GitHub मा RAD फ्रेमवर्कको लागि खुला स्रोत इजाजतपत्र कसरी छनौट गर्ने

यस लेखमा हामी प्रतिलिपि अधिकारको बारेमा थोरै कुरा गर्नेछौं, तर मुख्यतया RAD फ्रेमवर्कको लागि नि: शुल्क इजाजतपत्र छनौट गर्ने बारे। IONDV। फ्रेमवर्क र त्यसमा आधारित खुला स्रोत उत्पादनहरूको लागि। हामी तपाईंलाई अनुमति दिने इजाजतपत्रको बारेमा बताउनेछौं अपाचे 2.0, कुन कुराले हामीलाई यसमा पुर्यायो र हामीले प्रक्रियामा के निर्णयहरू सामना गर्‍यौं भन्ने बारे।

इजाजतपत्र छनोट गर्ने प्रक्रिया धेरै श्रम-गहन छ र पहिले नै राम्रोसँग पढेर सम्पर्क गरिनु पर्छ, र यदि तपाईं कानुनी शिक्षाको खुसी मालिक हुनुहुन्न भने, त्यसपछि विभिन्न निःशुल्क इजाजतपत्रहरूको बारेमा जानकारीको अनन्त क्षेत्र तपाईंको अगाडि खुल्छ। मुख्य कुरा भनेको धेरै सीमित मापदण्डहरू बनाउनु हो। छलफल र प्रतिबिम्बको प्रक्रिया मार्फत, तपाइँ र तपाइँको टोलीले तपाइँ तपाइँको उत्पादनका प्रयोगकर्ताहरूलाई के अनुमति दिन चाहनुहुन्छ र के निषेध गर्न चाहनुहुन्छ भनेर बुझ्न सक्षम हुनुहुनेछ। जब तपाइँसँग पहिले नै तपाइँको हातमा एक निश्चित विवरण छ, तपाइँ यसलाई अवस्थित इजाजतपत्रहरूमा ओभरले गर्न आवश्यक छ र बिन्दुहरूको सबैभन्दा ठूलो संख्यामा मेल खाने एउटा चयन गर्नुहोस्। यो पक्कै पनि सरल सुनिन्छ, तर वास्तवमा, सामान्यतया छलफल पछि पनि, प्रश्नहरू रहन्छ।

पहिलो, एउटा लिङ्क choosealicense.com, हामीले व्यापक रूपमा प्रयोग गरेको उपयोगी साइट। विशेष ध्यान दिनुहोस् तुलना तालिका 13 मुख्य मापदण्ड अनुसार लाइसेन्स। अङ्ग्रेजी र धैर्यता तपाईं संग रहोस्।

छनौटको पीडा

को लागि इजाजतपत्र को सामान्य विशेषताहरु संग सुरु गरौं नि: शुल्क सफ्टवेयर। खुला स्रोत सफ्टवेयरले एक विशेष रूपमा नि: शुल्क इजाजतपत्र बुझाउँछ, जसले मोडेल अनुसार व्यावसायिक र गैर-व्यावसायिक वितरणलाई सीमित गर्दैन। कोर खोल्नुहोस्। तदनुसार, नि: शुल्क इजाजतपत्र अन्तर्गत नेटवर्कमा सफ्टवेयर राख्नुले तेस्रो पक्षहरूद्वारा यसको स्थानान्तरण, वितरण र बिक्रीलाई पूर्ण रूपमा सीमित गर्न सक्दैन, र तपाईंले यसको लागि मानसिक रूपमा तयार हुन आवश्यक छ।

नि:शुल्क इजाजतपत्रले प्रयोगकर्तालाई सफ्टवेयरको रिभर्स इन्जिनियरिङमा भाग लिने वा अन्य उपलब्ध तरिकाहरूमा परिवर्तन गर्ने अधिकार दिन्छ। धेरैजसो इजाजतपत्रहरूले तपाईंलाई उत्पादनको नाम परिवर्तन गर्न वा यससँग कुनै पनि हेरफेर गर्न, लेखक र/वा प्रणालीको मालिकको अधिकार परिवर्तन गर्न अनुमति दिँदैन।

हामीले नि: शुल्क इजाजतपत्रहरूको बारेमा चासो राखेका मुख्य प्रश्नहरू थिए:

1. के सफ्टवेयरमा गरिएका परिवर्तनहरू रेकर्ड गरिनु पर्छ र प्रणालीको प्रतिलिपि अधिकार धारकसँग कुनै सम्बन्ध छैन?
2. के व्युत्पन्न सफ्टवेयरको नाम प्रतिलिपि अधिकार धारकको सफ्टवेयरको नाम जस्तै हुनु हुँदैन?
3. के कुनै पनि नयाँ संस्करणको लागि इजाजतपत्रलाई स्वामित्व सहित अर्कोमा परिवर्तन गर्न सम्भव छ?

सबैभन्दा सामान्य इजाजतपत्रहरूको सूचीलाई ध्यानपूर्वक हेरेपछि, हामीले धेरैलाई चयन गर्यौं जुन हामीले थप विवरणमा विचार गर्यौं। को लागि सम्भावित इजाजतपत्रहरू IONDV। फ्रेमवर्क थिए: GNU GPLv3, Apache 2.0, MIT र MPL। एमआईटी लगभग तुरुन्तै बहिष्कृत, यो एक अनुमोदित गैर-प्रतिलिपि लाइसेन्स हो, जसले लगभग कुनै पनि तरिकामा कोडको प्रयोग, परिमार्जन र वितरण गर्न अनुमति दिन्छ, तर हामी यो विकल्पसँग खुसी थिएनौं, हामी अझै पनि प्रतिलिपि अधिकार बीचको सम्बन्धलाई विनियमित गर्न इजाजतपत्र चाहन्थ्यौं। धारक र प्रयोगकर्ता। GitHub मा धेरै साना परियोजनाहरू MIT लाइसेन्स वा यसको विभिन्न भिन्नताहरू अन्तर्गत प्रकाशित छन्। इजाजतपत्र आफैंमा धेरै छोटो छ, र केवल निषेधहरू सफ्टवेयर निर्माताको लेखकत्व संकेत गर्न हो।

अर्को लाइसेन्स थियो एमपीएल २.०। निस्सन्देह, हामी यसमा तुरुन्तै आएका छैनौं, तर यसलाई थप विवरणमा अध्ययन गरेपछि, हामीले यसलाई तुरुन्तै अस्वीकार गर्यौं, किनकि मुख्य कमजोरी यो हो कि इजाजतपत्र सम्पूर्ण परियोजनामा ​​लागू हुँदैन, तर व्यक्तिगत फाइलहरूमा। थप रूपमा, यदि प्रयोगकर्ताले फाइल परिवर्तन गर्दछ भने, उसले इजाजतपत्र परिवर्तन गर्न सक्दैन। वास्तवमा, तपाईंले खुला स्रोत परियोजनालाई जतिसुकै लगनशीलताका साथ परिवर्तन गर्नुभयो भने, तपाईंले त्यस्तो इजाजतपत्रको कारणले यसलाई मुद्रीकरण गर्न सक्नुहुन्न। वैसे, यो प्रतिलिपि अधिकार धारक सरोकार छैन।

लाइसेन्समा पनि यस्तै समस्या छ GNU GPLv3। कुनै पनि फाइल यसको मुनि रहनु आवश्यक छ। GNU GPL एक प्रतिलिपि बायाँ इजाजतपत्र हो जसको लागि व्युत्पन्न कार्यहरू खुला स्रोत हुन र उही इजाजतपत्र अन्तर्गत रहनु आवश्यक छ। त्यो हो: कोडका दुई पङ्क्तिहरू पुन: लेखेर, तपाईं आफ्नो परिवर्तनहरू गर्न बाध्य हुनुहुनेछ र, थप प्रयोग वा वितरणको क्रममा, GNU GPL अन्तर्गत कोड बचत गर्नुहोस्। यस अवस्थामा, यो हाम्रो परियोजनाको प्रयोगकर्ताको लागि सीमित कारक हो, र हाम्रो लागि होइन। तर GPL लाई कुनै पनि अन्य इजाजतपत्रमा परिवर्तन गर्न निषेध गरिएको छ, GPL संस्करणहरूमा पनि। उदाहरणका लागि, यदि तपाइँ परिवर्तन गर्नुहुन्छ LGPL (GPL मा एक एड-अन) GPL मा, त्यसपछि LGPL मा फिर्ता कुनै बाटो हुनेछैन। र यो बिन्दु यसको विरुद्ध मतदान मा निर्णायक थियो।

समग्रमा, हाम्रो छनौट सुरुमा तिर झुक्यो GPL3 उही इजाजतपत्र अन्तर्गत परिमार्जित कोडको वितरणको कारणले। हामीले यसरी हाम्रो उत्पादन सुरक्षित गर्न सक्छौं भन्ने सोचेका थियौं, तर हामीले Apache 2.0 मा कम जोखिमहरू देख्यौं। नि: शुल्क सफ्टवेयर फाउन्डेशनका अनुसार, GPLv3 Apache लाइसेन्स v2.0 सँग उपयुक्त छ, यसको मतलब यो सधैं सम्भव छ Apache लाइसेन्स v2.0 बाट GPL v3.0 मा लाइसेन्स परिवर्तन गर्न।

अपाचे 2.0

अपाचे 2.0 - प्रतिलिपि अधिकार मा जोड संग एक सन्तुलित अनुमति लाइसेन्स। यहाँ उनले हामीलाई चासो राख्ने प्रश्नहरूको जवाफ दिए। के सफ्टवेयरमा गरिएका परिवर्तनहरू रेकर्ड गरिनु पर्छ र प्रणालीको प्रतिलिपि अधिकार धारकसँग कुनै सम्बन्ध छैन? हो, सबै परिवर्तनहरू दस्तावेज हुनुपर्छ र हामी मूल कोड वा परिमार्जित एकको लागि जिम्मेवार छैनौं। परिवर्तनहरू भएको फाइल तपाईंले यी परिवर्तनहरू गर्नुभएको कोडमा संलग्न हुनुपर्छ। के व्युत्पन्न सफ्टवेयरको नाम प्रतिलिपि अधिकार धारकको सफ्टवेयरको नाम जस्तै हुनु हुँदैन? हो, व्युत्पन्न सफ्टवेयर फरक नाम र फरक ट्रेडमार्क अन्तर्गत, तर प्रतिलिपि अधिकार धारकको संकेतको साथ जारी गर्नुपर्छ। के कुनै पनि नयाँ संस्करणको लागि इजाजतपत्रलाई स्वामित्व सहित अर्कोमा परिवर्तन गर्न सम्भव छ? हो, यो विभिन्न इजाजतपत्रहरू अन्तर्गत जारी गर्न सकिन्छ, Apache 2.0 ले कुनै पनि गैर-व्यावसायिक र व्यावसायिक इजाजतपत्रहरूको प्रयोगलाई सीमित गर्दैन।

साथै, Apache 2.0 को लागि खुला स्रोत कोड वा अतिरिक्त कार्यक्षमता भएका उत्पादनहरूमा आधारित नयाँ उत्पादनहरू जारी गर्दा, उही इजाजतपत्र प्रयोग गर्न आवश्यक छैन। तल तपाईले Apache 2.0 लाइसेन्सका सर्तहरू र प्रतिबन्धहरूको साथ छवि देख्न सक्नुहुन्छ।

इजाजतपत्रले प्रतिलिपि अधिकारहरू र सफ्टवेयर जारी गरेको इजाजतपत्रको संरक्षण र उल्लेख गर्न आवश्यकताहरू लगाउँदछ। अनिवार्य उपलब्धता प्रतिलिपि अधिकार सूचना प्रतिलिपि अधिकार धारकको नाम र एक इजाजतपत्रले सफ्टवेयरको मूल लेखकको अधिकारको सुरक्षा गर्दछ, किनकि यसको नाम परिवर्तन गरिएको छ, दिइयो वा फरक इजाजतपत्र अन्तर्गत बेचेको भए पनि, लेखकको चिन्ह अझै रहनेछ। तपाईं यसको लागि फाइल पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ सूचना र यसलाई स्रोत कोड वा परियोजना कागजातमा संलग्न गर्नुहोस्।

हामीले Apache 2.0 लाइसेन्स अन्तर्गत GitHub मा सार्वजनिक रूपमा उपलब्ध हाम्रा सबै उत्पादनहरू रिलीज गर्छौं, बाहेक IONDV। युद्ध अभिलेख, जसको स्रोत कोड यस वर्षको अप्रिलमा GitHub मा GPLv3 इजाजतपत्र अन्तर्गत सामाजिक टेक्नोलोजीका लागि सुदूर पूर्वी केन्द्रले प्रकाशित गरेको थियो। यस समयमा, यसको अतिरिक्त फ्रेमवर्क र उनको मोड्युलहरू प्रकाशित भयो अनुप्रयोगहरू फ्रेमवर्कमा बनेको छ। हबमा हामीले पहिले नै कुरा गरिसकेका छौं परियोजना व्यवस्थापन प्रणाली र बारे सञ्चार दर्ता.

ती। फ्रेमवर्क बारे विवरण

IONDV। फ्रेमवर्क मेटाडेटामा आधारित उच्च-स्तरीय वेब अनुप्रयोगहरू सिर्जना गर्न node.js मा आधारित खुला स्रोत फ्रेमवर्क हो, जसलाई गम्भीर प्रोग्रामिङ सीपहरू आवश्यक पर्दैन।

अनुप्रयोगको कार्यक्षमताको आधार डाटा रजिस्ट्री हो - दर्ता मोड्युल। यो मेटाडेटा संरचनाहरूमा आधारित डाटासँग काम गर्नको लागि सीधै डिजाइन गरिएको मुख्य मोड्युल हो - परियोजनाहरू, कार्यक्रमहरू, घटनाहरू, इत्यादिको व्यवस्थापनको लागि। परियोजनाले मनमानी डाटा टेम्प्लेटहरू प्रदर्शन गर्नको लागि पोर्टल मोड्युल पनि प्रयोग गर्दछ - यसले अभिलेख अगाडि रजिस्ट्री लागू गर्दछ।

MongoDb DBMS को लागि प्रयोग गरिन्छ - यसले एप्लिकेसन सेटिङहरू, मेटाडेटा र डाटा आफै भण्डार गर्दछ।

तपाईंको परियोजनाको लागि इजाजतपत्र कसरी लागू गर्ने?

एउटा फाइल थप्नुहोस् लाइसेन्स तपाईंको परियोजना र voilà को भण्डारमा इजाजतपत्र पाठको साथ, Apache 2.0 द्वारा सुरक्षित परियोजना। तपाईंले प्रतिलिपि अधिकार धारकलाई संकेत गर्न आवश्यक छ, यो हो प्रतिलिपि अधिकार सूचना। यो स्रोत कोड वा फाइलमा गर्न सकिन्छ सूचना (अपाचे लाइसेन्स अन्तर्गत इजाजतपत्र प्राप्त सबै पुस्तकालयहरूलाई तिनीहरूका सिर्जनाकर्ताहरूको नाम सहित सूचीबद्ध गर्ने पाठ फाइल)। फाइल आफैंलाई स्रोत कोडमा वा कामसँगै वितरण गरिएको कागजातमा राख्नुहोस्। हाम्रो लागि यो यस्तो देखिन्छ:

प्रतिलिपि अधिकार © 2018 ION DV LLC।
Apache लाइसेन्स, संस्करण 2.0 अन्तर्गत इजाजतपत्र प्राप्त

Apache 2.0 लाइसेन्स पाठ

अपाचे लाइसेन्स
संस्करण २.०, जनवरी २०० 2.0
http://www.apache.org/licenses/

सर्तहरू र प्रयोग, प्रजनन, र वितरणको लागि सर्तहरू

1. परिभाषाहरू।

   "लाइसेन्स" भन्नाले प्रयोग, प्रजनन,
   र वितरण यस कागजात को सेक्सन 1 को माध्यम बाट परिभाषित गरीएको छ।

   "लाइसेन्सर" भन्नाले प्रतिलिपि अधिकार मालिक वा संस्थाद्वारा अधिकृत हुनु पर्छ
   प्रतिलिपि अधिकार मालिकले लाइसेन्स प्रदान गर्दैछ।

   "कानूनी निकाय" भन्नाले कार्यवाहक निकाय र सबैको मिलन सम्झनु पर्छ
   अन्य निकायहरू जुन नियन्त्रण गर्दछ, द्वारा नियन्त्रण गरिन्छ, वा साधारण अन्तर्गत हुन्छन्
   त्यो एकाइको साथ नियन्त्रण गर्नुहोस्। यो परिभाषा को उद्देश्य को लागी,
   "नियन्त्रण" को अर्थ (i) शक्ति, प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष, कारण को लागी
   दिशा वा त्यस्तो इकाईको व्यवस्थापन, चाहे अनुबन्ध द्वारा वा द्वारा
   अन्यथा, वा (ii) पचास प्रतिशत (%०%) वा अधिकको स्वामित्व
   उत्कृष्ट शेयर्स, वा (iii) यस्तो इकाईको लाभकारी स्वामित्व।

   "तपाईं" (वा "तपाईंको") को अर्थ एक व्यक्ति वा कानुनी निकाय हुनेछ
   व्यायाम अनुमतिहरू यो इजाजतपत्र द्वारा प्रदान गरीएको।

   "स्रोत" फारमको अर्थ परिमार्जन गर्नको लागि रुचाइएको फारम हो,
   सफ्टवेयर स्रोत कोड, कागजात सहित यसमा सीमित छैन
   स्रोत, र कन्फिगरेसन फाइलहरू।

   "वस्तु" फारम भन्नाले मेकानिकलबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि रूपलाई जनाउँछ
   रूपान्तरण वा स्रोत फारम अनुवाद, सहित सहित
   कम्पाइल गरिएको वस्तु कोडमा सीमित छैन, उत्पन्न कागजात,
   र अन्य मिडिया प्रकारहरूमा रूपान्तरण।

   "काम" भन्नाले लेखकत्वको काम सम्झनु पर्छ, चाहे स्रोतमा होस् वा
   वस्तु फार्म, लाइसेन्स अन्तर्गत उपलब्ध बनाइए, जसरी एक द्वारा संकेत गरीन्छ
   काममा समावेश वा संलग्न भएको प्रतिलिपि अधिकार सूचना
   (तलको परिशिष्टमा उदाहरण प्रदान गरिएको छ)।

   "व्युत्पन्न कार्यहरू" भन्नाले कुनै पनि कामलाई जनाउँछ, चाहे स्रोत वा वस्तुमा
   फारम, जुन काममा आधारित छ (वा व्युत्पन्न) कार्यको लागि र जसको लागि
   सम्पादकीय संशोधनहरू, एनोटेसनहरू, elaferences, वा अन्य संशोधनहरू
   समग्रको रूपमा, लेखकत्वको मूल काम प्रतिनिधित्व गर्दछ। उद्देश्यका लागि
   यस इजाजतपत्रको, व्युत्पन्न कार्यहरूले बाँकी रहेका कामहरू समावेश गर्दैन
   बाट अलग, वा केवल लि or्क (वा नाम द्वारा बाँध्नुहोस्) को इन्टरफेसमा,
   काम र व्युत्पन्न काम यसको।

   "योगदान" भन्नाले ग्रन्थकारिताको कुनै पनि कार्यलाई जनाउँछ
   कार्यको मूल संस्करण र कुनै परिमार्जन वा थप
   त्यो काम वा व्युत्पन्न कार्यहरूको लागि, त्यो जानाजानी हो
   प्रतिलिपि अधिकार मालिक द्वारा कार्यमा समावेशको लागि लाइसेन्सरलाई बुझाइएको छ
   वा एक व्यक्ति वा कानूनी संस्थाको तर्फबाट पेश गर्न अधिकारप्राप्त
   प्रतिलिपि अधिकार मालिक। यस परिभाषाको उद्देश्यका लागि, "पेस गरिएको"
   मतलब इलेक्ट्रॉनिक, मौखिक वा लिखित संचारको कुनै पनि प्रकार
   लाइसेन्सर वा यसका प्रतिनिधिहरू सम्मिलित तर सीमित छैन
   इलेक्ट्रोनिक मेलिंग सूचिमा स्रोत, कोड कोड नियन्त्रण प्रणाली,
   र मुद्दाहरू ट्र्याकिंग प्रणालीहरू द्वारा व्यवस्थापन गरिएको हो, वा को तर्फबाट
   कार्यको बारेमा छलफल र सुधार गर्ने उद्देश्यको लागि लाइसेन्सर, तर
   संचार बाहेक जो स्पष्ट रूपमा चिह्नित गरिएको छ वा अन्यथा
   प्रतिलिपि अधिकार मालिक द्वारा "योगदान होइन" को रूपमा लिखित रूपमा तोकिएको।

   "योगदानकर्ता" भन्नाले इजाजतपत्रदाता र कुनै पनि व्यक्ति वा कानूनी निकायलाई जनाउँछ
   जसको तर्फबाट लाइसेन्सर र द्वारा योगदान प्राप्त गरेको हो
   पछि कार्य भित्र सम्मिलित।

2. प्रतिलिपि अधिकार लाइसेन्स को अनुदान। को नियम र सर्तहरूको अधीनमा
   यो इजाजतपत्र, प्रत्येक योगदानकर्ताले तपाईंलाई सदाको लागि अनुदान दिन्छ,
   विश्वव्यापी, गैर-विशेष, कुनै शुल्क छैन, रोयल्टी मुक्त, अपरिवर्तनीय
   प्रतिलिपि अधिकार इजाजतपत्र पुन: उत्पादन गर्न, व्युत्पन्न कार्यहरू तयार गर्न,
   सार्वजनिक प्रदर्शन, सार्वजनिक प्रदर्शन, sublense, र वितरण
   कार्य र स्रोत वा वस्तु फारममा यस्तो व्युत्पन्न कार्यहरू।

3. प्याटेन्ट लाइसेन्स प्रदान। को नियम र सर्तहरूको अधीनमा
   यो इजाजतपत्र, प्रत्येक योगदानकर्ताले तपाईंलाई सदाको लागि अनुदान दिन्छ,
   विश्वव्यापी, गैर-विशेष, कुनै शुल्क छैन, रोयल्टी मुक्त, अपरिवर्तनीय
   (यस खण्डमा बाहेक) प्याटेन्ट लाइसेन्स बनाउन, बनाएको छ,
   प्रयोग, बिक्री को लागी, बेच, आयात, र अन्यथा काम हस्तान्तरण,
   जहाँ त्यस्ता लाइसेन्सहरू ती प्याटेन्ट दावीहरू इजाजतपत्रहरूमा मात्र लागू हुन्छन्
   यस्तो सहयोगी द्वारा कि आवश्यक द्वारा उल्ल .्घन गरिएको हो
   योगदान (हरू) एक्लै वा तिनीहरूको योगदान (हरू) को संयोजन द्वारा
   कार्यको साथ जुन यस्तो योगदान (हरू) पेश गरिएको थियो। यदि तिमी
   कुनै पनि एकाइको बिरूद्ध संस्थान पेटन्ट मुकदमेबाजी (सहित
   क्रस-दावे वा मुद्दामा काउन्टर क्लेम) आरोप लगाइएको कि काम
   वा कार्य भित्र सम्मिलित योगदान प्रत्यक्षको गठन गर्दछ
   वा योगदानकर्ता पेटन्ट उल्लंघन, त्यसपछि कुनै पनि पेटन्ट इजाजतपत्र
   तपाईंलाई यस इजाजतपत्र अन्तर्गत प्रदान गरिएको कामका लागि समाप्त हुनेछ
   यस्तो मुद्दा दायर भएको मितिको रूपमा।

4. पुन: वितरण। तपाईंले पुन: उत्पादन र प्रतिलिपिहरू वितरण गर्न सक्नुहुन्छ
   कार्य वा व्युत्पन्न कामहरू यसको कुनै पनि माध्यममा, बिना वा बाहेक
   संशोधनहरू, र स्रोत वा वस्तु फारममा, जुन तपाईं प्रदान गर्नुभयो
   निम्न सर्तहरू पूरा गर्नुहोस्:

   (a) तपाईंले कार्यको अन्य प्राप्तकर्ताहरू दिन आवश्यक छ वा
   व्युत्पन्न काम यो लाइसेन्स को एक प्रतिलिपि; र

   (b) तपाईंले कुनै पनि परिमार्जित फाइलहरूलाई प्रमुख सूचनाहरू बोक्न लगाउनु पर्छ
   तपाईंले फाइलहरू परिवर्तन गर्नुभयो भनी उल्लेख गर्दै; र

   © तपाईंले कुनै पनि व्युत्पन्न कार्यहरूको स्रोत फारममा राख्नुपर्छ
   कि तपाईं वितरण, सबै प्रतिलिपि अधिकार, प्याटेन्ट, ट्रेडमार्क, र
   कार्यको स्रोत फारमबाट एट्रिब्युसन सूचनाहरू,
   कुनै पनि भाग सम्बन्धित छैन ती सूचनाहरू बाहेक
   व्युत्पन्न कार्यहरू; र

   (d) यदि कार्यले यसको अंशको रूपमा "सूचना" पाठ फाइल समावेश गर्दछ
   वितरण, तब कुनै पनि व्युत्पन्न कार्यहरू जुन तपाईंले वितरण गर्नु पर्छ
   एट्रिब्युसन सूचनाहरू समावेश गरिएको पढ्नयोग्य प्रतिलिपि समावेश गर्नुहोस्
   त्यस्तो NOTICE फाइल भित्र, ती सूचनाहरू बाहेक
   व्युत्पन्न कार्यहरूको कुनै पनि भागसँग सम्बन्धित, कमसेकम एकमा
   निम्न स्थानहरू मध्ये: वितरण गरिएको NOTICE पाठ फाइल भित्र
   व्युत्पन्न कार्यहरूको भागको रूपमा; स्रोत फारम भित्र वा
   दस्तावेज, यदि व्युत्पन्न कार्यहरूको साथ प्रदान गरिएको छ भने; वा,
   व्युत्पन्न वर्क्स द्वारा उत्पन्न डिस्प्ले भित्र, यदि र
   जहाँ यस्तो तेस्रो-पक्ष सूचनाहरू सामान्य रूपमा देखा पर्दछ। सामग्रीहरू
   NOTICE फाइल को जानकारी को उद्देश्य को लागी मात्र हो र
   लाइसेन्स परिमार्जन नगर्नुहोस्। तपाईं आफ्नै विशेषता थप्न सक्नुहुन्छ
   तपाईंले वितरण गर्ने व्युत्पन्न कार्यहरू भित्र सूचनाहरू
   वा कार्यबाट सूचना पाठमा थप्नका लागि प्रदान गरिएको
   त्यस्ता अतिरिक्त एट्रिब्युसन नोटिसहरू अनुमान गर्न सकिदैन
   लाईसेन्स परिमार्जनको रूपमा।

   तपाइँ तपाइँको संशोधन र मा तपाइँको आफ्नो प्रतिलिपि अधिकार कथन थप्न सक्नुहुन्छ
   थप वा बिभिन्न इजाजतपत्र सर्तहरू र सर्तहरू प्रदान गर्न सक्दछ
   प्रयोग, प्रजनन, वा तपाईंको संशोधनको वितरणको लागि, वा
   समग्र रूपमा कुनै पनि व्युत्पन्न कार्यहरूको लागि, तपाईंको प्रयोग प्रदान गर्दछ,
   प्रजनन, र कार्यको वितरण अन्यथा अनुरूप
   सर्तहरू यस इजाजतपत्रमा उल्लेख गरिएको।

5. योगदानहरू पेश गर्ने। जबसम्म तपाइँ स्पष्ट रूपमा अन्यथा बताउनुहुन्न,
   कुनै पनि योगदान जानाजानी काममा समावेशका लागि पेश गरिएको
   तपाईं द्वारा इजाजतपत्र को शर्त र शर्त अन्तर्गत हुनेछ
   यो इजाजतपत्र, कुनै अतिरिक्त नियम र सर्तहरू बिना।
   माथिको जस्तो भए पनि, यसमा केहि पनि यसमा सतर्कता वा परिमार्जन हुन सक्दैन
   कुनै पनि छुट्टै इजाजतपत्र सम्झौताको सर्तहरू तपाईं कार्यान्वयन हुन सक्छ
   त्यस्ता योगदानहरूको सम्बन्धमा इजाजतपत्रको साथ।

6. ट्रेडमार्कहरू। यस इजाजतपत्रले व्यापार प्रयोग गर्न अनुमति दिँदैन
   नाम, ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, वा लाइसेन्सरको उत्पाद नाम,
   को वर्णन गर्न व्यावहारिक र परम्परागत उपयोगको लागि आवश्यक बाहेक
   कार्यको उत्पत्ति र NOTICE फाइलको सामग्री पुन: उत्पादन गर्दै।

7. वारेन्टीको अस्वीकरण। लागू कानून द्वारा आवश्यक नभएसम्म वा
   लिखित रूपमा सहमत, लाइसेन्सर काम प्रदान गर्दछ (र प्रत्येक
   योगदानकर्ताले आफ्नो योगदानहरू प्रदान गर्दछ) "जस्तो छ" आधारमा,
   कुनै प्रकारको वारेन्टी वा शर्तहरू बिना, कि त एक्सप्रेस वा
   निहित, सीमित बिना, कुनै पनि वारेन्टी वा सर्तहरू समावेश
   शीर्षक, NON-INFRINGEMENT, मर्चेन्टिबिलिटी, वा फिट्नेस को A को लागि
   खास प्रयोजन। तपाइँ निर्धारणको लागि पूर्ण रूपमा जिम्मेवार हुनुहुन्छ
   कार्यको उपयोग वा पुनः वितरणको उचितता र कुनै पनि فرض गर्नुहोस्
   यस लाइसेन्स अन्तर्गत तपाइँको अनुमति को व्यायाम संग जोखिम।

8. दायित्वको सीमा। कुनै पनि घटना र कुनै कानूनी सिद्धान्त अन्तर्गत,
   चाहे यातना (लापरवाही सहित), सम्झौता, वा अन्यथा,
   लागू कानून द्वारा आवश्यक नभएसम्म (जस्तै जानाजानी र grossly रूपमा)
   लापरवाह कार्यहरू) वा लिखित रूपमा सहमत, कुनै योगदानकर्ता हुनेछ
   कुनै क्षै प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, विशेष,
   प्रासंगिक, वा कुनै पनि चरित्रको परिणामस्वरूप क्षतिहरू a को रूपमा देखा पर्दछ
   यस इजाजतपत्रको परिणाम वा प्रयोगको बाहिर वा प्रयोग गर्न असमर्थता
   काम (सहित तर सद्भावना को घाटा को लागी क्षतिको लागि सीमित छैन,
   काम रोक्नुहोस्, कम्प्युटर असफलता वा खराबी, वा कुनै र सबै
   अन्य वाणिज्यिक क्षति वा घाटा), यदि त्यस्ता योगदानकर्ताहरूलाई भए पनि
   यस्तो क्षतिको सम्भावना बारे सल्लाह गरिएको छ।

9. वारेन्टी वा अतिरिक्त दायित्व स्वीकार गर्दै। पुन: वितरण गर्दा
   यसको काम वा व्युत्पन्न कार्यहरू, तपाईं प्रस्ताव दिन सक्नुहुन्छ,
   र शुल्क लिनुहोस्, समर्थन स्वीकृति, वारेन्टी, क्षतिपूर्ति,
   वा अन्य दायित्व दायित्वहरू र / वा यससँग सुसंगत अधिकारहरू
   लाइसेन्स जहाँसम्म, त्यस्ता दायित्वहरू स्वीकार गर्दा, तपाईं मात्र कार्य गर्न सक्नुहुनेछ
   तपाईंको आफ्नै तर्फबाट र तपाईंको एकमात्र जिम्मेवारीमा, तर्फबाट होईन
   कुनै पनि अन्य योगदानकर्ताको, र केवल तपाईं क्षतिपूर्ति गर्न सहमत हुनुहुन्छ भने,
   रक्षा, र कुनै पनि दायित्व को लागी प्रत्येक योगदानकर्ता हानिरहित होल्ड
   कारण द्वारा दावा र त्यस्तो दावीको बिरूद्ध दावी गरीएको हो
   तपाइँको कुनै पनि वारेन्टी वा अतिरिक्त दायित्व स्वीकार गरेको।

   सर्तहरू र अन्त

   परिशिष्ट: कसरी तपाइँको काम मा Apache लाइसेन्स लागू गर्न।

   तपाईंको काममा अपाचे लाइसेन्स लागू गर्न, निम्न संलग्न गर्नुहोस्
   कोष्ठक "[]" द्वारा संलग्न क्षेत्रहरू सहित, बोइलरप्लेट सूचना
   तपाइँको आफ्नै पहिचान जानकारी को साथ प्रतिस्थापित। (समावेश नगर्नुहोस्
   कोष्ठक!) उपयुक्त मा पाठ संलग्न हुनुपर्छ
   फाइल ढाँचाको लागि टिप्पणी वाक्य रचना। हामी पनि सिफारिस गर्छौं कि ए
   फाइल वा वर्गको नाम र उद्देश्यको विवरण समावेश गरिनेछ
   सजिलोको लागि प्रतिलिपि अधिकार सूचनाको रूपमा समान "मुद्रित पृष्ठ"
   तेस्रो-पार्टी अभिलेख भित्र पहिचान।

   प्रतिलिपि अधिकार [yyyy] [प्रतिलिपि अधिकार मालिकको नाम]

   Apache लाइसेन्स, संस्करण 2.0 ("लाइसेन्स") अन्तर्गत इजाजतपत्र;
   तपाईंले इजाजतपत्रको अनुपालन बाहेक यो फाइल प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न।
   तपाईं यहाँ इजाजतपत्रको प्रतिलिपि प्राप्त गर्न सक्नुहुनेछ

   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   जब सम्म लागू कानून द्वारा आवश्यक वा लिखित रूप मा सहमत, सफ्टवेयर
   इजाजतपत्र अन्तर्गत वितरित "जस्तो छ" आधारमा वितरण गरिएको छ,
   कुनै पनि प्रकारको वारेन्टी वा शर्त बिना, या त अभिव्यक्त वा निहित।
   निर्दिष्ट भाषा शासित अनुमतिहरूको लागि इजाजतपत्र हेर्नुहोस् र
   इजाजतपत्र अन्तर्गत सीमितता।

इजाजतपत्र = सम्झौता

एक नि: शुल्क इजाजतपत्र, यद्यपि यो नि: शुल्क छ, अनुमति दिँदैन र हामीले पहिले नै प्रतिबन्धहरूको उदाहरण दिएका छौं। तपाईंको रुचि र प्रयोगकर्ता दुवैलाई ध्यानमा राखेर इजाजतपत्र छान्नुहोस्, किनभने खुला स्रोत सफ्टवेयर विशेष गरी उहाँको लागि डिजाइन गरिएको हो। परियोजनाको प्रयोगकर्ताले इजाजतपत्रलाई उसको र प्रतिलिपि अधिकार धारक बीचको सम्झौताको रूपमा बुझ्नुपर्छ, त्यसैले स्रोत कोडमा कुनै पनि कारबाही गर्नु अघि, परियोजनाको इजाजतपत्रद्वारा तपाईंमाथि लगाइएको प्रतिबन्धहरूलाई ध्यानपूर्वक अध्ययन गर्नुहोस्।

हामी आशा गर्छौं कि हामीले इजाजतपत्रको विषयमा केही प्रकाश पारेका छौं र, मुद्दाको जटिलताको बावजुद, यो खुला स्रोतमा तपाईंको मार्गमा बाधा नबनोस्। आफ्नो परियोजना विकास गर्नुहोस् र अधिकार, आफ्नो र अरूको बारेमा नबिर्सनुहोस्।

उपयोगी लिङ्कहरू

अन्तमा, केही उपयोगी स्रोतहरू जसले हामीलाई अवस्थित इजाजतपत्रहरूको बारेमा जानकारी खोज्दा र हाम्रो उद्देश्यका लागि सबैभन्दा उपयुक्त चयन गर्दा मद्दत गर्यो:

• लाइसेन्स IT
• इजाजतपत्रहरूको सूची
• Github बाट इजाजतपत्र रिपो
• खुला स्रोतको लागि गाइड
• इजाजत पत्र पाठहरू
• विभिन्न प्रकारका खुला स्रोत इजाजतपत्रहरू बीचको भिन्नता
• खुला स्रोत इजाजतपत्रहरूको लागि छोटो गाइड
• सुपर उपयोगी लेख देखि चिन्हित-एक
• खुला स्रोत इजाजतपत्र प्रकारहरू
• GNU GPL 3 को बारेमा
• StackOverflow बाट जवाफ

स्रोत: www.habr.com