chm နှင့် epub ဖော်မတ်များတွင် ဖိုင်များကိုကြည့်ရှုရန် ပရိုဂရမ်တစ်ခုဖြစ်သည့် KchmViewer 8.1 ၏ အစားထိုးထုတ်ဝေမှုကို ရရှိနိုင်ပါသည်။ အခြားရွေးချယ်စရာဌာနခွဲကို မပြုပြင်မွမ်းမံမှုများနှင့် အများစုမှာ ၎င်းကို အထက်ရေစီးကြောင်းသို့ မရောက်စေဘဲ အချို့သောတိုးတက်မှုများဖြင့် ခွဲခြားထားသည်။ KchmViewer ပရိုဂရမ်ကို Qt စာကြည့်တိုက်ကို အသုံးပြု၍ C++ ဖြင့် ရေးသားထားပြီး GPLv3 လိုင်စင်အောက်တွင် ဖြန့်ဝေထားသည်။
ထုတ်ဝေမှုတွင် UI ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်အတွက် အဓိကထားလုပ်ဆောင်သည် (မူလက KDE ပံ့ပိုးမှုဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော အပလီကေးရှင်းများတွင်သာ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းဖြစ်သည်)။
- GNU Gettext ကို အသုံးပြု၍ UI ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းအတွက် KDE သီးခြားပံ့ပိုးမှု ထည့်သွင်းထားသည်။ သက်ဆိုင်ရာဖိုင်များရရှိနိုင်ပါက Qt နှင့် KDE ဒိုင်ယာလော့ခ်များနှင့် မက်ဆေ့ချ်များကိုလည်း ဘာသာပြန်ပါသည်။
- ရုရှားဘာသာသို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။
- EPUB ဖိုင်အချို့၏ စာမျက်နှာများကို ပြသခြင်းဖြင့် ချို့ယွင်းချက်တစ်ခုကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ EPUB ဖိုင်များတွင် XML ပါဝင်သော်လည်း အပလီကေးရှင်းက ၎င်းတို့ကို HTML အဖြစ် သတ်မှတ်သည်။ XML တွင် ကိုယ်တိုင်ပိတ်သည့် ခေါင်းတဂ်ပါ၀င်ပါက၊ ဘရောက်ဆာသည် ၎င်းအား မမှန်ကန်သော HTML အဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး အကြောင်းအရာကို ပြသမည်မဟုတ်ပါ။
KDE ဗားရှင်းတွင်-
- KDE ရှိ Open File dialog အတွက် ဖိုင်စစ်ထုတ်မှုတွင် ချွတ်ယွင်းချက်တစ်ခုကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ စစ်ထုတ်မှုဖော်ပြချက်တွင် အမှားအယွင်းတစ်ခုကြောင့် Open File dialog သည် CHM ဖိုင်များကိုသာ ပြသခဲ့သည်။ ယခု ဒိုင်ယာလော့ဂ်တွင် ဖော်ပြမှု ရွေးချယ်စရာ သုံးခုရှိသည်။
- ပံ့ပိုးထားသော စာအုပ်များအားလုံး
- CHM သာ
- EPUB သာ
- လက်တင်မဟုတ်သော အက္ခရာများဖြင့် အမိန့်ပေးစာကြောင်းများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည့် အမှားတစ်ခုကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။
- Windows နှင့် macOS တွင် အက်ပ်ထည့်သွင်းမှုကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ပံ့ပိုးနိုင်ရန် တည်ဆောက်မှု script ကို အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။
source: opennet.ru