{"id":166850,"date":"2026-03-31T11:11:57","date_gmt":"2026-03-31T09:11:58","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/sozdan-euro-office-fork-onlyoffice-proekt-onlyoffice-obvinil-fork-v-narushenii-liczenzii"},"modified":"2026-03-31T11:11:57","modified_gmt":"2026-03-31T09:11:58","slug":"sozdan-euro-office-fork-onlyoffice-proekt-onlyoffice-obvinil-fork-v-narushenii-liczenzii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/blog\/news\/sozdan-euro-office-fork-onlyoffice-proekt-onlyoffice-obvinil-fork-v-narushenii-liczenzii","title":{"rendered":"Euro-Office is gemaakt, een fork van ONLYOFFICE. Het ONLYOFFICE-project beschuldigde de fork van het schenden van de licentie","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Een aantal Europese bedrijven en organisaties, waaronder Nextcloud, IONOS, Eurostack, XWiki, OpenProject, Soverin, Abilian en BTactic, heeft het open platform voor gezamenlijke documentbewerking Euro-Office gepresenteerd, gebaseerd op de codebasis van het kantoorpakket ONLYOFFICE. In de fork is een rebranding uitgevoerd en zijn er wijzigingen aangebracht in de tekst van de AGPLv3-licentie, waarbij aanvullende voorwaarden met betrekking tot het logo en handelsmerken zijn verwijderd. Deze wijzigingen zijn door de ontwikkelaars van ONLYOFFICE opgevat als een schending van de licentie, die onmiddellijk moet worden hersteld. <\/p>\n

Sinds 2021 zijn er in de tekst van de AGPLv3-licentie waaronder de code van ONLYOFFICE valt, aanvullende voorwaarden opgenomen, die de vereisten van de AGPL verduidelijken met betrekking tot het vermelden van de auteur en de afwezigheid van verplichtingen met betrekking tot handelsmerken. De aanvullende voorwaarden vereisen dat het originele logo van ONLYOFFICE behouden blijft in afgeleide producten om de herkenbaarheid van het merk te waarborgen. In de aanvulling op de licentie wordt ook het ontbreken van verplichtingen met betrekking tot het verlenen van rechten op de handelsmerken van ONLYOFFICE vermeld. <\/p>\n

De makers van de fork Euro-Office hebben de aanvullende vereisten en contactgegevens van het bedrijf Ascensio System uit de tekst van de licentie verwijderd, en alleen een opmerking over de licentie voor de bronnen die in de grafische interface worden gebruikt, en een verklaring van vrijwaring zijn overgebleven. De wijziging is gerechtvaardigd door de vermelding in sectie 7 van de AGPLv3-licentie van het recht om aanvullende beperkingen te verwijderen die bovenop de voorwaarden in sectie 7(a)-7(f) zijn aangebracht. <\/p>\n

Specifiek is de aanvulling over het behouden van het logo verwijderd, aangezien sectie 7(b) van de AGPL het vereiste om auteurschap op te geven toelaat, maar het logo is een element van het handelsmerk en merk dat niet direct verband houdt met het vermelden van de auteur. De vermelding van het afzien van het verlenen van rechten op handelsmerken is verwijderd, aangezien dit geen invloed heeft op de rechten of plichten van de licentienemer (in punt 7(e) is al vermeld dat de AGPLv3 geen rechten op handelsmerken verleent). Het contactadres is verwijderd, omdat het alleen informatieve waarde heeft (de AGPLv3 vereist niet dat contactgegevens in de tekst worden behouden). <\/p>\n

Advocaten die het ONLYOFFICE-project adviseren, beschouwen de bewering dat een afgeleid product kan worden verspreid onder een 'schone' AGPLv3-licentie zonder aanvullende voorwaarden van sectie 7 als juridisch ongegrond. Volgens hen, in overeenstemming met de gevestigde juridische normen op het gebied van intellectueel eigendom, ontstaat het recht om afgeleide werken te cre\u00ebren en te verspreiden uitsluitend uit de rechten die door de licentie worden verleend, en deze rechten worden onverdeeld overgedragen. <\/p>\n

Het cre\u00ebren van een afgeleid product staat niet toe om een onafhankelijke licentiemodus te gebruiken, vrij van de voorwaarden waaronder de originele code is verkregen, dat wil zeggen, de fork van ONLYOFFICE moet uitsluitend worden verspreid in overeenstemming met alle voorwaarden van de licentie, inclusief aanvullende clausules. Controversieel in de huidige situatie is de interpretatie van punt 7(b) van de AGPL en de verspreiding van de 'vermelding van de auteur' op het logo. De Free Software Foundation stelt dat, behalve in specifieke gevallen, het logo niet valt onder de toelaatbare vermelding van de auteur en juridische kennisgevingen in punt 7(b). <\/p>\n

Euro-Office wordt gepresenteerd als een open, transparant ontwikkelde en onafhankelijke samenwerkingsplatform voor documenten, spreadsheets en presentaties. Het project is bedoeld voor gebruik via het web en integratie met externe producten, zoals bestandsdeling, wiki's en projectmanagementtools. Het wordt opgemerkt dat de fork is gemaakt als een noodmaatregel vanwege de onmogelijkheid om deel te nemen aan de ontwikkeling van ONLYOFFICE om de volgende redenen: <\/p>\n