ਲੇਖਕ: ਪ੍ਰੋਹੋਸਟਰ

ਅਫਵਾਹਾਂ: ਦ ਲਾਸਟ ਆਫ ਅਸ ਭਾਗ II ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਰੀਲੀਜ਼ ਮਿਤੀ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦੇਖੀ ਗਈ ਸੀ

ਅਪ੍ਰੈਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਸੋਨੀ ਨੇ ਦ ਲਾਸਟ ਆਫ ਅਸ ਭਾਗ II ਅਤੇ ਮਾਰਵਲ ਦੇ ਆਇਰਨ ਮੈਨ VR ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਨੂੰ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਰਚਨਾ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਮਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਡਿਵੈਲਪਰ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ ਕਿ ਜੋਏਲ ਅਤੇ ਐਲੀ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਸਟੋਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲਫਾਂ 'ਤੇ ਕਦੋਂ ਆਵੇਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਸੋਚਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ […]

NVIDIA ਨੇ ਮਾਇਨਕਰਾਫਟ RTX ਸਮੇਤ ਨਵੀਆਂ ਗੇਮਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ GeForce 445.87 ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ

NVIDIA ਨੇ ਅੱਜ GeForce Software 445.87 WHQL ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਡਰਾਈਵਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਨਵੀਆਂ ਗੇਮਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਆਰਟੀਐਕਸ ਰੇ ਟਰੇਸਿੰਗ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮਾਇਨਕਰਾਫਟ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੂਟਰ ਕਾਲ ਆਫ ਡਿਊਟੀ: ਮਾਡਰਨ ਵਾਰਫੇਅਰ 2 ਦਾ ਰੀਮੇਕ ਹੈ, ਐਕਸ਼ਨ ਫਿਲਮ ਸੇਂਟਸ ਰੋ: ਦ ਥਰਡ ਦਾ ਰੀਮਾਸਟਰ ਅਤੇ ਸਾਬਰ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਤੋਂ ਆਫ-ਰੋਡ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਸਿਮੂਲੇਟਰ ਮਡਰਨਰ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਡਰਾਈਵਰ ਤਿੰਨ ਨਵੇਂ […]

Xiaomi Mi Box S TV ਸੈੱਟ-ਟਾਪ ਬਾਕਸ ਨੂੰ Android 9 ਲਈ ਇੱਕ ਅਪਡੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ

Xiaomi Mi Box S Android TV ਸੈੱਟ-ਟਾਪ ਬਾਕਸ ਨੂੰ 2018 ਦੀ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅੰਦਰੂਨੀ ਭਰਾਈ ਇਸਦੇ ਪੂਰਵਗਾਮੀ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਹੀ। ਹੁਣ Xiaomi ਨੇ ਸੈੱਟ-ਟਾਪ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਐਂਡਰੌਇਡ 8.1 ਟੀਵੀ ਨਾਲ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਨੂੰ ਐਂਡਰੌਇਡ 9 ਪਾਈ ਵਿੱਚ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅੱਪਡੇਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਸਿਰਫ਼ 600 MB ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ […]

Xbox One: The Long Dark, Gato Roboto ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੇਮਾਂ 'ਤੇ Xbox ਗੇਮ ਪਾਸ ਅਪ੍ਰੈਲ ਅੱਪਡੇਟ

Gematsu ਪੋਰਟਲ, ਅਸਲ ਸਰੋਤ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੇਡਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜੋ ਅਪ੍ਰੈਲ ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ Xbox ਗੇਮ ਪਾਸ ਗਾਹਕੀ ਸੇਵਾ ਦੇ ਕੰਸੋਲ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ। ਇਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦ ਲੌਂਗ ਡਾਰਕ, ਗੈਟੋ ਰੋਬੋਟੋ, ਡਿਲੀਵਰ ਅਸ ਦ ਮੂਨ, ਹਾਈਪਰਡਾਟ ਅਤੇ ਲੈਵਲਹੈੱਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਬੈਨਰ ਸਾਗਾ 2, ਬੰਬਰ ਕਰੂ, ਬਰੇਡ, ਫਾਲਆਊਟ 4, ਫੁੱਲ ਮੈਟਲ ਫਿਊਰੀਜ਼, […]

ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੀ ਕਗਾਰ 'ਤੇ ਗੈਜੇਟਸ ਲਈ ਚਾਰਜਰ: ਚੀਨੀਆਂ ਨੇ GaN ਟਰਾਂਜ਼ਿਸਟਰ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਹੈ

ਪਾਵਰ ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ। ਸਿਲੀਕਾਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਗੈਲਿਅਮ ਨਾਈਟਰਾਈਡ (GaN) ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। GaN ਇਨਵਰਟਰ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਸਪਲਾਈ 99% ਕੁਸ਼ਲਤਾ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਜਲੀ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਤੱਕ ਊਰਜਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਨਵੇਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਆਗੂ ਅਮਰੀਕਾ, ਯੂਰਪ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਹਨ। ਹੁਣ ਪਹਿਲੀ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ […]

OPPO A92s ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਦੇ ਮੁੱਖ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ

OPPO A92s ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਚੀਨੀ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਉਪਕਰਣ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਅਥਾਰਟੀ (TENAA) ਦੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਆਗਾਮੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚਾਰ ਮੋਡੀਊਲ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ LED ਫਲੈਸ਼ ਵਾਲੇ ਮੁੱਖ ਕੈਮਰੇ ਦੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਵੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। TENAA ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ 2 GHz ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੀਡੀਆਟੇਕ ਚਿੱਪਸੈੱਟ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ […]

ਫੋਲਡਿੰਗ@ਹੋਮ ਦੀ ਕੁੱਲ ਸ਼ਕਤੀ 2,4 ਐਕਸਾਫਲੋਪਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਈ - ਕੁੱਲ ਚੋਟੀ ਦੇ 500 ਸੁਪਰ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ

ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੀਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਫੋਲਡਿੰਗ@ਹੋਮ ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਟਿਡ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਵਿੱਚ ਹੁਣ 1,5 ਐਕਸਾਫਲੋਪ ਦੀ ਕੁੱਲ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਪਾਵਰ ਹੈ - ਇਹ ਐਲ ਕੈਪੀਟਨ ਸੁਪਰਕੰਪਿਊਟਰ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਕ ਅਧਿਕਤਮ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ 2023 ਤੱਕ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। Folding@Home ਹੁਣ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ ਪਾਵਰ ਦੇ ਵਾਧੂ 900 petaflops ਦੇ ਨਾਲ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜੁੜ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਪਹਿਲ ਸਿਰਫ 15 ਵਾਰ ਨਹੀਂ […]

ਜ਼ਿਮਬਰਾ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ਾਖਾ ਲਈ ਜਨਤਕ ਰਿਲੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਜ਼ਿਮਬਰਾ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਸੂਟ ਦੇ ਡਿਵੈਲਪਰ, ਜੋ ਕਿ MS ਐਕਸਚੇਂਜ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਵਜੋਂ ਸਥਿਤ ਹਨ, ਨੇ ਆਪਣੀ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਜ਼ਿਮਬਰਾ 9 ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੁਣ ਜ਼ਿਮਬਰਾ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਬਾਈਨਰੀ ਅਸੈਂਬਲੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ਼ਿਮਬਰਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਕਰੇਗਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਦੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੂੰ ਜ਼ਿਮਬਰਾ 9 ਸਰੋਤ ਕੋਡ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ […]

ਫੇਡੋਰਾ 33 ਸਿਸਟਮਡ-ਸੋਲਵਡ 'ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਫੇਡੋਰਾ 33 ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਨੂੰ DNS ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ systemd-solved ਵਰਤਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੇਗੀ। Glibc ਨੂੰ ਬਿਲਟ-ਇਨ NSS ਮੋਡੀਊਲ nss-dns ਦੀ ਬਜਾਏ systemd ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੋਂ nss-resolve ਵਿੱਚ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਸਿਸਟਮਡ-ਰੈਜ਼ੋਲੂਡ ਫੰਕਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ DHCP ਡੇਟਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ resolv.conf ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ ਇੰਟਰਫੇਸਾਂ ਲਈ ਸਥਿਰ DNS ਸੰਰਚਨਾ, DNSSEC ਅਤੇ LLMNR ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ (ਲਿੰਕ […]

ਲੀਨਕਸ ਉੱਤੇ ZFS ਵਿੱਚ FreeBSD ਸਹਿਯੋਗ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ

ਲੀਨਕਸ ਕੋਡਬੇਸ ਉੱਤੇ ZFS, OpenZFS ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਹੇਠ ZFS ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਦਰਭ ਅਮਲ ਵਜੋਂ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਨੂੰ FreeBSD ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋੜਨ ਲਈ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਲੀਨਕਸ ਉੱਤੇ ZFS ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਕੋਡ ਫ੍ਰੀਬੀਐਸਡੀ 11 ਅਤੇ 12 ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਫ੍ਰੀਬੀਐਸਡੀ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਲੀਨਕਸ ਫੋਰਕ ਉੱਤੇ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਸਮਕਾਲੀ ZFS ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਦੇ ਵਿਕਾਸ […]

ਰੈੱਡ ਹੈਟ ਸੰਮੇਲਨ 2020 ਆਨਲਾਈਨ

ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਰਵਾਇਤੀ ਰੈੱਡ ਹੈਟ ਸੰਮੇਲਨ ਇਸ ਸਾਲ ਔਨਲਾਈਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਵਾਰ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਲਈ ਹਵਾਈ ਟਿਕਟਾਂ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮਾਂ, ਇੱਕ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸਥਿਰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਚੈਨਲ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਗਿਆਨ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ। ਇਵੈਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਕਲਾਸਿਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ "ਸਟੈਂਡ" ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ […]

ਆਪਣੇ CDN ਨੂੰ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨਾ

ਸਮੱਗਰੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨੈੱਟਵਰਕ (CDN) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਤੱਤਾਂ ਦੀ ਲੋਡਿੰਗ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭੂਗੋਲਿਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ CDN ਸਰਵਰਾਂ 'ਤੇ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਕੈਚ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। CDN ਦੁਆਰਾ ਡੇਟਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਕੇ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਇਸਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਰਵਰ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਸਮਗਰੀ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਧਾਂਤ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਡਾਉਨਲੋਡ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ [...]