ਲੇਖਕ: ਪ੍ਰੋਹੋਸਟਰ

ਵਾਈਨ 4.6 ਰੀਲੀਜ਼

Win32 API, ਵਾਈਨ 4.6, ਦੇ ਇੱਕ ਓਪਨ ਲਾਗੂਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਰੀਲੀਜ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਸੰਸਕਰਣ 4.5 ਦੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 50 ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ 384 ਬਦਲਾਅ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ: ਵੁਲਕਨ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ API ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ WineD3D ਵਿੱਚ ਬੈਕਐਂਡ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਮਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ; ਸਾਂਝੀਆਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਤੋਂ ਮੋਨੋ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ; ਵਾਈਨ ਡੀਐਲਐਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ Libwine.dll ਦੀ ਹੁਣ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ […]

GNU Emacs 26.2 ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼

GNU ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ GNU Emacs 26.2 ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। GNU Emacs 24.5 ਦੇ ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਤੱਕ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਰਿਚਰਡ ਸਟਾਲਮੈਨ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ 2015 ਦੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲੀਡਰ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ਜੌਨ ਵਿਗਲੇ ਨੂੰ ਸੌਂਪਿਆ। ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਧਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਯੂਨੀਕੋਡ 11 ਨਿਰਧਾਰਨ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਤਾ, Emacs ਸਰੋਤ ਟ੍ਰੀ ਦੇ ਬਾਹਰ Emacs ਮੋਡੀਊਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ, […]

ASML ਚੀਨ ਤੋਂ ਜਾਸੂਸੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਬਹੁ-ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧੀ ਸਮੂਹ ਸੰਚਾਲਿਤ

ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ, ਡੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਇੱਕ ਨਿੰਦਣਯੋਗ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਨੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ASML ਦੀ ਇੱਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਕਥਿਤ ਚੋਰੀ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। ASML ਕੰਪਨੀ ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਅਤੇ ਪਰੀਖਣ ਲਈ ਉਪਕਰਨ ਵਿਕਸਿਤ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਚੀਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ASML ਚੀਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਨਿਰਮਾਣ ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ […]

ਮਿਕਰੋਟਿਕ. WEB ਸਰਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ SMS ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰੋ

ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭ ਦਿਨ! ਇਸ ਵਾਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਟਰਨੈਟ 'ਤੇ ਵਰਣਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸੰਕੇਤ ਹਨ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੋਡ ਅਤੇ ਖੁਦ ਮਾਈਕਰੋਟਿਕ ਦੀ ਵਿਕੀ ਦੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਵਿਧੀਗਤ ਖੁਦਾਈ ਸੀ। ਅਸਲ ਕੰਮ: ਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਉਦਾਹਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, SMS ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਈ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ। ਉਪਲਬਧ: ਸੈਕੰਡਰੀ ਰਾਊਟਰ […]

ਯਾਂਡੇਕਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

ਯਾਂਡੇਕਸ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰੂਸ, ਬੇਲਾਰੂਸ ਅਤੇ ਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮੁਕਾਬਲਾ ਚਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ: ਫਰੰਟ-ਐਂਡ ਅਤੇ ਬੈਕ-ਐਂਡ ਵਿਕਾਸ, ਡੇਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਸਿਖਲਾਈ। ਮੁਕਾਬਲਾ ਦੋ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਕਈ ਘੰਟੇ, ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਿਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, […]

Samsung Galaxy M40 ਨੇ Wi-Fi ਅਲਾਇੰਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪਾਸ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਇਸ ਸਾਲ, ਸੈਮਸੰਗ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ Galaxy M ਸੀਰੀਜ਼ ਦੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ, ਬਜਟ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਮਲਾਵਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਪੈਸੇ ਦੀ ਚੰਗੀ ਕੀਮਤ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਤੱਕ, ਕੰਪਨੀ ਨੇ Galaxy M10, M20 ਅਤੇ M30 ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਾਡਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਪਰ ਕੋਰੀਆਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕਸ ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ: […]

Stratolaunch: ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਉਡਾਣ ਭਰੀ

ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸਵੇਰੇ, ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਜਹਾਜ਼, ਸਟ੍ਰੈਟੋਲਾਂਚ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਉਡਾਣ ਭਰੀ। ਲਗਭਗ 227 ਟਨ ਵਜ਼ਨ ਵਾਲੀ ਅਤੇ 117 ਮੀਟਰ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੀ ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਨੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ, ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਮੋਜਾਵੇ ਏਅਰ ਐਂਡ ਸਪੇਸ ਪੋਰਟ ਤੋਂ ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਲਗਭਗ 17:00 ਵਜੇ ਉਡਾਣ ਭਰੀ। ਪਹਿਲੀ ਉਡਾਣ ਲਗਭਗ ਢਾਈ ਘੰਟੇ ਚੱਲੀ ਅਤੇ 19:30 ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਸਫਲ ਲੈਂਡਿੰਗ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ […]

Snort 2.9.13.0 ਘੁਸਪੈਠ ਖੋਜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼

[:ru] ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਸਿਸਕੋ ਨੇ Snort 2.9.13.0 ਦੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਹਮਲੇ ਦੀ ਖੋਜ ਅਤੇ ਰੋਕਥਾਮ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜੋ ਦਸਤਖਤ ਮੈਚਿੰਗ ਵਿਧੀਆਂ, ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਨਿਰੀਖਣ ਸਾਧਨਾਂ, ਅਤੇ ਵਿਗਾੜ ਖੋਜ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ: ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ; ਇੱਕ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਬਲੈਕਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੈਸ਼ਨ ਹੋਵੇਗਾ […]

GNU Awk 5.0 ਇੰਟਰਪ੍ਰੇਟਰ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ

[:ru] GNU ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੋਂ AWK ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਰੀਲੀਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ - Gawk 5.0.0। AWK ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਦੇ 70 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 80 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਹੀਂ ਆਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੂਲ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੁੱਢਲੀ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸਰਲਤਾ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਦਹਾਕੇ ਆਪਣੀ ਉੱਨਤ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, [...]

Nix ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ NixOS 19.03 ਵੰਡ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼

[:ru] NixOS 19.03 ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਕਸ ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਆਪਣੇ ਕਈ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿਸਟਮ ਸੈੱਟਅੱਪ ਅਤੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਨੂੰ ਸਰਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, NixOS ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਸਿਸਟਮ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨ ਫਾਈਲ (configuration.nix) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਰੋਲ ਬੈਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਿਸਟਮ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿਚ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਹੋਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ) , ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ […]

ਗੋਥਿਕ ਵੈਮਬ੍ਰੇਸ ਦਾ ਪੀਸੀ ਸੰਸਕਰਣ: ਕੋਲਡ ਸੋਲ 28 ਮਈ ਤੱਕ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

ਹੈੱਡਅਪ ਗੇਮਸ ਅਤੇ ਡੇਵੇਸਪ੍ਰੇਸੋ ਗੇਮਜ਼ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਰੋਲ-ਪਲੇਇੰਗ ਐਡਵੈਂਚਰ ਵੈਮਬ੍ਰੇਸ ਦੇ ਪੀਸੀ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼: ਕੋਲਡ ਸੋਲ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ 25 ਅਪ੍ਰੈਲ ਲਈ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਨੂੰ 28 ਮਈ ਤੱਕ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਗੇਮ ਅਜੇ ਵੀ 2019 ਦੀ ਤੀਜੀ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਕੰਸੋਲ 'ਤੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਲਈ ਤਹਿ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਗੇਮ ਡਿਵੈਲਪਰਜ਼ ਕਾਨਫਰੰਸ ਅਤੇ PAX ਈਸਟ 2019 ਵਿੱਚ, ਵਿਕਾਸ ਟੀਮ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫੀਡਬੈਕ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੇ […]

ਫੇਸਬੁੱਕ ਮੈਸੇਂਜਰ ਚੈਟ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਐਪ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ

ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਫੇਸਬੁੱਕ ਮੈਸੇਂਜਰ ਚੈਟ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੁੱਖ ਐਪ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ। ਫਿਲਹਾਲ ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਰਲੇਵਾਂ ਕਦੋਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਲੌਗਰ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ ਜੇਨ ਮਨਚੁਨ ਵੋਂਗ ਨੇ ਟਵਿੱਟਰ 'ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਫੇਸਬੁੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੈਸੇਂਜਰ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਚੈਟਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ […]