inhoudsopgave
Wat is het belangrijkst voor elektronische boeken (lezers) met de mogelijkheid van industrieel en technisch gebruik? Misschien processorkracht, geheugencapaciteit, schermresolutie? Al het bovenstaande is natuurlijk belangrijk; maar het allerbelangrijkste is fysieke schermgrootte: hoe groter het is, hoe beter!
Dit komt door het feit dat bijna 100% van de verschillende soorten documentatie in PDF-formaat wordt geproduceerd. En dit formaat is “moeilijk”; daarin kun je bijvoorbeeld niet simpelweg de lettergrootte vergroten zonder tegelijkertijd alle andere elementen te vergroten.
Het is waar dat als de PDF een tekstlaag bevat (en vaak alleen scans van afbeeldingen), het in sommige toepassingen mogelijk is om de tekst opnieuw op te maken (Reflow). Maar dit is niet altijd goed: het document ziet er niet meer uit zoals de auteur het heeft gemaakt.
Om de pagina van een dergelijk document met kleine letters leesbaar te maken, moet het scherm zelf dus groter zijn!
Anders kan het document alleen in “stukjes” worden gelezen, waardoor de afzonderlijke gebieden worden vergroot.
Sta mij toe om na deze introductie de held van de recensie voor te stellen: het ONYX BOOX Max 3 e-book met een gigantisch 13.3-inch scherm:
(afbeelding van de officiële website van de fabrikant)
Overigens: naast PDF is er nog een populair ‘hard’ formaat: DJVU. Dit formaat wordt voornamelijk gebruikt om boeken en documenten te verspreiden die zijn gescand zonder tekstherkenning (dit kan nodig zijn om de kenmerken van het document te behouden).
Naast het grote scherm heeft de lezer nog andere positieve eigenschappen: een snelle 8-coreprocessor, een grote hoeveelheid intern geheugen, een USB OTG (USB host)-functie, de mogelijkheid om als monitor te werken en vele andere interessante functies .
Onderweg zullen we in de review een aantal accessoires overwegen: een beschermhoes en een houder, geschikt voor deze en andere grootformaatlezers.
Technische kenmerken van ONYX BOOX Max 3
Laten we beginnen met de korte kenmerken ervan, zodat de verdere beoordeling van de lezer een technisch verband heeft:
— schermgrootte: 13.3 inch;
— schermresolutie: 2200*1650 (4:3);
— schermtype: E Ink Mobius Carta, met SNOW Field-functie, zonder achtergrondverlichting;
— aanraakgevoeligheid: ja, capacitief + inductief (stylus);
— processor*: 8-core, 2 GHz;
— RAM: 4 GB;
— ingebouwd geheugen: 64 GB (51.7 GB beschikbaar);
— audio: stereoluidsprekers, 2 microfoons;
— bekabelde interface: USB Type-C met OTG, HDMI-ondersteuning;
— draadloze interface: Wi-Fi IEEE 802.11ac, Bluetooth 4.1;
— ondersteunde bestandsformaten (“out of the box”)**: TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, DOC, DOCX, PRC, MOBI, CHM, PDB, DOC, EPUB, JPG, PNG, GIF, BMP , PDF, DjVu, MP3, WAV, CBR, CBZ
— besturingssysteem: Android 9.0.
* Zoals uit verdere tests zal blijken, maakt dit specifieke e-book gebruik van een 8-core Qualcomm Snapdragon 625-processor (SoC) met een kernfrequentie tot 2 GHz.
** Dankzij het Android-besturingssysteem is het mogelijk om elk type bestand te openen waarvoor er applicaties zijn die ermee werken in dit besturingssysteem.
Alle specificaties zijn te bekijken op (“Kenmerken” tabblad).
Een onderscheidend kenmerk van de schermen van moderne lezers op basis van "elektronische inkt" (E-inkt) is dat ze werken op gereflecteerd licht. Hierdoor geldt: hoe hoger de externe verlichting, hoe beter het beeld zichtbaar is (het tegenovergestelde voor smartphones en tablets). Lezen op e-books (readers) is zelfs in direct zonlicht mogelijk en het zal zeer comfortabel zijn om te lezen.
Nu moeten we de vraag verhelderen over de prijs van het e-boek dat wordt getest, omdat deze onvermijdelijk zal ontstaan. De aanbevolen prijs op de datum van beoordeling (houd je vast!) is 71 Russische roebel.
Zoals Zhvanetsky zou zeggen: “Leg uit waarom?!”
Heel simpel: achter het scherm. Het scherm is het duurste onderdeel van e-readers en de prijs ervan stijgt enorm naarmate het formaat en de resolutie toenemen.
De officiële prijs van dit scherm van de fabrikant (E-inktbedrijf) is $ 449 (). Dit is alleen voor het scherm! En er is ook een inductieve digitaliseerder met een stylus, douane- en belastingbetalingen, handelsmarges... Als gevolg hiervan ziet het computergedeelte van de lezer er bijna gratis uit.
Vergeleken met de coolste moderne smartphones is hij echter nog steeds niet te duur.
Laten we teruggaan naar de technologie.
Een paar woorden over de processor.
Normaal gesproken gebruikten e-readers voorheen processors met lage interne frequenties en een aantal kernen van 1 tot 4.
Er rijst een natuurlijke vraag: waarom is er zo’n krachtige processor (onder de e-boeken)?
Hier zal het zeker niet overbodig zijn, omdat het een scherm met een zeer hoge resolutie moet ondersteunen en zeer grote PDF-documenten moet openen (tot enkele tientallen en soms honderden megabytes).
Afzonderlijk moet worden uitgelegd waarom deze e-reader geen ingebouwde schermachtergrondverlichting heeft.
Het is hier niet, niet omdat de boekenfabrikant “te lui” was om het te installeren; maar omdat de enige fabrikant van schermen voor e-books vandaag de dag (het bedrijf ) produceert geen schermen met achtergrondverlichting van dit formaat.
Laten we onze recensie van de ONYX BOOX Max 3-lezer beginnen met een extern onderzoek van de verpakking, uitrusting, accessoires en de lezer zelf.
Verpakking, uitrusting en ontwerp van het ONYX BOOX Max 3 e-book
Het e-book is verpakt in een grote en duurzame kartonnen doos in donkere kleuren. Beide delen van de doos zijn verzegeld met een buisdeksel, waarop het e-boek zelf is afgebeeld.
Zo ziet de verpakking eruit met en zonder omslag:
|
|
De uitrusting van de lezer is behoorlijk uitgebreid:
Hier zijn naast "papieren" ook heel nuttige dingen: een USB Type-C-kabel, een HDMI-kabel, een adapter voor micro-SD-kaarten en een beschermfolie.
Laten we een paar van de meest interessante componenten van het pakket eens nader bekijken.
De stylus werkt samen met de onderste laag van het scherm volgens een inductief principe gebaseerd op Wacom-technologie.
De stylus heeft een drukgevoeligheid van 4096 niveaus en is voorzien van een knop aan de bovenzijde. Er is geen stroombron nodig.
Het tweede deel van de kit is een adapter voor micro-SD-kaarten:
Vanwege de zeer grote hoeveelheid intern geheugen van het e-book (64 GB) is het onwaarschijnlijk dat dit moet worden uitgebreid; maar blijkbaar besloot de fabrikant dat het niet goed zou zijn om zo'n duur apparaat zonder zo'n mogelijkheid achter te laten.
Tegelijkertijd moet worden opgemerkt dat een dergelijke aansluiting van een geheugenkaart (in de USB Type-C-poort via een adapter) alleen mogelijk is als het apparaat de USB OTG-functie ondersteunt (d.w.z. met de mogelijkheid om over te schakelen naar USB host-modus).
En USB OTG werkt hier echt (wat uiterst zeldzaam is bij e-readers). Met de juiste adapter kunt u ook gewone flashdrives, kaartlezers, USB-hubs, een muis en een toetsenbord aansluiten.
De finishing touch aan dit e-readerpakket: er wordt geen oplader meegeleverd. Maar er zijn nu zoveel opladers in elk huis dat er eigenlijk geen behoefte meer aan is.
Laten we nu verder gaan met het uiterlijk van het e-boek zelf:
Er is een enkele knop op de voorkant van het boek. Het voert de gecombineerde functies uit van een vingerafdrukscanner en een “terug”-knop (wanneer mechanisch ingedrukt totdat hij klikt).
Het kader rond het scherm is sneeuwwit, en wellicht vonden de boekontwerpers dit heel stijlvol. Maar zo’n mooi kader voor een e-book verbergt ook een bepaalde ‘hark’.
Feit is dat de schermen van e-books niet wit zijn, maar lichtgrijs.
Vanuit natuurkundig oogpunt zijn wit en grijs hetzelfde, en we onderscheiden ze in vergelijking met omringende objecten.
Wanneer het kader rond het scherm donker is, ziet het scherm er dus licht uit.
En als het frame wit is, wordt benadrukt dat het scherm donkerder is dan het frame.
In dit geval was ik in eerste instantie zelfs verrast door de kleur van het scherm - waarom is het grijs?! Maar ik vergeleek het met de kleur van mijn oude e-reader met een scherm van dezelfde klasse (E ink Carta) - alles is in orde, ze zijn hetzelfde; het scherm is lichtgrijs.
Misschien moet de fabrikant het boek uitbrengen met een zwart frame, of in twee versies - met zwart-witte frames (naar keuze van de consument). Maar op dit moment is er geen keus - alleen met een wit frame.
Oké, laten we verder gaan.
Het belangrijkste kenmerk van het scherm is dat het geen glas is, maar plastic! Bovendien is het schermsubstraat zelf van plastic en is het buitenoppervlak ook van plastic (gemaakt van versterkt plastic).
Deze maatregelen maken het mogelijk om de slagvastheid van het scherm te vergroten, wat erg belangrijk is gezien de prijs.
Natuurlijk kan zelfs plastic kapot gaan; Maar plastic is nog steeds moeilijker te breken dan glas.
Je kunt het scherm extra beschermen door de meegeleverde beschermfolie te lijmen, maar dit is al “optioneel”.
Laten we het boek omdraaien en naar de achterkant kijken:
Aan de zijkanten zijn duidelijk stereo speakerroosters zichtbaar: deze e-reader beschikt over een audiokanaal. Het is dus ook heel toepasbaar voor audioboeken.
Ook aan de onderkant bevindt zich een USB Type-C-poort, die de goede oude micro-USB in e-readers heeft vervangen.
Naast de USB-aansluiting bevindt zich een microfoongat.
Een ander interessant detail is de micro-HDMI-aansluiting, waardoor het scherm van deze e-reader als computermonitor kan worden gebruikt.
Ik heb het gecontroleerd: de e-reader werkt eigenlijk als monitor! Maar aangezien Windows, in tegenstelling tot zijn eigen e-readersoftware, niet is geoptimaliseerd voor dit type scherm; dan voldoet de afbeelding mogelijk niet volledig aan de verwachtingen van de gebruiker (details hieronder, in het testgedeelte).
Aan de andere kant van de e-reader vinden we de aan/uit/slaapknop en nog een microfoongat:
Deze knop is uitgerust met een indicator die rood oplicht terwijl het boek wordt opgeladen, en blauw wanneer het is ingeschakeld en geladen.
Laten we vervolgens eens kijken hoe dit e-boek eruit zal zien met accessoires; Dit zijn een beschermhoes en een houder-standaard.
De beschermhoes is een combinatie van elementen gemaakt van synthetische stof en kunststof:
In de voorkant van de hoes is een magneet ingebouwd, die dankzij de interactie met de Hall-sensor in het e-book automatisch “in slaap valt” wanneer de hoes gesloten wordt; en “wakker wordt” wanneer deze wordt geopend. Het boek "wordt wakker" - vrijwel onmiddellijk, d.w.z. Terwijl het deksel wordt geopend, is het apparaat klaar voor gebruik.
Zo ziet de hoes eruit wanneer deze wordt geopend:
Aan de linkerkant bevindt zich een lus voor de meegeleverde stylus en een paar rubberen rechthoeken die voorkomen dat deze tegen het scherm botst bij het sluiten van de hoes.
De rechterkant wordt voornamelijk in beslag genomen door de plastic basis, die de e-reader vasthoudt (en heel goed vasthoudt!).
De plastic basis heeft uitsparingen voor connectoren en roosters voor luidsprekers.
Maar er is geen uitsparing voor de aan/uit-knop: integendeel, er is een uitstulping voor gemaakt.
Dit wordt gedaan om te voorkomen dat u per ongeluk op de aan/uit-knop drukt. Bij dit ontwerp moet je, om het boek aan te zetten, met heel veel kracht op de knop drukken (misschien zelfs te veel; maar dit is blijkbaar wat de fabrikant bedoelde).
Zo ziet de gehele samengestelde structuur eruit (boek + omslag + stylus):
Helaas kan de hoes niet als standaard worden gebruikt.
De hoes is er (tevergeefs) niet bij; het moet afzonderlijk worden aangeschaft (wat wordt aanbevolen om het uiterlijk van het e-boek te behouden).
In tegenstelling tot de hoes is het onwaarschijnlijk dat alle gebruikers het volgende accessoire (de standaard) nodig hebben. Dit apparaat kan nuttiger zijn voor gebruikers die het e-boek vaak in “stationaire” vorm zullen gebruiken.
|
|
De standaard bestaat uit de standaard zelf en vervangbare, veerbelaste “wangen”.
De kit bevat twee soorten wangen: voor apparaten met schermen tot 7 inch en groter dan 7 inch (ongeveer; dit zal ook afhangen van de grootte van de frames rond de schermen).
Hierdoor kun je de standaard gebruiken voor tablets en zelfs telefoons (maar in het laatste geval alleen als ze langs de as van de "wangen" zijn gericht; en het beantwoorden van oproepen zal niet erg handig zijn).
"Wangen" kunnen in verticale en horizontale richting worden geïnstalleerd en hun hellingshoek veranderen.
Zo ziet de held van onze recensie eruit op een standaard met een verticale oriëntatie:
|
|
En zo ziet dit ontwerp eruit met een horizontale (liggende) oriëntatie van het e-boek:
Overigens wordt op de laatste foto het e-boek weergegeven in de weergavemodus van twee pagina's. Deze modus is eenvoudig te implementeren in elke e-reader, maar alleen in boeken met zo'n groot scherm is het praktisch zinvol.
Voordat we het hebben over hoe de lezer werkt in zijn hoofdfunctie (boeken en documenten lezen), gaan we kort in op de hardware en software.
ONYX BOOX Max 3 hardware en software
Het e-book (reader) draait op het besturingssysteem Android 9.0, dat wil zeggen vrijwel het nieuwste van dit moment (de distributie van de nieuwste versie van Android 10 is net begonnen).
Om de elektronische "vulling" van de lezer te bestuderen, werd de Device Info HW-applicatie erop geïnstalleerd, die alles vertelde zoals het zou moeten:
In dit geval werden de door de fabrikant opgegeven technische gegevens van de lezer bevestigd.
De lezer heeft zijn eigen softwareshell, die weinig lijkt op de shells van Android-smartphones en -tablets, maar meer geschikt is voor het uitvoeren van de hoofdfunctie: het lezen van boeken en documenten.
Interessant genoeg zijn er aanzienlijke veranderingen in de behuizing vergeleken met eerdere ONYX BOOX-lezers. Ze zijn echter niet zo revolutionair dat ze de gebruiker in verwarring brengen.
Laten we eens kijken naar de pagina met lezerinstellingen:
De instellingen zijn redelijk standaard, alleen anders ingedeeld.
Het interessante aan de instellingen is dat er geen instellingen zijn die verband houden met het leesproces zelf. Ze bevinden zich niet hier, maar in de leesapplicatie zelf (we zullen er later over praten).
Laten we nu de lijst met applicaties bestuderen die vooraf door de fabrikant op de lezer zijn geïnstalleerd:
Sommige toepassingen zijn hier meer dan standaard, en sommige vereisen commentaar.
Laten we beginnen met een applicatie die standaard zou moeten zijn, maar die niet helemaal standaard bleek te zijn - Google Play Market.
In eerste instantie is het hier niet geactiveerd. Waarschijnlijk heeft de fabrikant besloten dat niet alle gebruikers het nodig hebben.
En de fabrikant heeft in veel opzichten gelijk: er zijn veel toepassingen in de Play Market, maar ze werken niet allemaal op e-readers.
Al kon de fabrikant de gebruiker uiteraard niet belasten met onnodige lichaamsbewegingen.
Activering is eenvoudig.
Maak eerst verbinding met wifi.
Vervolgens: Instellingen -> Applicaties -> vink het vakje aan voor "Google Play activeren" -> klik op de GSF ID-regel (het boek zelf zal het u vertellen).
Hierna zal de lezer de gebruiker doorverwijzen naar de apparaatregistratiepagina op Google.
De registratie moet eindigen met de zegevierende woorden "Registratie voltooid" (dat klopt, met een spelfout zullen ze nog steeds op verschillende plaatsen te vinden zijn). Informatie over de spelling is naar de fabrikant gestuurd, we wachten op een correctie in de volgende firmware.
Na deze woorden is het niet nodig om je te haasten en onmiddellijk de Play Market te lanceren. Het werkt niet meteen, maar ongeveer een half uur of iets later.
Een andere nuttige toepassing is “Snelmenu". Hiermee kunt u maximaal vijf functies configureren, die inderdaad in elke situatie snel in de lezer kunnen worden opgeroepen, zelfs als deze als monitor werkt.
Het snelmenu is zichtbaar in de laatste schermafbeelding (zie hierboven) in de vorm van een grijze cirkel omringd door vijf pictogrammen die in een halve cirkel zijn gerangschikt. Deze vijf pictogrammen verschijnen alleen als u op de centrale grijze knop drukt en hinderen het normale werk met het boek niet.
Tijdens het testen van de lezer heb ik de functie “Screenshot” aan een van deze vijf knoppen toegewezen, waardoor de schermafbeeldingen voor dit artikel zijn gemaakt.
De volgende toepassing waar ik het apart over wil hebben is “overdracht". Met deze applicatie kunt u vanaf elk apparaat dat is aangesloten op internet of op een lokaal (thuis)netwerk bestanden naar de lezer sturen via het netwerk.
De bedieningsmodi voor het overbrengen van bestanden op een lokaal netwerk en op het “grote” internet zijn verschillend.
Laten we eerst eens kijken naar de modus voor het overbrengen van bestanden op een lokaal netwerk.
Nadat we de applicatie "Overdracht" op de lezer hebben gestart, zien we de volgende afbeelding:
Om bestanden naar dit e-boek over te zetten, logt u eenvoudig in met uw browser op het adres dat op het boekscherm wordt aangegeven. Om in te loggen vanaf uw mobiele telefoon, scant u zoals gewoonlijk de QR-code.
Na een bezoek aan dit adres wordt in de browser een eenvoudig formulier voor het overbrengen van bestanden weergegeven:
Nu - de tweede optie, met bestandsoverdracht via internet (dat wil zeggen wanneer de apparaten zich niet op hetzelfde subnet bevinden en "elkaar niet kunnen zien").
Om dit te doen, selecteert u na het starten van de applicatie "Overdracht" de verbindingsoptie genaamd "Push-bestand".
Dit wordt gevolgd door een eenvoudige autorisatieprocedure, die op drie manieren mogelijk is: via uw sociale netwerkaccount van WeChat (dit is waarschijnlijk niet interessant voor Russische gebruikers), maar ook via telefoonnummer of e-mailadres.
U zult snel moeten handelen: het systeem geeft u slechts 1 minuut de tijd om de ontvangen code in te voeren!
Vervolgens moet u vanaf het tweede apparaat inloggen op de website send2boox.com (waarlangs bestandsoverdrachten worden uitgevoerd).
In eerste instantie zal deze site de gebruiker verrassen omdat deze standaard in het Chinees wordt gestart. U hoeft hier niet bang voor te zijn, u moet op de knop in de rechterbovenhoek klikken, waarmee u de gewenste taal kunt selecteren:
Vervolgens komt de autorisatie (wat niet moeilijk is).
En een interessante “subtiliteit”: bij deze overdrachtsmodus wordt het bestand niet onmiddellijk naar de e-reader overgebracht, maar ligt het “on demand” op de website send2boox.com. Dat wil zeggen, de site vervult de functies van een gespecialiseerde cloudservice.
Om het bestand hierna naar de lezer te downloaden, klikt u op de downloadknop in de toepassing "Overdracht" in de modus "Pushbestand". De downloadvoortgang wordt weergegeven door een zwarte “thermometer”:
Over het algemeen gaat het rechtstreeks overbrengen van bestanden (via Wi-Fi en een lokaal netwerk) veel sneller dan via de Push File-service.
En tot slot de laatste toepassing die ik graag apart wil noemen: ONYX-winkel.
Dit is een winkel met gratis applicaties die min of meer geschikt zijn voor installatie op e-books.
Applicaties zijn onderverdeeld in vijf categorieën: Lezen, Nieuws, Studie, Tools en Werk.
Het moet meteen gezegd worden dat de categorieën Nieuws en Studie bijna leeg zijn, er is elk maar één applicatie.
De overige categorieën kunnen interessant zijn; voorbeeld van een paar categorieën (Lezen en Tools):
|
|
In dit verband moet ook worden gezegd dat een groot aantal applicaties die geschikt zijn voor installatie op e-books die onder Android draaien, op Habré zijn beoordeeld in (en de voorgaande delen).
Wat nog meer interessant is: de belangrijkste toepassing, d.w.z. toepassingen voor het lezen van boeken, niet in de lijst met toepassingen! Het is verborgen en heet Neo Reader 3.0.
En hier gaan we naar het volgende hoofdstuk:
Boeken en documenten lezen op de ONYX BOOX Max 3 e-reader
Het bijzondere aan het menu van deze e-reader is dat er geen duidelijk gedefinieerde “home”-pagina is, die bij de meeste andere boeken meestal wordt aangegeven met de “Home”-knop.
De hoofdmenu-items van de lezer bevinden zich in een kolom aan de linkerrand.
Conventioneel kan de bibliotheek worden beschouwd als de ‘hoofdpagina’ van de lezer, aangezien dit is waar het e-boek wordt geopend nadat het is ingeschakeld:
De bibliotheek ondersteunt alle standaardfuncties die voor hen in lezers worden geaccepteerd: het maken van collecties (die hier echter ook bibliotheken worden genoemd), verschillende soorten sortering en filters:
Er zijn onnauwkeurigheden in de menuvertaling in de bibliotheek. De weergave-instellingen gebruiken bijvoorbeeld de termen 'Weergavenaam' en 'Weergavetitel' in plaats van 'Bestandsnaam' en 'Boektitel'.
Maar dit zijn "cosmetische" nadelen, hoewel er een echte is: bij het hernoemen van een bestand met een boek is het onmogelijk om het een naam te geven die langer is dan 20 tekens. Een dergelijke hernoeming kan alleen worden gedaan door verbinding te maken via USB vanaf een computer.
Tegelijkertijd gaat het laden van boeken met lange namen zonder problemen.
Een klacht hierover is al naar de juiste plaats gestuurd. Ik hoop dat het probleem in de nieuwe firmware wordt opgelost.
Het volgende menu-item is “Магазин". Door op dit menu-item te klikken, komen we bij de JDRead-boekwinkel.
Deze winkel bevat boeken, zo leek het mij, alleen in het Engels:
Hoe dan ook, het invoeren van het woord “Pushkin” in de zoekbalk in het Russisch leverde geen resultaten op.
De winkel zal dus hoogstwaarschijnlijk alleen nuttig zijn voor gebruikers die Engels leren.
Hoewel niemand het installeren van applicaties uit andere winkels verbiedt.
Nu - naar het daadwerkelijke leesproces.
De applicatie is verantwoordelijk voor het lezen van boeken en het bekijken van afbeeldingen in de reader. Neo-lezer 3.0.
Leesapplicaties in e-readers zijn al lang gestandaardiseerd qua functies, en het was moeilijk om speciale “voordelen” te vinden, maar ze bestaan.
Misschien is het belangrijkste pluspunt dat het lezen op deze reader van anderen onderscheidt, te danken aan het grote scherm en ligt het echte nut van de modus met twee pagina's.
Interessant is dat in deze modus een volledig onafhankelijke leescontrole mogelijk is op elk van de twee pagina's waarin het scherm is verdeeld. U kunt zelfstandig door pagina's bladeren, de lettertypen erop wijzigen en dergelijke.
Een voorbeeld van verdeling met het wijzigen van de lettergrootte op een van de pagina's:
Deze modus kan zeer nuttige toepassingen hebben. Op de ene helft van de reader kunt u bijvoorbeeld een diagram (grafiek, tekening etc.) plaatsen en op de andere helft kunt u de uitleg bij deze afbeelding lezen.
Tijdens het lezen kunt u, zoals gewoonlijk, het lettertype (type en grootte), de inspringingen, de spatiëring, de richting enz. aanpassen. Voorbeelden van enkele instellingen:
Dankzij het touchscreen is het niet nodig om naar instellingen te gaan om de lettergrootte te wijzigen: het lettertype kan worden vergroot (of verkleind) door simpelweg de afbeelding met twee vingers te spreiden (of samen te drukken).
Zoals hierboven vermeld, werkt het wijzigen van het lettertype niet in PDF- en DJVU-formaten. Als u de afbeelding met uw vingers uitbreidt of comprimeert, wordt de hele afbeelding vergroot; in dit geval blijven delen die niet op het scherm passen “achter de schermen”.
Zoals bij alle moderne lezers ondersteunt het werk van woordenboeken. Het werk van woordenboeken is flexibel ontworpen en er zijn verschillende opties voor de installatie en het gebruik ervan mogelijk.
Om de meest populaire versie van woordenboeken (Russisch-Engels en Engels-Russisch) te installeren, moet je wifi inschakelen, naar de applicatie "Woordenboek" gaan en beginnen met het downloaden van dit woordenboek (het zal de laatste zijn in de lijst met woordenboeken om te downloaden).
Dit woordenboek heeft het StarDict-formaat en vertaalt individuele woorden perfect; vertaalvoorbeeld:
Maar hij kan geen hele zinnen vertalen. Om zinnen en teksten te vertalen, gebruikt de lezer Google Translator (Wi-Fi-verbinding vereist); vertaal voorbeeld:
Deze afbeelding toont Google's vertaling van de drie zinnen in de laatste alinea.
Er zijn twee manieren om het bereik van woordenboeken op de lezer uit te breiden.
Ten eerste: download woordenboeken in het StarDict-formaat van internet in de vorm van een reeks bestanden en plaats deze in het geheugen van de lezer, waarbij u zorgt voor de juiste locatie van de bestanden.
De tweede optie: installeer woordenboeken van externe applicaties op de lezer. Veel ervan zijn in het systeem geïntegreerd en zijn rechtstreeks toegankelijk vanuit de gelezen tekst.
Een andere interessante functie in de leesapplicatie Neo Reader 3.0 is automatisch pagina's omdraaien. Slechts een zeer klein aantal toepassingen voor het lezen van boeken beschikt over deze functie.
In de automatische scrollmodus (in de applicatie “Slideshow” genoemd) zijn er twee eenvoudige instellingen:
De lezer ondersteunt ook de standaard moderne TTS-functie (Tekst naar spraak, spraaksynthesizer). De lezer maakt gebruik van een externe synthesizer, waarvoor een Wi-Fi-verbinding vereist is.
Dankzij de aanwezigheid van een stylus is het mogelijk om niet alleen tekstannotaties voor boeken en documenten te maken, maar ook grafische annotaties, bijvoorbeeld:
Wanneer de stylus de gevoeligheidszone van de inductieve digitaliseerder binnengaat, wordt de werking van de capacitieve sensor opgeschort. Dankzij dit kunt u uw hand met de stylus rechtstreeks op het scherm plaatsen zonder bang te hoeven zijn voor onbedoelde klikken.
Bij het bewegen van de stylus is de vertraging bij het tekenen van een lijn ten opzichte van de positie van de stylus klein, en bij ontspannen bewegingen is deze bijna onmerkbaar (1-2 mm). Bij snelle bewegingen kan de vertraging 5-10 mm bedragen.
Door het grote schermformaat kan de lezer gebruikt worden voor doeleinden waarvoor het gebruik van standaard “kleine” lezers, ondanks de juiste werking van de software, nutteloos is. Een voorbeeld van een dergelijke toepassing is de weergave van muzieknoten, waarvan de hele pagina duidelijk zichtbaar moet zijn voor de muzikant: hij zal geen tijd hebben om individuele fragmenten te vergroten.
Hieronder staan voorbeelden van het weergeven van notities en een pagina uit de pre-revolutionaire editie van Gulliver in DJVU-formaat:
|
|
Een voorwaardelijk “nadeel” van de leesapplicatie Neo Reader 3.0 zijn de beperkingen bij het weergeven van voetnoten: ze mogen niet meer dan vier regels op een pagina beslaan. In de roman ‘Oorlog en Vrede’ van Leo Tolstoj, die vol staat met uit het Frans vertaalde voetnoten, waren sommige voetnoten bijvoorbeeld niet zichtbaar.
Extra functies
Naast de “verplichte” functies kan dit e-book ook een aantal extra functies uitvoeren.
Laten we beginnen met de vingerafdrukscanner - iets dat nog steeds "exotisch" is voor e-boeken.
Vingerafdrukscanner hier wordt deze gecombineerd met de hardwarematige “Terug”-knop onderaan het voorpaneel van de lezer. Bij lichte aanraking is deze knop een scanner, en als je hem indrukt tot hij klikt, is het een knop 'Terug'.
Tests hebben een goede betrouwbaarheid van de ‘vriend-vijand’-herkenning aangetoond. De kans dat u de lezer bij de eerste poging ontgrendelt met “uw” vingerafdruk is meer dan 90%. Het is niet mogelijk om te ontgrendelen met de vingerafdruk van iemand anders.
Het vingerafdrukregistratieproces zelf is iets ingewikkelder dan bij smartphones.
Hier moet u eerst inloggen op uw account op BOOX (via telefoonnummer of e-mailadres), vervolgens een wachtwoord voor schermvergrendeling instellen (ook wel pincode genoemd) en pas daarna uw vingerafdruk registreren (de lezer zal u dit allemaal vertellen).
Het proces van het registreren van de vingerafdruk zelf is volledig identiek aan dat bij smartphones:
Laten we het nu hebben over de mogelijkheden surfen op het internet (Internet surfen).
Dankzij de snelle processor werkt het internet hier redelijk comfortabel, zij het in zwart-witmodus. Voorbeeldpagina (habr.com):
Het enige vervelende element op internetpagina's kan geanimeerde reclame zijn, aangezien "snelle" animatie op de schermen van e-books er niet glamoureus uitziet.
Toegang tot internet moet hier in de eerste plaats worden gezien als een van de manieren om boeken te ‘verkrijgen’. Maar je kunt het ook gebruiken om mail en sommige nieuwssites te lezen.
Om het surfen op het web te optimaliseren en wanneer u in sommige andere externe applicaties werkt, kan het raadzaam zijn om de instellingen voor het vernieuwen van het display in de e-reader te wijzigen:
Voor het lezen van teksten kunt u het beste de instelling “Standaardmodus” laten staan. Met deze instelling werkt de Snow Field-technologie maximaal, waardoor artefacten op de testgedeelten van boeken bijna volledig worden uitgeroeid (helaas werkt deze technologie niet op afbeeldingen; dit zijn de kenmerken ervan).
De volgende functie is: maak tekeningen en notities met de stylus.
Deze functie werkt in de Notes-app, voorbeeldapplicatie:
Door de drukgevoeligheid van de stylus kan de dikte van de lijn tijdens het tekenproces veranderen, wat een artistiek effect creëert.
Verder - geluid afspelen.
Om geluid af te spelen beschikt de lezer over stereoluidsprekers. Hun kwaliteit is ongeveer gelijk aan die van de luidsprekers in een tablet uit het middensegment. Het geluidsvolume is voldoende (je zou zelfs kunnen zeggen hoog), het geluid is onzichtbaar; maar de reproductie van lage frequenties is uitgeput.
Het is waar dat de ingebouwde audiotoepassing geen geavanceerde interface heeft:
Bestanden voor weergave moeten worden geopend vanuit bestandsbeheer.
De lezer heeft geen aansluiting voor het aansluiten van een bedrade hoofdtelefoon; maar dankzij de aanwezigheid van een Bluetooth-kanaal is het mogelijk om een draadloze hoofdtelefoon aan te sluiten. Het koppelen ervan gebeurt zonder problemen:
De volgende functie is: waarbij de lezer als computermonitor wordt gebruikt.
Om de lezer als computermonitor te gebruiken, sluit u hem gewoon aan op de computer met de meegeleverde HDMI-kabel en start u de toepassing “Monitor” op de lezer.
De computer herkent automatisch de resolutie van de boekmonitor (2200 x 1650) en bepaalt de framesnelheid op 27 Hz (wat iets meer is dan de helft van de standaard 60 Hz). Deze vertraging maakt het moeilijk om met de muis te besturen: de vertraging van de beweging op het scherm ten opzichte van de echte beweging wordt merkbaar.
Vanzelfsprekend mag je geen wonderen verwachten als je de reader op deze manier gebruikt. En het probleem is niet zozeer dat het beeld zwart-wit is; Bovenal genereert de computer een beeld dat op geen enkele manier geoptimaliseerd is voor weergave op dergelijke schermen.
De gebruiker kan de kwaliteit van het beeld beïnvloeden door de paginavernieuwingsmodus op de lezer te selecteren voor een specifiek gebruiksscenario en het contrast aan te passen (ook op de lezer), maar het is onwaarschijnlijk dat het ideaal zal worden bereikt.
Als voorbeeld zijn hier twee schermafbeeldingen in verschillende modi (de tweede met verhoogd contrast); Tegelijkertijd draait er een teksteditor op de computer met een oude standaardzin voor het testen van toetsenborden van typemachines:
In sommige gevallen is een dergelijke toepassing echter mogelijk; bijvoorbeeld als tweede monitor voor periodieke monitoring van eventuele langzame processen.
autonomie
Er zijn nooit problemen geweest met de autonomie van e-boeken, omdat hun schermen in de statische modus “helemaal” geen energie verbruiken (zoals nu vaak wordt uitgedrukt). Energieverbruik treedt alleen op bij het opnieuw tekenen (dat wil zeggen het veranderen van de pagina), wat niet al te vaak gebeurt.
De autonomie van deze lezer verraste mij echter nog steeds.
Om het te testen, hebben we de automatische paginamodus gelanceerd met een interval van 20 seconden, wat ongeveer overeenkomt met het lezen van tekst met een gemiddelde lettergrootte. Draadloze interfaces zijn uitgeschakeld.
Toen de batterij nog 7% lading over had, werd het proces gestopt, hier zijn de resultaten:
Maar er kunnen nog verrassender cijfers worden verkregen door het aantal pagina's voor een “gewone” 6-inch reader te herberekenen op basis van het schermoppervlak.
Uitgaande van dezelfde lettergrootte op een 6-inch lezer, zou het equivalente aantal pagina's 57867 zijn!
De oplaadtijd van de batterij na volledige ontlading was ongeveer 3 uur, wat normaal is voor apparaten zonder ondersteuning voor snel opladen.
De grafiek van het ontladen en vervolgens opladen van de batterij ziet er als volgt uit:
De maximale stroom tijdens het opladen was 1.89 Ampère. In dit verband wordt aanbevolen om voor het opladen een adapter met een uitgangsstroom van minimaal 2 A te gebruiken.
Resultaten en conclusies
De prijs van de geteste reader is zodanig dat een potentiële gebruiker goed zal moeten nadenken over het doel waarvoor deze nodig zal zijn.
Het belangrijkste kenmerk van de ONYX BOOX Max 3-lezer is het gigantische scherm. Dezelfde functie bepaalt het hoofddoel: het lezen van boeken en documentatie in PDF- en DJVU-formaten. Voor deze doeleinden is het onwaarschijnlijk dat u een geschiktere lezer zult kunnen vinden.
Zowel de hardware- als de softwareonderdelen van de lezer zullen hierbij helpen.
Het grote scherm, samen met de Neo Reader 3.0-applicatie, maakt de werking van twee pagina's erg handig, en met de stylus kun je handgeschreven aantekeningen en annotaties maken.
Een bijkomend “pluspunt” van de lezer is snelle en tegelijkertijd energiezuinige hardware, aangevuld met een grote hoeveelheid RAM en permanent geheugen.
Het besturingssysteem van de lezer is vrijwel de nieuwste versie van Android, wat flexibiliteit bij het gebruik van de lezer toevoegt.
De gebruiker kan zelfstandig de applicaties installeren die nodig zijn voor zijn werk, bijvoorbeeld eerder favoriete leesprogramma's gebruiken, kantoorsoftware installeren, enz.
Er zijn uiteraard nadelen; ze verwijzen allemaal naar “ruwheid” in de firmware.
Nadelen zijn onder meer spelling- en stilistische fouten in het menu, evenals problemen met het hernoemen van boeken met lange namen. Wat betreft deze problemen is de fabrikant op de hoogte gesteld van de problemen, we verwachten correcties in de volgende firmware.
Een ander nadeel is het menu-item "Winkel", waar een Russische gebruiker weinig aan zal hebben. Het zou beter zijn als er achter dit punt een Russische boekwinkel schuilging; en idealiter zou het mogelijk zijn om de gebruiker in dit menu-item de mogelijkheid te geven om zelfstandig toegang te krijgen tot elke winkel.
Alle gevonden tekortkomingen verhinderen echter op geen enkele manier dat de lezer voor zijn hoofdfuncties wordt gebruikt. Bovendien is de kans groot dat de ontdekte tekortkomingen in nieuwe firmware worden gecorrigeerd.
Laat ik deze recensie eindigen met deze positieve noot!
Bron: www.habr.com