
fra oversetteren
Mozilla har laget en universell hub for smarthus-enheter, for Ä knytte sammen enheter fra forskjellige leverandÞrer og protokoller (inkludert Zigbee og Z-Wave), og administrere dem uten bruk av skyer og fra ett sted. For ett Är siden om den fÞrste versjonen, og i dag legger jeg ut oversettelsen av den nylig oppdaterte dokumentasjonen, som svarer pÄ de fleste grunnleggende spÞrsmÄl om prosjektet. Jeg ser frem til diskusjoner og meningsutveksling i kommentarene.
WebThings Gateway for Raspberry Pi
â er programvaren for gateways som brukes i smarthussystemer, som lar deg direkte overvĂ„ke og kontrollere smarte enheter via internett uten mellomledd.
Hva du trenger
- Datamaskin og strĂžmkilde (for Raspberry Pi 3 kreves minst 2A)
- microSD-kort (minst 8 GB, klasse 10)
- USB-adapter (se listen )
Merk: Raspberry Pi 3 leveres med Wi-Fi og Bluetooth. USB-adapter er nĂždvendig for Ă„ koble til enheter via protokoller som Zigbee og Z-Wave.
1. Last ned bildet
Last ned bildet fra nettstedet .
2. Skriv bildet
Skriv bildet til microSD-kortet. Det finnes til Ă„ skrive. Vi anbefaler Ă„ bruke .

- Ă pne Etcher
- Sett inn minnekortet i adapteret til datamaskinen din.
- Velg bildet som kilde
- Velg minnekortet
- Klikk 'Flash!'
Etter at det er fullfĂžrt, trekk ut minnekortet.
3. Starte Raspberry Pi

- Sett minnekortet inn i Raspberry PI
- Koble til USB-adapterne hvis du har noen
- Koble til strĂžm for Ă„ starte opp
Merk: Den fĂžrste oppstarten av Raspberry Pi kan ta 2-3 minutter.
4. Koble til Wi-Fi
Etter oppstarten vil gatewayen opprette et tilgangspunkt âWebThings Gateway XXXXâ (hvor XXXX er de fire sifrene fra MAC-adressen til Raspberry Pi). Koble til dette tilgangspunktet fra datamaskinen eller smarttelefonen din.

Etter tilkobling skal du se velkomstskjermen for WebThings-gatewayen, som deretter vil begynne Ă„ sĂžke etter ditt hjemme Wi-Fi-nettverk.

Velg hjemmenettverket ditt fra listen og skriv inn passordet for Ă„ koble til.
Merk:
- Hvis du er koblet til tilgangspunktet âWebThings Gateway XXXXâ, men ikke ser velkomstskjermen, prĂžv Ă„ Ă„pne siden pĂ„ adressen .
- Raspberry Pi kan kobles til nettverket ogsÄ ved hjelp av en Ethernet-kabel. I sÄ fall vil den forsÞke Ä motta en IP-adresse fra ruteren din automatisk. Deretter skriver du inn "http://gateway.local" i nettleseren for fÞrste gangs konfigurasjon av gatewayen.
- Hvis du flytter gatewayen til et annet sted eller den mister tilgang til det opprinnelige nettverket, vil den automatisk gÄ over i tilgangspunktmodus, slik at du kan koble deg til den og konfigurere et annet nettverk.
5. Valg av subdomene
Etter at gatewayen er koblet til nettverket, mÄ du sÞrge for at datamaskinen eller smarttelefonen du bruker til konfigurasjon, er i det samme nettverket. Deretter gÄr du til adressen i nettleseren.
Deretter vil du ha muligheten til Ă„ registrere et gratis subdomene for tilgang til gatewayen utenfor det lokale nettverket via fra Mozilla.

Skriv inn Þnsket subdomene og e-postadressen din (for Ä tilbakestille passord i fremtiden), og klikk pÄ «Opprett».
Merk:
- Dette trinnet kan hoppes over, og du kan bruke gatewayen helt lokalt, eller ved Ä konfigurere portvideresending og DNS selv. Men i sÄ fall, hvis du i fremtiden bestemmer deg for Ä bruke Mozilla-subdomenet, mÄ innstillingene til gatewayen tilbakestilles helt.
- Hvis siden pÄ adressen ikke Äpnes, prÞv Ä finne IP-adressen til gatewayen gjennom ruteren din (se etter enheter som er koblet til som "gateway" eller med en MAC-adresse som begynner med "b8:27:eb"), og prÞv Ä Äpne siden direkte via IP.
- Hvis og http:// fungerer ikke, mÄ du sÞrge for at bÄde datamaskinen din og Raspberry Pi er koblet til det samme nettverket.
- Hvis du har registrert et subdomene fÞr, skriver du inn navnet pÄ det og e-postadressen du brukte ved registreringen. Skjermen vil vise instruksjoner for hvordan du fÄr tilgang.
6. Oppretting av konto
Etter registrering av subdomenet Äpnes det en side med de neste trinnene for konfigurasjonen av gatewayen. Skriv inn navnet ditt, e-postadressen din og passordet, og klikk pÄ "Neste".

Merk: Ytterligere kontoer kan opprettes senere.
Ferdig!
Deretter skal siden "Ting" Äpnes for tilkobling av smarte enheter til gatewayen.

Se. for videre konfigurasjon.
Kilde: habr.com
