{"id":103812,"date":"2022-04-18T15:36:50","date_gmt":"2022-04-18T13:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/novye-versii-emulyatorov-box86-i-box64-pozvolyayushhih-zapuskat-x86-igry-na-sistemah-arm"},"modified":"2022-04-18T15:36:50","modified_gmt":"2022-04-18T13:36:51","slug":"novye-versii-emulyatorov-box86-i-box64-pozvolyayushhih-zapuskat-x86-igry-na-sistemah-arm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/blog\/news\/novye-versii-emulyatorov-box86-i-box64-pozvolyayushhih-zapuskat-x86-igry-na-sistemah-arm","title":{"rendered":"Nieuwe versies van de emulators Box86 en Box64, die het mogelijk maken om x86-games op ARM-systemen te draaien.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

De releases van de emulators Box86 0.2.6 en Box64 0.1.8 zijn gepubliceerd, bedoeld voor het uitvoeren van Linux-programma's die zijn samengesteld voor de architecturen x86 en x86_64, op hardware met ARM-, ARM64-, PPC64LE- en RISC-V-processoren. De projecten worden synchroon ontwikkeld door hetzelfde team van ontwikkelaars \u2014 Box86 is beperkt tot het uitvoeren van 32-bits x86-applicaties, terwijl Box64 de uitvoering van 64-bits uitvoerbare bestanden mogelijk maakt. Het project legt veel nadruk op het mogelijk maken van het draaien van games, inclusief de mogelijkheid om Windows-builds uit te voeren via Wine en Proton. De broncode van het project is geschreven in C en wordt (Box86, Box64) verspreid onder de MIT-licentie. <\/p>\n

Een kenmerk van het project is het gebruik van een hybride uitvoeringsmodel, waarbij emulatie alleen wordt toegepast op de machinecode van de applicatie zelf en specifieke bibliotheken. Standaard systeembibliotheken, waaronder libc, libm, GTK, SDL, Vulkan en OpenGL, worden vervangen door versies die native zijn voor de doelplatforms. Hierdoor worden bibliotheekoproepen uitgevoerd zonder emulatie, wat leidt tot een aanzienlijke prestatieverbetering. <\/p>\n

De emulatie van code waarvoor geen native vervangingen voor het doelplatform beschikbaar zijn, wordt uitgevoerd met behulp van dynamische recompilatie (DynaRec) van de ene set machine-instructies naar de andere. In vergelijking met interpretatie van machine-instructies vertoont dynamische recompilatie een tot 5-10 keer hogere prestaties. <\/p>\n

In prestatie-tests hebben de emulators Box86 en Box64 op de Armhf- en Aarch64-platformen aanzienlijk beter gepresteerd dan de projecten QEMU en FEX-emu. In bepaalde tests (glmark2, openarena) behaalden ze prestaties die vergelijkbaar waren met het draaien van builds die native zijn voor het doelsysteem. In de 7-zip- en dav1d-tests, die intensieve berekeningen uitvoeren, behaalde Box64 tussen de 27% en 53% van de prestaties van de native applicatie (ter vergelijking, QEMU toonde een resultaat van 5-16%, en FEX-emu 13-26%). Daarnaast werd er een vergelijking gemaakt met de emulator Rosetta 2, die door Apple wordt gebruikt om x86-code uit te voeren op systemen met de ARM-chip M1. Rosetta 2 behaalde 71% van de prestaties van de native build in de 7zip-test, terwijl Box64 57% behaalde.

\"Nieuwe<\/center> <\/p>\n

Wat betreft de compatibiliteit met applicaties, werkte ongeveer 70% van de 165 geteste games succesvol. Nog eens ongeveer 10% werkt, maar met bepaalde voorbehouden en beperkingen. Onder de ondersteunde games zijn WorldOfGoo, Airline Tycoon Deluxe, FTL, Undertale, A Risk of Rain, Cook Serve Delicious en de meeste games van GameMaker. Games met problemen zijn onder andere die gebaseerd op de Unity3D-engine, die afhankelijk is van het Mono-pakket, waarvan de emulatie nog niet altijd werkt vanwege de JIT-compilatie in Mono, en ook aanzienlijke grafische vereisten heeft, die niet altijd haalbaar zijn op ARM-platforms. De vervanging van GTK-bibliotheken is tot nu toe beperkt tot GTK2 (de vervanging van GTK3\/4 is nog niet volledig gerealiseerd). <\/p>\n

Belangrijkste wijzigingen in nieuwe versies: <\/p>\n