စာမူများ မလောင်ကျွမ်းစေရ- ဘီစီ 250 တွင်ရှိသော Dead Sea Scrolls များ၏ အသက်ရှည်ခြင်း၏လျှို့ဝှက်ချက်

ခေတ်မီပြတိုက်များနှင့် မော်ကွန်းတိုက်များတွင် ရှေးဟောင်းစာများ၊ စာမူများနှင့် စာအုပ်များကို အချို့သောအခြေအနေများတွင် သိမ်းဆည်းထားသောကြောင့် ၎င်းတို့၏မူလအသွင်အပြင်ကို အနာဂတ်မျိုးဆက်များအတွက် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ မပျက်စီးနိုင်သော လက်ရေးစာမူများ၏ အထူးခြားဆုံး ကိုယ်စားလှယ်ကို Dead Sea Scrolls (Qumran လက်ရေးစာမူများ) အဖြစ် 1947 ခုနှစ်တွင် စတင်တွေ့ရှိခဲ့ပြီး 408 BC တွင် ပြန်လည်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ င အချို့စာလိပ်များသည် အပိုင်းအစများသာ ကျန်ရှိတော့သော်လည်း အချို့မှာ အချိန်နှင့်အမျှ လက်တွေ့အားဖြင့် မထိမခိုက်နိုင်ဖြစ်နေသည်။ ဒီနေရာမှာ သိသာထင်ရှားတဲ့မေးခွန်းတစ်ခုပေါ်လာတယ်- လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်း 2000 ကျော်က လူတွေက ဒီနေ့အထိ ရှင်သန်ခဲ့တဲ့ စာမူတွေကို ဘယ်လိုဖန်တီးနိုင်ခဲ့ကြတာလဲ။ ဤသည်မှာ Massachusetts Institute of Technology မှ အတိအကျ သိရှိရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ရှေးခေတ်စာလိပ်များတွင် သိပ္ပံပညာရှင်များသည် အဘယ်အရာကို တွေ့ရှိခဲ့ကြပြီး ၎င်းတို့ကို ဖန်တီးရန် မည်သည့်နည်းပညာများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသနည်း။ ဒီအကြောင်းကို သုတေသီတွေရဲ့ အစီရင်ခံစာကနေ လေ့လာပါတယ်။ သွားတော့။

သမိုင်းဆိုင်ရာသတင်းအချက်အလက်များ

မကြာသေးမီနှစ် 1947 ခုနှစ်တွင် Bedouin သိုးထိန်း Muhammad ed-Dhib၊ Juma Muhammad နှင့် Khalil Musa တို့သည် ပျောက်ဆုံးနေသောသိုးတစ်ကောင်အား Qumran ၏ဂူများဆီသို့ ခေါ်ဆောင်သွားကာ ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ သိုးထိန်းများသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော artiodactyl ကိုတွေ့ရှိခြင်းရှိမရှိနှင့် ပတ်သက်၍ သမိုင်းက တိတ်ဆိတ်နေသော်လည်း ရှေးဟောင်းစာလိပ်များ ဝှက်ထားသည့် ရွှံ့စေးအိုးအများအပြားကို သမိုင်းအမြင်အရ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။

Qumran ၏ဂူများ။

မုဟမ္မဒ်သည် ကျမ်းလိပ်များစွာကို ထုတ်နှုတ်ပြီး ၎င်း၏ မျိုးနွယ်စုများအား ပြသရန် ၎င်း၏ အခြေချနေထိုင်ရာသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ အချိန်အတန်ကြာပြီးနောက်တွင် ဘီဒိုအင်းများသည် ဗက်လင်မြို့ရှိ Ibrahim Ija အမည်ရှိ ကုန်သည်တစ်ဦးထံ စာစောင်များကို ပေးဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့သည် တရားစရပ်မှ ခိုးယူခံရသည်ဟု ယူဆကာ အမှိုက်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်။ Bedouins များသည် ၎င်းတို့၏ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို ရောင်းချရန် ကြိုးစားခြင်းကို အရှုံးမပေးဘဲ ဆီးရီးယားခရစ်ယာန်တစ်ဦးမှ ၎င်းတို့ထံမှ စာစောင်များကို ဝယ်ယူရန် ကမ်းလှမ်းသည့် အခြားစျေးကွက်သို့ သွားခဲ့သည်။ ရလဒ်အနေဖြင့် အမည်မသိရှိသော ရှိတ်တစ်ဦးသည် စကားဝိုင်းတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ရှေးဟောင်းပစ္စည်းရောင်းချသူ Khalil Eskander Shahin အား ဆက်သွယ်ရန် အကြံပြုခဲ့သည်။ စျေးကွက်တစ်ခုအတွက် အနည်းငယ်ရှုပ်ထွေးသောရှာဖွေမှု၏ရလဒ်မှာ ဂျော်ဒန်ပေါင် ၇ ပေါင် (၃၁၄ ဒေါ်လာကျော်သာ) ဖြင့် စာစောင်များရောင်းချခြင်းဖြစ်သည်။

စာစောင်များတွင် တွေ့ရှိရသည့် အိုးများ၊

အဖိုးမဖြတ်နိုင်သော ကျမ်းလိပ်များသည် ရှေးဟောင်းပစ္စည်းရောင်းချသူတစ်ဦး၏ စင်ပေါ်ရှိ အမှုန်အမွှားများကို အမေရိကန် အရှေ့တိုင်းသုတေသနကျောင်း (ASOR) မှ ဒေါက်တာ John C. Traver ၏ အာရုံစိုက်မှုကို မရရှိခဲ့ပါက ကျမ်းလိပ်ရှိအကြောင်းအရာများကို ဆင်တူသည့်အရာများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပြခဲ့သည်။ Nash papyrus တွင် ရှေးအကျဆုံးသော ကျမ်းစာလက်ရေးစာမူဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကြားတွင် ဆင်တူမှုများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ဟေရှာယကျမ်းလိပ်တွင် ပရောဖက်ဟေရှာယကျမ်း၏ စာသားအပြည့်အစုံနီးပါးပါရှိသည်။ စာလိပ်၏အရှည်မှာ ၇၃၄ စင်တီမီတာဖြစ်သည်။

1948 ခုနှစ် မတ်လတွင် အာရပ်-အစ္စရေးစစ်ပွဲ မြင့်မားချိန်တွင် စာစောင်များကို ဘေရွတ် (လက်ဘနွန်) သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ 11 ခုနှစ် ဧပြီလ 1948 ရက်နေ့တွင် ASOR အကြီးအကဲ Millar Burrows မှ ကျမ်းလိပ်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကြောင်း တရားဝင်ကြေငြာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ဂူအမှတ် (၁) ဟုခေါ်သော ဂူကြီးကို အပြည့်အ၀ရှာဖွေရန် စတင်ခဲ့သည်။ 1 ခုနှစ်တွင် ဂျော်ဒန်အစိုးရက Qumran နယ်မြေတွင် ရှာဖွေမှုပြုလုပ်ရန် ခွင့်ပြုချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ၁၉၄၉ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၈ ရက်နေ့တွင် ဂူကို ဘယ်လ်ဂျီယံ ကုလသမဂ္ဂ လေ့လာသူ Captain Philippe Lippens နှင့် Arab Legion Akkash el-Zebn မှ ကပ္ပတိန် တို့က တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ပထမဆုံး စာစောင်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီးကတည်းက စာမူပေါင်း ၉၇၂ ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး အချို့မှာ ပြီးပြည့်စုံပြီး အချို့မှာ သီးခြားအပိုင်းအစများဖြင့်သာ စုဆောင်းထားခြင်းဖြစ်သည်။ အပိုင်းအစများသည် အလွန်သေးငယ်ပြီး ၎င်းတို့၏ အရေအတွက်သည် 972 ကျော်လွန်သွားသည် (ဂူအမှတ် 15 တွင် တွေ့ရှိရသည့် အရာများအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ပြောနေသည်)။ သုတေသီများထဲမှ တစ်ဦးသည် ၁၉၇၉ ခုနှစ် သေဆုံးချိန်အထိ ၎င်းတို့ကို စုစည်းရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း သူ၏ အလုပ်ကို ပြီးမြောက်အောင် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပေ။

စာလိပ်အပိုင်းအစများ။

အကြောင်းအရာအရ၊ ပင်လယ်သေကျမ်းလိပ်များတွင် သမ္မာကျမ်းစာ စာသားများ၊ apocrypha နှင့် pseudepigrapha နှင့် Qumran လူမျိုးတို့၏ စာပေများ ပါဝင်သည်။ ကျမ်းချက်များ၏ဘာသာစကားသည်လည်း ဟေဗြဲ၊ အာရမိတ်နှင့် ဂရိပင် အမျိုးမျိုးရှိသည်။

စာသားများသည် မီးသွေးကို အသုံးပြု၍ ရေးသားကြပြီး စာလိပ်များအတွက် ပစ္စည်းများမှာ ဆိတ်၊ သိုးများ၏ အရေခွံနှင့် ပြုလုပ်ထားသည့် စာရွက်စာတန်းများဖြစ်ပြီး ကျူစာပေါ်တွင်လည်း စာမူများ ပါရှိသည်။ တွေ့ရှိရသည့် စာလိပ်များ၏ အစိတ်အပိုင်းအနည်းငယ်ကို ကြေးနီအလွှာများပေါ်တွင် စာသားဖောင်းကြွမှုနည်းပညာကို အသုံးပြု၍ လိပ်ပြီး အိုးထဲတွင် ထည့်ထားသည်။ သံချေးတက်ခြင်းကြောင့် မလွဲမသွေ ပျက်စီးခြင်းမရှိဘဲ ထိုစာလိပ်များကို ပြန်ဖွင့်ရန် မဖြစ်နိုင်သောကြောင့် ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များက ၎င်းတို့ကို အပိုင်းပိုင်းဖြတ်ကာ စာသားတစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။

ကြေးနီလိပ်အပိုင်းအစများ။

ကြေးနီစာလိပ်များသည် ခေတ်ကာလ၏ ဘက်မလိုက်ဘဲ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော သဘောသဘာဝကို သရုပ်ပြပါက၊ ထိုအချိန်တွင် တန်ခိုးမရှိဟု ထင်ရသူများလည်း ရှိသည်။ ယင်းနမူနာတစ်ခုသည် ၎င်း၏သေးငယ်သောအထူနှင့် တောက်ပသော ဆင်စွယ်ရောင်ဖြင့် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်နိုင်သည့် 8 မီတာရှည်သော လိပ်လိပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရှောလမုန်တည်ဆောက်ရန် ရှေးဦးဗိမာန်တော်ဆိုင်ရာ စာသားပါ ကိုးကားချက်ကြောင့် ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များက ၎င်းကို “ဘုရားကျောင်း လိပ်” ဟုခေါ်ဆိုကြသည်။ ဤစာလိပ်၏ parchment တွင် collagenous base material နှင့် atypical inorganic layer ပါ၀င်သော အလွှာဖွဲ့စည်းပုံရှိသည်။

ဘုရားကျောင်းပုရပိုက်။ Temple Scroll တစ်ခုလုံးကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ ဒီ link ကို.

ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ပြန်လည်သုံးသပ်သည့်လုပ်ငန်းမှသိပ္ပံပညာရှင်များသည် X-ray နှင့် Raman spectroscopy တို့ကိုအသုံးပြု၍ ပုံမှန်မဟုတ်သောအငွေ့ပျံသောဆားကျောက်များ (sulfate evaporites) ၏ဓာတုဗေဒဖွဲ့စည်းပုံကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခဲ့သည်။ ဤကဲ့သို့ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်တွင် အသုံးချနိုင်သည့် ရှေးကျမ်းစာများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်များကို ဖော်ထုတ်ပြသနိုင်သည့် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားသော စာစောင်ကို ဖန်တီးခြင်းအတွက် ထူးခြားသောနည်းလမ်းကို ညွှန်ပြသည်။

Temple Scroll Analysis ၏ရလဒ်များ

သိပ္ပံပညာရှင်များ သတိပြုမိသည့်အတိုင်း (ဓာတ်ပုံများတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် မြင်တွေ့နေရသည့်အတိုင်း) Dead Sea Scrolls အများစုသည် အရောင်အသွေးရှိပြီး အနည်းငယ်သာ အရောင်ဖျော့သည်။ ၎င်း၏ထူးခြားသောအသွင်အပြင်အပြင်၊ Temple Scroll သည် လိပ်၏အခြေခံအဖြစ်အသုံးပြုသောအရေပြားကိုဖုံးအုပ်ထားသည့်ဆင်စွယ်ရောင်အလွှာပေါ်တွင်ရေးထားသောစာသားပါသောအလွှာပေါင်းစုံဖွဲ့စည်းပုံပါရှိသည်။ စာလိပ်၏နောက်ဘက်တွင် အရေပြားပေါ်တွင် ကျန်ရှိနေသော အမွှေးအမျှင်များကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။

ပုံ 1- А - ပုရပိုက်အဆင်း၊ B - inorganic အလွှာနှင့် စာသားများ မရှိတော့သည့်နေရာ၊ С - စာသားဘေး (ဘယ်) နှင့် နောက်ပြန်အခြမ်း (ညာ)၊ D — အလင်းသည် inorganic အလွှာမရှိသောဧရိယာ (ပေါ့ပါးသောနေရာများ) ကိုပြသသည်။ Е — 1C တွင် အစက်ချမျဉ်းဖြင့် မီးမောင်းထိုးပြထားသော ဧရိယာ၏ ချဲ့ထားသော အလင်းအမိုက်ခရိုပုံ။

ခြေရာများ ဆံပင်ပေါက်*စာလိပ်၏နောက်ဘက်တွင် မြင်နိုင်သည် (1A) စာလိပ်ပေါ်ရှိ စာသားတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အရေပြားအတွင်းဘက်တွင် ရေးထားသည်ဟု ဆိုကြသည်။

ဆံပင်မွေးညင်းပေါက်* - အရေပြား၏အရေပြားလွှာတွင်တည်ရှိပြီး မတူညီသောဆဲလ်အမျိုးအစား 20 ပါဝင်သည်။ ဤရွေ့လျားနေသောအင်္ဂါ၏အဓိကလုပ်ဆောင်ချက်မှာဆံပင်ကြီးထွားမှုကိုထိန်းညှိရန်ဖြစ်သည်။

စာသားဘေးဘက်တွင် ဇီဝနစ်မဲ့အလွှာမရှိသော “အလွတ်” ဧရိယာများ ရှိသည် (1Cဘယ်ဘက်) အဝါရောင် ကော်လာဂျင် အောက်ခံအလွှာကို မြင်နိုင်စေတယ်။ စာလိပ်ကို လိပ်ထားရာ ဧရိယာများ နှင့် စာသားကို ကျောရိုး၏နောက်ဘက်တွင် “ပြန်လည်ပုံနှိပ်ခြင်း” နေရာတွင်လည်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

µXRF နှင့် EDS scroll ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။

ပုရပိုက်ကို အမြင်အာရုံဖြင့် စစ်ဆေးပြီးနောက် သိပ္ပံပညာရှင်များက လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ µXRF* и EDS* ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။

XRF* (X-ray fluorescence ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း) - spectroscopy၊ လေ့လာမှုအောက်ရှိပစ္စည်းကို X-ray ရောင်ခြည်ဖြင့်ဖြာထွက်သောအခါတွင်ပေါ်လာသည့်ရောင်စဉ်ကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းဖြင့်ပစ္စည်းတစ်ခု၏ဒြပ်စင်ဒြပ်စင်ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်စေသည့် spectroscopy ။ µXRF (micro-X-ray fluorescence) သည် သိသိသာသာနိမ့်သော spatial resolution တွင် XRF နှင့် ကွာခြားသည်။

EDS* (energy dispersive X-ray spectroscopy) သည် ၎င်း၏ X-ray spectrum ၏ ထုတ်လွှတ်မှုစွမ်းအင်ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအပေါ် အခြေခံသည့် အစိုင်အခဲတစ်ခု၏ ဒြပ်စင်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ပုံ နံပါတ် ၁

ဗိမာန်တော်စာလိပ်သည် ၎င်း၏ ကွဲပြားမှုကြောင့် ထင်ရှားသည် (2A) ဓာတုဗေဒဖွဲ့စည်းမှုအရ၊ သိပ္ပံပညာရှင်များသည် µXRF နှင့် EDS ကဲ့သို့သော တိကျသောခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနည်းလမ်းများကို အသုံးပြုရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

စိတ်ပါဝင်စားသောဒေသများ၏ စုစုပေါင်း µXRF ရောင်စဉ် (ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် စာစောင်၏ဧရိယာများ) သည် ဒြပ်စင်များစွာပါဝင်သော ရှုပ်ထွေးသော inorganic အလွှာ၏ဖွဲ့စည်းပုံကိုပြသခဲ့သည်၊2S): ဆိုဒီယမ် (Naမဂ္ဂနီဆီယမ် (မဂ္ဂနီဆီယမ်)Mgအလူမီနီယမ် (Al) ဆီလီကွန် (Si) ဖော့စဖရပ်(P), ဆာလဖာ (S) ကလိုရင်း (Clပိုတက်စီယမ် (ပိုတက်စီယမ်)K) ကယ်လ်စီယမ်Ca) မန်းဂနိစ် (Mn) သံ (Fe) နှင့် ဘရိုမင် (Br).

µXRF ဒြပ်စင်ဖြန့်ဖြူးမြေပုံတွင် အဓိကဒြပ်စင် Na, Ca, S, Mg, Al, Cl နှင့် Si အပိုင်းအစတစ်လျှောက်လုံး ဖြန့်ဝေထားကြောင်း ပြသခဲ့သည်။ အလူမီနီယမ်သည် အပိုင်းအစတစ်လျှောက်လုံး အညီအမျှ ဖြန့်ဝေသည်ဟုလည်း ယူဆနိုင်သော်လည်း K-line of aluminium နှင့် L-line of bromine အကြား ခိုင်မာသော တူညီမှုကြောင့် သိပ္ပံပညာရှင်များသည် ၎င်းကို 100% တိကျမှုဖြင့် ပြောရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။ သို့သော် သုတေသီများသည် လိပ်ကို ညစ်ညမ်းစေခြင်းဖြင့် ပိုတက်စီယမ် (K) နှင့် သံဓာတ် (Fe) ပါဝင်မှုကို ရှင်းပြကာ ယင်းဒြပ်စင်များကို ဖန်တီးနေစဉ်အတွင်း ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံသို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မိတ်ဆက်ခြင်းမှ မဟုတ်ဘဲ၊ အော်ဂဲနစ်အလွှာကို မခွာရသေးသော အပိုင်းအစ၏ ပိုထူသောနေရာများတွင် Mn၊ Fe နှင့် Br တို့၏ အာရုံစူးစိုက်မှု တိုးလာပါသည်။

Na နှင့် Cl သည် လေ့လာမှုဧရိယာတစ်လျှောက်လုံး တူညီသောဖြန့်ဖြူးမှုကိုပြသသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ ဤဒြပ်စင်များ၏ အာရုံစူးစိုက်မှုသည် အော်ဂဲနစ်အလွှာတစ်ခုတည်ရှိသည့်နေရာများတွင် အလွန်မြင့်မားသည်။ သို့သော် Na နှင့် Cl အကြား ကွာခြားချက်များရှိသည်။ Na သည် ပို၍ညီညီစွာ ဖြန့်ဝေသော်လည်း Cl သည် inorganic အလွှာရှိ အက်ကွဲကြောင်းများနှင့် သေးငယ်သော ခွဲခြမ်းစိပ်ဖြာမှုပုံစံကို မလိုက်နာပါ။ ထို့ကြောင့်၊ Na-Cl ဖြန့်ဖြူးမှု၏ဆက်စပ်မြေပုံများသည် အရေပြား၏အော်ဂဲနစ်အလွှာအတွင်း၌သာ ဆိုဒီယမ်ကလိုရိုက် (NaCl၊ ဆိုလိုသည်မှာ ဆား) ပါဝင်မှုကို ညွှန်ပြနိုင်သည်၊ ယင်းသည် parchment ပြင်ဆင်ချိန်အတွင်း အရေပြား၏လုပ်ဆောင်မှု၏အကျိုးဆက်ဖြစ်သည့် အရေပြား၏အော်ဂဲနစ်အလွှာအတွင်းသာဖြစ်သည်။

ထို့နောက် သုတေသီများသည် စာစောင်၏ မျက်နှာပြင်ရှိ ဓာတုဒြပ်စင်များကို အရေအတွက် တွက်ချက်နိုင်စေသည့် စာစောင်အပေါ် စိတ်ဝင်စားသည့် ဧရိယာများကို စကင်န်ဖတ်ကာ အီလက်ထရွန် အဏုစကုပ် (SEM-EDS) ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ EDS သည် အတော်လေး တိမ်ဝင်နေသော အီလက်ထရွန် ထိုးဖောက်မှု အတိမ်အနက်ကြောင့် မြင့်မားသော ဘေးဘက် spatial ရုပ်ထွက်ကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ ဖုန်စုပ်စက် နည်းပါးသော အီလက်ထရွန် အဏုစကုပ်ကို ဖုန်စုပ်စက်ကြောင့် ပျက်စီးမှု နည်းပါးစေပြီး အကူးအပြောင်းမဟုတ်သော နမူနာများကို ဒြပ်စင် ပုံဖော်နိုင်သောကြောင့် ဤအကျိုးသက်ရောက်မှုကို ရရှိရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။

EDS ဒြပ်စင်မြေပုံများကို လေ့လာခြင်း (2D) ဆိုဒီယမ်၊ ဆာလဖာနှင့် ကယ်လ်စီယမ် အများစုပါဝင်သည့် inorganic အလွှာ၏ အကျိုးစီးပွားအတွက် အမှုန်များရှိနေခြင်းကို ညွှန်ပြသည်။ စီလီကွန်ကို inorganic အလွှာတွင်တွေ့ရှိရသော်လည်း inorganic အလွှာ၏မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ Na-S-Ca အမှုန်များတွင်မတွေ့ရှိရပါ။ အမှုန်အမွှားများနှင့် အော်ဂဲနစ်ပစ္စည်းများကြားတွင် အလူမီနီယမ်နှင့် ကလိုရင်းပါဝင်မှု ပိုမိုမြင့်မားသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ဆိုဒီယမ်၊ ဆာလဖာနှင့် ကယ်လ်စီယမ် ဒြပ်စင်များ၏ မြေပုံများ (ပေါ်တွင် ထည့်သွင်းပါ။ 2V) ဤဒြပ်စင်သုံးမျိုးကြားတွင် ပြတ်သားသောဆက်စပ်မှုကိုပြသပြီး မြှားများသည် ဆိုဒီယမ်နှင့် ဆာလဖာတို့ကို တွေ့ရှိရသော်လည်း ကယ်လ်စီယမ်နည်းသော အမှုန်အမွှားများကို ညွှန်ပြသည်။

ပုံ နံပါတ် ၁

µXRF နှင့် EDS ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတွင် ဇီဝရုပ်ကြွင်းအလွှာတွင် ဆိုဒီယမ်၊ ကယ်လ်စီယမ်နှင့် ဆာလဖာကြွယ်ဝသော အမှုန်အမွှားများအပြင် အချိုးအစားသေးငယ်သော အခြားဒြပ်စင်များပါ၀င်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ဤသုတေသနနည်းလမ်းများသည် ဓာတုနှောင်ကြိုးများနှင့် အဆင့်လက္ခဏာများကို အသေးစိတ်လေ့လာခွင့်မပြုသောကြောင့် Raman spectroscopy (Raman spectroscopy) ကို ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် အသုံးပြုခဲ့သည်။

Raman spectra တွင် တွေ့ရလေ့ရှိသော နောက်ခံ fluorescence ကို လျှော့ချရန်၊ စွမ်းအင်နည်းပါးသော လှုံ့ဆော်မှုလှိုင်းအလျားကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ Raman spectroscopy သည် လှိုင်းအလျား 1064 nm ဖြင့် သင့်အား အလွန်ကြီးမားသော (400 μm အချင်း) အမှုန်များမှ အချက်အလက်များကို စုဆောင်းနိုင်သည် (3A) ပုံဖော်ထားသည့် ရောင်စဉ်နှစ်ခုစလုံးတွင် အဓိကဒြပ်စင်သုံးခုကိုပြသသည်- 987 နှင့် 1003 cm-1 တွင် double sulfate peak၊ 1044 cm-1 တွင် nitrate peak နှင့် collagen သို့မဟုတ် gelatin ၏ပုံမှန်ပရိုတင်းများ။

လေ့လာထားသော အပိုင်းအစ၏ အော်ဂဲနစ်နှင့် ဇီဝရုပ်ကြွင်းအစိတ်အပိုင်းများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ခွဲထုတ်ရန်အတွက် 785 nm တွင် အနီအောက်ရောင်ခြည် အနီးနားရောင်ခြည်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ ပုံထဲမှာ 3V ကော်လာဂျင်အမျှင်များ (spectrum I) နှင့် inorganic particles (spectra II နှင့် III) တို့ကို ရှင်းလင်းစွာမြင်နိုင်သည်။

ကော်လာဂျင်အမျှင်များ၏ ရောင်စဉ်တန်းအထွတ်အထိပ်တွင် NH1043NO1 ရှိ NO3− အိုင်းယွန်းများ၏ တုန်ခါမှုနှင့် ဆက်စပ်နိုင်သည့် 4 cm-3 တွင် နိုက်ထရိတ်၏ ဝိသေသလက္ခဏာများ ပါဝင်သည်။

Na, S နှင့် Ca ပါရှိသော အမှုန်များ၏ Spectra သည် inorganic အလွှာတွင် sulfate ပါရှိသော သတ္တုဓာတ်များ ရောနှောရာမှ အမှုန်အမွှားများပါရှိသည်ကို ညွှန်ပြသည်။

နှိုင်းယှဉ်ရန်အတွက် Na2SO4 နှင့် CaSO4 ၏ လေအခြောက်ခံဓာတုအရောအနှော၏ ရောင်စဉ်တန်းအထွတ်အထိပ်များသည် 450 နှင့် 630 စင်တီမီတာ-1 တွင် ကျဆင်းသည်။ လေ့လာမှုအောက်ရှိ နမူနာ၏ Spectra နှင့် ကွဲပြားသည် (3V) သို့ရာတွင်၊ တူညီသောအရောအနှောသည် 250 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်တွင် လျင်မြန်စွာ ရေငွေ့ပျံခြင်းဖြင့် အခြောက်ခံရပါက၊ Raman ရောင်စဉ်တန်းသည် ၎င်း၏ sulfate အပိုင်းအစများရှိ Temple Scroll ၏ Spectra နှင့် တိုက်ဆိုင်နေမည်ဖြစ်ပါသည်။

Spectrum III သည် အချင်း 5-15 µm ခန့်ရှိသော inorganic အလွှာရှိ အလွန်သေးငယ်သော အမှုန်များနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။3S) ဤအမှုန်အမွှားများသည် 785 nm ရှိသော စိတ်လှုပ်ရှားမှုလှိုင်းအလျားတွင် အလွန်ပြင်းထန်သော Raman ဖြန့်ကျက်မှုကို ပြသခဲ့သည်။ 1200၊ 1265 နှင့် 1335 cm-1 တွင်ရှိသော triplet spectral လက္ခဏာသည် "Na2-X" အမျိုးအစား၏ တုန်ခါမှုယူနစ်များကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ဤ triplet သည် Na-ပါဝင်သော sulfates ၏သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ပြီး သတ္တုဓာတ်များဖြစ်သည့် သာနာဒိုက် (Na2SO4) နှင့် glauberite (Na2SO4 CaSO4) ကဲ့သို့သော သတ္တုများတွင် မကြာခဏတွေ့ရှိရသည်။

ပုံ နံပါတ် ၁

ထို့နောက် သိပ္ပံပညာရှင်များသည် Temple Scroll ၏ ကြီးမားသော ဧရိယာများကို စာသားဘေးနှင့် နောက်ကျောနှစ်ဖက်စလုံးတွင် ဖန်တီးရန် EDS ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ တစ်ဖန်၊ ပိုမိုတောက်ပသော စာသားဘေးဘက်သို့ backscatter စကင်န်ဖတ်ခြင်း (4B) နှင့် ပိုနက်သော ပြောင်းပြန်ဘက် (4C) ကွဲပြားသော ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းမှုကို ထင်ရှားစေသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ စာသားနှင့်အတူ ဘေးရှိ အက်ကွဲကြီး၏ဘေးတွင်၊4V) အီလက်ထရွန်သိပ်သည်းဆ ကွဲပြားမှုကို inorganic အလွှာနှင့် အောက်ခံ ကော်လဂျင်ပစ္စည်းကြားတွင် ကွဲပြားမှုကို တွေ့မြင်နိုင်သည်။

ထို့နောက်၊ scroll fragment တွင်ပါရှိသော ဒြပ်စင်အားလုံးကို (Ca၊ Cl, Fe, K, Mg, Na, P, S, Si, C နှင့် O) ကို atomic ratio format ဖြင့် quantine လုပ်ခဲ့ပါသည်။

အထက်ဖော်ပြပါ တြိဂံပုံများသည် စိတ်ဝင်စားဖွယ် 512x512 ပစ်ဇယ်ဧရိယာတွင် ဒြပ်စင်သုံးမျိုး (Na၊ Ca နှင့် S) အချိုးကို ပြသသည်။ ဇယားကွက်များ 4A и 4D ပုံများပေါ်ရှိ အမှတ်များ၏ နှိုင်းရသိပ်သည်းဆကို ပြသပါ၊ 4D ၏ညာဘက်တွင် ညွှန်ပြထားသည့် အရောင်အဆင့်ကို ပြသပါ။

ပုံကြမ်းနှစ်ခုလုံးကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီးနောက်၊ လေ့လာမှုဧရိယာ၏ pixels တစ်ခုစီရှိ ကယ်လစီယမ်နှင့် ဆိုဒီယမ်နှင့် ဆာလဖာ၏ အချိုးအစားများ (စာပိုဒ်နှင့် စာလိပ်၏နောက်ကျောမှ) glauberite နှင့် thenardite တို့နှင့် သက်ဆိုင်ကြောင်း ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။

နောက်ပိုင်းတွင် EDS ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုဒေတာအားလုံးကို fuzzy C-means အစုလိုက်အပြုံလိုက် အယ်လဂိုရီသမ်မှတဆင့် အဓိကဒြပ်စင်များ၏ အချိုးအဆအပေါ် အခြေခံ၍ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် စာသားဘက်ခြမ်းနှင့် လိပ်အပိုင်းအစ၏ နောက်ဘက်ခြမ်းတွင် အမျိုးမျိုးသောအဆင့်များ ဖြန့်ကျက်မှုကို မြင်ယောင်နိုင်စေခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဒေတာတစ်ခုစီမှ ဒေတာအမှတ် 5122 ၏ ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံး ပိုင်းခြားမှုကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် ဤဒေတာကို အသုံးပြုပြီး ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အစုအဝေးအရေအတွက်သို့ ပြောင်းလဲသွားပါသည်။ စာသားဘက်ခြမ်းအတွက် ဒေတာကို အစုသုံးစုအဖြစ် ပိုင်းခြားထားပြီး ပြောင်းပြန်အခြမ်းအတွက် ဒေတာကို လေးခုခွဲထားသည်။ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရလဒ်များကို တြိဂံပုံသေပုံများတွင် ထပ်နေသောအစုအဝေးများအဖြစ် တင်ပြသည် (4E и 4H) နှင့် ဖြန့်ဝေမြေပုံများ (4F и 4G).

အစုလိုက်အပြုံလိုက် ရလဒ်များသည် စာစောင်၏နောက်ဘက်ရှိ နက်မှောင်သော အော်ဂဲနစ်ပစ္စည်း ဖြန့်ဖြူးမှုကို ပြသသည် (အပြာရောင်ပေါ်သည်။ 4K) နှင့် စာသားဘေးရှိ inorganic အလွှာအတွင်း အက်ကွဲသွားသည့်နေရာတွင် အောက်ရှိ ကော်လဂျင်အလွှာ (အဝါရောင်တွင်၊ 4J).

လေ့လာခဲ့သော အဓိကဒြပ်စင်များကို အောက်ပါအရောင်များအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးသည်- ဆာလဖာ-အစိမ်းရောင်၊ ကယ်လ်စီယမ်-အနီရောင်နှင့် ဆိုဒီယမ်-အပြာ (တြိဂံပုံများ 4I и 4Lမြေပုံများအပြင် ဖြန့်ချီရေး 4J и 4K) "အရောင်ခြယ်ခြင်း" ၏ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဆိုဒီယမ် - မြင့်မားသော၊ ဆာလဖာ - အလယ်အလတ်နှင့်ပိုတက်စီယမ် - အနိမ့်ဒြပ်စင်များ၏အာရုံစူးစိုက်မှုကွဲပြားမှုကိုကျွန်ုပ်တို့ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရသည်။ ဤလမ်းကြောင်းကို ရွေ့လျားမှုအပိုင်း (စာသားနှင့် ပြောင်းပြန်) ၏ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် သတိပြုမိသည်။

ပုံ နံပါတ် ၁

လေ့လာမှုအောက်ရှိ စာလိပ်အပိုင်းအစ၏ အခြားဧရိယာတွင် Na-Ca-S ပါဝင်မှုကို မြေပုံအမှတ် 4 မှ အခြားအပိုင်းသုံးပိုင်း (R-4Q1၊ R-4Q2 နှင့် R-4Q11) တို့တွင် အသုံးပြုထားသည်။ .

ဒြပ်စင်များ ဖြန့်ဖြူးမှု မြေပုံများနှင့် မြေပုံများ အရ ဂူအမှတ် 4 မှ R-1Q4 အပိုင်းအစ သည် ဘုရားကျောင်း Scroll နှင့် တိုက်ဆိုင်နေကြောင်း သိပ္ပံပညာရှင်များ သတိပြုမိပါသည်။ အထူးသဖြင့်၊ ရလဒ်များသည် glauberite ၏သီအိုရီအရ Na-Ca-S အချိုးနှင့်ကိုက်ညီသော R-4Q1 အတွက် ဆက်ဆံရေးကိုပြသသည်။

4 nm လှုံ့ဆော်မှုလှိုင်းအလျားတွင် စုဆောင်းထားသော R-1Q785 အပိုင်း၏ Raman တိုင်းတာချက်များသည် ဆိုဒီယမ်ဆာလဖိတ်၊ ကယ်လ်စီယမ်ဆာလဖိတ်နှင့် ကယ်လ်စိုက်ဓာတ်ပါဝင်မှုကို ပြသသည်။ R-4Q1 ကော်လာဂျင် အမျှင်များကို လေ့လာခြင်းသည် နိုက်ထရိတ်ပါဝင်မှုကို မပြသခဲ့ပါ။

ထို့ကြောင့်၊ Temple Scroll နှင့် R-4Q1 တို့သည် အငွေ့ပျံသောဆားများနှင့် ဆက်စပ်နေပုံရသော ၎င်းတို့၏ဖန်တီးမှုအတွက် တူညီသောနည်းစနစ်ကိုအသုံးပြုခြင်းကို ညွှန်ပြသော ဒြပ်စင်ဖွဲ့စည်းမှုတွင် အလွန်တူညီပါသည်။ Qumran (R-4Q2 နှင့် R-4Q11) ရှိ တူညီသောလှိုဏ်ဂူနှစ်ခုမှရရှိသော အခြားစာလိပ်နှစ်ခုသည် Temple Scroll ၏ရလဒ်များနှင့်အပိုင်းအစ R-4Q1 တို့မှ ကွဲပြားသောထုတ်လုပ်မှုနည်းလမ်းကို အကြံပြုထားသည့် ကယ်လ်စီယမ်နှင့် ဆိုဒီယမ်နှင့် ဆာလဖာအချိုးများကို ပြသထားသည်။

အကျဉ်းချုပ်ပြောရလျှင် စာလိပ်ပေါ်ရှိ inorganic အလွှာတွင် သတ္တုဓာတ်များစွာပါဝင်ပြီး အများစုမှာ sulfate ဆားများဖြစ်သည်။ gypsum နှင့် ၎င်း၏ analogues များအပြင် thenardite (Na2SO4) နှင့် glauberite (Na2SO4·CaSO4) တို့ကိုလည်း ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ သဘာဝအားဖြင့်၊ ဤသတ္တုများထဲမှ အချို့သော သတ္တုများသည် ပုရပိုက်၏ ပင်မအလွှာ၏ ပြိုကွဲပျက်စီးခြင်း၏ ထုတ်ကုန်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယူဆနိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့တွေ့ရှိသည့် လှိုဏ်ဂူများတွင် ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် မတွေ့ရှိရကြောင်း စိတ်ချယုံကြည်စွာ ပြောနိုင်ပါသည်။ မတူညီသော Qumran လိုဏ်ဂူများတွင် တွေ့ရှိရသည့် လေ့လာထားသော အပိုင်းအစများအားလုံး၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ sulfate ပါဝင်သော အလွှာများသည် အဆိုပါ လိုဏ်ဂူနံရံများတွင် တွေ့ရသော သတ္တုသိုက်များနှင့် မကိုက်ညီကြောင်း ဤကောက်ချက်ကို အလွယ်တကူ အတည်ပြုနိုင်ပေသည်။ နိဂုံးချုပ်ချက်မှာ အငွေ့ပျံသော သတ္တုများကို ၎င်းတို့၏ ထုတ်လုပ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း လိပ်ပုံတည်ဆောက်ပုံများအတွင်း ထည့်သွင်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

ပင်လယ်သေရေတွင် ဆာလဖိတ်ပါဝင်မှုအတော်လေးနည်းပြီး glauberite နှင့် thenardite တို့ကို ပင်လယ်သေဒေသတွင် အများအားဖြင့်တွေ့ရှိရခြင်းမရှိကြောင်း သိပ္ပံပညာရှင်များ သတိပြုမိပါသည်။ လုံးဝယုတ္တိတန်သောမေးခွန်းတစ်ခု ပေါ်လာသည်- ဤရှေးဟောင်းစာလိပ်များကို တီထွင်သူများသည် glauberite နှင့် thenardite ကို မည်သည့်နေရာတွင် ရခဲ့သနည်း။

Temple Scroll ဖန်တီးခြင်းအတွက် အရင်းအမြစ်ပစ္စည်းများ၏ ဇစ်မြစ် မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ ၎င်း၏ဖန်တီးမှုနည်းလမ်းသည် အခြားလက်ရေးစာမူများအတွက် အသုံးပြုသည့်ပုံစံနှင့် အလွန်ကွာခြားသည် (ဥပမာ၊ ဂူအမှတ် 4 မှ R-1Q4 နှင့် R-2Q4 အတွက်)။ ဤကွာခြားချက်ကြောင့် သိပ္ပံပညာရှင်များက ထိုစာလိပ်ကို ယေဘူယျလက်ခံသည့်နည်းလမ်းကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသော်လည်း ၎င်းကို နှစ်ပေါင်း 2000 ကျော် ရှင်သန်ခွင့်ပေးထားသည့် inorganic အလွှာဖြင့် ပြုပြင်ခဲ့သည်ဟု သိပ္ပံပညာရှင်များက အကြံပြုထားသည်။

လေ့လာမှု၏ထူးခြားချက်များနှင့်အသေးစိတ်သိကျွမ်းသူများအတွက်၊ ကြည့်ရှုရန်အကြံပြုလိုပါသည်။ သိပ္ပံပညာရှင်များ အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ и အပိုပစ္စည်းများ သူ့ကို။

epilogue

အတိတ်ကို မသိသောလူသည် အနာဂတ်မရှိပေ။ ဤစကားစုသည် သမိုင်းကြောင်းအရ အရေးပါသော အဖြစ်အပျက်များနှင့် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများကိုသာမက လွန်ခဲ့သော ရာစုနှစ်များစွာက အသုံးပြုခဲ့သည့် နည်းပညာများကိုပါ ရည်ညွှန်းပါသည်။ တစ်စုံတစ်ဦးသည် ဤစာလိပ်များကို လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 2000 က မည်ကဲ့သို့ဖန်တီးခဲ့သည်ကို အတိအကျသိရန်မလိုအပ်တော့ကြောင်း တစ်စုံတစ်ဦးမှ ထင်မြင်ယူဆနိုင်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့တွင် စာသားများကို မူရင်းပုံစံအတိုင်း နှစ်ပေါင်းများစွာ ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်နည်းပညာများ ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ပထမအချက်မှာ စိတ်ဝင်စားစရာမဟုတ်ပါလား။ ဒုတိယအချက်မှာ၊ ယနေ့ခေတ်နည်းပညာအများစုသည် မည်မျှအသေးအဖွဲပင်ဖြစ်ပါစေ ရှေးခေတ်က ပုံစံတစ်မျိုးမဟုတ်တစ်မျိုးဖြင့် အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ မင်းနဲ့ငါသိပြီးသားဖြစ်တဲ့အတိုင်း၊ အဲဒီတုန်းက လူသားတွေဟာ ထက်မြက်တဲ့စိတ်တွေ ပြည့်နှက်နေပြီး၊ အတိတ်၏ စံနမူနာမှ သင်ယူခြင်းသည် ရှက်ဖွယ်ကောင်းပြီး အသုံးမဝင်ဟု ယူဆနိုင်သော်လည်း အတိတ်၏ ပဲ့တင်သံသည် အနာဂတ်တွင် အမြဲ ပဲ့တင်ထပ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

ထိပ်တန်းမဟုတ်သော သောကြာနေ့-

မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် (အပိုင်း ၁) သည် လူ့သမိုင်းတွင် အရေးအကြီးဆုံး ရှေးဟောင်းသုတေသန တွေ့ရှိမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် Dead Sea Scrolls ၏ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြသည်။ (ဒုတိယပိုင်း).

စာဖတ်ခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါ၊ စူးစမ်းလေ့လာပြီး ကောင်းမွန်တဲ့ ပိတ်ရက်လေးတွေ ပိုင်ဆိုင်ကြပါစေ။ 🙂

ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူရှိနေသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဆောင်းပါးများကို သင်နှစ်သက်ပါသလား။ ပိုစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ အကြောင်းအရာတွေကို ကြည့်ချင်ပါသလား။ မှာယူမှုတစ်ခုပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းများကို အကြံပြုခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့အား ပံ့ပိုးကူညီပါ၊ သင့်အတွက်ကျွန်ုပ်တို့တီထွင်ခဲ့သော ဝင်ခွင့်အဆင့်ဆာဗာများ၏ ထူးခြားသော analogue တွင် Habr အသုံးပြုသူများအတွက် 30% လျှော့စျေး- VPS (KVM) E5-2650 v4 (6 Cores) 10GB DDR4 240GB SSD 1Gbps သို့မဟုတ် $20 မှ ဆာဗာတစ်ခုမျှဝေပုံနှင့်ပတ်သက်သော အမှန်တရားတစ်ခုလုံး။ (RAID1 နှင့် RAID10၊ 24 cores အထိနှင့် 40GB DDR4 အထိ)။

Dell R730xd က ၂ ဆ ပိုစျေးသက်သာလား။ ဒီမှာသာ 2 x Intel TetraDeca-Core Xeon 2x E5-2697v3 2.6GHz 14C 64GB DDR4 4x960GB SSD 1Gbps 100 TV ကို $199 မှ နယ်သာလန်မှာ Dell R420 - 2x E5-2430 2.2Ghz 6C 128GB DDR3 2x960GB SSD 1Gbps 100TB - $99 မှ။ အကြောင်းဖတ်ပါ။ Infrastructure Corp ကို ဘယ်လိုတည်ဆောက်မလဲ။ တစ်ပြားတစ်ချပ်အတွက် ယူရို ၉၀၀၀ တန် Dell R730xd E5-2650 v4 ဆာဗာများကို အသုံးပြုခြင်း။

source: www.habr.com