होमर वा पहिलो ओपनसोर्स। भाग 1

यस्तो देखिन्छ कि होमर आफ्ना कविताहरूसँग टाढाको, पुरातन, पढ्न गाह्रो र भोली कुरा हो। तर यो होइन। हामी सबै होमरसँग व्याप्त छौं, जुन पुरातन ग्रीक संस्कृतिबाट पूरै युरोपको उत्पत्ति भयो: हाम्रो भाषा पुरातन ग्रीक साहित्यका शब्दहरू र उद्धरणहरूले भरिएको छ: कम्तिमा पनि "होमेरिक हाँसो", "देवताहरूको युद्ध", "जस्ता अभिव्यक्तिहरू लिनुहोस्। Achilles हिल", "विवादको स्याउ" र हाम्रो मूल: "ट्रोजन घोडा"। यो सबै होमरबाट हो। र हेलेनिस्टिक संस्कृतिको प्रभाव, हेलेन्सको भाषा (ग्रीकहरूले "ग्रीस" शब्द थाहा पाएनन् र आफूलाई बोलाउँदैनन् कि यो जाति रोमीहरूबाट हामीलाई आएको हो) प्रश्न बाहिर छ। स्कूल, एकेडेमी, व्यायामशाला, दर्शन, भौतिकशास्त्र (मेटाफिजिक्स) र गणित, प्रविधि ... गायक, स्टेज, गिटार, मध्यस्थ - तपाइँ सबै कुरा सूचीबद्ध गर्न सक्नुहुन्न - यी सबै पुरातन ग्रीक शब्दहरू हुन्। थाहा थिएन?

...

र यो पनि दावी गरिएको छ कि ग्रीकहरूले टकसाल सिक्काको रूपमा पैसा आविष्कार गर्ने पहिलो थिए ... वर्णमाला हामी यो जान्दछौं। पहिलो पैसा चाँदी र सुनको प्राकृतिक मिश्रबाट बनाइएको थियो, जसलाई तिनीहरूले इलेक्ट्रोनिक (इलेक्ट्रोनिक पैसालाई नमस्कार) भनिन्। स्वरको साथ वर्णमाला र यसैले, लेख्दा शब्दको सबै आवाजहरूको प्रसारण निस्सन्देह एक ग्रीक आविष्कार हो, यद्यपि धेरैले उद्यमी फोनिशियनहरू (एक सेमिटिक मानिसहरू जो आधुनिक सिरिया र इजरायलको क्षेत्रमा बसोबास गर्थे) को संस्थापक मान्छन्। , जसमा स्वर छैन। चाखलाग्दो कुरा के छ भने, ल्याटिन वर्णमाला सिधै ग्रीकबाट आएको हो, जस्तै स्लाभिक। तर पश्चिमी युरोपेली देशहरूको पछिल्ला अक्षरहरू पहिले नै ल्याटिनका व्युत्पन्न हुन्। यस अर्थमा, हाम्रो सिरिलिक ल्याटिनसँग उही ठाउँमा छ ...

र विज्ञान, साहित्यमा ग्रीक कति छ? Iambic, trochee, muse, lyre, कविता, stanza, Pegasus with Parnassus। धेरै शब्द "कवि", "कविता", अन्तमा - ती सबै अब कहाँबाट स्पष्ट छन्। तपाईं ती सबै सूचीबद्ध गर्न सक्नुहुन्न! तर मेरो पाठको शीर्षकले मेरो "खोज" को pathos (प्राचीन ग्रीक शब्द) लाई धोका दिन्छ। र यसैले, म मेरो घोडाहरू समात्नेछु र अर्थात् मा जान्छु, म तर्क गर्छु कि पहिलो खुला स्रोत (यसो होस्, म थप्नेछु) गिटको साथ विगतमा देखा पर्‍यो: पुरातन ग्रीसमा (थप स्पष्ट रूपमा, पुरातन प्राचीन ग्रीसमा)। र यस घटनाको सबैभन्दा प्रमुख प्रतिनिधि प्रसिद्ध महान होमर हो।

खैर, परिचय सकियो, अब क्रम मा सबै बारे। अस्वीकरण: म पाठको अन्त्यमा शीर्षकहरूमा माथिका ग्रीक शब्दहरूको मौलिक अर्थ दिनेछु (तिनीहरू ठाउँहरूमा अप्रत्याशित छन्) - यो तिनीहरूका लागि हो जसले यस पाठलाई अन्त्यमा पढ्छन्। त्यसैले जाऔं!

होमर।
यो महान होमरका कविताहरू 3 औं शताब्दीको अन्त्यदेखि XNUMX औं शताब्दी ईसा पूर्वको सुरुमा मिति गर्ने चलन छ, यद्यपि यी पाठहरू स्पष्ट रूपमा तिनीहरूमा वर्णन गरिएका घटनाहरू पछि तुरुन्तै देखा पर्न थाले, अर्थात्, XNUMX औं शताब्दी ईसापूर्वमा कतै। । अर्को शब्दमा, तिनीहरू लगभग XNUMX हजार वर्ष पुरानो छन्। होमरलाई प्रत्यक्ष रूपमा इलियड र ओडिसी, होमरिक भजनहरू र कविताहरू मार्गिट र ब्याट्राकोमायोमाचिया (इलियडको व्यंग्यात्मक प्यारोडी, जसको शाब्दिक रूपमा "मुसा र भ्यागुताहरूको युद्ध" (माचिया) को रूपमा अनुवाद गरिएको छ। - लडाई, प्रहार, मिस - माउस)। वैज्ञानिकहरूका अनुसार, केवल पहिलो दुई कार्यहरू होमरका हुन्, बाँकी, अरू धेरैजस्तै, उहाँलाई श्रेय दिइन्छ (किन म तल बताउँछु), अरूका अनुसार, केवल इलियडको हो। होमरलाई ... सामान्यतया, विवादहरू जारी छन्, तर एउटा कुरा निश्चित छ - होमर निश्चित रूपमा थियो र उनले ट्रॉयको पर्खालहरूमा वर्णन गरेका घटनाहरू घटेका थिए (शहरको दोस्रो नाम इलियन हो, त्यसैले "इलियड")

हामीले यो कसरी थाहा पाउने? XNUMX औं शताब्दीको अन्त्यमा, हेनरिक श्लिम्यान, एक जर्मन जसले रूसमा ठूलो भाग्य कमाए, आफ्नो पुरानो बाल्यकालको सपना साकार गरे: उनले आधुनिक टर्कीको इलाकामा ट्रोय फेला पारे, शाब्दिक रूपमा ती समय र पाठहरूको बारेमा सबै अघिल्लो विचारहरू पल्टाए। यस विषयमा। यो पहिले विश्वास गरिएको थियो कि सुन्दर हेलेनको ट्रोजन राजकुमार पेरिस (अलेक्जेन्डर) संग ट्रोय को उडान संग सुरु भएको ट्रोजन घटनाहरु सबै एक मिथक हो, किनकि पुरातन ग्रीकहरु को लागी पनि कविताहरु मा वर्णन गरिएको घटनाहरु लाई पुरानो मानिन्छ। यद्यपि, ट्रॉयको पर्खालहरू मात्र उत्खनन गरिएको थिएन र त्यस समयको सबैभन्दा पुरानो सुनका गहनाहरू फेला परेका थिए (तिनीहरू ट्रेट्याकोभ ग्यालेरीमा सार्वजनिक डोमेनमा छन्), पछि सबैभन्दा पुरानो हित्ती राज्य, छिमेकी ट्रॉयको माटोका ट्याब्लेटहरू फेला परेका थिए। कुन प्रसिद्ध नामहरू फेला पर्यो: Agamemnon, Menelaus, Alexander ... त्यसैले साहित्यिक पात्रहरू ऐतिहासिक भए किनभने यी ट्याब्लेटहरूले एक पटक-शक्तिशाली हित्ती राज्यको कूटनीतिक र वित्तीय वास्तविकताहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। चाखलाग्दो कुरा के छ भने, न त Troad मा, न Hellas मा (यो हास्यास्पद छ, तर यो शब्द ती टाढाका समयमा पनि अवस्थित थिएन) त्यस समयमा त्यहाँ कुनै लेखन थिएन। यसले हाम्रो विषयको विकासलाई गति दिएको छ, अचम्मको कुरा।


त्यसैले होमर। होमर एक एड थिए - अर्थात्, उनको गीतहरू (एड - एक गायक) को एक भटकने गायक। उहाँ कहाँ जन्मनुभयो र कसरी मर्नुभयो भन्ने यकिन हुन सकेको छैन। एजियन सागरको दुबै छेउमा सातवटा भन्दा कम शहरहरूले होमरको मातृभूमि, साथै पुरातन समयमा उनको मृत्युको स्थानको लागि लडेका थिए: स्मिर्ना, चिओस, पाइलोस, सामोस, एथेन्स र अन्य। होमर वास्तवमा एक उचित नाम होइन, तर उपनाम हो। यसको अर्थ पुरातन समय देखि "बन्धक" जस्तै केहि हो। सम्भवतः, जन्ममा उहाँलाई दिइएको नाम मेलेसिगेन थियो, जसको अर्थ मेलिसियसबाट जन्मिएको हो, तर यो पनि निश्चित छैन। पुरातन समयमा, होमरलाई प्रायः यो भनिन्थ्यो: कवि (कविहरू)। यो एउटा ठूलो अक्षरको साथ थियो, जसलाई सम्बन्धित लेखले संकेत गरेको थियो। र सबैलाई थाहा थियो कि तिनीहरू के कुरा गरिरहेका थिए। Poetes - को अर्थ "सृष्टिकर्ता" - हाम्रो सुँगुर बैंक मा अर्को पुरातन ग्रीक शब्द हो।

यो सामान्यतया स्वीकार गरिएको छ कि होमर (पुरानो रूसीमा ओमिर) अन्धा र वृद्ध थिए, तर यसको लागि कुनै प्रमाण छैन। होमर आफैंले आफ्ना गीतहरूमा कुनै पनि तरिकाले आफूलाई वर्णन गरेनन्, न त उहाँलाई परम्परागत समकालीनहरू (उदाहरणका लागि कवि हेसियोड) द्वारा वर्णन गरिएको छ। धेरै सन्दर्भमा, यो विचार उनको ओडिसीमा एड्सको वर्णनमा आधारित छ: बुढा, अन्धा, खैरो कपाल भएका एल्डरहरू तिनीहरूको घट्दै गएका वर्षहरूमा, साथसाथै त्यस समयका अन्धा मानिसहरूको भ्रामक गायकहरूमा व्यापक प्रस्थानमा। दृष्टिविहीनले काम गर्न सक्दैनन्, र त्यसपछि पेन्सनको आविष्कार भएन।

पहिले नै उल्लेख गरिएझैं, ती दिनहरूमा ग्रीकहरूसँग लिखित भाषा थिएन, र यदि हामी मानौं कि धेरै जसो एड्स अन्धा वा अन्धा थिए (चश्मा अझै आविष्कार गरिएको छैन), तब उनीहरूलाई यसको आवश्यकता पर्दैन, त्यसैले, एड्सले गाए। उहाँका गीतहरू विशेष रूपमा स्मृतिबाट

यो यस्तो देखिन्थ्यो। घुमफिर गर्ने एल्डर एक्लै वा विद्यार्थी (गाइड) सँग एक शहरबाट अर्को शहरमा सरे, जहाँ स्थानीयहरूले उहाँलाई न्यानो स्वागत गरे: प्रायः राजा आफै (तुलसी) वा तिनीहरूको घरमा धनी कुलीन। साँझमा, एक साधारण डिनरमा वा विशेष कार्यक्रममा - एक गोष्ठी (गोष्ठी - एक भोज, एक रक्सी, एक पार्टी), एडले आफ्ना गीतहरू गाउन थाले र राती अबेरसम्म यो गरे। उनले चार-तारको ढाँचाको साथमा गाए (वीता र लेट सितारको पूर्वज), देवताहरू र तिनीहरूको जीवनको बारेमा, नायकहरू र कामहरूको बारेमा, प्राचीन राजाहरू र श्रोताहरूसँग प्रत्यक्ष सम्बन्धित घटनाहरूको बारेमा गाए, किनकि ती सबै निश्चित रूपमा। आफूलाई यी गीतहरूमा उल्लेख गरिएकाहरूको प्रत्यक्ष सन्तान ठान्थे। र यस्ता धेरै गीत थिए । "इलियड" र "ओडिसी" हामीमा पूर्ण रूपमा आएका छन्, तर यो थाहा छ कि ट्रॉयमा भएका घटनाहरूको बारेमा मात्र सम्पूर्ण महाकाव्य चक्र थियो (हाम्रो विचारमा चक्र, ग्रीकहरूसँग "c" अक्षर थिएन। , तर हाम्रो लागि धेरै ग्रीक शब्दहरू cycle, cyclops, cynic ल्याटिनाइज्ड रूपमा आएका छन्: cyclops, cynic) १२ भन्दा बढी कविताहरूबाट। तपाईलाई अचम्म लाग्न सक्छ, पाठक, तर इलियडमा "ट्रोजन घोडा" को कुनै वर्णन छैन, कविता इलियनको पतन भन्दा अलि पहिले समाप्त हुन्छ। हामी घोडाको बारेमा "ओडिसी" र ट्रोजन चक्रका अन्य कविताहरूबाट सिक्छौं, विशेष गरी अर्कटिनको कविता "द डेथ अफ इलियन" बाट। यो सबै धेरै चाखलाग्दो छ, तर हामीलाई विषयबाट टाढा लैजान्छ, त्यसैले म यसको बारेमा कुरा गर्दैछु।

हो, हामी इलियडलाई कविता भन्छौं, तर यो गीत थियो (आजसम्म यसका अध्यायहरूलाई गीत भनिन्छ)। एडले पढेनन्, तर साँढेको नसाबाट स्ट्रिङको आवाजमा सुस्त रूपमा गाए, एक मध्यस्थको रूपमा हड्डी - plectrum प्रयोग गरेर (पुरातनकालको अर्को हेलो), र मंत्रमुग्ध श्रोताहरू, वर्णन गरिएका घटनाहरूको रूपरेखा थाहा पाएर, विवरणहरूको स्वाद लिए।

इलियड र ओडिसी धेरै ठूला कविता हुन्। क्रमशः १५ हजारभन्दा बढी र १२ हजारभन्दा बढी लाइनहरू छन्। र त्यसैले तिनीहरूले धेरै साँझ लागि गाए। यो आधुनिक टिभी श्रृंखला जस्तै धेरै समान थियो। साँझमा, श्रोताहरू फेरि एडको वरिपरि भेला भए र सास फेरे र आँसु र हाँसोका ठाउँहरूमा हिजो गाइएका कथाहरूको निरन्तरता सुने। यो शृङ्खला जति लामो र चाखलाग्दो छ, त्यति नै लामो समय मानिसहरू यसमा संलग्न हुन्छन्। त्यसोभए एड्सहरू तिनीहरूका श्रोताहरूसँग बस्छन् र खुवाउँछन् जब तिनीहरू तिनीहरूका लामो गीतहरू सुन्थे।

» क्लाउड-कलेक्टर ज्यूस क्रोनिड, सबैका मालिक, आफ्नो तिघ्रा जलाए,
र त्यसपछि सबैभन्दा धनीहरू भोजमा बसे ... र रमाइलो गरे।
ईश्वरीय गायकले गठन अन्तर्गत गाए, - डेमोडोक, सबै मानिसहरू द्वारा सम्मानित। "

होमर। "ओडिसी"

त्यसोभए, यो सीधा बिन्दुमा पुग्ने समय हो। हामीसँग एड्सको शिल्प, एड्स आफैं, धेरै लामो कविता-गीत र लेखनको अभाव छ। XNUMX औं शताब्दी ईसा पूर्वबाट यी कविताहरू हामीकहाँ कसरी आए?

तर पहिले, एक थप महत्त्वपूर्ण विवरण। हामी "कविताहरू" भन्छौं किनभने तिनीहरूको पाठ काव्यात्मक, काव्यात्मक थियो (पद अर्को पुरातन ग्रीक शब्द हो जसको अर्थ "प्रणाली" हो)

पुरातनता को इतिहासकार को अनुसार, विज्ञान को रूसी एकेडेमी इगोर Evgenievich Surikov को शिक्षाविद्: कविता धेरै राम्रो सम्झना छ र पुस्ता देखि पुस्ता सम्म पारित छ। "गद्य, विशेष गरी ठूलो टुक्रा, र कविता याद गर्ने प्रयास गर्नुहोस् - त्यसैले मैले स्कूलमा सिकेका धेरै कविताहरू तुरुन्तै पुन: उत्पादन गर्न सक्छु," उनले हामीलाई भने। र यो सत्य हो। हामी मध्ये प्रत्येकले कम्तिमा कविताका केही लाइनहरू (र कविता पनि) सम्झन्छौं र कम से कम मानिसहरूले कम्तिमा गद्यबाट लिइएको पूर्ण अनुच्छेद सम्झन्छन्।

पुरातन ग्रीकहरूले कविता प्रयोग गर्दैनन्, यद्यपि उनीहरूलाई यो थाहा थियो। कविताको आधार ताल थियो, जसमा लामो र लामो अक्षरहरूको एक निश्चित परिवर्तनले काव्य मीटरहरू गठन गर्यो: iambic, trochee, dactyl, amphibrachs र अन्य (यो आधुनिक कवितामा काव्य मीटरहरूको लगभग पूर्ण सूची हो)। यी आकारका ग्रीकहरूसँग ठूलो विविधता थियो। तिनीहरूले कविता जान्दथे तर प्रयोग गरेनन्। तर लयबद्ध विविधताले विभिन्न प्रकारका शैलीहरू पनि दिए: ट्रोचे, स्पोन्डे, सेफिक पद, अल्कायन स्ट्यान्जा र निस्सन्देह, प्रसिद्ध हेक्सामीटर। मेरो मनपर्ने आकार iambic trimeter हो। (ठट्टा) मीटर भनेको नाप्नु हो। हाम्रो संग्रह को लागी अर्को शब्द।

हेक्सामिटर भजन (हिमनोस - देवताहरूको लागि प्रार्थना) र होमर जस्ता महाकाव्य कविताहरूको लागि एक मीटर थियो। तपाईं यसको बारेमा लामो समयको लागि कुरा गर्न सक्नुहुन्छ, म मात्र भन्न सक्छु कि धेरै, र धेरै पछि, रोमन कविहरू सहित, हेक्सामिटरमा लेखे, उदाहरणका लागि, भर्जिलले आफ्नो एनेइडमा, ओडिसीको अनुकरण कविता, जसमा मुख्य पात्र एनियास। नष्ट भएको ट्रॉयबाट आफ्नो नयाँ घर, इटालीमा भाग्छन्।

"उसले नदीहरू - र यो पेलिडको लागि तीतो भयो: एक शक्तिशाली हृदय
नायकको प्वाँखमा, दुई बीचको कपाल, विचारहरू उत्तेजित थिए:
वा, योनिबाट तुरुन्तै धारिलो तरवार निकालेर,
उहाँलाई भेट्नेहरूलाई तितरबितर पार्नुहोस् र प्रभु एट्रिडलाई मार्नुहोस्;
वा विनम्र क्रूरताको लागि, एक व्यथित आत्मालाई रोक्न ... "

होमर। "इलियड" (Gnedich द्वारा अनुवादित)

मैले पहिले नै भनेको जस्तो देखिन्छ, एड्स आफैंले ट्रोजन युद्धका घटनाहरू पूरा भएपछि लगभग तुरुन्तै गाउन थाले। त्यसैले "ओडिसी" मा शीर्षक क्यारेक्टर, घरबाट टाढा हुँदा, घुम्नको दशौं वर्षमा, आफ्नो बारेमा एडाको गीत सुन्छ र रुन थाल्छ, आफ्नो लुगामुनि सबैबाट आँसु लुकाउँछ।

त्यसोभए, यो बाहिर जान्छ कि गीतहरू XIII शताब्दीमा देखा पर्‍यो, होमरले आफ्नो "इलियड" आठौं शताब्दीमा गाए। यसको क्यानोनिकल पाठ 200 वर्ष पछि, XNUMX औं शताब्दी ईसापूर्वमा एथेन्समा अत्याचारी Peisistratus को अधीनमा रेकर्ड गरिएको थियो। यी पदहरू कसरी आए र हामीकहाँ आए? र जवाफ यो हो: प्रत्येक पछिल्ला एडले अघिल्लो लेखकहरूको स्रोत कोड परिमार्जन गर्यो, र प्राय: अन्य व्यक्तिका गीतहरू फोर्क गर्यो, र यो निश्चित रूपमा गर्यो, किनकि यो सामान्य मानिएको थियो। ती दिनहरूमा प्रतिलिपि अधिकार मात्र अस्तित्वमा थिएन, धेरै पटक र धेरै पछि, लेखनको आगमनको साथ, "रिभर्समा प्रतिलिपि अधिकार" प्रभावमा थियो: जब एक थोरै ज्ञात लेखकले आफ्नो कामलाई ठूलो नामको साथ हस्ताक्षर गरे, किनभने उनी बिना कारण होइन। यसले आफ्नो कामको सफलता सुनिश्चित गर्नेछ भन्ने विश्वास थियो ।

Git Aeds का विद्यार्थी र श्रोताहरू द्वारा प्रयोग गरिएको थियो, जो पछि गायक भए, साथै Aed प्रतियोगिताहरू, जुन आवधिक रूपमा आयोजित गरियो र जहाँ उनीहरूले एकअर्कालाई सुन्न सक्थे। त्यसोभए, उदाहरणका लागि, त्यहाँ एक राय थियो कि एक पटक होमर र हेसियोड कविहरूको फाइनलमा पुगे र धेरै न्यायाधीशहरूका अनुसार, हेसियोडले पहिलो स्थान जित्यो। (म यहाँ किन छोड्दै छु)

एड द्वारा उनको गीतको प्रत्येक प्रदर्शन मात्र एक प्रदर्शन अभिनय मात्र थिएन, तर एक रचनात्मक कार्य पनि थियो: हरेक पटक उसले आफ्नो गीत रचना गर्यो, जस्तै यो थियो, तयार ब्लक र वाक्यांशहरूको सम्पूर्ण श्रृंखलाबाट - सूत्रहरू, निश्चित मात्रामा। सुधार र उधारो, पालिश गर्ने र "कोड" "उडानमा" को टुक्राहरू परिवर्तन गर्ने। एकै समयमा, घटनाहरू र व्यक्तिहरू श्रोताहरूलाई राम्ररी परिचित भएकाले, उहाँले यो एक निश्चित "मूल" र महत्त्वपूर्ण रूपमा, एक विशेष काव्य बोलीको आधारमा गर्नुभयो - एक प्रोग्रामिङ भाषा, जसरी हामी अहिले भन्नेछौं। कल्पना गर्नुहोस् कि यो कसरी आधुनिक कोड जस्तो देखिन्छ: परिचयात्मक चरहरू, अवस्था ब्लकहरू र लूपहरू, घटनाहरू, सूत्रहरू, र यी सबै एक विशेष बोलीमा जुन बोलिने भाषा भन्दा फरक छ! बोलीको पालना एकदमै कडा थियो र शताब्दीयौं पछि विभिन्न काव्य रचनाहरू आफ्नै विशेष बोलीहरूमा (आयोनियन, एओलियन, डोरियन) लेखिएका थिए, लेखक जहाँका भए पनि! केवल "कोड" को आवश्यकताहरू पछ्याउँदै!

यसरी, एक अर्काबाट उधारोबाट, एक क्यानोनिकल पाठ जन्मिएको थियो। जाहिर छ, होमर आफैले उधारो लिएका थिए, तर विस्मृतिमा डुबेका मानिसहरूको विपरीत (लेटा हेड्सको भूमिगत राज्यको नदीहरू मध्ये एक हो, विस्मरणलाई धम्की दिन्छ), उनले यो शानदार रूपमा गरे, धेरैबाट एउटा गीत कम्पाइल गरेर, यसलाई पूर्ण, उज्यालो, कल्पनाशील बनायो। र फारम र सामग्री विकल्पमा अतुलनीय। अन्यथा, उनको नाम पनि अज्ञात रह्यो र अन्य लेखकहरू द्वारा प्रतिस्थापित हुने थियो। यो उहाँको "पाठ" को प्रतिभा थियो, उहाँ पछिका पुस्ताका गायकहरूले याद गरेका थिए (यो निस्सन्देह पुन: काम गरिएको थियो, तर धेरै हदसम्म), जसले इतिहासमा उनको स्थान सुरक्षित गर्यो। यस सन्दर्भमा, होमर यस्तो कठिन-पहुँच शिखर बन्यो, एक मानक, लाक्षणिक रूपमा बोल्ने, गीतहरूको सम्पूर्ण पारिस्थितिकी तंत्रको एक मोनोलिथिक "कोर" हो, कि, वैज्ञानिकहरूका अनुसार, उसले आफ्नो लिखित क्यानोनाइजेशनको सबैभन्दा नजिकको संस्करणमा पुग्यो। मौलिक। र यो सत्य हो जस्तो देखिन्छ। यो अचम्मको छ कि उनको पाठ कति सुन्दर छ! र यो कसरी तयार पाठक द्वारा बुझिन्छ। पुष्किन र टोलस्टोयले होमरको प्रशंसा गर्नु कुनै कारणले होइन, र अलेक्ज्याण्डर द ग्रेट आफैंले पनि टोलस्टोयले एक दिनको लागि पनि इलियडको स्क्रोलबाट अलग भएनन् - केवल ऐतिहासिक रूपमा रेकर्ड गरिएको तथ्य।

मैले माथि उल्लेख गरेको ट्रोजन चक्र, जसमा ट्रोजन युद्धको एक वा अर्को एपिसोडलाई प्रतिबिम्बित गर्ने कार्यहरूको श्रृंखला समावेश थियो। आंशिक रूपमा, यी होमरको इलियडका मौलिक "काँटाहरू" थिए, हेक्सामिटरमा लेखिएका थिए र इलियाडमा प्रतिबिम्बित नभएका एपिसोडहरूमा भरिएका थिए। ती लगभग सबै या त हामीसम्म पुग्न सकेनन्, वा टुक्राहरूमा मात्र बाँचे। यस्तो इतिहासको निर्णय हो - स्पष्ट रूपमा, तिनीहरू होमर भन्दा धेरै कम थिए र जनसंख्याको बीचमा धेरै व्यापक भएनन्।

मलाई संक्षेप गर्न दिनुहोस्। गीतहरूको एक निश्चित कडा भाषा, तिनीहरूबाट रचना गरिएका सूत्रहरू, वितरणको स्वतन्त्रता र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, अरूको निरन्तर परिमार्जनहरूको लागि तिनीहरूको खुलापन - जसलाई हामी अहिले खुला स्रोत भन्छौं - हाम्रो संस्कृतिको प्रारम्भमा देखा पर्‍यो। आधिकारिक र एकै समयमा सामूहिक रचनात्मकता को क्षेत्र मा। यो एक तथ्य हो। सामान्यतया, हामीले अति-आधुनिक मान्ने धेरैजसो शताब्दीहरूमा पाउन सकिन्छ। र हामीले नयाँ ठानेको कुरा पहिले नै अवस्थित हुन सक्छ। यस सन्दर्भमा, हामी बाइबलका शब्दहरू सम्झन्छौं, Ecclesiastes (राजा सुलेमानलाई श्रेय दिइएको):

"त्यहाँ केहि छ जसको बारेमा तिनीहरू भन्छन्: "हेर, यो नयाँ छ," तर यो पहिले नै शताब्दीहरूमा थियो जुन हामी भन्दा पहिले थियो। पहिलेको कुनै सम्झना छैन; र के हुनेछ भन्ने बारे, त्यहाँ पछि हुनेहरूको कुनै सम्झना हुनेछैन ... "

अन्त्य भाग १

विद्यालय (स्कूल) - मनोरञ्जन, खाली समय।
एकेडेमी - एथेन्स नजिकैको ग्रोभ, प्लेटोको दार्शनिक विद्यालयको साइट
जिम्नेसियम (जिम्नोस - नग्न) - व्यायामशालाहरूलाई शरीरलाई प्रशिक्षण दिन जिम भनिन्थ्यो। त्यसमा केटाहरूले नग्न अभ्यास गर्थे। त्यसैले एकल-मूल शब्दहरू: जिमनास्टिक्स, जिमनास्ट।
दर्शन (फिल - प्रेम गर्न, सोफिया - बुद्धि) विज्ञान को रानी हो।
भौतिकी (भौतिक - प्रकृति) - भौतिक संसारको सिद्धान्त, प्रकृति
मेटाफिजिक्स - शाब्दिक "प्रकृति बाहिर"। एरिस्टोटललाई थाहा थिएन कि ईश्वरलाई कहाँ वर्गीकृत गर्ने र कामलाई यसरी बोलाए: "प्रकृति होइन।"
गणित (गणित - पाठ) - पाठ
ग्रीसमा प्रविधि (तेहने - शिल्प) - माटोको भाँडोका निर्माताहरू जस्तै कलाकारहरू र मूर्तिकारहरू प्राविधिकहरू, कारीगरहरू थिए। त्यसैले "कलाकारको शिल्प"
कोरस - मूल रूपमा नृत्य। (त्यसैले कोरियोग्राफी)। पछि, धेरैको गायनसँगै नृत्यहरू प्रस्तुत गरिएको हुनाले, कोयर एक धेरै स्वरको गायन हो।
स्टेज (स्केना) - कलाकारहरू ड्रेसिङको लागि तम्बू। एम्फीथिएटरको बिचमा उभियो।
गिटार - पुरातन ग्रीक "cithara" बाट, एक तार संगित वाद्ययंत्र।

===
कृतज्ञता व्यक्त गर्दछु berez यो पाठ सम्पादन गर्न को लागी।

स्रोत: www.habr.com