Hoe verschilt de vertaling van de term trunk tussen verschillende switchleveranciers?
Ik merkte deze fout (of, als je wilt, discrepantie) op tijdens het controleren van de vertaling van NETGEAR-switches. Het gaat erom dat bij de vertaling van de term “trunk” je absoluut moet rekening houden met de interpretatie van de leverancier — Cisco of HP, want tussen hen bestaat er een zeer verschillend technisch begrip. Laten we de kwestie bekijken aan de hand van de volgende voorbeelden: 1. Cisco 2. HP Let goed op […]
