{"id":39366,"date":"2019-10-31T22:31:06","date_gmt":"2019-10-31T19:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus\/"},"modified":"2019-10-31T22:31:06","modified_gmt":"2019-10-31T19:31:06","slug":"chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/blog\/news\/chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus","title":{"rendered":"Een man met vier \"n\" of de Sovjet Nostradamus","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Vrijdag. Ik stel voor om te praten over een van de beste, naar mijn mening, Sovjet-schrijvers van sciencefiction.<\/p>\n

Nikolaj Nikolajevitsj Nosov is een bijzondere figuur in de Russische literatuur. In tegenstelling tot velen wordt hij steeds bekender. Hij is een van de weinige schrijvers wiens boeken daadwerkelijk door het hele land (vrijwillig!) zijn gelezen, en iedereen herinnert zich ze met warmte. Bovendien, hoewel de Sovjetclassics bijna volledig tot het verleden behoren en al lang niet meer worden heruitgegeven, is de vraag naar Nosovs boeken niet alleen onveranderd gebleven, maar groeit deze zelfs constant. <\/p>\n

De facto zijn zijn boeken een symbool geworden van goed verkochte literatuur. <\/p>\n

Denk alleen al aan de spraakmakende uittocht van Parkhomenko en Gornostaeva uit de uitgeverijsgroep 'Azbuka-Attikus', die werd verklaard door ideologische verschillen met het management van de uitgeverij, dat \u00abniet bereid is om iets anders uit te geven dan de 58ste editie van 'Nesnawka op de Maan'\u00bb<\/i>.<\/p>\n

Maar vrijwel niemand weet veel over de auteur zelf.<\/p>\n

\"Een
\nN. Nosov met zijn kleinzoon Igor<\/i><\/p>\n

Zijn biografie lijkt in feite niet op een avonturenroman \u2013 hij werd geboren in Kiev in een familie van een artiest, veranderde in zijn jeugd veel van werk, voltooide later de filmacademie, ging van film naar literatuur en schreef zijn hele leven. <\/p>\n

Maar sommige omstandigheden van dit triviale leven zijn echt verrassend. Jullie herinneren je vast de beroemde verhalen van Nosov uit de hypothetische cyclus 'eens met Mishka'. Ja, die verhalen \u2013 hoe ze pap maakten, boomstronken 's nachts omkeerden, en een pup in een koffer vervoerden, enzovoorts. Maar nu, alsjeblieft, beantwoord deze vraag \u2013 wanneer spelen deze verhalen zich af? In welke jaren gebeurt dit allemaal?<\/a><\/noindex><\/p>\n

\"Een
\n
\nGewoonlijk is er een grote vari\u00ebteit aan meningen \u2013 van de jaren dertig tot de 'dooi'-jaren zestig. Er zijn talloze antwoorden, alle behalve de juiste. <\/p>\n

De waarheid is dat Nosov zijn verhalen kort voor de oorlog begon te schrijven (de eerste publicatie \u2013 1938), maar de meest beroemde, meest heldere en meest memorabele werden geschreven in de zwaarste jaren. Van '41 tot '45. In die tijd maakte de professionele filmmaker Nosov documentaires voor het front (en voor de onderwijzingsfilm 'Planetaire transmissies in tanks' ontving hij zijn eerste award \u2013 de Orde van de Rode Ster), en in zijn vrije tijd schreef hij die verhalen \u2013 'Mishkina kasha', 'Druzok', 'Ogorodniki'\u2026 Het laatste verhaal van deze cyclus, 'Tut-tut-tut', werd eind 1944 geschreven, en in 1945 verscheen het eerste boek van de beginnende schrijver \u2013 een verzameling verhalen 'Tut-tut-tut'.<\/p>\n

\"Een
\n
\nHet belangrijkste is \u2013 als je de oplossing weet, komt de ergernis onmiddellijk opzetten \u2013 hoe kon ik het niet snappen! Al de jonge helden hebben alleen moeders, waar de vaders zijn gebleven \u2013 is onduidelijk. En eigenlijk zijn er van de mannelijke personages in de hele cyclus \u2013 alleen de vrij oude, naar het lijkt, 'oom Fedya' in de trein, die zich telkens ergerde aan het declameren van gedichten, en de leidinggevende Vitya, die, zoals het lijkt, een middelbare scholier is. Een uiterst ascetisch bestaan, jam met brood als lekkernij\u2026<\/p>\n

Maar toch is er geen oorlog daar. Geen woord, geen hint, geen geest. Ik denk niet dat het nodig is uit te leggen \u2013 waarom. Want dit werd voor kinderen geschreven. Voor kinderen die al zoveel hebben meegemaakt dat God ons dat niet laat weten. Zo'n film als 'Het leven is prachtig', alleen in de werkelijkheid.<\/p>\n

\"Een
\n
\nAlles is duidelijk. En toch \u2013 hoe? Hoe kon hij dit voor elkaar krijgen? Er kan maar \u00e9\u00e9n antwoord zijn \u2013 dat is precies wat een echte kinder schrijver onderscheidt van een neppe.<\/p>\n

Het was trouwens ook vrij interessant met de orde. <\/p>\n

In zijn jeugd was Nosov ernstig ge\u00efnteresseerd in fotografie en later in cinematografie, daarom ging hij op 19-jarige leeftijd naar het Kunstinstituut van Kiev, waar hij overstapte naar het Moskou Instituut voor Cinematografie, dat hij in 1932 afstudeerde met twee diploma's \u2013 regie en camerawerk.<\/p>\n

Nee, hij werd geen grote filmregisseur; hij maakte helemaal geen speelfilms. In werkelijkheid was Nosov een ware geek. Zijn hele leven heeft hij zich enorm beziggehouden met techniek, wat ook duidelijk blijkt uit zijn boeken. Herinnert u zich hoe hij vol overgave de werking van elk mechanisme beschrijft \u2014 of het nu een zelfgemaakte incubator voor het uitbroeden van kuikens is, of een auto die rijdt op koolzuurhoudend water met siroop?<\/p>\n

\"Een
\n
\nDaarom maakte regisseur Nosov uitsluitend wat hij leuk vond \u2014 populair-wetenschappelijke en educatieve films, en dat deed hij 20 jaar lang, van 1932 tot 1952. In 1952, al een bekende schrijver, kreeg hij de Stalinprijs voor het verhaal \"Vitya Maleev op school en thuis\" en pas daarna besloot hij definitief om zich aan \"literaire zaken\" te wijden.<\/p>\n

Zijn liefde voor techniek heeft hem tijdens de oorlog meerdere keren geholpen toen hij werkte bij de studio \"Voentekhfilm\", waar hij educatieve films voor tankbemanningen maakte. Na zijn dood vertelde zijn weduwe, Tatyana Fyodorovna Nosova-Sereidina, in het boek \"Het leven en de creatie van Nikolai Nosov\" een grappig voorval.<\/p>\n

De toekomstige schrijver maakte een film over de werking en het functioneren van de Engelse tank \"Churchill\", die vanuit Engeland naar de USSR werd gestuurd. Er ontstond een groot probleem \u2014 het exemplaar dat naar de filmstudio was gestuurd, wilde zich helemaal niet ter plaatse draaien, maar deed dit uitsluitend in een grote bocht. De opnames werden verstoord, de technici konden niets doen, en toen vroeg Nosov of hij in de tank mocht \u2014 om het gedrag van de chauffeur te observeren. De militairen keken de civiele regisseur natuurlijk aan als een idioot, maar lieten hem binnen \u2014 op de set was hij blijkbaar de belangrijkste.<\/p>\n

\"Een
\nLeden van de Sovjet-militaire missie tijdens de tests van de tank Churchill IV. Engeland, voorjaar 1942.<\/i><\/p>\n

En verder... verder was dit het:<\/p>\n

\u00abVoorheen had Nikolai Nikolaevich gewerkt aan een educatieve film over tractors en had hij in het algemeen veel verstand van machines, maar de tankbestuurder wist dat natuurlijk niet. Terwijl hij buitenlandse techniek ongefundeerd bekritiseerde, startte hij de motor en maakte weer onhandige draaibewegingen met de tank. Wat Nikolai Nikolaevich betreft, hij lette geconcentreerd op de hendels en vroeg de tankbestuurder keer op keer om de tank naar links en rechts te draaien, totdat hij tenslotte de fout ontdekte. Toen de tank voor de eerste keer gracieus om zijn as draaide, applaudisseerden de medewerkers van de studio die zijn werk observeerden. De bestuurder was erg blij, maar ook verlegen; hij verontschuldigde zich bij Nosov en kon niet geloven dat hij de techniek gewoon als amateur kende.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Kort daarna kwam de film \u00abPlanetaire transmissies in tanks\u00bb uit, waarin de \u00abChurchill\u00bb pirouettes draaide op de tonen van Beethovens \u00abMaanliefde\u00bb. En toen\u2026<\/p>\n

Vervolgens kwam er een intrigerend document aan het licht \u2014 een decreet van het Presidium van de Opperste Raad van de USSR over de onderscheiding met medailles en orden. Daar, onder de kop \u00abVoor voorbeeldige uitvoering van de gevechtsopdrachten van het Commando ter ondersteuning van de tanker en gemotoriseerde troepen <\/b>van het actieve leger en de behaalde successen in de opleiding van tankbestuurders en de bemanning van de pantser- en gemotoriseerde troepen\u00bb<\/i> stonden de achternamen van generaal-majoors, kapiteins en andere \u00aboudsten en majores\u00bb.<\/p>\n

\"Een
\n
\nEn slechts \u00e9\u00e9n achternaam \u2014 zonder militaire rang. Gewoon Nosov Nikolai Nikolaevich.<\/p>\n

\"Een
\n
\nGewoon Nosov Nikolai Nikolaevich werd onderscheiden met de Orde van de Rode Ster.<\/p>\n

Waarom? Dit stond in de aanbeveling:<\/p>\n

\u00abDe heer Nosov N. N. werkt sinds 1932 als regisseur bij de studio 'Voentechfilm'.
\nTijdens zijn werk heeft de heer Nosov, door zijn hoge vaardigheid, zich opgewerkt tot een van de beste regisseurs van de studio.
\nDe heer Nosov is de auteur-regisseur van de educatieve film 'Planetaire transmissies in tanks'. Deze film is de beste die in 1943 door de studio is uitgebracht. De film is aangenomen buiten de bestaande kwaliteitsbeoordelingen door het Comit\u00e9 voor Filmzaken bij de Raad van Volkscommissarissen van de USSR.
\nT. Nosov toonde echte voorbeelden van arbeidsheldendom in dit filmproject, waarbij hij meerdere dagen niet van de set wegging, in een poging om zijn werk in de kortst mogelijke tijd af te ronden. Zelfs toen hij volledig ziek was en nauwelijks op zijn benen kon staan, stopte T. Nosov zijn werkzaamheden aan de film niet. Hij was niet te dwingen om van de set naar huis te gaan.<\/p><\/blockquote>\n

\"Een
\n
\nVolgens verhalen was de schrijver het meest trots op deze onderscheiding. Meer dan op de Orde van de Rode Vlag van Arbeid die hij voor zijn literaire activiteit ontving, meer dan op de Stalin- of Staatsprijzen.<\/p>\n

Maar ik heb trouwens altijd verdacht dat er iets dergelijks aan de hand was. Er is iets onverzettelijks, tanks en frontaal en onbevreesd in Neznaika. En hij verbrandt meteen de wrijving.<\/p>\n

Maar er zijn in het werk van Nosov ook mysteries die ingewikkelder zijn, waar literatuurwetenschappers nog steeds heftig over discussi\u00ebren. Bijvoorbeeld, zijn eigenzinnige \"terugwaartse evolutie\" verrast iedereen gewoon.<\/p>\n

In de meest ideologisch beladen jaren onder Stalin schreef Nikolai Nikolaevich ronduit demonstratief apolitieke boeken, waar volgens mij zelfs de pioniersorganisatie, als die al werd genoemd, dan slechts terloops. Deze gebeurtenissen konden zich overal afspelen - het uitbroeden van kuikens in een zelfgemaakt incubator of het trainen van een puppy en inderdaad konden \u2018kinderen van verschillende nationaliteiten\u2019 het doen. Niet toevallig staat Nosov volgens de lijst van meest vertaalde Russische schrijvers, gepubliceerd in 1957 door het tijdschrift 'Courier UNESCO', op de derde plaats, achter Gorki en Pushkin.<\/p>\n

\"Een
\n
\nEn toen de dooi aanbrak en de ideologische druk merkbaar afnam, schreef Nosov, in plaats van, net als zijn collega-schrijvers, zich te verheugen over de verworven vrijheid, twee grote programmatische en principieel ideologische boeken - de 'communistische' roman 'Neznaika in de Zonnige Stad' en de 'kapitalistische' sprookjesroman 'Neznaika op de Maan'. <\/p>\n

Deze onverwachte wending blijft onderzoekers nog steeds in verwarring achter. Ok\u00e9, ja, zoiets gebeurt, maar meestal wanneer de creatieve krachten van de auteur afnemen. Daarom proberen ze de daling in kwaliteit te compenseren met actualiteit. Maar dit valt bij Nosov, hoezeer je het ook probeert, niet te plaatsen \u2013 er is absoluut geen sprake van kwaliteitsverlies, en 'Neznamka op de Maan' wordt door bijna iedereen als de hoogtepunt van zijn werk beschouwd. De bekende literatuurcriticus Lev Danilkin noemde hem zelfs \u201eeen van de belangrijkste romans van de Russische literatuur van de 20e eeuw\u201c<\/i>. Niet kinderboeken en niet fantastische romans, maar de Russische literatuur als zodanig \u2014 in \u00e9\u00e9n rij met 'De Stille Don' en 'De Meester en Margarita'.<\/p>\n

De trilogie over Neznamka, deze 'vierde N' van de auteur, is werkelijk verbluffend talentvol en verbazingwekkend gelaagd, niet voor niets lezen volwassenen het met evenveel plezier als kinderen.<\/p>\n

\"Een
\n
\nNeem bijvoorbeeld de niet zo goed verborgen allusies, wat men tegenwoordig postmodernisme noemt. In 'Neznamka' is vrijwel de hele Russische klassieke literatuur verborgen. Neznamka's opschepperigheid tegenover de meisjes: \u201eIk heb de bal gemaakt, ik ben over het algemeen de belangrijkste, en deze gedichten heb ik geschreven<\/i>\u00bb \u2014 Chlestakov in pure form, the wanderings of the policeman Svistulkina who became a witness to the miracle performed by Neznaika with the help of a magical wand clearly refer us to similar torment of Ivan Bezdomny in 'The Master and Margarita'. The gallery of characters could continue: The Wizard with his «De zon schijnt voor iedereen hetzelfde<\/i>» \u2013 a perfect Plato Karataev, the bare-bottomed comforter of those heading to Fool's Island (\u201eLuister naar mij, broeders! We hoeven niet te huilen!.. We zullen vol genoeg zijn \u2013 we zullen wel overleven!\u201d<\/i>) \u2013 duidelijk de treurende Luka van Gorky.<\/p>\n

En de vergelijking van het uiterlijk van Zhadin en Spruts \u2013 Zhadin leek in zijn uiterlijk sterk op de heer Spruts. Het verschil was dat zijn gezicht iets breder was dan dat van de heer Spruts, en zijn neus iets smaller. Terwijl de heer Spruts zeer nette oren had, had Zhadin grote oren die raar naar buiten staken, wat de breedte van zijn gezicht nog meer vergrootte.<\/i> \u2013 weer Gogol, zijn beroemde Ivan Ivanovich en Ivan Nikiforovich: Ivan Ivanovich is lean and tall; Ivan Nikiforovich is a bit shorter, but wider in build. Ivan Ivanovich's head resembles a radish with the tail down; Ivan Nikiforovich's head looks like a radish with the tail up. <\/i><\/p>\n

Moreover, as one of my friends pointed out, Nosov presciently parodied classics that simply did not exist at that time. Does this excerpt remind you of anything?<\/p>\n

Shutilo began shaking Svisstulkin by the shoulder. Finally, Svisstulkin woke up.
\n \u2014 How did you get here? \u2014 he asked, looking at Shutilo and Korzhik, who were standing in front of him in their underwear with confusion.
\n \u2014 We? \u2014 Shutilo stammered. \u2014 You hear, Korzhik, what is this... I mean, don\u2019t let me be Shutilo. He\u2019s asking how we got here! No, we wanted to ask you how you got here?
\n \u2014 Me? As always, \u2014 Svisstulkin shrugged.
\n \u2014 \"As always\"! \u2014 exclaimed Shutilo. \u2014 Where do you think you are?
\n \u2014 At home. Where else?
\n \u2014 Well, what a surprise, don\u2019t let me be Shutilo! Listen, Korzhik, he says he\u2019s at home. And where are we?
\n \u2014 Yes, that\u2019s true, \u2014 Korzhik joined the conversation. \u2014 So where do you think we are then?
\n \u2014 Well, you are at my place.
\n \u2014 Oh really! Are you sure about that?
\nSvisstulkin looked around in surprise and even sat up in bed.
\n \u2014 Listen, \u2014 he finally said, \u2014 how did I get here?<\/p><\/blockquote>\n

\"Een
\n
\nWell, here it is, the word that explains everything \u2013 \"presciently\".<\/p>\n

Today's readers are constantly amazed at how accurately Nosov described capitalist society. Everything, down to the smallest details. Here\u2019s your \"black PR\": <\/p>\n

\u2014 And what? Can a society of giant plants burst? \u2014 Grizly (the editor of the newspaper \u2014 VN) said alertly, twitching his nose as if sniffing something.
\n\u2014 It must burst, \u2014 Krebbs replied, emphasizing the word \"must.\"
\n\u2014 Must it?\u2026 Ah, it must! \u2014 Grizly grinned, and his upper teeth bit into his chin again. \u2014 Well, it will burst if it must, I assure you! Ha-ha!\u2026». <\/i><\/p>\n

Here are the \"werewolves in uniform\":<\/p>\n

\u2014 Who are these police officers? \u2014 asked Seledotchka.
\n\u2014 Bandits! \u2014 Kolosok said irritably.
\n\u2014 I swear, bandits! Honestly, the duty of the police is to protect the population from robbers, but in reality, they only protect the rich. And the rich are the real robbers. They rob us, hiding behind the laws they create themselves. And what difference does it make, tell me, whether I am robbed according to the law or not? I don\u2019t care!».<\/i><\/p>\n

\"Een
\n
\nHier is - 'actuele kunst':<\/p>\n

Zeg, broer, kijk alsjeblieft niet naar dit schilderij, zei Kozlik tegen hem. Breek je hoofd er niet over. Het is toch onmogelijk om hier iets van te begrijpen. Al onze kunstenaars schilderen zo, want de rijken kopen alleen zulke schilderijen. De een maakt zulke krommingen, de ander afbeeldt wat onbegrijpelijke krabbels, de derde giet zelfs vloeipaint in een bak en gooit het met een klodder op het doek, waardoor er een onnozel, betekenisloos vlek ontstaat. Je kijkt naar die vlek en kunt er niets van begrijpen - het is gewoon vreselijk! Maar de rijken kijken en prijzen het zelfs. 'Wij hebben niet eens een begrijpelijk schilderij nodig. We willen helemaal niet dat een kunstenaar ons iets leert. De rijke begrijpt alles ook zonder kunstenaar, en de arme hoeft niets te begrijpen. Daarom is hij arm, zodat hij niets begrijpt en in de duisternis leeft.'<\/i><\/p>\n

En zelfs 'kredietslavernij':<\/p>\n

Toen ging ik werken in de fabriek en begon ik goed te verdienen. Ik begon zelfs geld opzij te zetten voor een slechte dag, voor het geval ik weer werkloos zou worden. Maar het was natuurlijk moeilijk om niet de verleiding te weerstaan om het geld uit te geven. En toen begon iedereen te zeggen dat ik een auto moest kopen. Ik zei: waarom zou ik een auto nodig hebben? Ik kan ook te voet lopen. En ze zeiden: te voet lopen is beschamend. Alleen armen lopen te voet. Bovendien kun je een auto in termijnen kopen. Je doet een kleine aanbetaling, krijgt de auto, en daarna betaal je elke maand een beetje totdat je alles hebt terugbetaald. Nou, dat deed ik. Laat ze maar denken dat ik ook rijk ben. Ik betaalde de aanbetaling, kreeg de auto. Ik stapte in, reed, en viel meteen in de sloot (van opwinding begon Kozlik zelfs te stotteren). De auto-hebben-geluk kreeg een ongeluk, je begrijpt, ik brak mijn been en nog vier ribben.<\/p>\n

En heb je de auto toen gerepareerd? vroeg Neznaika.
\n \u2014 What are you saying! While I was sick, I was fired from work. And now it's time to pay the car fee. But I have no money! Well, they tell me: give the car back then. I say: go ahead, take it to kaah-kahkhanave. They wanted to sue me for damaging the car, but when they saw that there was nothing to take from me, they backed off. So now I have neither the car nor the money».<\/i><\/p>\n

\"Een
\n
\nDe beschrijvingen zijn zo nauwkeurig en gedetailleerd, dat je je afvraagt \u2013 hoe kon iemand die zijn hele leven achter het ondoordringbare 'ijzeren gordijn' heeft gewoond, zo'n groots en perfect uitgevoerd werk schilderen? Waar komen zijn gedetailleerde kennis van de beurs, brokers, 'valse' aandelen en financi\u00eble piramides vandaan? En waar komen die rubberen knuppels met ingebouwde elektroshocks vandaan? Die waren namelijk in die tijd niet eens in gebruik bij de politie \u2013 noch in westerse landen, noch bij ons.<\/p>\n

Om dit enigszins te verklaren, is er zelfs een geestige theorie ontstaan die alles op zijn kop zet. De theorie stelt dat de mensen die onze nieuwe samenleving opbouwen, al hun kennis over kapitalisme uit het boek van Nosov hebben gehaald. Op een onbewust niveau reproduceerden ze de in hun kindertijd gevormde beelden. Daarom, zo wordt gesteld, is het niet Nosov die de huidige Rusland heeft beschreven, maar Rusland is 'volgens Nosov' gebouwd.<\/p>\n

\"Een
\n
\nMaar de hypothese dat Nosov gewoon een profeet was die de toekomst voorzag, en probeerde te waarschuwen diegenen die in die toekomst zouden leven \u2013 de kinderen, is veel logischer. Eerst over wat er met hun wereld zal gebeuren. En dan over hoe de nieuwe wereld eruit zal zien.<\/p>\n

\"Een
\n
\nOm dit te onderbouwen, laten we kijken naar het belangrijkste \u2013 het kernidee van beide boeken. Wat denkt u, waar gaat 'Neznayka in de Zonnige Stad' over? Over het communisme? Over technische innovaties zoals radiogestuurde auto\u2019s? U noemt het een utopie?<\/p>\n

Vergeet het verhaal van het boek niet, herinner je de plot, de verhaallijn! In feite is het boek vooral een verhaal over hoe kwetsbaar en onbeschermd deze 'rechtvaardige samenleving' bleek te zijn. Herinnert u zich de ezels die door Neznayka in mensen veranderd werden en de fatale beweging van de 'windrijders' die daarop volgde?<\/p>\n

Want to know what we have? There is a quite happy and, it seems, sufficiently closed society (remember how enthusiastically they welcome newcomers, who are literally pulled by the sleeves by the hospitable hosts). But the slightest push from the outside turns out to be fatal, an externally introduced virus affects the entire organism, everything collapses, and not in small ways, but to the foundation. <\/p>\n

The trendy waves, which appeared with the help of outsiders, plunge this society into complete anarchy, and only the shocked police (remember our 'cops', who never even took their guns on duty) helplessly watch the chaos of social forces. Hello, the nineties!<\/p>\n

\"Een
\n
\nOf course, Nosov is a kind storyteller, so he could not end on such a pessimistic note. But it is significant that even he had to pull a piano out of the bushes, summon the 'god from the machine' \u2014 the Wizard, who came and created a miracle in order to save the Sunny City.<\/p>\n

\"Een
\n
\nAnd 'Neznaika on the Moon' \u2014 is it really about a capitalist society? The book is about two happy 'home puppies' who suddenly found themselves on the street, in a pack of wild animals. Some, like Ponchik, adapted, while others, like Neznaika, fell to the very bottom. As accurately stated in the collection of articles 'Joyful Little People. Cultural Heroes of Soviet Childhood': \u00abReading the book 'Neznaika on the Moon' in the 2000s is fraught with 'reading into' the text meanings that Nosov, who passed away in 1976, could not have possibly included. This fairy tale resembles an accidental description of the self-awareness of those residents of the USSR who woke up in 1991 as if on the Moon: it was necessary to survive in a situation where what seemed like the eventless street of Kolokolchikov remained in the distant past \u2014 along with its supposedly eternal time\u2026\u00bb.<\/i><\/p>\n

However, the former residents of the Flower City understand everything. And on the day of the centenary of their beloved writer, they write on their blogs: \u2018Thank you, Nikolai Nikolaevich, for the prophecy. And although we did not end up in the Sunny City, as we should have, but on the Moon, we send you our love, gratitude, and admiration from here. Everything is exactly as you described. Most have already passed through Foolish Island and peacefully bleat. The minority, in longing, hopes for a rescue ship led by Znayka. He certainly will not arrive, but they wait.<\/i>.<\/p>\n

\"Een
\n
Bron: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041d\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f. \u0415\u0433\u043e, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u041e\u043d \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043e (\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043e!), \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u2013 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0435\u0434\u0432\u0430 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":39367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-39366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47De man met vier 'en' of de Sovjet Nostradamus | ProHoster","description":"Vrijdag. Ik stel voor te praten over een van de beste, naar mijn mening, Sovjet fantasyschrijvers. Nikolai Nikolajevitsj Nosov is een bijzondere figuur in de Russische literatuur. In tegenstelling tot velen wordt hij steeds meer relevant naarmate de tijd verstrijkt.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/blog\/news\/chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"nl_NL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u044c\u043c\u044f \u00ab\u044d\u043d\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0443\u0441 | ProHoster","og:description":"\u041f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041d\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f. \u0415\u0433\u043e, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/blog\/news\/chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:31:06+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:31:06+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"39366","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 01:48:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 00:51:27","updated":"2026-01-24 01:48:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}