In de nachtelijke builds van Firefox, waarop de release van Firefox 126 op 14 mei gebaseerd zal zijn, is het mogelijk gemaakt om automatisch tekstfragmenten te vertalen die op de pagina zijn gemarkeerd (voorheen was alleen volledige paginavertaling ondersteund). De vertaalfunctie wordt geactiveerd via het contextmenu dat verschijnt bij het klikken met de rechtermuisknop op het gemarkeerde tekstblok. Om fragmentvertaling te activeren is er een instelling browser.translations.select.enable in about:config toegevoegd, die standaard is uitgeschakeld.
Bovendien is in de nachtelijke builds de mogelijkheid beschikbaar om te vertalen naar het Russisch, Oekraïens en Ests, die in stabiele builds alleen als brontalen kunnen worden gebruikt. Voor de vertaling wordt het ingebouwde vertaalsysteem van Firefox gebruikt, dat vertalingen uitvoert op het lokale systeem van de gebruiker zonder externe cloudservices te raadplegen. Het systeem is gebaseerd op de open engine Bergamot, die een laag boven het Marian machinevertalingsframework is, dat gebruikmaakt van recurrente neurale netwerken (RNN) en op transformatoren gebaseerde taalmode.
Bron: opennet.ru
