áá±á¬ááºážáá«áž
áá®áá±á· áá±á¬ááŒá¬áá±á· ááŒá áºáá±ááá·áº ááááŠážá áœá¬ áá»áœááºáá±á¬áºáᬠáá°ááá¯á·ááá¯ááºáá°ááá¯á· "áááºá áᬠáá¯ááºáá¯á¶áá»á¬áž" á¡ááŒá±á¬ááºáž á áá¬ážá¡áááºážááẠááŒá±á¬áá»ááºáá«ááẠ- á¡á±á¬ááºááŒááºáá²á· áá®áá®áá¬áá áºáᯠáááºáá®ážááŒááºážáá²á· áá°ážááŒá¬ážáá²á· ááá á¹á áá«á
ááá¹ááááºážááẠáááºááŸá¬ážá
áœá¬áááºááŸááºáá¬ážáá±á¬ ááœá±ážáá±á·- á
ááºáááºáᬠááá ááá
á ááŒá
áºáááºá ááá¯áá±á·ááœáẠáá°ááŒáá¯ááá±ážáá»á¬ážá¡ááœáẠááááá¯á¶ážáá±á¬ ááá¯áá®áááºááá¹ááááºáž âFunny Picturesâ á ááááá¯á¶ážá
á¬á
á±á¬ááºááᯠáá¯ááºáá±áá²á·áááºá
áá»á±á¬áºááœáŸááºá
áá¬áá±á¬ááºážáá±á¬ (ááŒá®ážáá»ááºáá±á¬) ááááºááẠáá«áá®ááŸáá·áºá¡á
áá¯ážáá âááá±ážá
á¬áá±ááŸáá·áº ááá±ážááááºážáá¬ááºáá¯á¶áá»á¬áž ááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºáá±ážâ ááᯠááá
á áá¯ááŸá
áºá¡á
ááœáẠáá¯ááºááŒááºáá²á·áááºá ááœááºáá±á«áºáá¬ááŒá®ážáá±á¬áẠáá¡áááºážáááºá¡ááŒá¬ááœáẠááá¯ááºáá¶á¡ááœááºáž ááá±ážááá¹ááááºážá¡áá±á¡ááœáẠááŸá
áºáááá¯ážáá¬ááẠ- á
ááºáááºáá¬áááœáẠáá¯áá¹ááá®ááẠáá¯áá¹ááá®á០âYoung Technicianâá âYoung Naturalistâ ááŸáá·áº âVeselye Kartinkiâ ááᯠâMurzilkaâá âPioneerâ ááŸáá·áº âPioneerâ ááá¯á·ááá¯á· áá±á«ááºážááá·áºáá²á·áááºá Kostrâ ááẠáááºážááá¯á·á ááááá¯á¶ážá
á¬á
á±á¬ááºáá»á¬ážááᯠáá¯ááºáá±áá²á·áááºá
á¡á
áá»áá¯ážááŸá¯ á¡á±á¬ááºááŒááºáááºáᯠááá¯ááááºááŸá¬ áá¬áá»áŸ áááŒá±á¬ááá¯áá«á âFunny Picturesâ á á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž ááŒáá·áºáá»áááŸá¯ááẠáá±á¬áºáá® á áááºáž ááá,ááá á¡áá áá±á¬ááºááŸááá²á·áááºá áá
áºáá»áááºáááºážááŸá¬áááºá áááºážááẠá¡á±á¬ááºááŒááºáá¯á¶áá»áŸááá áááºážááẠá¡ááœááºá¡ááŒááºá¡á
áœááºážááŸááá±á¬ áá®áá®áá¬ááá±á¬áá»ááºáá
áºáá¯ááŒá
áºáááºá áá
áºááŒá¬ážá០9 kopecks á
á»á±ážááŸá¯ááºážááŸááá±á¬áºáááºážáááºážáááºáááºážááááºáá±á¬ááºáá° Komsomol ááááá¯áá±á¬áºááá®áá¶ááá¯á·ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬á¡ááŒááºá¡á
áœááºážáá»á¬ážáá°áá±á¬ááºáá¬áá²á·áááºá Molodaya Gvardiya áá¯ááºáá±áá±ážá¡áááºá ááá¹ááááºážá¡á¬ážáá¯á¶ážááẠâáááºá
áá¬áá¯ááºáá¯á¶áá»á¬ážâ áá
áºáá¯áááºážá ááœá±ááá¯ááááºáᯠááá¹ááááºážááááºáááºážáá»á¬ážá ááŒáœá¬ážáá»ááºááŒáááºá
á¡á±á¬ááºááŒááºáááŒááºážáá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áááºážááœá±á áá¬ááœá±áá²á
ááááŠážá áœá¬ ááá±á¬áá»ááºá¡áá±ážá á¬ážá áá»áœááºá¯ááºá áá±ážáááºáá±á¬áá¯á¶ááŒááºáá»ááºááœááºá ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬áááºáá»ááºáááŸááá±á¬á á¡á¬áá¬ááá¯ááºáá»á¬ážááŸáááºáá°áá»áŸááá±á«áºá ááá¡á¬ážááá±ážáá²á áá¯áá¶ááááºáá»á¬ážááŒáá·áºáá±áááºá¡á á®á¡á ááºáááŸáááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážááœáẠá¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá±á¬áºáá¯ááºááá¯ááºáá²á·áááºá
âFunny Picturesâ ááẠáááºáá°áá»áŸ á¡áá°ážáááẠááá»áŸá±á¬áºááá·áºáá¬ážááá·áº áá±ážáááºáá±á¬ ááá±á¬áá»ááºáá áºáá¯á¡ááŒá Ạáááºáá®ážáá¬ážáááºá áá°áá±ážáááá±á¬áá¬ážááᯠá¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážááœáŸááºááŒáááºááŸá¬ á¡ááºáá®áá¬áá»á¯ááºáá¯á¶ážááŒá áºáááºá Ivan Semenov ááẠá¡ááºáá®áá¬áá»á¯ááºááœáẠâá á¬ážááœá²ááá¯ááºážáá»á¬ážâ áá«ááá·áº á§áá¬áá¡áááºáá¶áá¯á¶ážááŒá®ážááŸááá±ááá·áº Krokodil á០VK ááá¯á· áá±á¬ááºáá¬áááºá âPicturesâ ááœáẠáá°á·ááœáẠáá¯ááºáá±ááŸá¯á áá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯á¡ááá¯ááºážááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¬ážááá·áº áá®ááá¯áááºáá±ážáá áºáá¯áá«ááŸááá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áá°á·áá¯á¶ážáááºážááœáẠáá¯á¶áááœá²áá² á¡áá¯ááá¬ááŸááºáá»á¬ážá¡ááœáẠá¡áá°ážá á¬ážááœá²áá»á¬ážááŸáááá·áº áá¯á¶áááºážááá¯á· ááœá¬ážáá²á·áááºá
áá±á¬ááºáá áºáá»ááºááá±á¬á· áááºáá®ážááŸá¯ááœááºáááºááœáá·áºá "áááºá áá¬áá¯ááºáá¯á¶áá»á¬áž" ááẠUSSR ááœááºáá¯ááºáá±ááŒááºážáááŸááá±á¬áá áºáá¯áááºážáá±á¬áá¯ááºáá±ááŸá¯ááŒá áºáááºá áá¯ááºáá±ááá·áº ááá¹ááááºážáá»á¬ážá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠGlavlit ááœáẠáááºáá¬ááŒááºááŒá®áž âáá«ážááœá±ážááŒá°áá±ážááŸáá·áº áá«ážáá¯ááºáááºážâá âááœááºááá áºááŸáá·áº á¡á¬ážááŒáá·áºááœááºááá áºâ ááá¹ááááºážááá¯á·ááẠááŒá áºáááºá ááá¯ááá¯á·áá±á¬á¡ááŸá¯áá áºáá¯ááŸááá²á·áá±á¬áºáááºáž á¡áááºáááºážá ááᯠáááºáá±á¬áá±á¬áºáááºáž ááá¯ááºáá±áá± ááẠá á±á¬ááºáá± ááááá ááŸááá¬áá²á·ááŒá®áž áááºážá¡ááẠáá áºáá±á¬ááºááœá²ááᯠááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááœá±ááŒáá·áº ááá¯ááºáá¶ááŒá¬ážááœá±ááŒáá·áº áá±á¬ááºážáá»áá²á·áááºá
ááŒá®ážáá±á¬á· áááºáá°áá០âáááºá
áá¬áá¯ááºáá¯á¶áá»á¬ážâ ááᯠáááºááŸá¬á០ááááºááœá¬ážáá°ážá
ááááá¡áá»ááºá áá±á«ááºážáá±á¬ááºá á¡á²áá®ááŸá áºááœá±áá²á· á á¶ááŸá¯ááºážááœá±á¡á á¡ááºáá®áá¬áá»á¯ááºá áá«áá®áááºááŒá áºááááºá ááŒá¿áá¬á á¡áá¯ááá¬ááŸááºááœá±ááŒá¬ážááŸá¬ ááœááºááŒá°áá áºááœá± áááŸáááá±á¬ááºáá«áá²á á¡áá»áááºááá¯ááºáž áá°ááá¯á·áᬠááœááºáááºáá°ááœá±áá«á ááááºá¡áá±ááŒáá·áº áá«áá®áááºáá áºáŠážááŒá áºáá±á¬áºáááºáž ááœááºááŒá°áá áºáá áºáŠážááá¯ááºááá·áº áá¬áááºáá»á±á¬áºá¡áá¯ááá¬ááŸáẠIvan Semenov ááᯠFunny Pictures á á¡ááºáá®áá¬áá»á¯ááºá¡ááŒá Ạááá·áºá¡ááºááŒááºážáá¶ááááºá á¡áá¯ááºááẠáááºá áºá á®ááá¯áá áºááºá»ááẠáááá áá¯ááŸá áºááœáẠáá»á¬áááºááá¯á· á¡ááŸá±á·áááºááá¯á· áá»á®áááºáá¬á áẠááŸá±á·áááºážááœáẠAll-Union ááœááºááŒá°áá áºáá«áá® (Bolsheviks) ááœáẠáá«áááºáá²á·ááŒá®áž ááœááºááŒá°áá áºáá»á¬áž ááááºážááá¯ááºáá¶ááᬠá¡áá áºáá¶ááááºá
ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºážá¡áá á€áá±áááºáááºá¹áá±á¬áá¬ážáá±á¬ááºážááŸáá·áº áá»á±á¬áá±á¬áá±á¬áá°ááẠáá®ááœááºáááºáá®ážáá°áá»á¬ážá á
á¶ááŒáá±á«ááºážáá±á¬ááºáá
áºáŠážááŒá
áºáááºá áá»áœááºáá±á¬áº áááºáá±á¬á·á០áááºááœá²áááŒáá² ááááºá¡ááŒá±á¬ááºážáá² áá±ážáá±ááá·áº áá®ááŸá¬ ááŒááºážááŒááºážáááºááẠáá±ážáááºá ááŒá®ážáá±á¬á· áá°á·ááŸá¬ áá®áá®áá¬ááá±á¬áá»ááºáá
áºáá¯áá²á· á¡ááŒá®ážá¡áá²á¡ááœáẠá¡áá±ážááŒá®ážáá²á· á¡áááºá¡ááœá±ážáá
áºáá¯áááºáž ááŸáááẠ- áá°á áá¯á¶ááŸááºááá¯ááºáá²á· á¡á±ážáá±ážáááºááŒáááºáá°áá
áºáá±á¬ááºáá«á áá°á·ááᯠáá±á«áááœááºááá¯á·ááá¯áᬠáááŒá
áºááá¯ááºááá±á¬ááºáá«áá²á ááááá±á·ááááºážá VK ááŸá¬á¡áá¯ááºáá¯ááºáá²á·áá²á· á¡áá¯ááá¬ááŸáẠAnatoly Mikhailovich Eliseev á á¡ááºáá¬áá»á°ážáá
áºáá¯ááŸá¬ áá®ááá¯á¡ááŒá
áºá¡áá»ááºááᯠááŒá±á¬ááŒáá²á·áá«áááºá
Semyonov ááẠá¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áºá á¥ááá¬- áá¯á¶áá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬ áá±ážá ááºáá®áá¯á¶ážááŒááºážááŒá±á¬áá·áº áá»á±á¬áºááŒá¬ážáááºá
áá
áºáá±á·ááœááºá áááºáááºááá¯ááºáá¶á០á¡áá¯ááá¬ááŸááºáá
áºáŠážááẠá¡á
á
áºá¡ááŸááºááŸáá·áº ááœá²ááŒá¬ážááááá¯ááºáá±á¬ âáá¬áááá¯ááºâ ááœáẠáááºáá°áá²á·áá±á¬ ááá¹ááááºážá á¡áá¯ááá¬ááŸááºáá
áºáŠážá០áá°áá±á¬ááºáá¬áá²á·áááºá áá¯á¶ážá
á¶á¡ááá¯ááºážáá² á¡áááºážáá²ááŸá¬ áá¯á¶ááœá²áá±áá²á· á¡ááºáá®áá¬áá»á¯ááºááᯠáá±á¬ááºááŒá±á¬ááºááá¯á· áá¯á¶ážááŒááºááá¯ááºáááºá Semenov ááẠá
á®á
á¥áºááŸá¯ ááŒá®ážáá«áá®ážá¡áá á
á±á¬áá·áºááá¯ááºážáá²á·ááŒááŒá®áž ááá¯ááºááᯠááŒáá·áºáᬠáá±ážááááºáá±á¬ááºááẠá¡ááŒááºááœááºáᬠááŒá®ážáá¯áá®ážáá«áž áá¯á¶ááœá²ááŒááºážááœáẠá
á¬ááœááºáá
áºááœáẠáá»áá¬ážáá²á·áááºá
Semyonov ááŒááºáá±á¬ááºáá«ááŒá®á ááœáŸá ááá¯ááºáá áºáá¯áá²á·ááá¯á· áááºáááºáááºáá±á¬áºáá°áá ááŸá¯ááºáááºážááᯠááá¯ááºááá¯ááºáááºá áá»á±á¬ááºá áá áºáá²áá²á·ááá¯á· áááºááŸá±á¬ááºááŒá®áž áá±ážáá¶áá±á¬ á¡áá¬áá áºáá¯ááᯠáá áºáá»ááá¯ááºáááº- "Asholes!"
áá°ááẠâááŒáá¯áá»ááºáá±áá±á¬â áááºážáá»á®áá¬ážááᯠáá±á¬ááºá á¬ážááœá²ááá¯á·ááœáŸá±á·áᬠáááºááŒááºážáá»áᬠá á¬ááœááºá¡ááœááºáá áºááœááºááᯠáá¯ááºáᬠáá¬áááºááá¯ááŒáá·áºáᬠá¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááŒááºááœá²áá±á¬á·áááºá
áá±áá°áá»á¡á¬ážááŒáá·áºá áá«ááẠáá°ááá¯á·á áá±á¬ááºááŒá±á¬ááºááŸá¯ááᯠáá»ááºááŒá¬ážá á±áá
ááá¯á·áá±á¬áº áá«áá®áááºááœááºááŸá¯ááẠááá¯á¡áá±ážááŒá®ážáááºááŸá¬ ááá¬ážáááºááŸáá·áº ááá¬ážáááºááá¯ááºáá±á¬ á¡ááá·áºáááºááŸááºááŸá¯áá»á¬ážá¡á Semenov ááẠááá¯ááºáá¶á¡ááœááºážááŸá á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž á á¬á¡á¯ááºááááºáá áºá¡áá¯ááá¬ááŸááºáá»á¬ážáá²á០áá áºáŠážá¡ááŒá ẠáááºááŸááºáá¶áááŒá®áž ááá±á¬áºáááºááŸááºáááºáááºáááºážáá»ááºááœáẠá¡ááœááºá¡á¬áá¬ááŸááá°ááŒá áºáááá·áºá¡áá»ááºááŒá áºáááºá
"ááá¯ážáááºá á¡á
áºááá¯á áááºáž Magyars ááᯠáááááº!" "The Good Soldier Schweik" á¡ááœáẠI. Semenov á ááá¯ááºáá±á¬áºáá¯á¶
áá«á áá°á·ááᯠá¡á±á¬ááºááŒááºááŸá¯áá²á· á áá¯áá¹áá¡á áááºá¡ááá¯ááºážááŒá áºáá²á· á¡áááºážáá áºáááºážááᯠá á¯á ááºážááá¯ááºá á±áá²á·áááºá áááá á¬á á±á¬ááºááœááºááŸáááŒá®ážá ááá¯ááºáá¶ááœááºážááŸá á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž ááá±ážááááºáá áºá¡áá¯ááá¬ááŸááºáá»á¬ážá áááºá áá¬áá¯á¶áá»á¬ážááᯠáá±ážááœá²áá²á·ááŒáááº- Konstantin Rotová á¡ááá¯ážááŒá®áž Hottabych ááŸáá·áº Captain Vrungelá Alexey Laptevá ááá¹áááẠDunnoá Vladimir Suteev (ááá¬áá®áᬠáá°áá®áááº) ááá¯á· áá±ážááœá²áá²á·áá±á¬á á¡áááºáá±á¬áºááŒáá« Anatoly Eliseev ááẠSuteev ááᯠááááá±á¬ á¡áááºááŒá±á¬áá·áº áá»áœááºá¯ááºá¡á¬áž áá¯ááºáááºááŒá±á¬ááá¯áá±áá±á¬áºáááºáž Cipollino á¡ááœáẠááá¹áááẠááá¯ááºáá±á¬áºáá¯á¶áá»á¬ážá áááááŸá áºááœáẠáááºážááá¯á·á¡á¬áž Aminadav Kanevskyá Viktor Chizhiková Anatoly Sazonová Evgeny Migunov ááŸáá·áº áááááŒááºážá¡á¬ážááŸáááŒááºá á¯á á¯áá áºá á¯áá¯á¶ážá០áá°ážáá±á«ááºážáá«áááºáá²á·áááºá
áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áá»ááºááŸá¬ áá¯ááºáá¯ááºááŸá¯áááºážááá¬ááŒá áºáááºá ááá¹ááááºážááá¯áá¯ááºáá¯ááºáááºá¡ááœáẠSemyonov ááẠááŒá¿áá¬áá»á¬ážááŒááºáááºáááºá¡ááœáẠ"áááá»á±á¬ááºáž" á áá áºá¡á¬áž á¡á±á¬ááºááŒááºá áœá¬áááºááœááºážáᬠ"áá¬ááá áºáá¯ááŸáá·áº áá¬ááá áºáá¯ááœá²ááŒááºážááẠáŠážááŸá±á¬ááºáá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááŒá áºáááº" áá°áá±á¬áá°á¡á áááºáá±á¬ááºáá²á·áááºá ááá¯ááºáá°ážá ááŒáœááºážáá»ááºá¡áá±áá²á·áá±á¬á· VK ááŸá¬ áá°á·áá²á·ááá±á¬áá»ááºá¡áá»á¬ážá á¯ááᯠâááááºážááá±áž Masha and the doll Natashaâ áá²á· á áááºáá²á·áá²á· Viktor Chizhikov ááá¯áá»áá¯áž ááŒáœááºážáá»ááºááœá±ááŸááá±ááá·áº áá áºáá¯áá¯á¶ážááᯠ...
á€á
áá
áºááᯠááá
á áá¯ááŸá
áºá០áááá áá¯ááŸá
áºá¡áá ááá¹ááááºáž á¡ááºáá®áᬠFelix Shapiro á០áá±á¬áºááŒáá²á·ááŒááºáž ááŒá
áºáááºá
ááá¹ááááºážáá²á· áááºáááºážááœá±áá²ááŸá¬ âthemistsâ ááá¯á· áá±á«áºáá²á· áá°ááœá± ááá±á¬á· áá¬ááºáááºážááœá± áá±ážááœá²ááá¯á· áá±á¬ááºážáá±á¬ááºáž áááºááŒá®áž áááŒá¬ážáá°ááœá±ááᯠáá±áá»áŸ ááá¯ááºáá°ááœá± ááŒá áºáá«áááºá áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á áá¬ááºáááºá¡ááœá²á·ááẠáá±á¬ááºááá²á·áááºá (á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áºá áá¬áááºáá»á±á¬áº áá«ááá¯ááºáᬠAlexander Mitta ááẠâFunny Picturesâ ááœáẠáá¬ááºáááºááá¬á¡ááŒá Ạá áááºáá²á·ááẠ- VN) áá°ááá¯á·ááẠáááºážááá¯á·á áá¯á¶ááŒááºážáá»á¬ážááŒáá·áº âá¡ááŸá±á¬ááºá¡á ááºážá¡áá±ážáá»á¬ážâ áá¯áá±á«áºáá±á¬ áá±áá¬ááᯠáá±á¬ááºáá¬ááŒáááºá á¡á ááºážá¡áá±ážáá»á¬ážááᯠáá¯áá¬ážááá¯ááºáá»á¬ážá áœá¬ááŸáá·áº á á¬ážááœá²áá áºáá¯á¶ážáááºážáá¬ááŸááá±á¬ á¡áááºážáá áºáá¯ááœáẠáá»ááºážááááºá Ivan Maksimovich ááẠá á¬ážááœá²á ááá¯ááºáá±áááºá áá°á áá°ááá¯ááºážááá¯ááŒáá·áºááŒá®áž âáá±á¬ááºážááŒá® áááºáá°á ááá¹ááááŸááá²â áᯠáá±ážáááºá á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬á¡ááá¯áẠá¡áá¯ááá¬ááŸááºáá»á¬ážáá²á០áá áºáŠážááẠáá°á·á¡á¬áž áááºážááá¯á·á áá¯á¶ááŒááºážáá»á¬áž áá¯ááºáá±ážáááºááŒá áºáááºá áá°ááẠááŸááá±áá°ááá¯ááºážááᯠááŒáááŒá®áž áá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯ááᯠá á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá²á·áááº- áá°áá»á¬ážááŒá¯á¶ážáá»áŸáẠáá¯á¶ááŒááºážáá»á¬ážááᯠáá±ážáááºáá¬ážáááºá áá¯á¶á·ááŒááºááŸá¯áááŸááá«á á¡ááŒá¬ážáá áºáá¯ááá¯á· ááœá¬ážáá«á
áá¯á¶ááŒááºáá»á¬áž á¡áá áá áºáá«áá áºáᶠáá°ááá¯á·ááẠáá±á«áá°áá¯ááºáááá·áºá¡áá áááºáá±á¬áᬠâá¡ááŸá±á¬ááºá¡á ááºážá¡áá±ážáá»á¬ážâ á០ááœááºááœá¬ážááŒáááºá áá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áºá ááá¯ááºáá±ážá¡áá¹áá¯áá¹ááá¹áááá»á¬ážááᯠá¡áá²ááŒááºáá¬ááœáẠâáááºá áá¬áá¯ááºáá¯á¶áá»á¬ážâ ááœáẠá¡áá¯ááºáá¯ááºááá·áº áááºáááºážáá»ááºááẠStrugatskys á âááááºá¹áá¬áá±á·ááœááºá áááºáááºâ áá°áá±á¬ áááºááœá±á·áá»áá±á¬ áá¬ááá»á¬ážá ááŸáá·áºá á¬ážááŒááºážá á¡áá»áááºá¡áá«á¡ááá¯áẠáá»á±á¬áºááŒá¬ážáá±á¬ á¡áá»áá¯áááºáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á·ááŸááá±á¬áºáááºáž á¡áá±ážá¡ááŒá®ážáá¯á¶ážááŸá¬ - ááááºáááŒáẠáá»á áºááŒááºážáá»á¬ážááŒáá·áº á¡ááŸááºááá±áá«áááºá áá°ááá¯á·áá²á·á¡áá¯ááºá
áá°ááá¯á·ááẠááá¹áá¬áá±á«áºááŸá á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž ááá±ážááá¹ááááºážááᯠáááºáá®ážáá²á·ááŒá®áž áááºááá·áºá¡áá¬ááá¯áá»áŸ áá»áŸá±á¬á·ááœááºáááºááá¯ááºáá«á
á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áº ááá¯áá®áááºáá°áá®áá¶á¡ááœáẠáá¬ááœááºážáá¯ááºááŒááᯠá¡á ááááºážá áá¯ááºáá±áá²á·áá±á¬ ááá¹ááááºážáá áºáá¯ááŒá áºááŒá®áž áááºážááẠá áá¬ážááŒá±á¬áá¯á¶ááá¯ááºáá±á á€áááºááŸá¬ Semenov ááá»á±á¬áºááŒá¬ážáá±á¬ "Petya Ryzhik" áááá á¬á á±á¬ááºááŸááŒá áºáááºá
ááá¹áá¬áá±á«áºááŸá á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶ážá¡áá¯ááá¬ááŸááºáá»á¬áž áá°ážáá±á«ááºážáá±á¬ááºááœááºááẠáááœáá·áºáá¯ááºáá±á¬ ááá¹ááááºážáá
áºáá¯- ááŒááºáá
áºá០Jean Effelá á¡á®ááá®á០Raoul Verdiniá ááááºážáááºá០Herluf Bidstrupá
ááá¯á·áá±á¬áº áá áºáá«áá áºáá¶ááœáẠááá¯ááºáá¶ááᬠáá°ážáá±á«ááºážáá±á¬ááºááœááºááŸá¯ááẠááá¯ážááœá¬ážáá±á¬ ááŒá¿áá¬áá»á¬áž ááŒá áºáá¬áááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áº 1968 áá¯ááŸá ẠááŒáá¯ááºááá¯ááºááœáẠâFunny Picturesâ á áá°ážáá°ážááŒá¬ážááŒá¬áž áá°ážáá°ážááŒá¬ážááŒá¬áž ááŒá¿áá¬áá áºáááºááᯠáá¯ááºáá±áá²á·áááºá
á¡ááŒá¬ážá¡áá¬áá»á¬ážáá²ááœáẠáá»ááºááá¯ááºáá¶á
á¬áá±ážááᬠVaclav Ätvrtek á á¡ááŒá
áºáááºážáá±á¬ ááá¹áá¬áá®áá¯á¶ááŒááºááẠá¡áááºááŸá¬ááŸáááááºáž (á€áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡áááºáá»á¬ážááᯠáááºááá¯á·á¡áá¶ááœááºááŒááááºážá) âBug ááŸá
áºáá±á¬ááºâá á€ááœááºáá°á:
á¡á¬ážáá¯á¶ážá¡áááºááŒá±áááá·áºáááºá ááá¯á·áá±á¬áºáá»á±á¬áºááŒá¬ážáá±á¬ "Prague Spring" ááá¹ááááºážáá¯ááºáá±ááá·áºá¡áá»áááºááœááºááá¯ááŸááºáá
áºááááá¬áááá¯ááºáá¶áá»á¬ážááŸá
á
áºáááºááœá²á·á
ááºážááŸá¯áá»á¬ážááᯠCzechoslovakia ááá¯á·ááááºáááºááŒááºážááŒáá·áºá¡áá¯á¶ážáááºáá²á·áááºá
Danube á á áºáááºáá±áž á áááºáá±á¬á·á áá¯ááŸá¬ážá áááºááá¯ážá áœááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áááºáá±á¬áºááŒáá« ááá¹ááá¬áá»á¬ážááẠáá»ááºááá¯ááºáá¶ááŒáá¯á·áá±á¬áºáááá¯ááºááœáẠááá·áºáá¬ážáá»á¬ážááᯠáá±á¬ááºážáá¯ááºááŒááŒá®áž áá»ááºááá¯ááºáá¶á០á¡áá¬á¡áá¶áá»á¬áž áá±á¬ááºáá¯ááºáᬠáááºááŒá¬ážá á±á¬áá·áºáááºáá»á¬ážááŒá áºááá·áº Yevtushenko á "ááá·áºáá¬ážáá»á¬áž ááá¬á·ááºááᯠááŒááºáááºážááœá±á·áá»á¬ážáá±áááº" áá°áá±á¬ ááá»á¬ááᯠáá±ážááœá²á·áᬠáááºááŒááºáá®ááœáẠááá·áºáá»ááºáá°áá»á¬ážá áááºááŒááºáá®ááœáẠááá¯ááºááŒááŒááŒá®áž áááºáá°áá»á¬áž á¡á±á¬áºáá áºáááºážááœá¬ážáá±ááŒáááºá áá±áá®ááá¯ááŒáááºááŸá¯ááºážáá»á¬áž á KGB ááẠáá¬ážááœááºáá±á«áºááœáẠáááºáá±ááŒá®áž áááºážáá»á¬áž á¡áá±á¡áá¬ážááá¯á· ááŒá±á¬ááºážááœáŸá±á·áá¬ážáá¯á¶ááááºá
ááá¯á¡áá»áááºááœáẠ"áááºá
áá¬áá¯ááºáá¯á¶áá»á¬áž" ááẠááá¯á¡áá« ááá¬á·ááºááœáẠáá»ááºá¡ááºážáááºááá¯ážáá±á¬ááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºáá±ááá·áº ááŸááºáá»á¬ážá
áœá¬ááŸááá±ááŒá®ááŒá
áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááºážááá¯á·ááẠááá¬á·ááºá០ááœááºááœá¬ááẠááá¯á¡ááºááŒá±á¬ááºáž ááá¯áá®áááºáá°áá®áá¶áá
áºáá¯áá¯á¶ážááᯠááŒá±á¬ááŒáááºá
ááá¯áá¬ááá»á¬ážááœáẠáŠážáá±á«ááºážáá»á¬ážááẠáááºážáá«ážááœá¬ážááẠ- "áá°áááºá¡ááœáẠáááºážááá¬" ááẠáááºáááºááœáẠChernenkov áá±ááºááœáẠááááºáá¯áá®ážáá«ážááŒá áºáá²á·áááºá
âFunny Picturesâ ááœáẠá¡áááºážáá¯á¶ážááŸááºážááá¬ážááŒá®ážááŒá áºááá·áºá¡ááá¯ááºáž áááºáá¬ááŒááºáá±á¬ááºááŸá¯ áááŸáááŒááºážááŒá±á¬áá·áº ááŒá áºáá»ááºáá²á·ááá·áº á¡ááŸá¯ááºá¡ááœá±ážááŸá¬ ááá¯ááá¯ááá¯ážááœá¬ážááœá¬ážáá²á·áááºá ááá¯ááá á¹á ááᯠáá¯á¶ááŸáááºááá¯ááºááá¯á· áá±ážááá¯á·ááẠá¡ááºáá®áá¬áá»á¯ááºá áááºááŸááºááẠáá¯á¶áá±á¬ááºáá«áááºá
áá«áá±ááá·áº áá«ááááºáž áá°á·á¡áá±áá²á· á¡áá¬áá¬ááá¯ááºážááᯠáá¬áááºáá°ááááºááá¯á· ááá¯ááá¯áá¬áá«á
áááºáááºážááœá± ááŸááºááááŒáááá¯á ááŸá áºáááºáá±á¬ááºááŒá¬áá±á¬á· á¡ááºáá®áá¬áá¯á¶ážáááºážáá²ááŸá¬ áá°áá±áá áºáá±á¬áẠáá²áá»á±á¬ááºážáá±áá¯á¶áá«áá²á áá°ááá¯ááºážá áá¶áá¶áá áºáá»áŸá±á¬áẠááœá±á·áá»á¬ážáá±ááŒá®áž ááá¯ážááá¯ážáá±ážáᬠááŒá±á¬áá±ááŒáááºá Semyonov ááẠáá°á·áá¯á¶ážáááºážáá²ááœáẠáá±á¬á·áááºááá¯ááºáᬠáá°á·ááá¯ááºááá¯ááºáá¬ážááŒá áºáá»ááºááᯠáá»áá¯ážáá±á¬ááºáᬠáá±ážááááºá¡áááºáááŒááºáá±á¬ááºáᬠáá¯ááºážááᯠááŸáá¯á·áá°áá±áááºá
ááá¯á·áá±á¬áẠáá°ááá¯á·ááẠááŒááºážááŸááºážá áœá¬ ááŸá°áá¯ááºáá¬áááºá
ááŸá¯ááºááá¯ááºá
áááááá¬ážáááá°ážá
áá áºá á¯á¶áá áºáá±á¬ááºá áááááŒá¯áááá»áŸááºáááºáž áááŸáá¯ááºááŒáá«á
Semyonov áááá¹ááááºážááá¯áá»áœááºá¯ááºááá¯á·ááŸá áºáááºáá²ááŒá áºáááºá á¡áááºážáá»á áºááŒáááºá ááá±ážáá±á¬ ááááá±á¬á
á€ááá¯áá®áááºáá°ážááœááºááŸá¯ááŒáá·áºá¡áá¯á¶ážáááºáááºá¡ááá¯á·ááŸá¬ "Merry Men Club" ááŸáá·áº Ivan Semyonov áá¡áá»á±á¬áºááŒá¬ážáá¯á¶ážáá¬ááºáá±á¬ááºááŸáá·áºáá¯á¶ážááá±á¬ááºááá±á¬á áááºáá°ážááŸáá·áºáááºáááºáá±á¬á áá¬ážá¡áááºážáááºá
ááá¹ááááºážáááºáá®ážááá·áºá¡ááá·áºááœááºááẠá¡áááºáá±á¬ááºáŠážáá¯ááºá á¡ááŒá¬áá±á¬ááºá¡ááºá¹áá»á®ááŸáá·áº á¡áá®áá±á¬ááºáá±ážááᯠáááºáááºáá¬ážááá·áº ááŸá±á¬áºáááºáá±á¬ ááŸá±á¬áºá¡áá¯ááá¬ááŸááºááẠááá¹ááááºážá¡ááœáẠMascot ááᯠááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáááºá
ááá¯á·áá±á¬áẠáá
áºáááºážááŸáá
áºáááºáž ááœááºáááºááá·áº áá¬áááºááŒá®áž ááá¹áá¬áá®áá¯á¶ááŒáẠáá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážá áá°á·ááᯠáá¯áá¹ááá®áá
áºáá¯ááŸá¬ááẠáá¯á¶ážááŒááºáá²á·ááŒáááºá ááááºáááááá¯á¶ážááœá²á·á
ááºážááŸá¯ááœáẠKarandashá Buratinoá Cipollinoá Petrushka ááŸáá·áº Gurvinek ááœááºá¡ááœá²á·áááºáá«ážáŠážáá¬ááŸááááºá
áááá á¬á á±á¬ááºááœááºá á¡ááŒá²áááºážá¥áá¹ááá¹áááŸáá·áºá¡áá° áá°áááºá á¬áááºáá°áá»á¬ážááᯠááá¬ááá»áá»ááŒáá·áº á áááºááááºáááºáá²á·áááºá
á¡áááºá Semenov á áá²áá±á¬áºáá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á áá°ážáá±á«áºáááºáá¬ážááá·áº áá»áááºážá
áááºáá°ážááẠáááá·áº áááºáá»á±ážááŸá¯ ááŒá
áºá
ááºáá
áºáᯠááŒá
áºáá¬áááºááᯠáááá«á Merry Men Club ááŸáá·áº áááºáááºá áá¬ááœááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá®ážáᬠáááá¹áá¶ááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºážáá«ážáá»á¬áž áá±ážáá¬ážáááºááŒá
áºáᬠáá»áá¯ážáááºáá»á¬ážá
áœá¬ ááŒá®ážááŒááºážáá¬ááá·áº áá°áá»á¬áž ááá¯ážááœá¬ážáá¬áááºááŒá
áºáááºá .
ááá±á·áá±áẠáá¿áááᯠááŒá±á¬ááááºááá¯ááẠáá¯ááºááŒá±á¬ááºááœá²áá²á·áá°ááœá±á á€áá²á·ááá¯á·ááẠáá»áœááºá¯ááºááẠ"á¡áááºááŸááºááŒááºážááŸáá·áº áá±ááŒááºáž" áá¯áá±á«áºáááºá
áá²áá¶ááŒááºááœáá·áº áá¬ááœááºážáá«ážá
ááá±áááœááºááá¯ááºáá±á¬ á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážá áá°áá²áá±á¬ááºážááŒá
áºáá¬áá²á·áááºá
ááá±á·á¡áá áááºážááẠááá¹ááááºážá á¡ááœááºá¡ááŒááºááŸáá·áº ááŒá®ážáá»ááºáááºážáá¬ážáá±á¬ ááá±ážá¡áá¯ááá¬ááŸáẠIvan Semyonov á á¡áá»á±á¬áºááŒá¬ážáá¯á¶áž áááºáá®ážááŸá¯á¡ááŒá
Ạáá»ááºááŸááá±áá²ááŒá
áºáááºá
á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áº Moscow Printing Institute ááœááºááááááŸá áºáá»á±á¬ááºážáá¬ážá¡ááŒá ẠâFunny Picturesâ ááœáẠá áááºáá¯ááºááá¯ááºáá²á·áá±á¬ Viktor Chizhikov ááẠáá°á·ááá¬ááᯠáá°á·á áááºááŒáá¯ááºáá¬ááºáá±á¬ááºááŒáá·áº áááŒá¬ááááœá²áá°áá²á·áááºááŸá¬ ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ááá¯ááºáá±á á¥ááá¬á¡á¬ážááŒááºá·:
ááá¯á·ááá¯áẠá€áá±áá¬ááœááº-
á©á
áá±ážáá»ááœáẠááá¹áá¬ááŒá±á áá
áºáááºááŒááºážááœáẠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· Pencil á á¡ááŒáœáŸá¬áá®á¡ááᯠáá±ááá¯ááºáá±áááºááŸá¬ á¡á¶á·ááŒá
áá¬áááºá á¡ááºá¹áá»á®áá
áºáááºááŸáá·áº áá±ážáá
áºáááºááá¯áááºáž áááºáááºáá¬ážáááºá
ááŸá±á¬ááºááœáŸá²ááááá±á¬áá±ážááœááºážáá»á¬ážááᯠáá»áŸá±á¬áºááŸááºážááŒááºáž - áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á Pencil ááẠáá¯á¶ážááŸá áºáá»á±á¬áºááŒá®ááŒá áºááŒá®áž ááŒá ááŒá±ážáá»ááŸá±á¬áºááá¬ááŸááºááẠ1959 áá¯ááŸá áºááœáẠáá±á«áºáá¬áááºá ááœá±ážáá¯ááºáá°áá¡áááºááŸá¬ Mister Squiggle ááŒá áºááŒá®ážá ááá á á០áááá áá¯ááŸá áºá¡áá á©á áá±ážáá»áá¯ááºááŒááºáá¶ááŒá¬ážááœáẠá¡ááŸá áºáá±ážáááºááŒá¬ááŒááá²á·áá±á¬ áá¬áááºáá°ááŸáá¯ážáá áºáá¯áááŒááºááœáá·áºááŒá áºáá²á·áááºá
Mr. Squiggle ááẠááŸá¬áá±á«ááºážá¡á
á¬áž áá²áá¶áá«áá±á¬ áá¯ááºáá±ážáá¯ááºááŒá
áºááŒá®áž á¡á
ááá¯ááºážááœáẠááá±ážáá»á¬ážá áá±ážááá¯á·áá±á¬ "áá±ážááŒá
áºááŒááºáž" áá»á¬ážááᯠááŒá®ážááŒáá·áºá
á¯á¶áá±á¬ áááºážáá»á®áá»á¬ážá¡ááŒá
ẠááŒá±á¬ááºážáá²áᬠááááºááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬ á§áá·áºáááºáá»á¬ážááŸáá·áº áá»á±á¬áºááŒá±ááœá²áá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá° áá
áºáá¬áá®ááœá²ááŒá¬ ááŒááá²á·áááºá áá¶áá«ááºáá»á¬áž
2019 áá¯ááŸá Ạáá±áá±á¬áºáá«áá®áááœáẠáá»á±ážáá°ážáááºááŸááá±á¬ ááŒá ááŒá±ážáá»ááá¯ááºáá¶áá¬ážáá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á á¡áááºáá ááá±ážáá áá¬ááºáá¯ááºá ááŸá Ạ60 ááŒáá·áº ááŸá áºáááºáááºááᯠáá¯ááºááŒá¯ááẠáá±á«áºáᬠXNUMX áááºá¹áá«ážááŒá¬áž á á®ážáá®ážááᯠáá¯ááºááŒááºáá²á·áááºá
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·á Pencil ááẠáá°áááŸá
áºáááºáááºá¡ááœáẠá
á¬ááá¯á·áá¶ááááºáá±á«ááºážáá±á¬áẠááááŸááá²á·áá«á
áá»á±á¬áºááœáŸááºá
áᬠáááºá
ááºááá±ážááá¡ááœáẠá¡á±á¬ááºááá¯áá¬á áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá±á¬ááºážáá»á¬ážááᯠááá¯ážáá¬ážá
áœá¬ áá»á±ážáá°ážáááºááŒá±á¬ááºáž áá»áœááºá¯ááºá á¡ááŸááºáááŸá¯ááá¯ááºážááœáẠááŸááá±áá«áááºá
source: www.habr.com