लेखकहरू बारे... लेखकहरू... उत्पादनको बारेमा लेखकहरू, वा कसरी विज्ञान कथा लेखकहरू मरे र रूसमा पुनर्जन्म भए

हेलोवीनमा हामीले डरलाग्दो चीजहरूको बारेमा कुरा गर्नुपर्दछ, त्यसैले आजको ब्लग आधुनिक रूसी विज्ञान कथाको बारेमा हो।

व्यावसायिक विज्ञान कथा लेखकहरू, हामीलाई थाहा छ, 2011 को दोस्रो भागमा रूसमा मरे, जब सबै प्रकाशन घरहरूमा नरकमा जान थाल्यो। त्यसपछि "कला" को बिक्री तीव्र रूपमा घट्यो, र लगभग सबै स्थानहरूमा, बाल साहित्यको अपवाद बाहेक। प्रकाशकहरूले पहिले आफ्नो टाउको समाते, त्यसपछि आफ्नो खल्ती, र, आशाहीन रूपमा आफ्नो परिवर्तनको झिल्ली गर्दै, मानिसहरूमा फर्के।

तिनीहरूले प्रकाशित गर्ने अधिकांश लेखकहरूलाई, तिनीहरूले लगभग त्यही कुरा भने जुन एक शरारती हजुरबुबाले आफ्नो पछिको लोकप्रिय नातिनीलाई भनेका थिए: "ठीक छ, लेक्सी, तपाईं पदक होइन, मेरो घाँटीमा तपाईंको लागि कुनै ठाउँ छैन, तर जानुहोस्। मानिसहरु...।"

अनि तिनीहरू गए। मानिसहरूमा, वा अरू कतै - इतिहास मौन छ। तर यो 2012 थियो जसले दोस्रो इचेलोन र तलका पेशेवर लेखकहरूको सम्पूर्ण अण्डर्रोथलाई मेटाइदियो। शुल्क यति घट्यो कि पहिलो परिमाणका ताराहरूले मात्र "कलमबाट बाँच्न" खर्च गर्न सक्थे।

रूसी कथा, निस्सन्देह, मरेको छैन - यसलाई धुलोले बाहिर ल्याउन सजिलो छैन - तर लेखन एक पेशा बन्न छोडेको छ, शुद्ध शौक बन्न।

यद्यपि, विलुप्त जनसंख्या पुनर्स्थापित हुनु अघि पाँच वर्ष भन्दा कम समय बितिसकेको थियो: पेशेवर विज्ञान कथा लेखकहरू फिनिक्स र पुनर्जागरणको उत्कृष्ट परम्पराहरूमा पुनरुत्थान भएका थिए। जादुई शब्द "बिक्री" ले तिनीहरूलाई पुनरुत्थान गर्यो।

पब्लिशिंग हाउसहरूद्वारा स्वीकार नगरिएका, समिज्डट वेबसाइटहरूमा ह्याङ्ग आउट गर्ने एमेच्योरहरूले प्राय: आफ्ना उपन्यासहरू एउटै टुक्रामा नभई खण्डहरूमा, अध्यायहरूमा पोस्ट गर्थे। मैले एक सिक्वेल (उत्पादन) लेखें - यसलाई साइटमा पोस्ट गरें, अर्को उत्पादन लेखे - यसलाई पोस्ट गरें।

एक दिन, कसैको प्रतिभाले यो योजनामा ​​पैसा थप्यो।

सुरुमा सबै कुरा सामान्य रूपमा जान्छ, लेखकले एक पछि अर्को अध्याय राख्छन्, पाठकहरू थप र अधिक टाढा जान्छन्। र कुनै बिन्दुमा लेखक भन्छन्: "रोक्नुहोस्! मेरो राम्रो प्रशंसा गर्नेहरूले मात्र अर्को सिक्वेल देख्नेछन्! कसले मलाई 100 rubles तिर्नेछ! नोबल डनहरू चिप इन, नगद-स्ट्राप्ड डनहरू निराशमा तितरबितर हुन्छन्।

यो सरल योजना थियो जसले पुस्तकहरू लेख्ने आम्दानीमा बाँच्ने मानिसहरूलाई पुनर्जीवित गर्यो। प्रकाशन घरहरूको थ्रेसहोल्डमा दस्तक दिएर अनलाइन फ्रीलान्सिङमा पेशालाई रूपान्तरण गर्ने प्रक्रिया (जस्तै दयालु शब्दहरूको मद्दतले पैसा कमाउने विवरणहरूको विवरण, बन्दुक बिना) अत्यन्तै रोमाञ्चक, धेरै शिक्षाप्रद र समग्रमा आकर्षित छ। Habré मा लेखहरूको श्रृंखला।

तर आज त्यहाँ एक छोटो सन्दर्भ मात्र हुनेछ - एक धेरै सरल गाइड जस्तै। यो यति मात्र भयो कि मैले, एक जिज्ञासु व्यक्तिको रूपमा, सुरुदेखि नै यी साइटहरूमा ह्याङ आउट गरें, र थप रूपमा, प्रक्रियालाई अवलोकन गरें, त्यसैले भित्रबाट, जसको बारेमा पछि। र त्यसैले मेरो साथी, एक धेरै प्रसिद्ध विज्ञान कथा लेखक, मलाई एक गाइडबुक जस्तै केहि लेख्न भन्नुभयो। नतिजा एक दर्जन थेसिस थियो।

पहिलो। "प्रोड लेखकहरू" मुख्यतया दुई प्लेटफर्महरूमा ह्याङ्ग आउट हुन्छन् - "लिटनेट" र "लेखक. टुडे" (लिट्रेस, जसले "चेर्नोविक" परियोजना सुरु गर्यो, पनि उत्पादनको लहर चलाउन खोजिरहेको छ, तर तिनीहरू अझै धेरै सफल भएका छैनन्)। यी दुई साइटहरू बीचको भिन्नता लिङ्ग, माफ गर्नुहोस्, लिङ्ग हो। तिनीहरूलाई "नीलो" र "गुलाबी" भनिन्छ। "नीलो" को स्क्रिनसट माथि छ, र "गुलाबी" एक, उर्फ ​​​​"Litnet", यो जस्तो देखिन्छ:

तपाईले अनुमान गर्नु भएको होला, Litnet नग्न पुरुष धड़, abs, "पावर प्लास्टिसिन" र महिला कथाहरूको राज्य हो। मलाई तुरुन्तै आरक्षण गर्न दिनुहोस्: मलाई यस क्षेत्रको बारेमा थोरै थाहा छ। यो फरक पार्टी, फरक पैसा (धेरै धेरै) र फरक नियम हो। त्यसकारण, हामी मुख्यतया Aftor Today (AT) को बारेमा कुरा गर्नेछौं, जहाँ यो smack-smack होइन, तर vigil-bdysh हो।

दोस्रो। सबैलाई चासोको प्रश्न यो हो: के पुस्तकहरू लेखेर पैसा कमाउन सम्भव छ? हो तिमि सक्छौ। आज AT मा, एक लेखक जसले पुस्तक सही पाउँछ, यसको लागि हातमा लगभग 250 हजार रूबल प्राप्त गर्न सक्छ। साँचो, शीर्ष अनलाइन लेखकहरूले बिक्रीको पहिलो दुई दिनमा धेरै बेच्छन्। Supertops - घण्टा को पहिलो दुई मा। लिटनेटमा, मैले भनेझैं, शीर्ष कमाउनेहरूको उच्च आय हुन्छ - महिलाहरू बढी पढ्छन् र स्वेच्छाले बढी तिर्छन्। तर त्यहाँ प्रतिस्पर्धा धेरै बलियो छ।

तेस्रो। यो लाभप्रदता साइटका दर्शकहरूद्वारा सुनिश्चित गरिएको छ, जसमध्ये अधिकांश युवाहरू छन् जो इन्टरनेटमा भुक्तान गर्न अभ्यस्त छन्। यो बानीले उनीहरूलाई ९० को दशकमा बाँचेका अघिल्लो पुस्ताबाट उल्लेखनीय रूपमा फरक पार्छ, जब उनीहरू मितव्ययीता र कंजूषताले हड्डीमा बाँधिएका थिए। "रूसको फ्याट वर्षका बच्चाहरू" एक रोचक पुस्तक पढ्ने अवसरको लागि 90-100 rubles तिर्न असामान्य केहि देख्दैनन्। Achotakova? Kontaktike मा स्टिकर को एक सेट 120 rubles लागत।

चौथो। यस दर्शकसँग काम गर्ने सबै बेफाइदाहरू तिनीहरूको तिर्न इच्छुकताबाट उत्पन्न हुन्छन्। मुख्य एउटा हो कि उनीहरूको पढ्ने दृष्टिकोण बिल्कुल उपभोक्तावादी छ। उदाहरणका लागि, विगतका गुणहरू एक पैसाको लायक छैनन्। तिनीहरूका लागि त्यहाँ "रूसी विज्ञान कथाको क्लासिक्स" छैन; सामान्यतया, तिनीहरूले तपाईलाई कति पुरस्कार र शीर्षकहरू छन् वास्ता गर्दैनन्। तिनीहरू केवल एउटा कुरामा चासो राख्छन् - तपाईंले तिनीहरूलाई कस्तो प्रकारको उत्पादन प्रस्ताव गर्नुहुन्छ, तपाईंसँग कस्तो प्रकारको पुस्तकहरू छन्। यदि तिनीहरू रोचक छन् भने, म तिनीहरूलाई किन्नेछु। छैन भने माफ गर्नुहोला भाइ । पछाडि बस्नुहोस् र आफ्नो पदकहरू हल्लाउनुहोस्।

पाँचौं। यो कस्तो किसिमको किताब हो यो एक धेरै महत्त्वपूर्ण प्रश्न हो। यो श्रोता विधाहरूको अत्यन्त सीमित पोखरीमा रुचि राख्छन्। यी हुन् LitRPG, boyar-anime (यो जंगली वाक्यांशले हालैका वर्षहरूमा फेसनबल भएका बहु-भोल्युम पूर्वी एशियाली उपन्यासहरूको नेटिभ एस्पेन्समा सशर्त रूपान्तरणलाई जनाउँछ), थोरै हदसम्म - "मिसफिट्स" र काल्पनिक एक्शन फिल्महरूको बारेमा उपन्यासहरू (। महिला "गीतहरू" र "शिक्षाविद्हरू" हामीले यसलाई कोष्ठकबाट बाहिर राख्यौं)। सबै। अरु सबै जंगल भएर जान्छ। यसबाहेक, यो उपभोक्ता आहार तिनीहरूलाई दस्तक गर्न असम्भव छ। तिनीहरू खुवाउँदैनन् र अन्य चारोमा टोक्दैनन्। र प्रसिद्धिको कुनै रकमले मद्दत गर्दैन। हाम्रा सबैभन्दा चाखलाग्दो युवा विज्ञान कथा लेखकहरू मध्ये एक, Andrei Krasnikov, वास्तवमै प्रतिभाशाली LitRPG टेट्रालोजी लेख्दै गर्दा धेरै लोकप्रिय भए। उहाँ एक प्राकृतिक तारा हुनुहुन्थ्यो, स्पष्ट रूपमा, उहाँले धेरै राम्रो पैसा कमाउनुभयो - हजारौं मानिसहरूले उहाँलाई पढे, र यो भाषणको आंकडा होइन। त्यसपछि उनले क्लासिक फिक्शन लेख्ने निर्णय गरे। सयौं सबैभन्दा वफादार प्रशंसकहरूले पुस्तक पढ्न साइन अप गरे, र ती, यस्तो देखिन्छ, पूर्ण रूपमा शिष्टताबाट बाहिर थिए।

छैटौं: विधाहरूको अत्यन्त सीमित संख्यामा तिनीहरूको निर्धारण र आदिम र खराब लिखित पुस्तकहरूको निरन्तर खपतको कारण, त्यहाँ धेरै पाठकहरू धेरै कम सीप भएका पाठकहरू छन्। उनीहरुको पढ्ने सीप व्यवहारिक रुपमा विकसित भएको छैन । यदि तपाईंले तिनीहरूलाई धेरै प्लट लाइनहरू भएको पुस्तक दिनुभयो भने, तिनीहरूले यसलाई पहिलो अध्यायमा त्याग्नेछन् - तिनीहरूका लागि धेरै क्यारेक्टरहरू दिमागमा राख्न गाह्रो छ। म क्रोनोलोजी वा वर्बोज दार्शनिक डिग्रेसनहरूसँग कुनै खेलहरूको बारेमा कुरा गरिरहेको छैन। केवल एक मुख्य चरित्र, केवल एक रैखिक कथानक, केवल झगडा, केवल एक कट्टर हरम!

सातौं। यस श्रोताको अर्को महत्त्वपूर्ण विशेषता यो हो कि उनीहरूले तपाइँका पुराना उपलब्धिहरूको बारेमा मात्र होइन, तर तपाइँका भर्खरका उपलब्धिहरूको बारेमा पनि धिक्कार गर्दैनन्। तपाइँको पुस्तक एक बेस्टसेलर बन्न सक्छ, तपाइँ यसबाट धेरै लाख रूबल कमाउनुहुनेछ र पाठकहरूको उही संख्या, तर यदि तपाइँ निर्णय गर्नुहुन्छ कि तपाइँ एक स्थिर श्रोता प्राप्त गर्नुभयो र दाह्री द्वारा भगवान समात्नु भएको छ - बधाई छ, शारिक, तपाइँ एक मूर्ख हुनुहुन्छ! तपाईंको नयाँ पुस्तक राम्रो नलाग्न सक्छ, र तपाईं दुई सय पाठकहरू संग बस्नुहुनेछ, विलाप गर्दै: "तिमी कहाँ गए? आफ्नो होशमा आउनुहोस्! यो म हुँ - तपाईंको मूर्ति !!!" त्यसकारण, वैसे, स्थानीय लेखकहरूले बहु-भोल्युम महाकाव्यहरू लेख्छन् - यदि तपाईं भाग्यशाली हुनुहुन्छ भने, तपाईंले चाल अनुमान गर्नुभयो र लहरमा सवारी गर्नुभयो - पङ्क्तिमा पर्याप्त सास नभएसम्म। नयाँ शृङ्खलाले काम नगर्न सक्छ।

आठौं: "पङ्क्ति जब तपाईं सक्नुहुन्छ" वा लामो लेखनको बारेमा। यो स्पष्ट रूपमा बुझ्नुपर्छ: "Author.Today" र यस्तै साइटहरू कुनै पनि हिसाबले पुस्तक पसल होइनन्। जब तपाईं त्यहाँ जानुहुन्छ तपाईंले गर्न सक्ने सबैभन्दा मूर्खता भनेको तपाईंको पुस्तकहरू त्यहाँ राख्नु हो र त्यहाँ बिक्रीको लागि पर्खनु हो। त्यहाँका बासिन्दाहरू नतिजामा धेरै चासो राख्दैनन्; प्रक्रिया उनीहरूको लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ। तिनीहरू किताबहरू पढ्दैनन्, तर लेखकद्वारा पोस्ट गरिएका सिक्वेलहरू वा "प्रोडहरू" पढ्छन्।
यो पसल होइन, यो एउटा कार्यशाला हो जहाँ मानिसहरू काम गर्छन्, र जिज्ञासु मानिसहरूको भीड मेसिनबाट अर्को मेसिनमा घुम्छ र कडा नगदले आफ्ना मनपर्ने शिल्पकारहरूलाई उत्तेजित गर्दछ। वा मेला, जहाँ भ्यागान्ट्सले राम्रा मानिसहरूलाई गीत गाएर मनोरञ्जन दिन्छ। सबै कुरा जायज छ - जसरी मैले गाएको थिएँ, त्यसैले मैले यसलाई प्राप्त गरें। गीत नयाँ हुनुपर्छ, गीत रोमाञ्चक हुनुपर्छ, गीत टाँसिएको हुनुपर्छ र छोड्नु हुँदैन। मैले ड्भोराकको दोस्रो सुइट खेल्न थाले - म आफैं मूर्ख हुँ। र हरेक प्रदर्शन नयाँ जस्तै छ।

नवौं: "अनि यदि तपाईले पुस्तकहरू तुरुन्तै प्रकाशित गर्नुहुन्न भने, कसरी?" - तिमी सोध। स्वाभाविक रूपमा - अध्याय द्वारा अध्याय। यदि लेआउट 15 हजार क्यारेक्टरहरू भन्दा बढी छ भने, तपाईंको पुस्तक साइटको मुख्य पृष्ठमा "पछिल्लो अद्यावधिकहरू" खण्डमा केही समयको लागि देखा पर्नेछ। यो सम्भव छ कि धेरै जिज्ञासु विचित्रहरूले यसमा क्लिक गर्नेछन् र त्यसोभए - वृद्ध महिला देखि वृद्ध महिला - तपाईले केहि प्रकारको दर्शकहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ। निस्सन्देह, त्यहाँ 78 वटा पुस्तकहरू प्रकाशित भएका लेखकहरू छन्; तिनीहरूका लागि यो धेरै गाह्रो छ।

तपाईंले आफूलाई अध्याय-द्वारा-पृष्ठ प्रकाशनमा सीमित गर्नुहुँदैन, खुट्टाले ब्वाँसोलाई खुवाउँछ, र तपाईंले आफूलाई हरेक सम्भावित तरिकामा सम्झाउनु पर्छ। तिनीहरू भन्छन् कि स्थानीय फोरममा स्मार्ट, चाखलाग्दो, वा कम से कम प्रतिध्वनि लेखहरूको प्रकाशनले नयाँ पाठकहरूको आगमनमा योगदान पुर्‍याउँछ। हो, हो, पुरानाहरू पनि त्यहाँ लेजगिन्का नृत्य गर्न र लगभग हरेक दिन फोरममा लेख्न संकोच गर्दैनन्।

दशौं: तर यी सबै दुई स्ल्यामहरू तीनवटा स्ल्याम हुन्, निस्सन्देह, मुख्यतया नगद-स्ट्र्याप्ड डनहरूको लागि। के तपाइँ यसरी कम्तिमा एक व्यावसायिक लेखकको स्थिति प्राप्त गर्न पर्याप्त दर्शकहरू प्राप्त गर्नुहुनेछ (र पाठकहरूबाट पैसा सङ्कलन गर्ने अवसर या त लोकप्रियताको निश्चित स्तर हासिल गरेपछि वा प्रकाशित कागज पुस्तकहरूको इतिहासको साथ दिइन्छ)?

मुश्किलले।

गुरुत्वाकर्षणको आधारमा लोकप्रियता प्राप्त गर्न, तपाईं कम्तिमा दुई वर्ष पहिले यो पार्टीमा आउनुपर्थ्यो। अब शीर्ष स्थानको लागि प्रतिस्पर्धा एकदम बलियो छ र हरेक दिन बलियो हुँदैछ। ठीक छ, वा तपाईंले धेरै सफलतापूर्वक विषय अनुमान गर्नुपर्छ। तर यदि तपाईंसँग राम्रा किताबहरू छन् भने... होइन, त्यस्तो होइन। यदि तपाइँका पुस्तकहरूले त्यहाँका बासिन्दाहरूको बीचमा चासो आकर्षित गर्न सक्छ - तर लोकप्रियता बिस्तारै बढ्दै छ, विज्ञापन विशेषज्ञहरूलाई फर्काउँदा तपाइँलाई बचाउन सक्छ। यो बजार अझै समाप्त भएको छैन र लगानीको दक्षता धेरै उच्च हुन सक्छ। 10 हजार रूबल दुई पुस्तकहरूको श्रृंखलाको विज्ञापनमा लगानी गरियो, जसमध्ये एउटा मात्र भुक्तान गरिन्छ, दुई हप्तामा साइट आयोग बिना "एक-चार" को उपज दिन्छ।

एघारौं। तुलनात्मक रूपमा कम पढ्ने योग्यता र यी स्रोतहरूमा पुस्तकहरूको कम गुणस्तर। म बुझ्छु कि कुनै पनि साक्षर लेखकले पाठकहरूलाई सम्बोधन गर्न रुचाउँछन् जसलाई मेन्जुरा जोइली के हो वा "स्क्वा" शब्दको अर्थ पनि व्याख्या गर्न आवश्यक छैन। तर आज हामीसँग अरू पाठकहरू छैनन्। "ओह र आह स्विंग गर्न जाँदैछ" थप जटिल पाठहरू पढ्ने क्षमता उत्पन्न हुन्छ र उच्च योग्य लेखकहरू द्वारा लिखित रोचक पुस्तकहरूमा सुधारिएको छ। योग्यताहरू योग्य व्यक्तिहरूले उठाएका छन्, अर्को कुनै उपाय छैन। यदि पेशेवरहरू यस बगालको हेरचाह गर्न आउँदैनन् भने, ईश्वरको खातिर, पवित्र स्थान कहिल्यै खाली हुँदैन।

सबै बाँच्नेछन्।

तर कसैले राम्रो महसुस गर्नेछैन।

बाह्रौं र अन्तिम। असल व्यावसायिक लेखकहरूको आगमनलाई केले रोकिरहेको छ? नियमको रूपमा, एउटा साधारण कारक: "के मसँग कुनै घमण्ड छैन, के म यो सेसपूलमा जानु पर्छ? कृतिको गुणस्तरको कदर गर्न नसक्ने घना तर घमण्डी स्कुलका केटाकेटीहरूका अगाडि केही ओस्ट्यापजस्तै आभासले भरिएको र शैलीगत रूपमा निर्दोष पाठहरू लेख्न सक्ने सूक्ष्म, विचारशील लेखक म किन नाच्ने? मैले किन मोरोनिक LitRPG लेख्नु पर्छ?

यसको लागि म सामान्यतया जवाफ दिन्छु - केहि बेवकूफ लेख्नुहोस्।

(निम्न के हो पागल आत्म-पदोन्नति, purists पढ्न समाप्त गर्न सक्दैन)

मेरो लागि व्यक्तिगत रूपमा, जब म पहिलो पटक साइटमा आएँ जहाँ काटिएका पुस्तकहरू राखिन्छन्, यो चुनौती थियो। मैले मेरो जीवनमा काल्पनिक पाठहरू कहिल्यै लेखेको छैन - केवल गैर-कथा। तर करिब दुई हप्ता पछि, मैले चार शर्तहरू पूरा गर्ने किताब लेख्ने दावी गरें।

1. यो सबैभन्दा घृणित काल्पनिक विधामा लेखिनेछ - LitRPG
2. म यसलाई छद्म नाममा लेख्नेछु ताकि मेरो अवस्थित पाठकहरूको पर्दाफास नहोस्।
3. पुस्तक लोकप्रिय हुनेछ
4. म उसलाई लाज मान्ने छैन

मैले तर्क जितें - सबै चार सर्तहरू भेटिए, यद्यपि अन्तिम अवस्था, निस्सन्देह, अत्यन्त व्यक्तिपरक छ। तर भर्खरै मैले यसको केही पुष्टि प्राप्त गरें - पूर्णतया अप्रत्याशित रूपमा मेरो लागि, पुस्तक प्रतिष्ठित साहित्यिक पुरस्कार "इलेक्ट्रोनिक पत्र" को लामो सूचीमा धेरै राम्रो पुरस्कार कोषमा समावेश गरिएको थियो। जहाँसम्म मलाई थाहा छ, यो पहिलो मात्र होइन, तर गैर-शौकिया साहित्यिक पुरस्कारहरूको सूचीमा देखा परेको एक मात्र LitRPG हो।

मसँग कुनै भ्रम थिएन - मैले पेशेवर साहित्यिक आलोचकहरू सम्मिलित विशेषज्ञ जूरी पास गर्न सकिन - मेरो मापदण्ड पूरा भएन जुन उनीहरूले पुस्तकहरूको मूल्याङ्कन गर्छन्। यो के भयो - मैले यसलाई सर्टलिस्टमा राखिन। तर, सौभाग्यवश वा दुर्भाग्यवश, म जिद्दी छु र "यदि तपाईं टेबलमा बस्नु भयो भने, अन्त्यसम्म खेल्नुहोस्!" सिद्धान्त पछ्याउने बानी रहेको छु!

त्यहाँ एक मनोनयन छ जसमा म अझै पनि काँधमा टक्कर दिने प्रयास गर्न सक्छु। यसलाई "पाठकहरूको छनोट" भनिन्छ र लामो सूचीमा राखिएका सबै पुस्तकहरू यसमा सहभागी हुन्छन्।

यहाँ पुरस्कार वेबसाइट

मेरो द्वारा सर्गेई भोल्चोक छद्म नाममा लेखिएको पुस्तक "They're Going to Battle..." जस्तो देखिन्छ।

यहाँ पाठक मतदान साइट। अहिले म त्यहाँ सयौं मतको अन्तरले तेस्रो भएको छु ।

यदि तपाईंले पुस्तक पढ्नुभएको छैन भने, तपाईं यसलाई मतदान साइटबाट डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ, वा वेबसाइट लेखक आज माजहाँ मेरा सबै पुस्तकहरू पोस्ट गरिएका छन्। त्यहाँ र त्यहाँ दुवै नि: शुल्क उपलब्ध छ। नोभेम्बर १५ सम्म भोटिङको समय छ ।

र त्यसपछि सबै कुरा किपलिंगको कविता "यदि" मा जस्तै छ।

यदि तपाईंले यसलाई पढ्नुभयो भने, र यदि तपाईंलाई यो मनपर्‍यो भने, यदि तपाईंसँग मेरो पुस्तकलाई समर्थन गर्ने इच्छा छ र यदि यसले तपाईंको नैतिक सिद्धान्तहरू, नैतिक र धार्मिक मापदण्डहरू विपरीत गर्दैन भने, म तपाईंको समर्थनको लागि धेरै आभारी हुनेछु।

सधैं तिम्रो, Vadim Nesterov।

(लेखक यो लेख पोस्ट गर्नको लागि कर्पोरेट ब्लग उपलब्ध गराएकोमा आफ्नो गृह विश्वविद्यालय NUST MISIS लाई धन्यवाद दिन्छन्)

स्रोत: www.habr.com