ਲੇਖਕ: ਪ੍ਰੋਹੋਸਟਰ

ਨੋਕੀਆ ਅਤੇ NTT DoCoMo ਹੁਨਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 5G ਅਤੇ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ

ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਉਪਕਰਣ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੋਕੀਆ, ਜਾਪਾਨੀ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਆਪਰੇਟਰ NTT DoCoMo ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਆਟੋਮੇਸ਼ਨ ਕੰਪਨੀ Omron ਆਪਣੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ 5G ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਟੈਸਟਿੰਗ 5G ਅਤੇ ਆਰਟੀਫਿਸ਼ੀਅਲ ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗੀ ਤਾਂ ਜੋ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ ਅਤੇ ਰੀਅਲ ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਵਰਕਰ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। “ਮਸ਼ੀਨ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ […]

ਰੂਸੀ ਰਿਮੋਟ ਸੈਂਸਿੰਗ ਸਿਸਟਮ "ਸਮੋਟਰ" ਦਾ ਗਠਨ 2023 ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ

Smotr ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਰਚਨਾ 2023 ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। TASS ਨੇ Gazprom Space Systems (GKS) ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ। ਅਸੀਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਿਮੋਟ ਸੈਂਸਿੰਗ (ERS) ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਲਾੜ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਗਠਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਜਿਹੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟਾਂ ਦੇ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰਕਾਰੀ ਵਿਭਾਗਾਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਰਿਮੋਟ ਸੈਂਸਿੰਗ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, [...]

ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ Wi-Fi ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ

ਸੰਚਾਰ, ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਜਨ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਸੰਘੀ ਸੇਵਾ (Roskomnadzor) ਨੇ ਜਨਤਕ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ Wi-Fi ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਐਕਸੈਸ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਦੇ ਨਿਰੀਖਣ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਹੌਟਸਪੌਟ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ। ਅਨੁਸਾਰੀ ਨਿਯਮ 2014 ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਰੇ ਖੁੱਲੇ Wi-Fi ਪਹੁੰਚ ਪੁਆਇੰਟ ਅਜੇ ਵੀ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਰੋਸਕੋਮਨਾਡਜ਼ੋਰ […]

Xiaomi Mi ਪਾਕੇਟ ਫੋਟੋ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਦੀ ਕੀਮਤ $50 ਹੋਵੇਗੀ

Xiaomi ਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਗੈਜੇਟ - Mi Pocket Photo Printer ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ ਇਸ ਸਾਲ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ। Xiaomi Mi ਪਾਕੇਟ ਫੋਟੋ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਇੱਕ ਪਾਕੇਟ ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਹੈ ਜੋ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨਾਂ ਅਤੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੋਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਛਾਪਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਡਿਵਾਈਸ ZINK ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਸਾਰ ਕਈ ਪਰਤਾਂ ਵਾਲੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ [...]

PostgreSQL ਸਰਗਰਮ ਸੈਸ਼ਨ ਇਤਿਹਾਸ - ਨਵਾਂ pgsentinel ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ

pgsentinel ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਉਸੇ ਨਾਮ (github ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ) ਦਾ pgsentinel ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੋਸਟਗਰੇਐਸਕਯੂਐਲ ਵਿੱਚ pg_active_session_history ਵਿਊ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ - ਸਰਗਰਮ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ (ਓਰੇਕਲ ਦੇ v$active_session_history ਦੇ ਸਮਾਨ)। ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਹ pg_stat_activity ਦੇ ਹਰ ਦੂਜੇ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਹਨ, ਪਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਤੇ ਹਨ: ਸਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ RAM ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਖਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੈਮੋਰੀ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਆਖਰੀ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। queryid ਖੇਤਰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ - [...]

vkd3d ਦੇ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ

ਕੰਪਨੀ ਕੋਡਵੀਵਰਸ, ਜੋ ਵਾਈਨ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸਪਾਂਸਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ - ਜੋਜ਼ੇਫ ਕੁਸੀਆ, vkd3d ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਲੇਖਕ (Vulkan API ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ Direct3D 12 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ) ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਲਿਆ। ਮੇਸਾ ਅਤੇ ਡੇਬੀਅਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ. ਜੋਸੇਫ ਨੇ ਵਾਈਨ ਵਿੱਚ 2500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ […]

ਗਨੋਮ 3.34 ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

ਅੱਜ, ਸਤੰਬਰ 12, 2019, ਲਗਭਗ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ - ਗਨੋਮ 3.34 - ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 26 ਹਜ਼ਾਰ ਬਦਲਾਅ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ: "ਡੈਸਕਟੌਪ" ਸਮੇਤ ਕਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ "ਵਿਜ਼ੂਅਲ" ਅੱਪਡੇਟ - ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਡੈਸਕਟੌਪ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਰਲ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਿਆਰੀ ਵਾਲਪੇਪਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। …]

ਫੋਟੋ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸੌਫਟਵੇਅਰ RawTherapee 5.7 ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼

RawTherapee 5.7 ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, RAW ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋ ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਟੂਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ RAW ਫਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ Foveon- ਅਤੇ X-Trans ਸੈਂਸਰ ਵਾਲੇ ਕੈਮਰੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ Adobe DNG ਸਟੈਂਡਰਡ ਅਤੇ JPEG, PNG ਅਤੇ TIFF ਫਾਰਮੈਟਾਂ (ਪ੍ਰਤੀ ਚੈਨਲ 32 ਬਿੱਟ ਤੱਕ) ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕੋਡ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ [...]

Mumble ਵੌਇਸ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦਾ ਵਰਜਨ 1.3 ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

ਆਖਰੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਵੌਇਸ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਮਮਬਲ 1.3 ਦਾ ਅਗਲਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੰਸਕਰਣ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਗੇਮਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੌਇਸ ਚੈਟ ਬਣਾਉਣ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਦੇਰੀ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਅਤੇ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਵੌਇਸ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ C++ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ BSD ਲਾਇਸੰਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮੋਡੀਊਲ ਹਨ - ਇੱਕ ਕਲਾਇੰਟ […]

10 ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਨੈਟਵਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਤੁਲਨਾ

ਜਰਮਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਦੇ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 10-ਗੀਗਾਬਿਟ Intel Ixgbe (X10xx) ਨੈਟਵਰਕ ਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਮ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ 5 ਸੰਸਕਰਣ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਡਰਾਈਵਰ ਯੂਜ਼ਰ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ C, Rust, Go, C#, Java, OCaml, Haskell, Swift, JavaScript ਅਤੇ Python ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੋਡ ਲਿਖਣ ਵੇਲੇ, ਮੁੱਖ ਫੋਕਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਸੀ [...]

ਐਂਡਰੌਇਡ ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਅਥਾਰਟੀ ਬੇਨਤੀ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨਾ

ਅਵਾਸਟ ਬਲੌਗ ਨੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਲਈ ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਗੂਗਲ ਪਲੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀਆਂ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਕੈਟਾਲਾਗ ਵਿੱਚ 937 ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸੱਤ ਵਿੱਚ ਖਤਰਨਾਕ ਜਾਂ ਅਣਚਾਹੇ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਨੂੰ "ਸਾਫ਼" ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 408 ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੇ 10 ਜਾਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ 262 ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ […]

Mail.ru ਸਮੂਹ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਵਧੇ ਹੋਏ ਪੱਧਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮੈਸੇਂਜਰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ

Mail.ru ਸਮੂਹ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਵਧੇ ਹੋਏ ਪੱਧਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮੈਸੇਂਜਰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ। ਨਵੀਂ MyTeam ਸੇਵਾ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵਿਤ ਡਾਟਾ ਲੀਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾਏਗੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੇਗੀ। ਬਾਹਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਕਲਾਇੰਟ ਕੰਪਨੀਆਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਤਸਦੀਕ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰਦੇ ਹਨ। ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡੇਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਬਰਖਾਸਤਗੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੇਵਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਾਬਕਾ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ […]