Hideo Kojima liet een vroege versie zien genaamd Dead Stranding in plaats van Death Stranding

Beroemde gamemaker Hideo Kojima gebruikte het begin van 2020 om nogmaals terug te denken aan zijn nieuwste project. Op zijn sociale mediapagina's deelde Kojima-san een vroeg concept Death Stranding, die hij schetste voordat hij het script schreef.

Interessant genoeg draagt ​​het de oorspronkelijke naam van het spel, die vergelijkbaar is met de naam die bekend is bij het publiek, maar iets anders: Dead Stranding. Als Sony besluit "Death Stranding" in het Russisch te vertalen als "Death Loop" of "Exit", moet "Dead Stranding" dan worden gelezen als "Dead Loop" of "Dead Exit"?

Hideo Kojima liet een vroege versie zien genaamd Dead Stranding in plaats van Death Stranding

Eerste Hideo Kojima gedeeld op Instagram een zwart-wit schets van een naamloos personage vooraan en profiel met een wapen in zijn handen en zware militaire uitrusting. De sfeer van de foto is heel anders dan de horrorachtige sfeer van Death Stranding. De ontwikkelaar deelde vervolgens enkele details op Twitter:

Ruwe vertaling: β€œOp mijn iPhone vond ik een schets van Kojima Productions art director Yoji Shinkawa die dateert uit de begindagen van de conceptuele periode van Death Stranding. Er was destijds geen geschreven script, dus ik legde hem alleen mondeling uit wat Warrior Space was. We noemden het project toen meestal onder een andere naam: Dead Stranding."

Dit is een nogal interessante aanpak die we zelden in andere studio’s zien, omdat de nieuwe naam en uitrusting van de personages de indruk wekken van een heel ander spel. Death Stranding is momenteel exclusief beschikbaar op PS4, maar zal later dit jaar op pc verschijnen.



Bron: 3dnews.ru

Voeg een reactie