{"id":53324,"date":"2019-11-29T00:00:00","date_gmt":"2019-11-28T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/vypusk-bubblewrap-0-4-0-proslojki-dlya-sozdaniya-izolirovannyh-okruzhenij"},"modified":"2020-02-18T14:01:13","modified_gmt":"2020-02-18T11:01:13","slug":"vypusk-bubblewrap-0-4-0-proslojki-dlya-sozdaniya-izolirovannyh-okruzhenij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/blog\/news\/vypusk-bubblewrap-0-4-0-proslojki-dlya-sozdaniya-izolirovannyh-okruzhenij","title":{"rendered":"Bubblewrap 0.4.0-release, laag voor het cre\u00ebren van ge\u00efsoleerde omgevingen","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Beschikbaar<\/a><\/noindex> nieuwe release van het hulpmiddel Bubblewrap 0.4.0<\/a><\/noindex>, bedoeld voor het beheren van ge\u00efsoleerde omgevingen in Linux en functioneert op het niveau van toepassingen van niet-geprivilegieerde gebruikers. In de praktijk wordt Bubblewrap gebruikt door het Flatpak-project als een laag voor de isolatie van applicaties die uit pakketten worden uitgevoerd. De code van het project is geschreven in C en wordt verspreid<\/a><\/noindex> gepublish onder de LGPLv2+ licentie.<\/p>\n

Voor isolatie worden traditionele Linux-technologie\u00ebn voor containervirtualisatie gebruikt, gebaseerd op cgroups, namespaces, Seccomp en SELinux. Om geprivilegieerde operaties voor het instellen van de container uit te voeren, wordt Bubblewrap met root-rechten uitgevoerd (uitvoerbare bestanden met de suid-vlag) en worden de privileges na de initialisatie van de container weer teruggezet. <\/p>\n

Activatie van het systeem van gebruikersidentificatienamen (user namespaces), waarmee in containers een aparte set identificaties kan worden gebruikt, is niet vereist voor het functioneren, omdat het standaard niet werkt in veel distributies (Bubblewrap wordt gepositioneerd als een beperkte suid-implementatie van een subset van de mogelijkheden van user namespaces - om alle gebruikers- en procesidentificaties uit de omgeving te verwijderen, behalve de huidige, worden de modi CLONE_NEWUSER en CLONE_NEWPID gebruikt). Voor extra bescherming worden programma's die worden uitgevoerd onder
\n Bubblewrap worden uitgevoerd, in de PR_SET_NO_NEW_PRIVS-modus uitgevoerd, die het verkrijgen van nieuwe privileges verbiedt, bijvoorbeeld bij het hebben van de setuid-vlag. <\/p>\n

Bestandsysteemisolatie wordt gerealiseerd door standaard een nieuwe mount-namespace te cre\u00ebren, waarin met behulp van tmpfs een leeg rootbestandssysteem wordt aangemaakt. In dit bestandssysteem worden indien nodig partities van externe bestandssystemen in de 'mount \u2014bind'-modus aangekoppeld (bijvoorbeeld bij het starten met de optie 'bwrap \u2014ro-bind \/usr \/usr' wordt de \/usr-partitie in alleen-lezen modus vanuit het primaire systeem doorgestuurd). Netwerkfunctionaliteiten worden beperkt tot de toegang tot de loopback-interface met isolatie van de netwerkstack via de vlaggen CLONE_NEWNET en CLONE_NEWUTS.<\/p>\n

Een belangrijk verschil met een vergelijkbaar project Firejail<\/a><\/noindex>, dat ook het setuid-model voor uitvoering gebruikt, is dat in Bubblewrap de laag voor het cre\u00ebren van containers alleen het noodzakelijke minimum aan mogelijkheden omvat, terwijl alle uitgebreide functies die nodig zijn voor het uitvoeren van grafische applicaties, interactie met de werkplek en filtering van verzoeken aan Pulseaudio, aan de kant van Flatpak zijn geplaatst en pas na het terugzetten van de privileges worden uitgevoerd. Firejail daarentegen verenigt in \u00e9\u00e9n uitvoerbaar bestand alle bijbehorende functies, waardoor het moeilijker wordt om het te auditen en de beveiliging op het juiste niveau te houden<\/a><\/noindex>.<\/p>\n

De nieuwe release is opmerkelijk door de implementatie van de ondersteuning voor het aansluiten van bestaande gebruikersidentificatienamen (user namespaces) en procesnamen (pid namespaces). Voor het beheer van het aansluiten van namespaces zijn de vlaggen \u2018\u2014userns\u2019, \u2018\u2014userns2\u2019 en \u2018\u2014pidns\u2019 toegevoegd.
\nDeze functionaliteit werkt niet in de setuid-modus en vereist een aparte modus die zonder root-rechten kan functioneren, maar die activatie vereist.
\nuser namespaces in het systeem (standaard uitgeschakeld in Debian en RHEL\/CentOS), en sluit niet de mogelijkheid uit uitbuiting<\/a><\/noindex> potentieel<\/a><\/noindex> blijvende<\/a><\/noindex> kwetsbaarheden<\/a><\/noindex> voor de grenzen van \u2018user namespaces\u2019. Onder de nieuwe mogelijkheden van Bubblewrap 0.4 is ook de mogelijkheid om te bouwen met de C-bibliotheek musl in plaats van glibc en het ondersteunen van het opslaan van informatie over namespaces in een JSON-statistiekbestand.<\/p>\n

<\/a><\/noindex><\/p>\n

Bron: opennet.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f Bubblewrap 0.4.0, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 Linux \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 Bubblewrap \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c Flatpak \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0421\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 LGPLv2+. \u0414\u043b\u044f \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f Linux \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-53324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Release van Bubblewrap 0.4.0, een laag voor het cre\u00ebren van ge\u00efsoleerde omgevingen | ProHoster","description":"Een nieuwe release van de toolkit is beschikbaar.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/blog\/news\/vypusk-bubblewrap-0-4-0-proslojki-dlya-sozdaniya-izolirovannyh-okruzhenij","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"nl_NL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a Bubblewrap 0.4.0, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 | ProHoster","og:description":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/blog\/news\/vypusk-bubblewrap-0-4-0-proslojki-dlya-sozdaniya-izolirovannyh-okruzhenij","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-11-28T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:01:13+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"53324","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 06:56:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 20:27:38","updated":"2026-01-24 06:56:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}