Det regnet som om det ikke skulle slutte. I alle kanaler snakket folk bare om den kommende superstormen. Den skulle gÄ hundre kilometer nordover. Vi fÄr en vanlig storm med oversvÞmte gater, revne strÞmlinjer og nedfalne trÊr.
Jeg gjorde vanlige ting. Jobbet om morgenen, og sÄ flÞy jeg hele dagen over Þrkenen med en militÊr drone. Jeg skÞyt ned en fiendens drone og registrerte fem timer i militÊrtjeneste.
FornÞyd gikk jeg ut pÄ balkongen, og viste verden min kongelige majestet. Ingen brydde seg egentlig, men jeg trenger sÄrt noe slags belÞnning. Jeg gikk hjem. I den ene hÄnden hadde jeg papirhÄndklÊr, i den andre fjernkontrollen til TV-en:
- Ringe Li Lav.
FĂžrst ble lyden koblet til.
- Andrei, er det deg? Hei. Jeg er en hel time tidlig i dag.
- Har du tid?
- Et Ăžyeblikk. Jeg er ikke helt klar.
- Bra. Bare ikke glem linsene.
Hun sukket:
- De gjÞr sÄ vondt i Þynene. Vi ble enige om Ä bytte pÄ.
- Og sist gang...
- Jeg hadde dem pÄ. Husker du ikke?
- Riktig. Beklager.
Et minutt senere ble videoen aktivert. Li Lav satt pÄ sengen, ifÞrt en gjennomsiktig hvit kjole. Lys rÞd leppestift pÄ de tynne leppene, perfekt glatte svarte hÄr og lett skrÄstilte asiatisk Þyne av samme farge.
- Hvordan stÄr det til? - spurte hun med en flÞrtende tone.
- Jeg skĂžyt ned en fiendens drone i dag.
- Kult! Fortell meg hvordan det var, jeg er sÄ nysgjerrig.
- Jeg er mer interessert i hva som er under kjolen din.
Hun smilte:
- Alt som er under kjolen min tilhĂžrer deg.
Hun tok noen forfÞrende positurer, fÞr hun smidig dro av seg de rosa trusene, og lot dem henge pÄ det ene benet. Li Lav vet hvordan hun kan tenne meg. Hun gikk nÊrmere kameraet og senket det litt, slik at et silikon-dildo kom med i bildet. Jeg sÄ pÄ de tynne fingrene hennes, bevegelsene til leppene, men mest av alt Þnsket jeg Ä se Þynene hennes.
- Se pÄ meg. Se pÄ meg.
Og hun sÄ. Ett minutt, to, tre... Jeg fÞlte meg nÊr, men det var ikke sÄnn. Flere minutter med mislykkede forsÞk. Til slutt ble jeg lei:
- Ta pÄ de forbaskede linsene, vÊr sÄ snill. Bare i et minutt.
- Greit.
Hun tok ut en flat blÄ boks fra nattbordet. Hun fuktet linser i lÞsningen og satte dem forsiktig pÄ, mens hun satt overfor speilet. I lÞpet av et Þyeblikk sÄ to blÄ Þyne med katteaktige pupiller pÄ meg.
â Ja, endelig. Kom hit raskt.
Blikket hennes hypnotiserte meg, det trengte inn i bevisstheten og fikk meg til Ă„ tro: det hun gjorde, gjorde hun bare for deg. Jeg fĂžlte de tynne fingrene hennes, leppene hennes, tungen hennes og lette bitt med tennene... Ă„, nei, ikke nĂ„... Ă„, nei! Ă
, ja!
Li Lav kysset kameraet. PĂ„ glasset ble det et merke av leppestift.
â Jeg hĂ„per du likte det.
â Ja, takk.
Li Lav koblet fra, og jeg satt fortsatt lenge og forestilte meg de blÄ katteÞynene. Lyden av en ny melding brÞt transe.
«KjÊre venn,
Jeg har et tilbud til deg. SelvfÞlgelig er du ikke en slik⊠vel, hvis ikke. Fordi jeg ikke ser noe kriminelt i det jeg gjÞr. I motsetning til de hyklerske som ser ned pÄ folk som deg og meg. Men vi viser dem at vi er sterke. At vi kan oppnÄ vÄre mÄl til tross for deres hat. Dette er et blÄtt hav.
Jeg har spurt mange anerkjente eksperter pÄ maskinlÊring, men de avviste tilbudet mitt. OK, jeg bryr meg ikke. Vi lever i en fri verden der folk som deg kan jobbe bedre enn noen arrogante idioter.
Vi mÄ mÞtes og snakke om virksomheten personlig. Jeg vil si deg noe. Jeg kan ikke tilby mye penger akkurat nÄ, men tro meg, sammen kan vi tjene millioner. Dette er et blÄtt hav, min venn. Kom til Glitch kl. 21:00.»
Ser ut som vanlig sĂžppelpost, jeg fĂ„r slike tilbud hver dag. Hvis det ikke var for ett ord: âGlitchâ.
âGlitchâ er et merkelig sted. Hver bedrift prĂžver Ă„ tiltrekke seg kunder. Konkurranse. Krig for plass, markedsfĂžring pĂ„ sosiale medier, turistapper, sĂžkemotorer og i virkeligheten. Dytt deg sterkere med albuene, sĂ„ blir du lagt merke til. âGlitchâ, derimot, gjemmer seg hele tiden. Ingen omtaler pĂ„ internett. serveren. Men ogsĂ„ her venter det utfordringer for den nysgjerrige. Spontan endring av speil fĂžrer til at lenkesamlerne gir utdatert informasjon. Bare en godt trent sniffer kan fange det forsvinnende sporet pĂ„ nettet. Speilet inneholder informasjon om hvor IRL er og tilgangskoden. IRL endres ogsĂ„, men ikke sĂ„ ofte. Virkeligheten er treg.
Hvis avsenderen av brevet vet hvordan man finner âGlitchâ, betyr det at han ikke bare er en spammer.
*****
Ja, âGlitchâ er et sted for innvidde. Inne hĂžres nostalgisk vaporwave. PĂ„ plakater smiler lykkelige forbrukere. GamleTV-er viser nyheter: âĂrkenstormâ og opprĂžr i Los Angeles, en brennende hvit hjort i Moskva, og 11. september, ulykken i Fukushima og bombardementene i Syria. En endelĂžs rekke katastrofer i en atmosfĂŠre av koselighet og sikkerhet. Som nĂ„r man som barn ser pĂ„ bilder pĂ„ TV, mens man venter pĂ„ neste episode av PokĂ©mon.
BesĂžkende er tre. Et par ved et bord. Belle overlater meg demonstrativt til seg selv. Hun drar inn en ny kjĂŠreste til âGlitchâ hver uke. Alle sliter med Ă„ holde en samtale om vĂŠret. Virkelige temaer kan man ikke engang nevne. Slik liker Belle det. âGlitchâ er en av de fĂžrste Darknet-barene, sĂ„ det er fortsatt en privilegium Ă„ vĂŠre her, men Belle bryter reglene og gir faen.
â En dag vil du dra med en ape hit og si at den fant veien selv, - klager Jose, eieren av stedet.
â De er sĂ„ sĂžte, en forsvinnende art. Som neandertalere, - smiler Belle.
Belle og venninnen hennes er for opptatt med hverandre til Ă„ legge merke til meg. Og jeg er mer interessert i den tredje personen som sitter ved det fjerne bordet mellom en palme i potte og en rosa flamingo. PĂ„ hodet har han briller formet som hjerter, og en t-skjorte med coveret til albumet News at 11. I ansiktet har han et idioti turist smil. SĂ„ hvite og jevne tenner finnes bare i reklamer. Ved fĂžttene en gammeldags svart koffert.
Slik sÄ jeg Mike, en glad fyr som svevde i sin egen sprÞ verden. Han reiste seg fra bordet og kastet seg for Ä hÄndhilse pÄ meg:
â I knew you will come. I knew it. They say, they care about their reputation. Bullshit they just too afraid to act. They always hesitate. But you are not like them, arenât you?
Jeg trakk pÄ skuldrene uten Ä utdype mitt standpunkt. La oss se hva han sier.
â Hva skal du bestille? â spurte JosĂ© sĂ„ snart vi satte oss ved bordet. Han visste at jeg elsker Blue Dream, sĂ„ han henvendte seg til gjesten.
â Bare bĂŠr, â kastet Mike nonchalant ut.
â Kompis, er du sikker pĂ„ at du har kommet til rett sted? Trenger du kanskje en hamburger ogsĂ„?
Gjesten lo hjertelig, og den uskyldige latteren hans fikk José til Ä se rÞdt. Han begynte Ä puste tungt, og lete etter de mest fornÊrmende uttrykkene. José hater turister. Han kunne lett slÄ ham og kaste ham ut pÄ gaten. Og sÄ klage pÄ urettferdig behandling.
â Gi ham det samme som meg.
Man kunne ha latt vÊre Ä forsvare den ukjente, og bare se hvordan José hÄndterte ham. Men fyren sÄ uskyldig ut.
José sÄ pÄ meg med sitt sta blikk, snudde seg og gikk mot baren.
â Helvete, det har ikke engang gĂ„tt en uke, og de kommer allerede, â sa han, uten Ă„ bry seg om hvem som hĂžrte ham.
Turisten viste tommelen opp:
â Perfekt, mann. Du trenger bare litt promotering. Folk vil elske dette stedet.
â Dra til helvete, â mumlet JosĂ© mens han ladet en bong, â du har helt mistet forstanden.
â SĂ„, fortell meg navnet ditt og historien din, â sa jeg.
â Mike, â presenterte han seg kort. â Jeg gĂ„r rett til sakens kjerne og viser deg hva jeg Ăžnsker Ă„ gjĂžre for menneskeheten.
Kofferten var pÄ bordet. To klikk, og innholdet ble avslÞrt: flere sylindrisk former. Plastgreier av ukjent formÄl. Jeg tok en, den som var gjennomsiktig. Inni var det to lÞkker med perler. I enden var det en silikonprop med et hull i form av lepper.
â Hva er dette? â spurte jeg, selv om jeg allerede hadde skjĂžnt at jeg holdt en leketĂžy fra en sexbutikk.
â Ser du det ikke? â smilte Mike.
â Jeg hĂ„per det er nytt?
â Jeg har prĂžvd dem bare et par ganger, â svarte han med sin uformelle tone og lente seg tilbake i stolen, â og vet du hva, vi kan gjĂžre det bedre enn dette.
Jeg sÄ for meg mÞrke bakgater, ensomme forbipasserende som vi nÊrmer oss med tilbud om Ä suge for ti kroner, men Mike mente selvfÞlgelig ikke det.
â Vil du lage en maskin som dette? â spurte jeg, og la tingen tilbake i kofferten. Jeg tok ikke en annen. BlĂ„ste bort et svart hĂ„r fra bordet.
â Bedre! Jeg vil gjĂžre det bedre enn denne dumme elektriske enheten. Jeg trenger en maskin som oppfĂžrer seg som et menneske.
Eg forklarte Mike at eg ikkje har noko imot ideen hans, men at eg fÞretrekker Ä gjere noko meir interessant. Han nikka fokusertert mens han hÞyrde pÄ meg, og sÄ haldt han eit innlegg. Samandrag: Verda er full av folk som av ulike grunnar ikkje har ein seksuell partner: funksjonshemming, mangel pÄ fritid, banal sjenanse, til slutt. Mange brukar handa si og fÞler seg skuldige fordi Ä tilfredsstille seg sjÞlv... det kan verke som eit stort teikn pÄ Ä vere ein mislykka i moderne samfunn. Dei ber om hjelp frÄ teknologi, men kva kan vi tilby? KlÞnete mekanismar som gjer deg til ein endÄ stÞrre tapar. For det er ei dum maskin som nyttar deg.
Du seier kanskje kvifor ikkje kalle om ein levande kvinne eller mann. Det eldgamle yrket har ikkje forsvunne. Her kjem det inn ein Þkonomisk argument. Eg synes synd pÄ jenta som av ein eller annan grunn er villig til Ä gjere ein jobb ho ikkje kan noko om. Ho kveler seg sjÞlv, bit seg, og de begge drÞymer om at det snart er over. EndÄ eit stort skuffelse, i staden for glede. For Ä fÄ ein kvalitetsservice frÄ ein profesjonell, mÄ ein betale minst hundre... for ein gong.
â Eg har ein draum, â avslutta Mike. Han sto midt i lokalet med ein sylinder i kvar hand frĂ„ kofferten, â eg har ein draum der kvar einaste person fĂ„r ei profesjonell munnholdebly pĂ„ maskina som har absorbert all menneskelig erfaring. Kvar mann i verda vil endeleg finne tilfredsstilling og fred.
Det var stille i Glitch. SĂ„ reiste det store mennesket som Belle hadde dratt med seg opp og flytta stolen.
â Eg forsto ikkje, han vil lage eit onanieringsmaskin? Eg skal...
Mike var raskt heva i lufta. Leikane hans fall pÄ golvet. Vennen til Belle trÄkket pÄ dei med hÊlane sine som om dei var enorme bille.
â Slutt med det, â kommanderte Belle, men han hadde alt mista besinninga. Eg fekk bilete i hovudet av ein kort video med eit tog som raser ned bakken.
â Eg skal slĂ„ ut tennene dine. Du skal suge deg sjĂžlv, du drittsekk. â Det store mennesket pressa Mike mot veggen med ei grov, ubehageleg hand heva over hovudet.
Lyden frÄ ein hagle som blei ladd stoppa han. Jose stod bak disken. Munnen pÄ Winchesteren var retta mot hovudet til vennen til Belle. Han smilte i retur og nikka mot Mike.
â Skyt meg, sĂ„ vil han ogsĂ„ fĂ„ det.
â Jeg bryr meg ikke, â svarte JosĂ© rolig. â Jeg liker dere begge ikke.
Bel sto mellom dem:
â Legg bort vĂ„penet. Og du, sett mannen pĂ„ plass. Vi drar.
Denne gangen adlÞd hufsa. Bel kom sÄ nÊr meg at jeg kunne kjenne lukten av huden hennes. Buksa ble plutselig trang. BlÄ Þyne med kattelinser sÄ pÄ meg:
â Andrey, hva vil du?
â Ingenting. Jeg har et mĂžte her.
Hun sukket og fulgte etter sin neandertaler av en kjĂŠreste.
â Vil du virkelig gjĂžre denne maskinen med hele den menneskelige opplevelsen inni? â spurte JosĂ©, mens han igjen skjulte vĂ„penet under disken.
â Det er det jeg mener, â svarte Mike, da han sĂ„ pĂ„ rester av maskiner, â sĂžren, «A-class» var ikke sĂ„ verst faktisk.
Likevel, etter et par sekunder smilte han igjen, som om ingenting hadde skjedd.
*****
Jeg begynte Ä forberede dataene neste dag. Mike er en grei fyr, selv om han er litt besatt av sitt emne. Han fortalte at han fikk avslag i forskjellige former. Noen hastet av gÄrde, bekymret for sitt rykte. Andre lo, og noen ble fornÊrmet, men ingen tok ham seriÞst.
Mens jeg merket bevegelsene til leppene pÄ en ny video, tenkte jeg pÄ mitt rykte. SelvfÞlgelig er jeg bare en frilanser og kan jobbe anonymt. Men likevel, hvordan ville kundene reagere hvis de visste hva jeg holder pÄ med nÄ?
Seks timer med porno med lunsjpause og⊠vel, det var fortsatt porno. Jeg klarte ikke Ä holde meg unna. Forresten, etterpÄ ble det lettere Ä abstrahere, og arbeidet gikk raskere.
Jeg la merke til flere mÞnstre. For eksempel, mannlige skuespillere jobber helt annerledes enn kvinner. Jeg mÄtte ringe Mike og spÞrre om produktet vÄrt er beregnet pÄ homofile menn.
â Vel, kanskje senere, â svarte han, â men vi starter fra et bredere publikum.
La meg vÊre Êrlig, jeg fÞler aversjon mot gay-porno, sÄ jeg slettet det gjerne fra utvalget.
Videre fant jeg ut at hver skuespillerinne har sitt eget sett med standardbevegelser, som regel tre til fire, sÄ det er nok Ä se to til tre videoer for Ä lage en fullstendig merking. Jeg ringte Mike igjen for Ä spÞrre pÄ hvilket grunnlag han hadde valgt videoene han sendte meg, og om jeg kunne endre utvalget.
â Ă
h, det er bare min personlige samling. Begynte pÄ videregÄende. FÞl deg fri til Ä endre utvalget som du vil.
Jeg har ingen preferanser nÄr det gjelder porno, sÄ jeg begynte Ä sÞke etter lister som: 100 orale gleder gjennom tidene, 100 beste blÄs av Äret, Banana belÞnningsnominerte, Deep Throat belÞnningsnominerte og sÄ videre.
PĂ„ toppen av alle lister sto ett navn: Jessica Bright.
«Det finnes mennesker som gjÞr det umulige. Jessica er en av dem.»
«Jeg jobbet med henne under innspillingen av Sex Survival. De fÞrste tre gangene klarte jeg meg i maks et halvt minutt.»
«Hun kan bÄde leke med deg, og hun kan knuse deg hardt. Uansett er hun fantastisk.»
Etter Ä ha lest anmeldelser, klikket jeg nervÞst med rystende fingre pÄ bildet av engelblondinen. FÞrst prÞvde jeg Ä fÞlge mÞnstrene, men hun gjorde noe utrolig. Jeg mistet raskt tellingen og bare beundret kunsten hennes.
Det ble varmt og vÄtt i buksene. Videoen fortsatte, og jeg satt bare dumt og sÄ rett frem. Jeg er trettito Är gammel. Og jeg har sett nok porno til Ä se det som underholdning for ungdommer. «Jeg lar meg ikke imponere», tenkte jeg. Alt fordi jeg ikke hadde sett Jessica.
Jeg kom meg til toalettet, tĂžrket bort sporene fra mitt fĂžrste mĂžte med henne, og ringte Mike for tredje gang.
â Vi kan ikke lage noe lignende, forklarte jeg.
â Where many patterns you found? â spurte Mike.
â Jeg vet ikke, mann. Det handler ikke om mĂžnstrene.
â Ser ut som du nettopp har blitt forelsket.
â Bullshit! Hun er bare⊠hun er bare⊠den spesielle.
â Hvor mange mĂžnstre?
â Dra til helvete! Det handler ikke om mĂžnstrene!
Jeg la pÄ rÞret, vel vitende om at jobben min for Mike var over. Uansett hva vi lager, vil denne maskinen vÊre en ynkelig etterligning av et menneske. De som bruker den, vil ikke fÞle annet enn avsky. NÄ er det klart hvorfor sÄ mange avviste ham. En idiotisk idé.
En melding fra Mike kom inn pÄ telefonen: «MÞt oss pÄ Glitch, i dag kl. 18:00».
****
Glitch hadde allerede flyttet. Jose hadde lagt til et par smarte algoritmer. Om en av dem hadde jeg lest for et par uker siden, mens den andre var oppfunnet av ham selv, sÄ jeg mÄtte jobbe litt. Jeg klarte sÄ vidt Ä komme meg dit fÞr klokken seks. Mike satt inne, gjespet. Ved siden av stod en bong og tre tomme popcornbeholdere.
â Oh, ser ut som jeg kom for tidlig, â sa han og lo med en dyp, rĂžykfylt latter.
â HĂžr, jeg tror ikke dette kommer til Ă„ fungere.
Mike nikket og senket blikket. Jeg ville sagt ham et par oppmuntrende ord, men jeg ristet bare pÄ hodet, snudde meg og skulle gÄ. DÞren ville ikke Äpne seg. Fra ryggen kom det en tÞrr hoste fra Jose.
â Du er selvfĂžlgelig en fast kunde, men hvis du kommer hit for Ă„ ha det moro, vil ikke stedet overleve konkurransen.
â Beklager, Jose.
Eg ville ta eit ledig bord, men Mike vinka meg over til sitt. Eg nekta ikkje. Mike er ein flott fyr. Kanskje hans sprÞ idé ein dag kjem til Ä fungere, kven veit.
Mike la ut tinga frÄ kofferten sin i popcornbÞtter og gjekk pÄ internett. Han mumla spent noko for seg sjÞlv og skreiv hastig ned tal pÄ eit papirark.
â Kva gjer du?
â Vent. Eg mĂ„ rekne ut noko.
PÄ kvar bÞtte skreiv han resultatet av utrekningane sine og lente seg tilbake i stolen. Han sÄg heilt lykkelig ut.
â SjĂ„ pĂ„ desse tala. Dette er profittane som selskapa har tjent pĂ„ sine primitive einingar.
Eg kikka pÄ tala. Millionar av dollar.
â Du kan sjekke rekningane mine om du vil. Folk kaupar desse tinga, og det er sant. Eitt hundre prosent sant. Kanskje dei veit at eininga ikkje er perfekt, men dei er nysgjerrige og spente. SĂ„ ikkje sei til meg at det ikkje kjem til Ă„ fungere berre fordi du fĂžretrekkjer Ă„ kose deg med hendene.
RĂžykklumpar sveva rundt Mike, som ei triumferande statue av ein antikk gud.
*****
Eg gjekk tilbake til arbeidet same kveld. Eg studerte mÞnstra til hundre av dei beste pornoskodespelarane. Eg sette ikkje hÞge mÄl for fÞrste versjon. Det viktigaste er Ä fÄ prototypen opp og gÄ.
For nokon er arbeid suksess, prestasjonar, karriere. For andre er det ei tung dagleg nÞdvendighet. For nokon er det moglegheita til Ä kjenne si eiga betydning. Det finst sikkert mange andre grunnar. For meg er arbeidet meditasjon. Grenselaus fokus pÄ eitt einsleg punkt. Arbeid som ikkje kan sjÄast og som ikkje kan mÄlast kvantitativt. Alt skjer i medvitet. Resultatet er det einaste som kan sjÄast.
Eg flaug i denne merkelege matematiske verda, og prĂžvde Ă„ fange svaret, ikkje for svaret sin sjĂžlv, men av interesse. Den verkelege verda blekna i bakgrunnen. Slik kan det gĂ„ med folk som er fasinert av spelet. Svaret var gjemt rundt hjĂžrnet, sĂ„ bak det neste. Men eg kom nĂŠrare for kvar dag, og til slutt fanga eg det. Alle spĂ„dommar gjekk opp, og sannsynlegheitene skaut i vĂȘret. Wow! Herregud, eg hadde skapt noko! Eg hadde laga ein stabil algoritme som hadde absorbert livserfaringane til mange folk.
Eg sÄg meg rundt. PÄ bordet stod ein tÄrn av pizzakassar. Kaffe-koppar omkransa stolen min som miner. Det hang ein plante frÄ bokhylla som eg ikkje hugsa namnet pÄ, men dens skrale utseende viste kor langt eg hadde falle ut av realiteten. Og den idiotiske kofferten til Mike i hjÞrnet. Kvifor gav han den til meg?
Jeg knakk leddene mine da jeg reiste meg fra stolen. Jeg unnviket elegant mellom koppene og plukket opp en av dem pÄ veien. Jeg fylte pÄ vann og vannet den tÞrre jorden til planten. Den vil klare seg, den er ikke nybegynner. Telefonen pÄ bordet ringte kort. Jeg gravde den frem, og samtidig velte jeg en tÄrn av pappesker pÄ gulvet.
Mike! Akkurat i tide. "Meet in Glitch at 6 pm"
Jeg studerte til og med ventilasjonsventilen. Hadde han gjemt seg og sett pĂ„ meg? Som i den episoden av ĐŃалаŃа, hvor pionerjenta fikk pioneren til Ă„ slutte Ă„ rĂžyke.
Glitch hadde igjen endret lokasjon innen den tid. Jeg mĂ„tte bruke hele dagen pĂ„ Ă„ lete etter ham i dypet av Darknet. Jeg kom dit klokken 18:15. Ă
komme for sent til Glitch er ikke bare et tegn pÄ dÄrlig etikette, men ogsÄ et tegn pÄ at du ikke er god nok. Jose ristet hodet missbilligende:
â Du gir fra deg posisjoner.
Mike satt ved bordet, omringet av leksakene sine. Det stod et par bongos ved siden av. Hvordan! Hvordan kom han seg her sÄ tidlig?
Da han sÄ meg, viste han igjen sitt skinnende smil.
â Kom hit. Jeg har noen gode nyheter.
Han dro hÞytidelig ut en stÄlboks med militÊre graveringer pÄ lokket fra vesken sin. Jeg stoppet ham og forklarte at jeg ikke Þnsket Ä ha med statlige saker Ä gjÞre.
â Ikke bekymre deg. Dette er en slags vaporwave-produkt.
Historien viste seg Ă„ vĂŠre ganske morsom. Siden uformelle forhold i militĂŠrtjeneste IRL er strengt forbudt, tar soldater med seg diverse personlige leker fra sivilsamfunnet. Fiendtlige spioner begynte Ă„ integrere mikrofoner og kameraer i dem. Det dukket opp videoer pĂ„ internett med stikkordet: âgleder ved militĂŠrtjenestenâ. Ledelsen ble bekymret for problemet med lekkasje av statlige hemmeligheter. Det ble besluttet Ă„ utvikle en spesialenhet utelukkende for militĂŠre organisasjoner. De beste militĂŠre ingeniĂžrene ble satt pĂ„ saken, men da midlene var brukt opp, viste det seg at det var billigere Ă„ kjĂžpe vanlige leker fra nĂŠrmeste kinesiske sexbutikk, kontrollere dem, skrive inventarnumre og dele dem ut til mannskapet. Utviklingen ble lagt ned og glemt.
Mike kjÞpte patentet, og nÄ svant dette teknologiske vidunderet i hÄnden hans. Det sÄ ut som en tynn slange pÄ omtrent femten centimeter, og enheten var laget av hundre elastiske ringer som kunne komprimeres og strekkes under spenning.
â Er du sikker pĂ„ at det vil fungere for oss?
â Hvorfor ikke. Men du mĂ„ teste det.
Eg Þnskte virkelig Ä argumentere, men innerst inne visste jeg. Jeg mÄtte faktisk teste det selv, ellers ville jeg ikke klare Ä finjustere innstillingene. NÄ har jeg virkelig forstÄtt hva jeg har kastet meg ut i. Hmm, det er faktisk interessant Ä prÞve denne tingen i aksjon. Vi snakket fortsatt med Mike om ditt og datt, men jeg ble mer og mer distrahert, mens jeg tenkte pÄ hvordan jeg skulle koble strÞmforsyningene. Mike tok ogsÄ telefonen sin for Ä diskutere noen kontrakter.
â Vi har fĂ„tt tilbud om to millioner for Ă„ utvikle virksomheten, hvis vi leverer en fungerende prototype i morgen tidlig.
SÄ jeg lÞp hjem med det militÊre prosjektet under armen. Jeg var nervÞs, selvfÞlgelig, selv om jeg visste at det ville gÄ bra. Det var ikke nÞdvendig Ä koble batteriene til fÞrste versjon. Jeg kan koble det til kortet med USB-utgang.
Ideen fungerte utmerket, og snart passerte bÞlger gjennom ringene, og presset dem sammen og utvidet dem. Jeg mÄtte jobbe hele dagen for Ä fÄ algoritmene til Ä fungere pÄ maskinvarenivÄ. Drivkraften var Þnsket om Ä teste prototypen, men da jeg var ferdig, var jeg sÄ trÞtt at jeg bare ville sove. "Faen, jeg mÄ fÄ meg selv til Ä gjÞre noe", tenkte jeg og sovnet Þyeblikkelig, med hodet falt pÄ bordet.
*****
Jeg vÄknet av insisterende mjauing. Den vÄte katten trykket seg mot balkongdÞren fra den siden. Ute var det hÞl i regnet. Katten stormet inn, drevet av lyden av tordenvÊr.
Jeg kikket pÄ klokken. Ti pÄ halv ti om kvelden. PÄ telefonen var det en melding fra Mike. "MÞt sponsorene kl. 23. Plaza Hotel."
Faen! Jeg har halvannen time pÄ Ä mÞte sponsorene pÄ den andre siden av byen i det dyreste og mest pompÞse stedet. Plaza Hotel, fullstendig motsatt av "Glitch". En hundre etasjes skyskraper i havet, to kilometer fra kysten. Den kan sees fra hvor som helst i byen.
Jeg hoppet inn i en taxi, med tanken om at jeg mÄtte finne pÄ noe pÄ veien. Jeg kunne ikke engang komme dit uten invitasjon. Jeg hadde ikke en anelse om hva jeg skulle gjÞre. Hva tar han meg for?
Jeg sÄ prisen for rommet⊠vel, jeg visste egentlig at dette ikke var stedet for meg. Her samles seriÞse folk for Ä lÞse alvorlige forretningsproblemer. En fyr i Saint Pepsi t-skjorte, slitt caps, med en onaneringsmaskin i hÄnden, ville ikke vÊrt passende der. Og jeg har ikke sÄ mye penger. Jeg mÄtte tenke meg om. Forretningsfolk liker jo Ä henge med likesinnede. Det kan ikke vÊre at et viktig forretningsforum ikke pÄgÄr akkurat nÄ.
Og faktisk, det var ti forum pÄ Plaza. Jeg betalte et par hundre for registreringen, og jeg rakk Ä registrere meg akkurat nÄr bilen stoppet ved kaien.
Katamaranene til Plaza Hotel skinte i lysene fra strÄlekasterne, reflekterte regnet. Vinden lekte med frakken til den velkledde stewardessen som sjekket billetter ved inngangen.
â Hm⊠ikke det beste tidspunktet for spaserturer. Superstormen er pĂ„ vei, sa han, mens han skannet billetten.
â Den vil gĂ„ hundre kilometer nord for oss, svarte jeg, og kikket pĂ„ klokken. Tjuefem minutter til mĂžtet begynner. Jeg mĂ„ slutte Ă„ komme for sent.
â Hva ville du gjort hvis du visste vi skulle vĂŠre i sentrum av det? spurte stewardessen meg under hetten sin, med en merkelig smil, â Du ville lĂžpt for Ă„ redde deg selv. Alle ti millioner innbyggere i byen ville lĂžpt, men ingen kan redde alle⊠â sĂ„ klappet han meg pĂ„ skulderen, â selvfĂžlgelig vil den gĂ„ hundre kilometer nord for oss, venn.
Jeg begynte Ä tvile, kanskje jeg heller burde dra hjem fÞr det ble for sent. Vinden og regnet ble virkelig sterkere for hvert minutt. Og hva skulle jeg si til Mike nÄr han spÞr hvorfor jeg ikke kom til mÞtet? At billettkontrollÞren sa jeg burde dra tilbake?
I katamaranen var det et lite rom med en bar. Myke tepper, diskret jazz, folk i dyre dresser diskuterte forretningsproblemer med interesse.
â Vi presenterte produktet pĂ„ vĂ„rforumet i Singapore. Fikk gode tilbakemeldinger. Vi skal lansere om en mĂ„ned.
â Jeg ville rĂ„de til Ă„ gjennomfĂžre en strategisk markedsundersĂžkelse.
â Ja- ja, fĂžrst og fremst er det nĂždvendig Ă„ studere produktets mĂ„lgruppe.
De sÄ pÄ meg nedlatende. Vel ja, nÄ skal jeg presentere en onaneringsmaskin. Det hÞres ikke sÄ kult ut, men de skyter vel ikke raketter til rommet heller? I alle fall prÞvde jeg Ä oppmuntre meg selv sÄ godt jeg kunne. Og jeg fÞlte likevel at jeg kom til Ä hÞres lite overbevisende ut...
â Hva selger dere? spurte jeg en av dem.
â Et produkt.
â Hvilket?
Toleransen har blitt erstattet med spenning. For dem er jeg et fremmedelement, omtrent som kjĂŠrester til Belle i âGlitchâ.
â Vi tilbyr klare lĂžsninger for forretningsintegrasjon.
â Kan du bare si hva du selger?
â Aaaa, â han lo nervĂžst, â jeg forstĂ„r. Dere er interessert i produktet vĂ„rt. Vi selger ikke bare, men tilbyr ogsĂ„ full stĂžtte. Kontinuerlig tilbakemelding gjĂžr at vi kan overvĂ„ke kundetilfredsheten i tide.
â Kan du bare si, for svarte, hva du selger?
Vekterne hastet mot mĂžtet, men Mike dukket plutselig opp foran dem.
â Ikke bekymre deg, herrer, vi har bare det moro her.
Deretter klappet han vennlig forretningsmannen pÄ skulderen:
â Vi er virkelig interessert i Ă„ investere i virksomheten din. Hva med middag pĂ„ fredag?
Gutten slappet straks av. Han og Mike smÄpratet i samme stil hele resten av turen, mens jeg kjempet med kvalmen. Skipet gynget kraftig. Et par ganger sank gulvet sÄ brÄtt at hjertet stoppet opp av frykt.
Katamaranene la til kai, vi kom til Plaza Hotel-tÄrnet. Mike tok farvel med forretningsmannen som om de var beste venner. Den raske heisen tok oss opp til presidenstsuitt pÄ hundrede etasje.
â Hvordan er det? â spurte Mike, idet han forberedte seg Ă„ banke pĂ„ dĂžren.
Da kom jeg pÄ at jeg ikke hadde testet maskinen. Synd at det allerede er for sent Ä snakke om det.
â Fantastisk, â svarte jeg.
Mike nikket og banket pÄ. DÞren ble Äpnet av en skjeggete, mÞrkhudet fyr i rapperklÊr.
â Endelig. Vi har ventet pĂ„ deg, min venn, â sa han med et glimt av gulltenner, â Du er vĂ„r Gud av Fuck, drittbra gud. Gi meg denne saken.
Han rÞvet boksen fra meg fÞr jeg rakk Ä se meg om. Rommet hadde neppe vÊrt rengjort pÄ minst en uke. Overalt lÄ flasker, gress og piller. Det luktet oppkast. Ved det lille arbeidsbordet i hjÞrnet satt en trist gammelskjeggete mann, bÞyd over notatboken sin. Rappere gikk frem til den store TV-en i midten av rommet, dro ned buksene og startet en livestream pÄ YouTube. Han ga oss ikke mer oppmerksomhet.
â Hvem er denne fyren? â hvisket jeg til Mike.
â Dj, sanger, musikkprodusent, noe sĂ„nt. Han er pĂ„ trending pĂ„ YouTube. Tjent seg noen penger og vil investere i teknologi.
Eg var ikkje sÊrleg interessert i Ä fÞlge med pÄ maskina mi, sÄ eg tok ei halvfull flaske champagne og gjekk bort til vinduet. Eg blunka til refleksjonen min, fÞr eg lente meg mot glaset for Ä sjÄ pÄ stormen som raste over byen. Mike slutta seg til meg. Lyna raste over himmelen frÄ horisont til horisont, og blinka fram mÞrke, truande skyer.
Den stigande stjerna pÄ YouTube prata, lo og fylte rommet med ein dyreaktig brÞl.
â O my god! Eg har komt tre gonger alt! Kan du tru det? La oss sjĂ„ kor mykje denne tingen kan suge ut av meg.
Eg rakte Mike flasko.
â Trur du vi faktisk gjer noko viktig? SjĂ„ rundt. Dette er berre tull, ikkje meir.
Mike lo med sin evig avslappa latter.
â Eg veit ikkje, mann. SpĂžr deg sjĂžlv, ikkje meg.
Eg var eigentleg ikkje overraska. I vindauget reflekterte berre eg med den no tomme champagneflasken i handa.
â Oh, shit! Fem gonger! Fem gonger! Kan du slĂ„ dette, kjĂŠre abonnentar?
Mannen ved bordet lukka for fĂžrste gong boka si og la den i den indre lomma.
â Vi er klare til Ă„ tilby deg ein kontrakt pĂ„ fem millionar i staden for tre, sa han medan han kom nĂŠrmare meg.
Advokaten reflekterte i vindauget, men eg hadde ikkje lyst til Ă„ prate med han. I siste instans var dette saka til Mike, ikkje mi. Eg nikka og gjekk nĂŠrare det kalde vindauget. Lysa i byen slokna eitt etter eitt.
â Er noko gale? spurde advokaten bekymra. â Du sĂ„g ut til Ă„ vere⊠hmmm⊠annleis. Har du vondt?
â Trur du dei vil overleve?
Advokaten kom nĂŠrmare glaset og sette handa over panna:
â Truleg ikkje. Stormane blir sterkare for kvart Ă„r. SĂ„ du er einig i fem millionar? Det stĂ„r ein helikopter pĂ„ taket. Vi rekk Ă„ kome oss vekk fĂžr stormen kjem hit.
Han gikk mot utgangen.
â Men kva med han? Eg nikka mot YouTube-stjerna som lĂ„g ved sofaen og mumla utydelige ord for seg sjĂžlv. Vekkinga heldt fram med Ă„ brumme jamnt.
Den gamle mannen smilte lite grann:
â I morgon vil han ha milliardar av visningar. Han har alltid drĂžymt om Ă„ bli rockestjerne.
Eg sÄg meg glad og lykkelig. Eg gjekk etter advokaten, lo ubekymra og pratet om forretningsmoglegheiter:
â SjĂžlvsagt, vi mĂ„ flytte produksjonen til Asia og outsource kundestĂžtte. Eg treng ein god del veker for Ă„ lage ein trĂ„dlĂžs prototype, og sĂ„ flyg vi rett til mĂ„nen. Eg ser verkeleg stort potensial i produktet vĂ„rt. Vi forventar stor kundetilfredsheit.
PĂ„ dĂžra snudde eg meg og blunka til meg sjĂžlv:
â Eg har snakt med Jessica Bright i det siste. Ho bad meg om Ă„ arrangere eit mĂžte med deg. Ho likar verkeleg teknisk interesserte gutar. Kom med oss.
Eg tok flasken frÄ bordet og kasta den mot Mike. Ho flaug gjennom han, trefte veggen, men gjekk ikkje i stykk, rulla over golvet og spruta innhaldet.
â Er du gal? â skreik advokaten og gjorde store auge, â Eg tilbyr deg ekte pengar, idiot.
Han sprang mot dÞra. Den andre flasken eksploderte i ein foss av glas. Det verkar som det er nok Ä oversetje kostbar alkohol. Eg tok whiskyen. Flytta stolen nÊrare vindauget og sette meg ned for Ä sjÄ pÄ stormen. Korleis har Jose det, korleis har Belle det? Det ville vore flott Ä vere i Glitch. HÞyre pÄ News at 11 og Jose sine mutrande kommentarar; beundre Belle sine kattauge. Det er synd alt dette er fortid. Tykke, slagfaste glasruter sprakk. Det var pÄ tide at eg blir ein del av nyheitene...
Og plutseleg innsÄg eg at eg ikkje ville vere eit vitne. Superstormen ville uansett ete meg. Kvifor ikkje ha det moro for siste gang?
Eg sprang ut av presidentrommet. «Out of service» blei det meldt pÄ alle dei fire heisane. Eg sprang opp trappa til taket, hoppa over tre trinn.
Advokaten var pÄ vei til helikopteret dÄ eg kom opp pÄ taket. Han skirma seg med henda mot det piskande regnet. DÄ han la merke til meg, var eg sÄ nÊr at han berre fekk tid til Ä skrike kort. Etter Ä ha fÄtt eit slag i kjeven, fall advokaten pÄ kne.
Helikopteret hadde ikkje enno fÄtt fart pÄ rotorblada. Piloten sat med beina hengande over kanten av plattformen og sÄg pÄ meg dÄ eg kom nÊrmare. RÞyken frÄ sigaretten hans kom ut frÄ handa som han hadde dekka seg med.
â Berre ikkje ta pĂ„ meg, greit? â skreik han gjennom vinden og kasta endsigaren ut i det ulvande mĂžrket. Lyset forsvann straks frĂ„ syne. â Kvar mĂ„ du?
â Dit! â eg peika mot byen som var overkappa av mĂžrkret.
â Idiot. Det er episenteret. Fly dit sjĂžlv.
â Det er akkurat det eg vil. Blir du her eller blir du med meg?
Piloten tok av seg hjelmen og stakk den i hendene mine.
â Eg skal stikke innom for Ă„ ta ein drink. Det kjem ikkje til Ă„ skje noko med tĂ„rnet.
I lÞpet av dei siste seks mÄnadene pÄ teneste hadde eg floge mange droner, men Ä styre eit ekte helikopter var langt meir gledeleg. Det reagerte pÄ dei minste rÞrsler i styret. Retninga og styrken pÄ vinden vart opplevd... akkurat som det er i verkelegheita. SÄ det er difor mange fremdeles fÞretrekker verkelege flygingar framfor Ä styre droner. Magisk!
Plutselig ristet bilen sÄ hardt at jeg nesten flÞy ut av setet, mens helikopteret snurret pÄ stedet. Jeg grep tak i styret med klÞrne og trakk meg selv opp fra grÞfta.
I lÞpet av bare noen minutter opplevde jeg det vakreste og det mest skremmende Þyeblikket i livet. Det fristet ikke Ä dÞ, men jeg raste mot episenteret av superstormen. Jeg mÄtte rekke Ä komme inn et sted, bare ett sted.
I omtrent femten minutter kretset jeg over kvartalet pÄ jakt etter et sted Ä lande. Til slutt landet jeg midt i gaten, Þdela rotorbladene og veltet bilen pÄ siden. Jeg ble overrasket over at gaten var helt tom. Sitter folk virkelig fremdeles hjemme og venter pÄ nyheter? Men jeg hadde ikke tid til Ä tenke.
Jeg kom inn i «Glitch» med tung pust. KlÊrne mine var gjennomblÞte, og hjertet mitt hamret av galskapen av adrenalin.
Belle satt i stolen ved vinduet, innhyllet i et teppe. PÄ bordet nÊret flammen av et lys. Hun sÄ opp pÄ meg med sine fantastiske blÄ Þyne som hadde katteaktige pupiller.
â Hvor er JosĂ©? â spurte jeg med en tone som om jeg tilfeldigvis hadde kommet inn her.
Hun trakk pÄ skuldrene og smilte:
â Han sa at han ville vĂŠre alene. Hva med deg?
Jeg nÊrmet meg med usikkerhet og visste ikke hva jeg skulle si. Jeg sÄ for meg meg selv som redningsmannen. Mange hÞytidelige tanker raste gjennom hodet mitt da jeg hastet hit. Det viste seg at hun hadde det ganske komfortabelt med en bok i hÄnden.
â Akkurat nĂ„ fikk jeg lyst til Ă„ si unnskyld og gĂ„, og forsiktig lukke dĂžren bak meg. Men det er en dum tanke, for jeg flĂžy hit med helikopter, vandaliserte halve kvartalet mens jeg landet... jeg tror jeg nĂ„ vil vĂŠre her med deg.
Hun sprutet ut i latter:
â Bare vĂŠre? Lese bok sammen?
Jeg nikket:
â Ja, hvorfor ikke.
â Ikke akkurat den beste aktiviteten fĂžr verdens ende, â la hun bort boken, kastet teppet bort fra seg og reiste seg. Hun var naken, og de katteaktige Ăžynene hennes skinte akkurat slik jeg hadde forestilt meg utallige ganger. Hun omfavnet meg med armer og ben, presset seg mot meg med hele kroppen. Vi skal feire denne verdens ende pĂ„ en fantastisk mĂ„te...
Kilde: habr.com
