá€ș ၎ငá€șá€žá€€á€­á€Żá€€á€Œá€Šá€·á€șနေသည့á€șအရာကို နာှလညá€șá€žá€˜á€±á€Źá€•á€±á€«á€€á€șခဌငá€șှ မရဟိခဌငá€șှပငá€șဖဌစá€șသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș pixels á€Ąá€…á€Żá€Ąá€á€±á€žá€€á€­á€Żá€€á€Œá€Šá€·á€șá€›á€Ÿá€Żá€•á€Œá€źá€ž ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á€á€œá€„á€ș သိုှ၊ အသာှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ပေတံမျဏသကို á€á€œá€±á€·á€›á€žá€±á€Źá€șလညá€șှ စနစá€șသညá€ș ဂဏနá€șှလိုငá€șှတစá€șá€á€Żá€žá€Źá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။ သူမသညá€ș သုံသဖကá€șမဌငá€ș အာကာသကို မမဌငá€șရ၊ အရာဝတá€čထုမျဏသ၊ á€Ąá€žá€œá€„á€șá€Ąá€•á€Œá€„á€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș သိုသမျဏသကို မမဌငá€șရပါ။ သူမသညá€ș ဒေတဏထá€Čတလငá€ș ပုံစံမျဏသကို á€›á€­á€Żá€žá€›á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șသရဟငá€șှ မဌငá€șသညá€ș။

á€‘á€­á€Żá€žá€­á€Żá€·á€žá€±á€Źá€•á€Œá€żá€”á€Źá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€–á€Œá€±á€›á€Ÿá€Źá€›á€Źá€á€œá€„á€ș အခကá€ș အခá€Čá€™á€Ÿá€Ź á€Ąá€Źá€›á€Żá€¶á€€á€Œá€±á€Źá€€á€œá€”á€șရကá€ș (သငá€ș၏ စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șမဟ ထုတá€șပေသသည့á€ș မေဏá€șဒယá€ș) သညá€ș á€†á€Żá€¶á€™á€Ÿá€á€șပေါငá€șှ ထေဏငá€șနဟင့á€șá€á€»á€źá ပါဝငá€șသညá€ș။ မေဏá€șဒယá€șတစá€șဩှကို ကဌည့á€șá€›á€Ÿá€Żá€•á€Œá€źá€ž á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șချပုံကို ကဌည့á€șရနá€ș လလယá€șကူသေဏနညá€șှလမá€șသမရဟိပါ။ ထိုသို့သေဏနညá€șှလမá€șသရဟိခဌငá€șှသညá€ș စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€™á€•á€Œá€Żá€˜á€Č စညá€șသမျဉá€șá€žá€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€€á€­á€Ż ကိုယá€șတိုငá€șဖေဏá€șပဌရနá€ș á€œá€Żá€¶á€œá€±á€Źá€€á€șသေဏ á€›á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șှသညá€șဟု á€†á€­á€Żá€œá€­á€Żá€•á€«á€žá€Šá€ș။ စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€Ÿá€Ź black box တစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șá€œá€Źá€™á€Ÿá€Źá€€á€­á€Ż လူတလေက စိုှရိမá€șနေကဌပါတယá€ș။ (á€’á€źá€”á€Ÿá€­á€Żá€„á€șသယဟငá€șá€™á€Ÿá€Żá€Ÿá€Ź á€˜á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€șá€™á€»á€Źá€žá€œá€œá€”á€șသနေသေသလá€Č ဆိုတာ နေဏကá€șမဟ နညá€șှနညá€șသရဟငá€șသပဌပါ့မယá€ș။)

á€šá€±á€˜á€°á€šá€»á€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ကဥရဏသညá€ș á€„á€Źá€á€șရညá€șတု á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€ș ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€•á€Œá€żá€”á€Źá€–á€Œá€…á€șသညá€ș- á€’á€±á€á€Źá€›á€Ÿá€­á€•á€Żá€¶á€…á€¶á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€žá€Šá€·á€șစနစá€șသညá€ș á€™á€Ÿá€Źá€žá€šá€œá€„á€șသသေဏပုံစံမျဏသကို á€á€œá€±á€·á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șá€•á€Œá€źá€ž ၎ငá€șှကို သငá€șသတိမထာှမိနိုငá€șပါ။ ကသညá€șá€™á€Ÿá€Ź နညá€șှပညာ၏ á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€žá€œá€„á€șပဌငá€șလကá€čခဏာတစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șá€•á€Œá€źá€ž ပညာရပá€șဆိုငá€șá€›á€Źá€”á€Ÿá€„á€·á€ș နညá€șှပညာကုမá€čá€•á€á€źá€€á€Œá€źá€žá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ၎ငá€șသနဟင့á€șအလုပá€șလုပá€șသူတိုငá€șှ သိသာထငá€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€•á€«á€žá€Šá€ș။ သို့သေဏá€ș ၎ငá€șá€žáá€Ąá€€á€»á€­á€Żá€žá€†á€€á€șမျဏသသညá€ș á€›á€Ÿá€Żá€•á€șá€‘á€œá€±á€žá€•á€Œá€źá€ž ထိုဥကျိုသဆကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á ဖဌစá€șနိုငá€șá€á€»á€±á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź ဖဌေရဟငá€șှနညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။

ဥကျိုသဆကá€șá€á€œá€±á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ အရငá€șá€•á€Œá€±á€Źá€›á€Ąá€±á€Źá€„á€ș။

Artificial Intelligence Bias á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ
AI သညá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€ș သလယá€șဝိုကá€șá€žá€±á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș မမဌငá€șနိုငá€șသေဏ ဥချကá€șá€•á€Œá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž á€Ąá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€•á€Œá€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á á€œá€°á€Ąá€á€»á€­á€Żá€·á ဥမျိုသဥစဏသမျဏသကို မျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€žá€Źá€•á€±á€žá€€á€Ź ရလေသချယá€șနိုငá€șသညá€ș

AI Bias ဇာတá€șလမá€șသမျဏသ

အထငá€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€€á€Œá€±á€Źá€€á€șစရဏဥကေဏငá€șá€žá€†á€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€ŹáŠ á€€á€•á€Œá€żá€”á€Źá€žá€Šá€ș á€œá€°á€žá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€șပတá€șသကá€șá€œá€Źá€œá€»á€Ÿá€„á€ș á€žá€°á€·á€Ąá€œá€­á€Żá€œá€­á€Żá€‘á€„á€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€œá€Źá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș။ á€™á€€á€Œá€Źá€žá€±á€žá€™á€źá€€ á€€á€±á€Źá€œá€Ÿá€Źá€œá€á€…á€șá€á€Żá€›á€Ÿá€­á€á€Č့သညá€ș။Amazon သညá€ș အလုပá€șá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€€á€șá€‘á€Źá€žá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá ကနဩှစစá€șá€†á€±á€žá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€œá€€á€ș စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șကို တညá€șဆေဏကá€șရနá€ș á€€á€Œá€­á€Żá€žá€…á€Źá€žá€á€Č့သညá€ș။ Amazon အလုပá€șá€žá€™á€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€Źá€žá€á€œá€„á€ș ဥမျိုသသဏသမျဏသ á€•á€­á€Żá€™á€»á€Źá€žá€œá€Źá€žá€±á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș၊ "ဥေဏငá€șမဌငá€șá€žá€±á€Źá€Ąá€œá€Żá€•á€șခန့á€șခဌငá€șှ" áá€„á€•á€™á€Źá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș á€™á€€á€Œá€Źá€á€á€†á€­á€Żá€žá€œá€­á€Ż á€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€žá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€…á€șá€•á€Œá€źá€ž စနစá€șá€™á€Ÿá€Ąá€€á€Œá€¶á€•á€Œá€Żá€‘á€Źá€žá€žá€±á€Ź ကိုယá€șá€›á€±á€žá€›á€Źá€‡á€á€„á€șမျဏသကို ရလေသချယá€șá€›á€Źá€á€œá€„á€ș ဥမျိုသသဏသမျဏသ á€•á€­á€Żá€™á€»á€Źá€žá€œá€Źá€žá€Šá€ș။ Amazon က ဒါကို á€žá€á€­á€‘á€Źá€žá€™á€­á€•á€Œá€źá€ž စနစá€șကို ထုတá€șလုပá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€Ÿá€Ź မထုတá€șပဌနá€șခá€Č့ပါဘူသ။

á€€á€„á€•á€™á€Źá€á€œá€„á€ș á€Ąá€›á€±á€žá€€á€Œá€źá€žá€†á€Żá€¶á€žá€Ąá€á€»á€€á€șá€™á€Ÿá€Ź ကိုယá€șá€›á€±á€žá€›á€Źá€‡á€á€„á€șတလငá€ș ကျဏသမသတá€șမဟတá€șá€‘á€Źá€žá€á€Œá€„á€șá€žá€™á€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Źá€șလညá€șှ ဥဆိုပါစနစá€șသညá€ș á€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€žá€Źá€žá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€€á€șထဏသသူမျဏသကို မျကá€șá€”á€Ÿá€Źá€žá€Źá€•á€±á€žá€™á€Šá€șဟု á€€á€±á€Źá€œá€Źá€Ÿá€œá€™á€»á€Źá€žá€‘á€œá€€á€șပေါá€șနေခဌငá€șသဖဌစá€șသညá€ș။ စနစá€șသညá€ș "ကေဏငá€șá€žá€žá€±á€Źá€„á€Ÿá€Źá€žá€›á€™á€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž" áá€”á€™á€°á€”á€Źá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€•á€Żá€¶á€…á€¶á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€á€œá€±á€·á€™á€Œá€„á€șသညá€ș- ငပမဏ၊ ဥမျိုသသမဟသမျဏသသညá€ș ဥေဏငá€șမဌငá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€–á€±á€Źá€șပဌရနá€ș á€Ąá€‘á€°á€žá€…á€€á€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Żá€žá€Żá€¶á€žá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€ș၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€‘á€°á€žá€á€«á€žá€”á€Źá€•á€«á€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș။ ဟုတá€șပါတယá€ș၊ စနစá€șက "á€Ÿá€±á€Źá€șကြ" ကဘာလá€Č၊ á€’á€«á€™á€Ÿá€™á€Ÿá€Żá€á€ș "လူတလေ" ကဘယá€șသူလá€Č၊ á€’á€«á€™á€Ÿá€™á€Ÿá€Żá€á€ș "ဥေဏငá€șမဌငá€șá€™á€Ÿá€Ż" ကဘာလá€Č - စာသာှ၏ကိနá€șှဂဏနá€șသခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Żá€›á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șá€žá€…á€œá€Źá€œá€Żá€•á€șဆေဏငá€șသညá€ș။ သို့သေဏá€ș သူမမဌငá€șလိုကá€șရသေဏပုံစံမျဏသသညá€ș á€œá€°á€žá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€žá€á€­á€™á€•á€Œá€Żá€™á€­á€˜á€Čဖဌစá€șနိုငá€șá€á€»á€±á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€ž ဥချို့သေဏ (ငပမဏ၊ á€€á€»á€Źá€žá€™á€€á€œá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€žá€±á€Źá€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș ဥေဏငá€șမဌငá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€…á€œá€Źá€–á€±á€Źá€șပဌကဌသညá€ș) သညá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á€€á€­á€Żá€€á€Œá€Šá€·á€șလျဟငá€șပငá€ș ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€ș ခကá€șခá€Čပေမညá€ș။

နေဏကá€șထပá€ș - ပိုဆိုှတယá€ș။ ဖျေဏ့တေဏ့သေဏ á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€•á€±á€«á€șရဟိ ကငá€șဆာကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș á€Ąá€œá€œá€”á€șကေဏငá€șသမလနá€șသေဏ စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șသညá€ș မညá€șá€žá€™á€Ÿá€±á€Źá€„á€șသေဏ á€Ąá€žá€Źá€žá€Ąá€›á€±á€á€œá€„á€ș ကေဏငá€șသမလနá€șá€…á€œá€Ź လုပá€șဆေဏငá€șနိုငá€șမညá€șမဟုတá€șပေ။ ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș မဟုတá€șဘá€Č ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€žá€±á€Ź ဥသဏသဥရေဥရေဏငá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș á€žá€źá€žá€á€Œá€Źá€žá€•á€Żá€¶á€…á€¶á€á€…á€șခုကို တညá€șဆေဏကá€șရနá€ș လိုအပá€șá€žá€±á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€á€Œá€Źá€žá€”á€Źá€žá€žá€±á€Ź ဝိသေသလကá€čá€á€á€Źá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż ရလေသချယá€șပါ။ စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șမျဏသသညá€ș ရုပá€șá€•á€Żá€¶á€Ąá€žá€­á€Ąá€™á€Ÿá€á€șá€•á€Œá€Żá€á€Œá€„á€șှကá€Č့သို့ ကျဉá€șá€žá€™á€Œá€±á€Źá€„á€șသသေဏ á€§á€›á€­á€šá€Źá€á€œá€„á€șပငá€ș လá€Čလဟယá€ș၍မရပါ။ သငá€șá€Ąá€œá€­á€Żá€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź á€á€­á€€á€»á€™á€Ÿá€Żá€™á€•á€Œá€Šá€·á€șမြသညá€șအထိ သငá€șစိတá€șဝငá€șစဏသနေသေဏ á€’á€±á€á€Źá€›á€Ÿá€­á€Ąá€„á€șá€čဂါရပá€șမျဏသကို ကေဏငá€șသမလနá€șá€…á€œá€Źá€€á€­á€Żá€„á€șတလယá€șနိုငá€șစေရနá€șá€Ąá€á€œá€€á€ș တစá€șခါတစá€șရံတလငá€ș အစမá€șá€žá€žá€Żá€¶á€žá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș á€Ąá€™á€Ÿá€Źá€žá€Ąá€šá€œá€„á€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș စနစá€șအာှ á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čရနá€ș လိုအပá€șပါသညá€ș။ သို့သေဏá€ș သငá€șသတိမထဏသမိသည့á€șဥချကá€șá€™á€Ÿá€Ź စနစá€șသညá€ș အုပá€șစုတစá€șá€…á€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€șအတူ ဥချိနá€ș၏ 98% á€á€­á€€á€»á€•á€Œá€źá€ž á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€…á€șá€á€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș 91% သာ (á€œá€°á€žá€Źá€žá€á€œá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€™á€Ÿá€Żá€‘á€€á€ș ပိုတိကျသညá€ș)။

ယခုဥချိနá€șအထိ ကျလနá€șုပá€șသညá€ș á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á သလငá€șပဌငá€șလကá€čá€á€á€Źá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș စပá€șလျဉá€șသသည့á€ș ငပမဏမျဏသကို á€Ąá€“á€­á€€á€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€á€Č့သညá€ș။ á€€á€•á€Œá€żá€”á€Źá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ပတá€șသကá€ș၍ á€†á€œá€±á€žá€”á€œá€±á€žá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€ș á€€á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှအရာကို အဓိက ဥဏရုံစိုကá€șသညá€ș။ ဒါပေမယ့á€ș á€œá€°á€á€œá€±á€Ąá€•á€±á€«á€ș ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€Ÿá€Ź á€•á€Œá€żá€”á€Źá€›á€Č့ တစá€șစိတá€șတစá€șပိုငá€șá€žá€žá€Źá€–á€Œá€…á€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ နာှလညá€șဖို့ á€Ąá€›á€±á€žá€€á€Œá€źá€žá€á€šá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș á€Ąá€›á€Źá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Źá€Ąá€á€œá€€á€ș စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Šá€șဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€ž á€”á€™á€°á€”á€Źá€Ąá€™á€Ÿá€Źá€žá€žá€Šá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș သကá€șဆိုငá€șမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€…á€șဖကá€șတလငá€ș၊ သငá€șသညá€ș á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș အလုပá€șလုပá€șပါက၊ á€’á€±á€á€Źá€›á€Ÿá€­ ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€žá€Šá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á€”á€Ÿá€„á€·á€ș သကá€șဆိုငá€șမညá€șမဟုတá€șပေ။

á€’á€«á€€á€­á€Żá€”á€Źá€žá€œá€Šá€șá€–á€­á€Żá€·á€Ąá€á€œá€€á€ș á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€€á€„á€șဆာနမူနာကို ပဌနá€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€Œá€źá€ž စနစá€șá€á€»á€­á€Żá€·á€šá€œá€„á€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€œá€€á€ș ဖဌစá€șနိုငá€șခဌေ သုံသခုကို သုံသသပá€șကဌည့á€șရဥေဏငá€ș။

  1. á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€™á€»á€­á€Żá€žá€™á€»á€­á€Żá€žá€€á€œá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€…á€œá€Ź ဖဌန့á€șဝေခဌငá€șှ- ဥသဏသဥရေဥရေဏငá€șမညဟသေဏ á€Ąá€›á€±á€Ąá€á€œá€€á€șá€™á€Šá€źá€™á€»á€Ÿá€žá€±á€Ź ဓာတá€șပုံမျဏသသညá€ș ဥရေဏငá€șခဌယá€șခဌငá€șá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ဥတုဥယေဏငá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€™á€Ÿá€Źá€žá€šá€œá€„á€șသသေဏ အနုတá€șလကá€čá€á€á€Źá€™á€»á€Źá€ž ဖဌစá€șပေါá€șစေသညá€ș။
  2. စနစá€șအာှ လေ့ကျင့á€șသငá€șá€€á€Œá€Źá€žá€‘á€Źá€žá€žá€Šá€·á€ș á€’á€±á€á€Źá€á€œá€„á€ș á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș မသကá€șဆိုငá€șဘá€Č ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€…á€œá€Ź ပျံ့နဟံ့နေသည့á€ș အငá€șá€čဂါရပá€șတစá€șá€á€Żá€•á€«á€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș- á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€€á€„á€șဆာ၏ ဓာတá€șပုံမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș မဌကá€șပငá€ș၏ အုပá€șá€…á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€ș- သိုှ၏ဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€€á€„á€șဆာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș မဌကá€șခငá€șသပုံမျဏသ။ ကကိစá€čစတလငá€ș၊ စနစá€șသညá€ș á€œá€°á€žá€Źá€žá€™á€»á€€á€șá€œá€Żá€¶á€žá€€ “အုပá€șထိနá€șှသူ” á€Ąá€–á€Œá€…á€ș သတá€șမဟတá€șသည့á€ș အရာတစá€șခု၏ á€•á€Żá€¶á€á€œá€„á€ș pixels မျဏသကို တလေ့ရဟိပါက ရလဒá€șသညá€ș ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€œá€­á€™á€·á€șမညá€ș။
  3. á€’á€±á€á€Źá€á€œá€„á€ș လူတစá€șဩှသညá€ș ၎ငá€șá€žá€€á€­á€Żá€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€”á€±á€žá€±á€Źá€șလညá€șှ မမဌငá€șနိုငá€șသေဏ ပဌငá€șá€•á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șှ လကá€čá€á€á€Źá€™á€»á€Źá€žá€•á€«á€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș။

ဘာကိုဆိုလိုတာလá€Č? ဒေတဏမျဏသသညá€ș á€™á€á€°á€Šá€źá€žá€±á€Źá€œá€°á€Ąá€Żá€•á€șစုမျဏသကို ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€…á€œá€Źá€€á€­á€Żá€šá€șá€…á€Źá€žá€•á€Œá€Żá€”á€­á€Żá€„á€șသညá€șá€Ÿá€°á€žá€±á€Ź ညသစဏသပေသတစá€șခုကို ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€žá€­á€›á€Ÿá€­á€‘á€Źá€žá€•á€Œá€źá€ž အနညá€șá€žá€†á€Żá€¶á€žá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș á€‘á€­á€Żá€á€Œá€œá€„á€șသချကá€șမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€›á€”á€ș စြစဉá€șနိုငá€șပါသညá€ș။ တစá€șနညá€șá€žá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ဆိုရသေဏá€ș လူအုပá€șစုမျဏသဆိုငá€șရာ á€’á€±á€á€Źá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€»á€­á€Żá€· ပါဝငá€șá€”á€±á€•á€Œá€źá€Ÿá€Ż ယူဆရနá€ș á€œá€°á€™á€Ÿá€Żá€›á€±á€žá€†á€­á€Żá€„á€șရာ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Ź ရဟိပါသညá€ș။ ပေတံနá€Č့ ဓာတá€șပုံကို ကဌည့á€șလိုကá€șရငá€ș ဒဟပေတံကို တလေ့ရလိမ့á€șမယá€ș - á€Ąá€›á€±á€žá€™á€€á€Œá€źá€žá€™á€Ÿá€”á€șှ သိလျကá€șနá€Č့ စနစá€șက á€˜á€Źá€™á€Ÿ မသိဘူှဆိုတာကို á€™á€±á€·á€žá€œá€Źá€žá€á€Č့တယá€ș။

ဒါပေမယ့á€ș သင့á€șကျနá€șသမဏရေသနá€Č့ á€™á€Šá€źá€Šá€œá€á€șတá€Č့ ဥသဏသဥရေရá€Č့ ဓာတá€șá€•á€Żá€¶á€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€€á€­á€Ż မဟသရေဏငá€șအလငá€șသဥေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ź ရုံသခနá€șá€žá€™á€Ÿá€Ź ရိုကá€șá€•á€Œá€źá€ž သင့á€șကျနá€șှမာတá€Č့ ဥသဏသဥရေကို ချေဏငá€șှအလငá€șသရေဏငá€șဥေဏကá€șá€™á€Ÿá€Ź ရိုကá€șခá€Č့ရငá€șကေဏ။ ကျနá€șသမဏသေဏ ဥသဏသဥရေကို ရိုကá€șá€€á€°á€žá€•á€Œá€źá€žá€•á€«á€€áŠ ကျနá€șá€žá€™á€Źá€›á€±á€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€™á€Šá€źá€Šá€œá€á€șသေဏ á€Ąá€›á€±á€•á€Œá€Źá€žá€€á€­á€Ż မရိုကá€șá€€á€°á€žá€™á€źá€á€œá€„á€ș သငá€șသညá€ș သင့á€șဖုနá€șသရဟိ လညá€șပတá€șá€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șကို အပá€șဒိတá€șလုပá€șá€•á€Œá€źá€ž Apple á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș Google မဟ á€†á€°á€Šá€¶á€žá€¶á€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€·á€á€»á€›á€±á€žá€†á€­á€Żá€„á€șရာ အယá€șလဂိုရြသမá€șကို အနညá€șှငယá€ș á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čခá€Č့ပါက မညá€șသို့နညá€șှ။ ကကá€Č့သို့သေဏဥငá€șá€čဂါရပá€șမျဏသကိုမညá€șမျဟပငá€șá€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€”á€±á€•á€«á€…á€±áŠ á€€á€Ąá€›á€Źá€€á€­á€Żá€œá€°á€á€…á€șဩှသတိမထာှမိနိုငá€șပါ။ ဒါပေမယ့á€ș စကá€șá€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șက ဒါကို ချကá€șချငá€șသမဌငá€șá€•á€Œá€źá€ž á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€•á€«á€œá€­á€™á€·á€șမယá€ș။ သူမ á€˜á€Źá€™á€Ÿá€™á€žá€­á€˜á€°á€žá‹

ယခုဥချိနá€șအထိ ပဌငá€șှထနá€șသေဏဆကá€șစပá€șဆကá€șနလယá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€•á€Œá€±á€Źá€á€Čá€·á€•á€Œá€źá€žá€–á€Œá€…á€șသေဏá€șလညá€șှ ဒေတဏသညá€ș á€á€­á€€á€»á€•á€Œá€źá€ž ရလဒá€șá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€”á€șကနá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှလညá€șှ ဖဌစá€șနိုငá€șသညá€ș၊ သို့သေဏá€ș ၎ငá€șသတို့ကို ကျင့á€șဝတá€ș၊ ငပဒေ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș စဟမံခန့á€șခလá€Čá€™á€Ÿá€Żá€†á€­á€Żá€„á€șရာ á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€™á€•á€Œá€Żá€á€»á€„á€șပါ။ á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ဥချို့သေဏတရဏသစဟရငá€șပိုငá€șခလင့á€șမျဏသသညá€ș ဥမျိုသသမဟသမျဏသသညá€ș á€•á€­á€Żá€™á€­á€Żá€˜á€±á€žá€€á€„á€șသသေဏယဏဉá€șမေဏငá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€…á€șနိုငá€șသေဏá€șလညá€șှ ဥမျိုသသမဟသမျဏသသညá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·áá€Ąá€Źá€™á€á€¶á€Ąá€•á€±á€«á€ș á€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€·á€…á€»á€±á€žá€›á€›á€Ÿá€­á€›á€”á€ș ခလင့á€șá€™á€•á€Œá€Żá€•á€±á‹ သမိုငá€șသဥချကá€șအလကá€șကို ခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€žá€±á€Źá€Ąá€á€«á€á€œá€„á€ș ဥမျိုသသမဟသဥမညá€șမျဏသကို နညá€șသပါသစေမည့á€ș အနá€čတရာယá€șဥချကá€șတစá€șခု သတá€șမဟတá€șပေသမည့á€ș စနစá€șတစá€șခုကို ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€œá€œá€šá€șတကူ စိတá€șကူသကဌည့á€șနိုငá€șပါသညá€ș။ ဥိုကေ၊ ရလေသချယá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€Ÿ အမညá€șမျဏသကို ဖယá€șá€›á€Ÿá€Źá€žá€œá€­á€Żá€€á€șá€€á€Œá€•á€«á€…á€­á€Żá€·á‹ သို့သေဏá€ș Amazon ငပမဏကို သတိရပါ- á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€Ąá€á€»á€€á€șမျဏသပေါá€șတလငá€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á ကျဏသ-မ ခလá€Čá€á€Œá€Źá€žá€žá€á€șမဟတá€șနိုငá€șသညá€ș (၎ငá€șှသညá€ș ကျဏသ-မ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ကာှတစá€șá€…á€źá€žá€–á€Œá€…á€șသညá€șကို မသိသေဏá€șလညá€șှ) နဟင့á€ș စညá€șှကမá€șှထိနá€șှသိမá€șသရေသမဟ သင့á€șအာှ á€Ąá€á€œá€”á€șဥခမျဏသကို နေဏကá€șá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌနá€șမဆနá€șှစစá€șမချငá€șှ ၎ငá€șှကို သငá€șá€žá€á€­á€™á€•á€Œá€Żá€™á€­á€•á€«á‹ သင့á€șအာှ ကမá€șသလဟမá€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș စလá€Čချကá€șတငá€șပါက ဒဏá€șရိုကá€șခံရမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။

နေဏကá€șá€†á€Żá€¶á€žá€á€œá€„á€ș၊ á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€œá€°á€™á€Ÿá€Żá€›á€±á€žá€†á€€á€șá€†á€¶á€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€•á€«á€á€„á€șသည့á€ș ပရေဏဂျကá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș ထိုကá€Č့သို့သေဏ စနစá€șမျဏသကိုသဏ á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€™á€Šá€șဟု á€™á€€á€Œá€Źá€á€ ယူဆပါသညá€ș။ á€’á€«á€€á€™á€Ÿá€Źá€žá€á€šá€ș။ အကယá€ș၍ သငá€șသညá€ș ဓာတá€șá€„á€œá€±á€·á€á€Źá€˜á€­á€Żá€„á€șမျဏသကို á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șပါက၊ သင့á€șထုတá€șကုနá€șပေါá€șရဟိ ဆယá€șဂဏနá€șှ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€›á€Źá€”á€Ÿá€„á€·á€șချဟသေဏ á€Ąá€Źá€›á€Żá€¶á€á€¶á€€á€­á€›á€­á€šá€Źá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿ ထုတá€șလလဟတá€șသေဏ တယá€șá€œá€źá€™á€źá€á€Źá€žá€­á€Żá€· စကá€șသငá€șယူခဌငá€șှ (ဥသံ၊ ဗြဒြယို၊ ဥပူချိနá€ș၊ နဟင့á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€Ąá€Źá€›á€Żá€¶á€á€¶á€€á€­á€›á€­á€šá€Źá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿ ထုတá€șပေသသည့á€ș ဒေတဏမျဏသကို စကá€șဖနá€șတြှရနá€ș á€Ąá€œá€œá€”á€șလလယá€șá€€á€°á€…á€œá€Ź လိုကá€șá€œá€»á€±á€Źá€Šá€źá€‘á€œá€±á€–á€Œá€…á€șစေနိုငá€șသေဏ ဒေတဏမျဏသထုတá€șပေသသညá€ș သငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€•á€Żá€¶á€…á€¶)။ ဟနá€șချကá€șညြညြ၊ “ဒါက မဥေဏငá€șမဌငá€șခငá€ș á€€á€»á€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€á€Č့တá€Č့ တာဘိုငá€șတစá€șထေဏငá€șရá€Č့ ဥချကá€șအလကá€șဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€ž ဒါက မဥေဏငá€șမဌငá€șတá€Č့ တာဘိုငá€șတစá€șထေဏငá€șရá€Č့ ဥချကá€șအလကá€șပါ။ á€žá€°á€á€­á€Żá€·á€€á€Œá€Źá€žá€€ á€€á€œá€Źá€á€Œá€Źá€žá€á€»á€€á€șá€á€œá€±á€€á€­á€Ż á€•á€Œá€±á€Źá€•á€Œá€–á€­á€Żá€· မေဏá€șဒယá€șတစá€șခုကို တညá€șဆေဏကá€șပါ။" ကေဏငá€șá€žá€•á€Œá€źáŠ ယခု Siemens ဥဏရုံခံကိရိယဏမျဏသသညá€ș မကေဏငá€șá€žá€žá€±á€Źá€á€Źá€˜á€­á€Żá€„á€șá€™á€»á€Źá€žá 75% တလငá€ș တပá€șဆငá€șá€‘á€Źá€žá€•á€Œá€źá€ž ကေဏငá€șသသေဏ 12% သာ (á€€á€»á€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဆကá€șစပá€șá€™á€Ÿá€Żá€™á€›á€Ÿá€­á€•á€«) ကို စိတá€șကူသကဌည့á€șပါ။ စနစá€șသညá€ș Siemens á€Ąá€Źá€›á€Żá€¶á€á€¶á€€á€­á€›á€­á€šá€Źá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș တာဘိုငá€șမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€›á€”á€ș မေဏá€șဒယá€șကို တညá€șဆေဏကá€șမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။ သညá€șသခံပါ

Artificial Intelligence Bias á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ
ရုပá€șပုံ — Moritz Hardt, UC Berkeley

AI Bias ကို စဟမံခန့á€șခလá€Čခဌငá€șှ။

၎ငá€șသနဟင့á€șပတá€șသကá€ș၍ ကျလနá€șုပá€șတို့ ဘာလုပá€șနိုငá€șသနညá€șှ။ á€•á€Œá€żá€”á€Źá€€á€­á€Ż á€›á€Ÿá€Żá€‘á€±á€Źá€„á€·á€șá€žá€Żá€¶á€žá€á€Żá€™á€Ÿ သငá€șချဉá€șှကပá€șနိုငá€șသညá€ș။

  1. နညá€șှစနစá€șလေ့ကျင့á€șá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€œá€€á€ș ဒေတဏစုဆေဏငá€șသခဌငá€șသနဟင့á€ș စဟမံခန့á€șခလá€Čá€›á€Źá€á€œá€„á€ș နညá€șှစနစá€șပိုငá€șှ ခိုငá€șá€™á€Źá€™á€Ÿá€Żá€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș။
  2. မေဏá€șဒယá€șဥမူဥကျင့á€șမျဏသကို ခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș á€›á€±á€Źá€‚á€«á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€á€Œá€„á€șá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș နညá€șှပညာဆိုငá€șရာ ကိရိယဏမျဏသ။
  3. ထုတá€șကုနá€șá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ဥကေဏငá€șအထညá€șဖေဏá€șá€›á€Źá€á€œá€„á€ș လေ့ကျင့á€șပေသခဌငá€șှ၊ á€•á€Šá€Źá€•á€±á€žá€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș သတိထဏသပါ။

MoliĂšre ၏ စာအုပá€ș “The Bourgeois in the Nobility” တလငá€ș ဟာသတစá€șခု ရဟိသညá€ș- လူတစá€șယေဏကá€șသညá€ș စဏပေကို á€…á€€á€Źá€žá€•á€Œá€±á€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€€á€—á€»á€Źá€Ÿá€°á ပိုငá€șá€žá€á€Œá€Źá€žá€‘á€Źá€žá€žá€Šá€șဟု ဆိုကာ တစá€șသကá€șá€œá€Żá€¶á€ž မသိဘá€Č á€…á€€á€Źá€žá€•á€Œá€±á€–á€Œá€„á€·á€ș á€•á€Œá€±á€Źá€”á€± သညá€șကို သိလိုကá€șရသည့á€șá€Ąá€á€œá€€á€ș ဝမá€șသသဏမိပါသညá€ș။ ယနေ့ခေတá€ș စာရငá€șှအငá€șá€žá€•á€Šá€Źá€›á€Ÿá€„á€șမျဏသ á€á€¶á€…á€Źá€žá€›á€•á€Żá€¶á€™á€Ÿá€Ź á€€á€žá€­á€Żá€·á€–á€Œá€…á€șနိုငá€șသညá€ș- ၎ငá€șှကို á€žá€á€­á€™á€•á€Œá€Żá€™á€­á€˜á€Č၊ ၎ငá€șသတို့သညá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á အသကá€șမလေသဝမá€șá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသမျဏသကို ဉာဏá€șရညá€șá€á€Żá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€”á€™á€°á€”á€Źá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€Ąá€™á€Ÿá€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș အပá€șá€”á€Ÿá€¶á€‘á€Źá€žá€€á€Œá€žá€Šá€ș။ á€Ąá€™á€Ÿá€Źá€žá€”á€™á€°á€”á€Źá€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€á€Œá€„á€șသနဟင့á€ș စိုှရိမá€șပူပနá€șခဌငá€șှသညá€ș á€•á€Œá€żá€”á€Źá€Ąá€žá€…á€șမဟုတá€șပါ၊ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ၎ငá€șသ၏ဖဌေရဟငá€șသချကá€șကို စနစá€șတကျချဉá€șှကပá€șရနá€ș လိုအပá€șပါသညá€ș။ အထကá€șတလငá€șဖေဏá€șပဌခá€Č့သည့á€șအတိုငá€șှ၊ ဥချို့သေဏကိစá€čá€…á€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€ș á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€’á€±á€á€Źá€”á€Ÿá€„á€·á€șပတá€șသကá€șသည့á€ș á€•á€Œá€żá€”á€Źá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€œá€±á€·á€œá€Źá€á€Œá€„á€șသဖဌင့á€ș ၎ငá€șှကိုလုပá€șဆေဏငá€șရနá€ș á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတကယá€șလလယá€șကူသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș á€™á€á€°á€Šá€źá€žá€±á€Źá€œá€°á€Ąá€Żá€•á€șá€…á€Żá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ပတá€șသကá€ș၍ မလိုမုနá€șá€žá€‘á€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€șသညá€șဟု ကျလနá€șုပá€șတို့ ညသစဏသပေသယူဆထဏသသေဏá€șလညá€șှ Siemens á€Ąá€Źá€›á€Żá€¶á€á€¶á€€á€­á€›á€­á€šá€Źá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șပတá€șသကá€ș၍ မလိုမုနá€șá€žá€‘á€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż စိတá€șကူသကဌည့á€șရနá€șပငá€ș ခကá€șခá€Čပါသညá€ș။

á€’á€«á€á€œá€±á€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žá€›á€Č့ အသစá€șအဆနá€șှတစá€șခုကတေဏ့ လူတလေက ကိနá€șှဂဏနá€șှဆိုငá€șရာ ခလá€Čခဌမá€șှစိတá€șá€–á€Œá€Źá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż တိုကá€șရိုကá€șမလုပá€șá€á€±á€Źá€·á€á€Źá€˜á€Č။ နာှလညá€șရခကá€șသေဏ á€€á€Œá€źá€žá€™á€Źá€žá€›á€Ÿá€Żá€•á€șá€‘á€œá€±á€žá€žá€±á€Ź မေဏá€șဒယá€șမျဏသကို ဖနá€șတဟသသည့á€ș စကá€șá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș လုပá€șဆေဏငá€șသညá€ș။ ပလင့á€șလငá€șသမဌငá€șá€žá€Źá€™á€Ÿá€Żá€•á€Œá€żá€”á€Źá€žá€Šá€ș ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€•á€Œá€żá€”á€Źá á€Ąá€“á€­á€€á€›á€Ÿá€Żá€‘á€±á€Źá€„á€·á€șတစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။ စနစá€șသညá€ș ဘကá€șလိုကá€șá€›á€Żá€¶á€™á€»á€Ÿá€™á€€áŠ ၎ငá€șှ၏ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż ထေဏကá€șလဟမá€șှရနá€ș နညá€șှလမá€șသမရဟိခဌငá€șှကိုလညá€șှ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€€á€Œá€±á€Źá€€á€șရလံ့ပါသညá€ș၊ ၎ငá€șှသညá€ș စမá€șှသပá€șနိုငá€șသည့á€ș ယုတá€čတိကငá€șှစငá€șသေဏ ဥဆင့á€șá€™á€»á€Źá€žá€•á€«á€›á€Ÿá€­á€›á€™á€Šá€·á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€žá€±á€Ź á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€șစနစá€șá€•á€Żá€¶á€…á€¶á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကလá€Čá€•á€Œá€Źá€žá€žá€Šá€șဟု ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€€á€Œá€±á€Źá€€á€șရလံ့ပါသညá€ș။

á€’á€źá€”á€±á€›á€Źá€™á€Ÿá€Ź á€•á€Œá€żá€”á€Źá€”á€Ÿá€…á€șá€á€Żá€›á€Ÿá€­á€á€šá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șá€™á€»á€Źá€žá စစá€șá€†á€±á€žá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€á€»á€­á€Żá€·á€€á€­á€Ż လုပá€șဆေဏငá€șနိုငá€șသေသသညá€ș။ á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€™á€Šá€șသည့á€șစနစá€șကိုမဆို စာရငá€șှစစá€șခဌငá€șှသညá€ș တကယá€șတေဏ့ မလလယá€șကူပါ။

á€•á€‘á€™á€Šá€žá€…á€œá€ŹáŠ စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€”á€šá€șပယá€șတလငá€ș ခေတá€șá€™á€źá€žá€Żá€á€±á€žá€”á လမá€șသညလဟနá€șချကá€șတစá€șခုသညá€ș စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€…á€”á€…á€șá€™á€»á€Źá€žá á€Ąá€›á€±á€žá€€á€Œá€źá€žá€žá€±á€Źá€œá€Żá€•á€șဆေဏငá€șနိုငá€șစလမá€șှကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€–á€±á€Źá€șထုတá€șရနá€ș နညá€șှလမá€șသမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€á€Œá€„á€șသဖဌစá€șသညá€ș။ ဆိုလိုသညá€șá€™á€Ÿá€Ź စကá€șသငá€șယူခဌငá€șှ (၎ငá€șှ၏လကá€șá€›á€Ÿá€­á€Ąá€á€Œá€±á€Ąá€”á€±á€á€œá€„á€ș) သညá€ș လျငá€șမဌနá€șá€…á€œá€Źá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čနေသေဏ သိပá€čပံပညဏရပá€șနယá€șပယá€șသစá€șတစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șá€•á€Œá€źá€žáŠ á€‘á€­á€Żá€·á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ယနေ့မဖဌစá€șနိုငá€șသေဏဥရဏမျဏသသညá€ș á€™á€€á€Œá€Źá€™á€ź á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတကယá€șဖဌစá€șလာနိုငá€șသညá€șဟု မထငá€șလိုကá€șပါနဟင့á€ș။ ပရေဏဂျကá€ș OpenAI ဒါက စိတá€șဝငá€șစဏသစရဏကေဏငá€șှတá€Č့ ငပမဏတစá€șခုပါ။

ဒုတိယဥချကá€șá€™á€Ÿá€Ź လကá€șရဟိစနစá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șချခဌငá€șှလုပá€șငနá€șှစဉá€șကို စမá€șှသပá€șနာှလညá€șနိုငá€șသညá€șá€Ÿá€°á€žá€±á€Ź အယူအဆသညá€ș သြအိုရြအရ ကေဏငá€șသမလနá€șသေဏá€șလညá€șှ လကá€șတလေ့တလငá€șမူ ထိုကá€Č့သို့ပငá€șဖဌစá€șသညá€ș။ á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€€á€Œá€źá€žá€á€…á€șá€á€Żá€á€œá€„á€ș á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șမျဏသ မညá€șသို့ချသညá€șကို နာှလညá€șရနá€șá€™á€Ÿá€Ź မလလယá€șကူပါ။ တရာှဝငá€ș á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șချသည့á€ș လုပá€șငနá€șှစဉá€șတစá€șá€á€Żá€›á€Ÿá€­á€œá€»á€Ÿá€„á€șပငá€ș á€œá€°á€á€­á€Żá€·á€žá€Šá€ș á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတကယá€ș á€Ąá€•á€Œá€”á€șá€Ąá€œá€Ÿá€”á€ș ဆကá€șဆံပုံကို ထငá€șဟပá€șခဌငá€șသမရဟိသည့á€șá€Ąá€•á€Œá€„á€ș ၎ငá€șသတို့ကိုယá€șတိုငá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á á€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șချကá€șá€™á€»á€Źá€žá€á€»á€›á€Źá€á€œá€„á€ș ယုတá€čá€á€­á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€ž စနစá€șတကျ ချဉá€șှကပá€șလေ့မရဟိပေ။ á€„á€«á€·á€œá€Żá€•á€șဖေဏá€șကိုငá€șဖကá€șá€•á€Œá€±á€Źá€á€Č့ဥတိုငá€șှပá€Č။ Vijay Pande, လူတလေလညá€șှ black box တလေ ရဟိတယá€ș။.

ထပá€șနေသည့á€ș ကုမá€čá€•á€á€źá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Źá€á€œá€„á€ș လူတစá€șထေဏငá€șကို ခေါá€șá€žá€œá€Źá€žá€•á€Œá€źá€ž á€•á€Œá€żá€”á€Źá€€ á€•á€­á€Żá€›á€Ÿá€Żá€•á€șá€‘á€œá€±á€žá€œá€Źá€žá€Šá€ș။ á€Ąá€Źá€€á€Źá€žá€œá€œá€”á€șသပျံယဏဉá€ș ပဌနá€șá€œá€Źá€á€»á€­á€”á€șတလငá€ș á€•á€Œá€­á€Żá€€á€œá€Čရနá€ș ရညá€șမဟနá€șှထာှသညá€șကို á€žá€­á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€ș á€”á€Źá€†á€Źá€Ąá€á€œá€„á€șှ လူတစá€șညသချငá€șá€žá€…á€źá€á€œá€„á€ș မကေဏငá€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€á€…á€șခုခု ဖဌစá€șလာနိုငá€șသညá€șဟု ယူဆရနá€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șပေသသည့á€ș ဥချကá€șအလကá€șမျဏသ ရဟိခá€Č့သေဏá€șလညá€șှ စနစá€ș၊ á€šá€±á€˜á€Żá€šá€»á€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ဒါကို ကျလနá€șတေဏá€ș မသိခá€Č့ပါဘူသ။ NASA သညá€ș ၎ငá€șှ၏ယခငá€șလလနá€șသပျံယဏဉá€șကို á€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€źá€žá€”á€±á€Źá€€á€ș အလာှတူစစá€șá€†á€±á€žá€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Żá€•á€„á€ș á€•á€Œá€Żá€œá€Żá€•á€șခá€Č့သေဏá€șလညá€șှ á€Ąá€œá€œá€”á€șဆငá€șá€á€°á€žá€±á€Źá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șဖဌင့á€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€á€…á€șစြှကို á€†á€Żá€¶á€žá€›á€Ÿá€Żá€¶á€žá€á€Č့သညá€ș။ á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€œá€°á€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș စမá€șှသပá€șရနá€ș၊ နာှလညá€șနိုငá€șá€•á€Œá€źá€ž á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čနိုငá€șသည့á€ș ရဟငá€șှလငá€șသပဌတá€șသဏသသေဏ ယုတá€čတိနညá€șသငပဒေမျဏသကို လိုကá€șá€”á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ စေဏဒကတကá€șရနá€ș လလယá€șကူသေဏá€șလညá€șှ á€Ąá€á€œá€±á€·á€Ąá€€á€Œá€Żá€¶á€žá€Šá€ș á€Ąá€á€Œá€Źá€žá€”á€Šá€șသဖဌင့á€ș သကá€șသေပဌပါသညá€ș။ ဒြ "Gosplan ၏ á€™á€Ÿá€­á€Żá€„á€șှတိုကá€șခဌငá€șှ"။

ကျလနá€șတေဏá€șသညá€ș စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€€á€­á€Ż á€™á€€á€Œá€Źá€á€á€†á€­á€Żá€žá€œá€­á€Ż á€’á€±á€á€Źá€˜á€±á€·á€…á€șမျဏသ၊ á€Ąá€‘á€°á€žá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ဆကá€șစပá€șá€™á€Ÿá€Żá€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Ź ဥရဏမျဏသ- ကလနá€șပျူတဏသိပá€čပံနဟင့á€ș ၎ငá€șှပတá€șဝနá€șသကျငá€șရဟိ ကမá€čá€˜á€Źá€€á€Œá€źá€žá စလမá€șှရညá€șမျဏသကို á€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čပေသသည့á€ș á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á€”á€Šá€șှပညာသစá€șတစá€șá€á€Żá€–á€Œá€…á€șá€•á€Œá€źá€ž ၎ငá€șှကို ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€™á€Œá€Čသတိမထာှမိဘá€Č á€Ąá€™á€Œá€Čတမá€șá€žá€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€”á€±á€žá€Šá€·á€șá€Ąá€›á€Źá€Ąá€Źá€žá€œá€Żá€¶á€žáá€Ąá€…á€­á€á€șအပိုငá€șသဖဌစá€șလာခá€Č့သညá€ș။ á€’á€±á€á€Źá€˜á€±á€·á€…á€șá€™á€»á€Źá€žá€™á€Ÿá€Źá€œá€Šá€șှ á€•á€Œá€żá€”á€Źá€™á€»á€Źá€žá€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€ž ၎ငá€șသတို့သညá€ș á€Ąá€œá€Źá€žá€á€°á€žá€˜á€±á€Źá€žá€˜á€Źá€á€–á€Œá€…á€șသညá€ș- စနစá€șသညá€ș á€†á€­á€Żá€žá€›á€œá€Źá€žá€žá€±á€Źá€šá€°á€†á€á€»á€€á€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€†á€­á€Żá€žá€›á€œá€Źá€žá€žá€±á€Źá€’á€±á€á€Źá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€•á€±á€«á€șတလငá€ș တညá€șဆေဏကá€șထာှနိုငá€șသေဏá€șလညá€șှ á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€™á€­á€›á€”á€ș ခကá€șခá€Čမညá€șဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€žáŠ စနစá€șá€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș ၎ငá€șသတို့ဥဏသ မေသခလနá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€™á€™á€±á€žá€˜á€Č ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á€€á€­á€Żá€•á€Œá€±á€Źá€•á€Œá€žá€Šá€·á€șအတိုငá€șှ လုပá€șဆေဏငá€șမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။ တစá€șချိနá€șက သင့á€șနာမညá€șကို á€…á€Źá€œá€Żá€¶á€žá€•á€±á€«á€„á€șá€žá€™á€Ÿá€Źá€žá€á€Č့ဖူသသေဏ á€Ąá€á€œá€”á€șဆေဏငá€șá€žá€°á€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ပတá€șသကá€șသည့á€ș ပဌကá€șá€œá€Żá€¶á€žá€Ÿá€±á€Źá€„á€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Ź á€›á€Ÿá€­á€•á€Œá€źá€ž á€Ąá€™á€Ÿá€Źá€žá€€á€­á€Żá€•á€Œá€„á€șရနá€ș စညá€șသရုံသသိမá€șသသလငá€șသခဌငá€șှသညá€ș သင့á€șအမညá€șကို á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတကယá€șá€•á€Œá€±á€Źá€„á€șှလá€Čခဌငá€șှထကá€ș ပိုမိုခကá€șခá€Čပါသညá€ș။ ၎ငá€șှကို စဉá€șှစာှရနá€ș နညá€șှလမá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€…á€œá€Źá€›á€Ÿá€­á€žá€±á€Źá€șလညá€șှ မညá€șသည့á€șအရာက ပိုကေဏငá€șှမညá€șကို ရဟငá€șသရဟငá€șှလငá€șှလငá€șှ မသိရသေသပါ- SQL တလငá€ș နညá€șှပညာဆိုငá€șရာ á€•á€Œá€żá€”á€Źá€á€…á€șခု á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș Oracle ထုတá€șá€á€±á€™á€Ÿá€Żá€á€œá€„á€ș á€á€»á€­á€Żá€·á€šá€œá€„á€șသချကá€șတစá€șခု၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€—á€»á€°á€›á€­á€Żá€€á€›á€±á€…á€źá€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá á€á€»á€­á€Żá€·á€šá€œá€„á€șá€žá€™á€Ÿá€Żá€Ąá€–á€Œá€…á€ș၊ စနစá€șတလငá€ș typo á€•á€Œá€Żá€•á€Œá€„á€șခဌငá€șှအငá€șá€čဂါရပá€șမပါဝငá€șသည့á€ș လုပá€șငနá€șှစဉá€șတစá€șá€á€Żá€á€œá€„á€ș bug á€€á€­á€Żá€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€›á€”á€ș မညá€șမျဟခကá€șခá€Čသနညá€șှ။ လူတလေ မကျေမနပá€șတလေ မစခငá€ș ဒါကို á€Ąá€–á€Œá€±á€›á€Ÿá€Źá€”á€­á€Żá€„á€șမလာှ။

လမá€șá€žá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șá€žá€•á€Œá€€á€­á€›á€­á€šá€Źá€á€œá€„á€ș ခေတá€șမမဟတေဏ့သေဏ á€’á€±á€á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ယာဉá€șမေဏငá€șသမျဏသသညá€ș မဌစá€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€„á€șသသို့ မေဏငá€șသနဟငá€șá€žá€±á€Źá€Ąá€á€«á€á€œá€„á€ș á€€á€•á€Œá€żá€”á€Źá€€á€­á€Ż á€•á€­á€Żáá€›á€­á€Żá€žá€›á€Ÿá€„á€șá€žá€…á€œá€Ź သရုပá€șဖေဏá€șထာှသညá€ș။ ကေဏငá€șá€žá€•á€Œá€źáŠ á€™á€Œá€±á€•á€Żá€¶á€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€Ąá€™á€Œá€Čမပဌတá€ș အပá€șဒိတá€șလုပá€șရနá€ș လိုအပá€șပါသညá€ș။ ဒါပေမယ့á€ș မငá€șှရá€Č့ကဏသကို ပငá€șလယá€șထá€Č လလင့á€șá€žá€œá€Źá€žá€œá€­á€Żá€· TomTom ကို ဘယá€șá€œá€±á€Źá€€á€ș á€Ąá€•á€Œá€…á€șတငá€șရမလá€Č။

ကျလနá€șတေဏá€ș á€’á€źá€œá€­á€Żá€•á€Œá€±á€Źá€›á€á€Œá€„á€șှဟာ ဟုတá€șတယá€ș၊ စကá€șသငá€șá€šá€°á€™á€Ÿá€Żá€˜á€€á€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€€ á€•á€Œá€żá€”á€Źá€á€œá€±á€€á€­á€Ż ဖနá€șá€á€źá€žá€•á€±á€žá€á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€șပါ။ သို့သေဏá€ș á€€á€•á€Œá€żá€”á€Źá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ဥတိတá€șတလငá€ș á€€á€Œá€Żá€¶á€á€œá€±á€·á€á€Č့ရသည့á€ș á€•á€Œá€żá€”á€Źá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ဆငá€șá€á€°á€•á€Œá€źá€ž ၎ငá€șသတို့ကို á€žá€á€­á€•á€Œá€Żá€™á€­á€•á€Œá€źá€ž ဖဌေရဟငá€șှနိုငá€șသညá€ș (သို့) မဖဌေရဟငá€șှနိုငá€șသည့á€șá€Ąá€•á€Œá€„á€ș ယခငá€șကလညá€șှ ကျလနá€șုပá€șá€á€­á€Żá€·á€œá€Żá€•á€șဆေဏငá€șနိုငá€șခá€Č့သညá€ș။ á€‘á€­á€Żá€·á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș၊ AI ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Żá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ထိခိုကá€șနစá€șနဏစေသည့á€ș ဇာတá€șညလဟနá€șှသညá€ș á€Ąá€–á€œá€Č့ဥစညá€șá€žá€€á€Œá€źá€žá€á€…á€șá€á€Żá€á€œá€„á€ș လုပá€șဆေဏငá€șနေသေဏ á€Ąá€€á€Œá€źá€žá€á€”á€șá€žá€žá€Żá€á€±á€žá€źá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€á€œá€€á€ș ဖဌစá€șလာနိုငá€șဖလယá€șမရဟိပါ။ ဖဌစá€șနိုငá€șသညá€șá€™á€Ÿá€ŹáŠ ဥချို့သေဏ ဥရေသမပါသေဏ နညá€șှပညာကနá€șထရိုကá€șတာ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဆေဏ့ဖá€șဝá€Čရေဏငá€șသချသူဥချို့သညá€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á€”á€Źá€žá€™á€œá€Šá€șသေဏ open source အစိတá€șအပိုငá€șသမျဏသ၊ á€…á€Źá€€á€Œá€Šá€·á€șတိုကá€șá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€ș ကိရိယဏမျဏသကို á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·áá€’á€°á€žá€•á€±á€«á€șတလငá€ș တစá€șစုံတစá€șခုကို ရေသကဌလိမ့á€șမညá€ș။ ကံမကေဏငá€șသသေဏဖေဏကá€șသညá€șသညá€ș ထုတá€șကုနá€șဖေဏá€șပဌချကá€șတလငá€ș “ဉာဏá€șရညá€șတု” á€Ÿá€°á€žá€±á€Ź စကာှစုကို ဝယá€șယူမညá€șဖဌစá€șá€•á€Œá€źá€ž မညá€șသည့á€șမေသခလနá€șသမဟမမေသဘá€Č AI á€€á€•á€Œá€±á€Źá€žá€Šá€·á€șအတိုငá€șှ လုပá€șဆေဏငá€șရနá€ș ဥမိန့á€șပေသကဏ ၎ငá€șှ၏လစာနညá€șá€žá€žá€±á€Źá€á€”á€șထမá€șသမျဏသထံ ဖဌန့á€șဝေမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။ ကသညá€șá€™á€Ÿá€Ź á€’á€±á€á€Źá€˜á€±á€·á€…á€șá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș ဖဌစá€șပျကá€șခá€Č့သည့á€ș ဥတိဥကျပငá€șဖဌစá€șသညá€ș။ ၎ငá€șှသညá€ș á€„á€Źá€á€șရညá€șá€á€Żá€•á€Œá€żá€”á€Źá€™á€Ÿá€Żá€á€șပါ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș ဆေဏ့ဖá€șဝá€Čá€•á€Œá€żá€”á€Źá€•á€„á€șမဟုတá€șပါ။ ဒါက á€œá€°á€·á€Ąá€á€»á€€á€șပါ။

ကေဏကá€șချကá€ș

á€á€œá€±á€žá€€á€­á€Ż သငá€șပေသနိုငá€șတá€Č့ စကá€șက ဘာမဆို လုပá€șနိုငá€șတယá€ș - ဒါပေမယ့á€ș မငá€șှ á€á€œá€±á€žá€€á€­á€Ż သငá€șပေသခá€Č့တဏ ဥတိဥကျ ဘယá€șá€á€±á€Źá€·á€™á€Ÿ မသေချဏနိုငá€șပါဘူသ။

"ဉာဏá€șရညá€șတု" á€Ÿá€°á€žá€±á€Ź á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€Ąá€”á€Ÿá€Żá€”á€șှသညá€ș ကကá€Č့သို့သေဏ စကာှဝိုငá€șá€žá€™á€»á€Źá€žá€á€œá€„á€șသာ á€á€¶á€…á€Źá€žá€›á€œá€±á€·á€›á€Ÿá€­á€žá€Šá€ș။ á€€á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€Ąá€”á€Ÿá€Żá€”á€șှသညá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတကယá€ș ဖနá€șတြှခá€Č့ခဌငá€șသဖဌစá€șသညá€ș - á€€á€Ąá€žá€­á€„á€Źá€á€șသညá€ș á€™á€Ÿá€Źá€žá€šá€œá€„á€șသသေဏ အထငá€șá€Ąá€™á€Œá€„á€șကို ပေသသညá€ș။ ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș HAL9000 á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș Skynet á€žá€­á€Żá€·á€žá€œá€Źá€žá€”á€±á€žá€Šá€ș - á€Ąá€™á€Ÿá€”á€șတကယá€șပငá€ș နာှလညá€șသညá€ș. ဒါပေမယ့á€ș မဟုတá€șဘူှ။ ၎ငá€șသတို့သညá€ș စကá€șá€™á€»á€Źá€žá€žá€Źá€–á€Œá€…á€șá€•á€Œá€źá€ž ၎ငá€șသတို့ကို အဝတá€șá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€șစကá€șနဟင့á€ș á€”á€Ÿá€­á€Żá€„á€șသယဟဉá€șပါက ပိုမိုတိကျပါသညá€ș။ သူမအ၀တá€șá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€șတာက လူထကá€șá€Ąá€™á€»á€Źá€žá€€á€Œá€źá€žá€•á€­á€Żá€€á€±á€Źá€„á€șသပေမယ့á€ș အ၀တá€șá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€șမယ့á€șအစာှ ပနá€șှကနá€șတလေထá€Čထည့á€șထာှရငá€ș á€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€șပေသလိမ့á€șမယá€ș။ ပနá€șှကနá€șá€á€œá€±á€á€±á€Źá€„á€ș သန့á€șရဟငá€șှလာမယá€ș။ သို့သေဏá€ș ၎ငá€șှသညá€ș သငá€șá€™á€»á€Ÿá€±á€Źá€șလင့á€șထဏသသည့á€șအတိုငá€șှ ဖဌစá€șလိမ့á€șမညá€șမဟုတá€șပါ၊ စနစá€șတလငá€ș ဟငá€șသပလá€Čá€™á€»á€Źá€žá€”á€Ÿá€„á€·á€șပတá€șသကá€șသည့á€ș မလိုမုနá€șá€žá€‘á€Źá€žá€™á€Ÿá€Żá€™á€»á€Źá€ž á€›á€Ÿá€­á€”á€±á€žá€±á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ၎ငá€șှသညá€ș ဖဌစá€șá€™á€œá€Źá€•á€«á‹ အဝတá€șá€œá€»á€Ÿá€±á€Źá€șစကá€șသညá€ș မညá€șသည့á€șပနá€șှကနá€șမျဏသ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș အဝတá€șá€Ąá€…á€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€–á€Œá€…á€șသညá€șကို မသိပါ - ၎ငá€șှသညá€ș ယခငá€șက á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€șလုပá€șဆေဏငá€șá€•á€Żá€¶á€”á€Ÿá€„á€·á€ș á€žá€˜á€±á€Źá€á€›á€Źá€žá€Ąá€› á€Ąá€œá€­á€Żá€Ąá€œá€»á€±á€Źá€€á€șလုပá€șဆေဏငá€șခဌငá€șှ၏ ငပမဏတစá€șá€á€Żá€™á€»á€Ÿá€žá€Źá€–á€Œá€…á€șသညá€ș။

ကျလနá€șုပá€șတို့သညá€ș ကဏသမျဏသ၊ á€œá€±á€šá€Źá€‰á€șမျဏသ၊ á€žá€­á€Żá€·á€™á€Ÿá€Żá€á€ș á€’á€±á€á€Źá€˜á€±á€·á€…á€șá€™á€»á€Źá€žá€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șှ á€•á€Œá€±á€Źá€”á€±á€žá€Šá€șဖဌစá€șစေ ကစနစá€șမျဏသသညá€ș á€Ąá€œá€œá€”á€șá€Ąá€…á€œá€™á€șှထကá€șá€•á€Œá€źá€ž á€Ąá€œá€œá€”á€șဥကန့á€șအသတá€șရဟိမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။ ၎ငá€șသတို့သညá€ș á€œá€°á€á€­á€Żá€·á€žá€Šá€ș ကစနစá€șမျဏသကို မညá€șá€žá€­á€Żá€·á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€žá€Šá€ș၊ ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á ရညá€șရလယá€șချကá€ș ကေဏငá€șှသညá€șဖဌစá€șစေ၊ ဆိုှသညá€șဖဌစá€șစေ နဟင့á€ș ၎ငá€șသတို့ လုပá€șဆေဏငá€șပုံကို နာှလညá€șá€™á€Ÿá€Ż မညá€șမျဟရဟိသညá€șတို့ဥပေါá€șတလငá€ș á€œá€Żá€¶á€žá€œá€Żá€¶á€žá€™á€°á€á€Šá€șမညá€șဖဌစá€șသညá€ș။

á€‘á€­á€Żá€·á€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș “ဉာဏá€șရညá€șတုသညá€ș သငá€șá€čá€á€»á€Źá€–á€Œá€…á€șá€žá€±á€Źá€€á€Œá€±á€Źá€„á€·á€ș ဘကá€șလိုကá€șá€™á€Ÿá€Ż á€™á€›á€Ÿá€­á€”á€­á€Żá€„á€ș” á€Ÿá€Żá€†á€­á€Żá€á€Œá€„á€șှသညá€ș á€œá€Żá€¶á€žá€á€™á€Ÿá€Źá€žá€šá€œá€„á€șသပါသညá€ș။ သို့သေဏá€ș machine learning သညá€ș "á€žá€˜á€Źá€á€á€œá€„á€ș ဘာသာရပá€șဆိုငá€șရာ" ဟု á€†á€­á€Żá€á€Œá€„á€șှသညá€ș ထပá€șတူထပá€șမျဟ á€™á€Ÿá€Źá€žá€šá€œá€„á€șသပါသညá€ș။ Machine Learning သညá€ș á€’á€±á€á€Źá€á€œá€„á€ș ပုံစံမျဏသကို á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€žá€Šá€ș၊ ၎ငá€șသတလေ့ရဟိသည့á€șပုံစံမျဏသသညá€ș ဒေတဏပေါá€șတလငá€șမူတညá€șá€•á€Œá€źá€ž ဒေတဏသညá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့ဥပေါá€ș မူတညá€șပါသညá€ș။ ငါတို့က သူတို့နá€Čá€·á€œá€Żá€•á€șသလိုပá€Č။ Machine Learning သညá€ș ကျလနá€șုပá€șတို့တတá€șနိုငá€șသညá€șထကá€ș ဥချို့ဥရဏမျဏသကို ပိုကေဏငá€șသဥေဏငá€șလုပá€șဆေဏငá€șသညá€ș - သို့သေဏá€ș á€„á€•á€™á€Źá€Ąá€Źá€žá€–á€Œá€„á€·á€ș á€á€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș သကá€șá€žá€±á€™á€»á€Źá€žá€Ąá€–á€Œá€…á€ș á€Ąá€žá€Żá€¶á€žá€•á€Œá€Żá€›á€”á€șနဟင့á€ș ၎ငá€șá€žá€á€­á€Żá€·á ထလကá€șဆိုချကá€șမျဏသကို á€Ąá€á€Œá€±á€á€¶á စြရငá€șá€†á€Żá€¶á€žá€–á€Œá€á€șရနá€ș á€Ąá€€á€Œá€±á€Źá€„á€șသပဌချကá€șမဟုတá€șသည့á€ș မူှယစá€șá€†á€±á€žá€á€«á€žá€™á€»á€Źá€žá€€á€­á€Ż á€›á€Ÿá€Źá€–á€œá€±á€›á€Źá€á€œá€„á€ș á€œá€°á€žá€Źá€žá€™á€»á€Źá€žá€‘á€€á€ș á€á€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș ပိုမိုထိရေဏကá€șသညá€ș။ á€‘á€­á€Żá€·á€Ąá€•á€Œá€„á€ș á€á€œá€±á€žá€™á€»á€Źá€žá€žá€Šá€ș မညá€șသည့á€ș machine learning စနစá€șထကá€șမဆို စမတá€șကျပါသညá€ș။

á€˜á€Źá€žá€Źá€•á€Œá€”á€șချကá€ș: Diana Letskaya.
တညá€șသဖဌတá€șခဌငá€șှ- Aleksey Ivanov.
အသိုငá€șှအဝိုငá€șှ: @PonchikNews.

source: www.habr.com

မဟတá€șချကá€ș Add