စွန့်စားခန်း ကိုယ်ပျောက်အက်ရှင်ဂိမ်း A Plague Tale: Innocence ကို PlayStation 14၊ Xbox One နှင့် PC အတွက် ဗားရှင်းများဖြင့် မေလ 4 ရက်နေ့တွင် ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ ဤသည် Asobo မှလွတ်လပ်စွာဖန်တီးထားသောပထမဆုံးဂိမ်းဖြစ်သည်။ မိတ်ဆက်မှုကို ပံ့ပိုးရန်အတွက် စာရေးဆရာများနှင့် ထုတ်ဝေသူ Focus Home Interactive သည် မင်းသား Sean Bean ပါဝင်သည့် နမူနာအသစ်ကို တင်ဆက်ခဲ့သည်။
The Lord of the Rings နှင့် Game of Thrones ဇာတ်ကားများတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည့် မင်းသားသည် William Blake ၏ (1757-1827) ကဗျာများဖြစ်သော The Little Boy Lost.. ကိုဖတ်ခြင်းဖြင့် ကြည်နူးစရာကောင်းသော ဗီဒီယိုတွင် ၎င်း၏စွမ်းရည်ကို ပြသခဲ့သည်။ ဤကြေကွဲဖွယ်ကဗျာသည် Amicia နှင့် Hugo တို့သည် အလယ်ခေတ်ပြင်သစ်ကိုဖြတ်၍ မှောင်မိုက်သောခရီးတွင် ခံနိုင်ရည်ရှိရမည့်အရာများကို တိကျစွာဖော်ပြသည်၊ စစ်ပွဲနှင့် ပလိပ်ရောဂါကြောင့် ကွဲကွာသွားခဲ့သည်။
တေးရေးဆရာ Dmitry Nikolaevich Smirnov-Sadovsky မှ ဘာသာပြန်ဆိုထားသော ကဗျာမှာ ဤကဲ့သို့ အသံထွက်သည် ။
"ဖေဖေ ဖေဖေ ဘယ်မှာလဲ ချစ်လေး။
သင့်ကလေးကို မထားခဲ့ပါနဲ့။
မင်းသားကို စကားတစ်ခွန်းပြော၊
ငါ့ကို လမ်းလွဲမသွားစေနဲ့။
ဖခင်မရှိသောညတွင် ကလေးသည် လမ်းလျှောက်တတ်၏။
ခါးသီးတဲ့မျက်ရည်တွေကျ၊
နှင်းက အေးပြီး နံရံလို တက်လာတယ်၊
စိမ့်ထဲက ချွေးတွေ။"
ဤသည်မှာ Samuil Yakovlevich Marshak မှ ဘာသာပြန်သည့်ဗားရှင်းဖြစ်သည်။
"ဘယ်မှာလဲ အဖေ။ ငါ မင်းကို မတွေ့ဘူး။
မြန်မြန်တက်ဖို့ ခက်တယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့ကိုစကားပြော၊ ငါနဲ့စကားပြော၊
ဒါမှမဟုတ် ငါလမ်းလွဲသွားလိမ့်မယ်။
သူဖုန်းဆက်တာကြာပေမယ့် သူ့အဖေက အဝေးမှာရှိနေတယ်။
အမှောင်က ကြောက်စရာကောင်းပြီး ဗလာကျင်းနေတယ်။
ငါ့ခြေထောက်က ရွှံ့ထဲနစ်သွားပြီ၊
ငါ့ပါးစပ်က အငွေ့ထွက်လာတယ်"
ဂိမ်းကိုဖန်တီးသောအခါတွင် ၎င်းတို့သည် William Blake ၏ကဗျာများဖြင့် ကြီးကြီးမားမား လှုံ့ဆော်ခံရပြီး သူ၏လက်ရာများတွင် သူတင်ပြပုံသည် ကလေးဘဝ သန့်ရှင်းမှု၊ အပြစ်ကင်းမှုနှင့် ဤသီလများ ဆုံးရှုံးခြင်း၏ ဆောင်ပုဒ်ဖြစ်သည်ဟု ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများက ဆိုကြသည်။ ပလိပ်ပုံပြင်- Innocence သည် ဖြူစင်ရိုးသားသော ကလေးနှစ်ယောက်၊ မောင်နှင့်နှမ နှင့် ၎င်းတို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကမ္ဘာကြီးအကြား ပဋိပက္ခအကြောင်း ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ အလယ်ခေတ်ကာလသည် သမိုင်းတွင် အန္တရာယ်များသောအချိန်ဖြစ်ပြီး ဂိမ်းထဲတွင် ပလိပ်ရောဂါကို ပုံဆောင်သည့် Inquisition နှင့် သွေးဆာနေသော ကြွက်များ၏ထုပ်ပိုးမှုများကြောင့် ၎င်းသည် ပို၍ပင်အန္တရာယ်များသည်။ ဂိမ်း၏ဂရပ်ဖစ်စတိုင်လ်ကို ဖန်တီးသောအခါ developer များသည် XNUMX ရာစုတွင်နေထိုင်ခဲ့သော Claude Lorrain ကဲ့သို့သော ရှေးသခင်များ၏ဂန္ထဝင်ပန်းချီများဖြင့် စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့ကြသည်။
source: 3dnews.ru