Microsoft ကန်ထရိုက်တာများသည် အချို့သော Skype ခေါ်ဆိုမှုများနှင့် Cortana တောင်းဆိုမှုများကိုလည်း နားထောင်နေကြသည်။

Apple ကို မကြာသေးမီက ရေးခဲ့သည်။ သတိပြုမိခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီမှ စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသော ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများမှ သုံးစွဲသူများ၏ အသံတောင်းဆိုမှုများကို နားထောင်ခြင်း။ ၎င်းကိုယ်တိုင်က ယုတ္တိရှိပါသည်- မဟုတ်ပါက Siri ကို တီထွင်ရန် ရိုးရှင်းစွာ မဖြစ်နိုင်ပေ၊ သို့သော် ကွဲပြားမှုများ ရှိသည်- ပထမဦးစွာ၊ လူများက နားထောင်နေကြောင်းပင် မသိသောအခါ ကျပန်း အစပျိုးထားသော တောင်းဆိုမှုများကို မကြာခဏ ပေးပို့လေ့ရှိပါသည်။ ဒုတိယအချက်အနေဖြင့် အချက်အလက်အချို့ကို အသုံးပြုသူ သက်သေခံဒေတာဖြင့် ဖြည့်စွက်ထားပါသည်။ တတိယအချက်ကတော့ လူတွေက ဒါကို သဘောမတူကြဘူး။

ယခုအခါ Microsoft သည် တူညီသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်တွင် ရှိနေသည်- ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံများ၊ အတွင်းပိုင်း စာရွက်စာတမ်းများနှင့် အသံမှတ်တမ်းများကို Vice Motherboard ဂျာနယ်လစ်များထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည့် မှတ်တမ်းများအရ၊ ပြင်ပမှ ကန်ထရိုက်တာများသည် အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် Skype အသုံးပြုသူများကြား စကားပြောဆိုမှုများကို နားထောင်နေကြသည်။ Skype ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ကုမ္ပဏီသည် သုံးစွဲသူတစ်ဦး ဘာသာပြန်လိုသော ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအသံကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာနိုင်သည်ဟု ဆိုသော်လည်း မည်သည့်အသံသွင်းမှုကိုမျှ လူသားများက နားထောင်မည်ဟု မပြောထားပေ။

ဂျာနယ်လစ်များမှ ရရှိသည့်အပိုင်းအစများတွင် ချစ်ခင်ရသူများနှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများ၊ ကိုယ်အလေးချိန်ကျခြင်းကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာပြဿနာများအကြောင်း ပြောဆိုခြင်း၊ သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဆက်ဆံရေးပြဿနာများ ဆွေးနွေးခြင်းတို့ ပါဝင်ပါသည်။ Motherboard မှရရှိသော အခြားဖိုင်များသည် Microsoft ကန်ထရိုက်တာများသည် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလက်ထောက်ဖြစ်သော Cortana သို့ အသုံးပြုသူများပေးပို့သည့် အသံအမိန့်ပေးချက်များကိုလည်း နားထောင်နေကြောင်း ပြသသည်။ Apple နှင့် Google သည် ကုမ္ပဏီများ၏ အလေ့အကျင့်များနှင့်ပတ်သက်ပြီး အလားတူမီဒီယာအစီရင်ခံစာများကို တုံ့ပြန်ပြီးနောက် Siri နှင့် Assistant ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အသံသွင်းခြင်းများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် ကန်ထရိုက်တာများအသုံးပြုခြင်းကို မကြာသေးမီက ဆိုင်းငံ့ခဲ့သည်။

"မင်းတို့နဲ့ မှတ်တမ်းတင်ထားတဲ့ မှတ်တမ်းတချို့ကိုတောင် မျှဝေနိုင်တယ်ဆိုတဲ့အချက်က သုံးစွဲသူဒေတာတွေကို ကာကွယ်ရာမှာ Microsoft က ဘယ်လောက်သတိမထားမိလဲဆိုတာ ပြသနေပါတယ်" ဟု Moterboard သို့ အမည်မသိ ဖိုင်များ cache ပေးထားသည့် Microsoft ကန်ထရိုက်တာတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။ ဂျာနယ်လစ်များမှရရှိသော အသံအတိုအထွာများသည် များသောအားဖြင့် တိုတောင်းပြီး 5-10 စက္ကန့်ကြာသည်။ အခြားစာပိုဒ်များသည် ပိုရှည်နိုင်ကြောင်း အရင်းအမြစ်မှ မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

2015 ခုနှစ်တွင် Skype သည် AI ကို အသုံးပြု၍ ဖုန်းနှင့် ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှုများအတွင်း သုံးစွဲသူများအား အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို လက်ခံနိုင်စေမည့် ၎င်း၏ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။ ထုတ်ကုန်သည် neural network ၏ machine learning ကိုအသုံးပြုသော်လည်း၊ ရလဒ်သည် အမှန်တကယ်လူများမှ ပြုပြင်ပြီး သန့်စင်ပါသည်။ ရလဒ်အနေဖြင့်၊ အလိုအလျောက်စက်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း၏ အရည်အသွေးမြင့်မားမှုကို ရရှိသည်။

“လူတွေက သူတို့ချစ်ရတဲ့သူတွေကို ဖုန်းခေါ်ဖို့၊ အလုပ်အင်တာဗျူးတွေတက်ဖို့၊ နိုင်ငံခြားမှာ မိသားစုတွေနဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုဖို့ စပီကာကို အသုံးပြုကြတယ်။ ကုမ္ပဏီများသည် လူများ၏ စကားပြောဆိုမှုများနှင့် ၎င်းတို့၏နောက်ဆက်တွဲအသုံးပြုမှုများနှင့်ပတ်သက်၍ 100% ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိရန် လိုအပ်သည်ဟု Privacy International မှ ဒေတာပရိုဂရမ်အကြီးအကဲ Frederike Kaltheuner က ပြောကြားခဲ့သည်။ "သင်၏အသံနမူနာကို လူသားတစ်ဦးမှ ပြန်လည်သုံးသပ်ပါက (မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို) စနစ်သည် ၎င်းကို သဘောတူသလား သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး သင့်အား ငြင်းဆိုရန် အခွင့်အရေးပေးသင့်သည်"

Microsoft သည် ၎င်း၏ Skype Translator FAQ နှင့် Cortana စာရွက်စာတမ်းများတွင် ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အသံဒေတာကို အသုံးပြုနေကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်စေသည် (လုပ်ငန်းစဉ်တွင် လူသားများပါဝင်သည်ဟု အတိအလင်း မပြောထားသော်လည်း) Microsoft မှ ယုံကြည်ပါသည်။ ကုမ္ပဏီပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူတစ်ဦးက အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် သတင်းထောက်များအား “Microsoft သည် ရှာဖွေမှု၊ ညွှန်ကြားချက်များ၊ သတ်ပုံ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ခြင်းကဲ့သို့သော အသံဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးကာ တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်အတွက် အသံဒေတာကို စုဆောင်းပါသည်။ သုံးစွဲသူများသည် ၎င်းတို့၏ အသံဖမ်းယူမှုများကို မည်သည့်အချိန်နှင့် မည်သို့အသုံးပြုကြောင်းကို အသိပေးရွေးချယ်မှုများ ပြုလုပ်နိုင်စေရန် အသံဒေတာစုဆောင်းခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိစေရန် ကျွန်ုပ်တို့ကတိပြုပါသည်။ Microsoft သည် ၎င်းတို့၏ အသံအချက်အလက်များကို စုဆောင်းအသုံးပြုခြင်းမပြုမီ သုံးစွဲသူများ၏ ခွင့်ပြုချက်ကို ရယူပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကန်ထရိုက်တာများနှင့် ဤဒေတာကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ၊ ပေးသွင်းသူများနှင့် ၎င်းတို့၏ဝန်ထမ်းများနှင့် ထုတ်ဖော်ခြင်းမရှိသော သဘောတူညီချက်များလိုအပ်ခြင်းအပါအဝင် ဤဒေတာကို ကန်ထရိုက်တာများနှင့် မျှဝေခြင်းမပြုမီ သုံးစွဲသူ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကို ဦးစားပေးရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများစွာကို အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ ဥပဒေ။ သုံးစွဲသူများအတွက် အရှင်းလင်းဆုံးရွေးချယ်မှုများနှင့် ခိုင်မာသောကိုယ်ရေးကိုယ်တာကာကွယ်မှုများကို သေချာစေရန် ကျွန်ုပ်တို့သည် အသံဒေတာကို လုပ်ဆောင်ပုံအား ဆက်လက်သုံးသပ်ပါသည်။"

Microsoft မှ ကန်ထရိုက်တာတစ်ဦးအား အသံဖမ်းယူရန် ပံ့ပိုးပေးသောအခါတွင်၊ ၎င်းကို စခရင်ပုံများနှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများအရ Skype စနစ်မှ ထုတ်လုပ်သော ခန့်မှန်းခြေဘာသာပြန်များ အတွဲလိုက်ကိုလည်း တင်ပြပါသည်။ ထို့နောက် ကန်ထရိုက်တာသည် အတိကျဆုံးတစ်ခုကို ရွေးရမည် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပြီး အသံကို လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များအဖြစ် မှတ်ယူသည်။ Microsoft သည် လုံခြုံသောအွန်လိုင်းပေါ်တယ်မှတစ်ဆင့် ကန်ထရိုက်တာများအတွက်သာ အသံဒေတာကို ရရှိနိုင်ကြောင်း အတည်ပြုထားပြီး ကုမ္ပဏီသည် အသုံးပြုသူ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ဖယ်ရှားရန် ခြေလှမ်းများလုပ်ဆောင်နေကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။

source: 3dnews.ru