🥇AOUSD ਅਤੇ ASWF ਸਮਾਵੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ

AOUSD (Alliance for OpenUSD) ਅਤੇ ASWF (Academy Software Foundation) ਨੇ ਸੰਮਲਿਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਨਵੇਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਹਨ। AOUSD (Alliance for OpenUSD) OpenUSD (ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਸੀਨ ਡਿਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ) ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਕਾਲਤ ਸਮੂਹ ਹੈ ਅਤੇ Linux Foundation ਦੁਆਰਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ASWF ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਮੋਸ਼ਨ ਪਿਕਚਰ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਸਾਇੰਸਜ਼ (USA) ਅਤੇ Linux Foundation ਦੁਆਰਾ ਫਿਲਮ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਵੇਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਨ:

ਸੈਨਿਟੀ ਚੈੱਕ → ਵੈਧਤਾ ਚੈੱਕ, ਇਕਸਾਰਤਾ ਚੈੱਕ, ਤਰਕ ਚੈੱਕ, ਅੰਤੜੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਡਮੀ → ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ, ਸਟੱਬ, ਨਮੂਨਾ
ਹੰਗ → ਰੁਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਜਵਾਬ ਨਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ
ਮੂਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ/ਸਹਿਯੋਗ → ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ/ਸਹਿਯੋਗ, ਬਿਲਟ-ਇਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ/ਸਹਿਯੋਗ
ਪਾਓ-ਵਾਹ → ਹਡਲ, ਸਿੰਕ, ਮੀਟਿੰਗ

ਬਦਲੀਆਂ ਲਈ ਹੋਰ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ:

ਸਮਾਜਿਕ ਅਸਮਾਨਤਾ
- ਮਾਲਕ, ਗੁਲਾਮ → ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ/ਮੁੱਖ, ਸੈਕੰਡਰੀ/ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਤੀ
- ਮਾਲਕ, ਮਾਸਟਰ → ਲੀਡ, ਮੈਨੇਜਰ, ਮਾਹਰ, ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ
- ਬਲੈਕਲਿਸਟ/ਵਾਈਟਲਿਸਟ → ਇਨਕਾਰ/ਇਜਾਜ਼ਤ ਸੂਚੀ, ਬੇਦਖਲੀ/ਸ਼ਾਮਲ ਸੂਚੀ
- ਕਾਲਾ ਡੱਬਾ/ਚਿੱਟਾ ਡੱਬਾ → ਬੰਦ/ਖੁੱਲ੍ਹਾ, ਅਪਾਰਦਰਸ਼ੀ/ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
- ਕਾਲੀ ਟੋਪੀ/ਚਿੱਟੀ ਟੋਪੀ → ਖਤਰਨਾਕ ਹੈਕਰ/ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਹੈਕਰ, ਦੁਸ਼ਮਣ/ਦੋਸਤਾਨਾ
ਲਿੰਗਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ
- ਆਦਮੀ ਦੇ ਘੰਟੇ → ਕੰਮ ਦੇ ਘੰਟੇ, ਕੰਮ ਦੇ ਘੰਟੇ
- ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਕਤੀ → ਕਿਰਤ, ਕਾਰਜਬਲ
- ਮੁੰਡੇ → ਲੋਕ, ਲੋਕ, ਇੰਜੀਨੀਅਰ/ਕਲਾਕਾਰ, ਟੀਮ
- ਕੁੜੀ/ਕੁੜੀਆਂ → ਔਰਤ/ਔਰਤਾਂ (18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਲਈ)
- ਵਿਚੋਲਾ → ਵਿਚੋਲਾ, ਵਿਚੋਲਾ, ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਵਿਚੋਲਾ
- ਉਹ/ਉਸਨੂੰ/ਉਸਦਾ, ਉਹ/ਉਸਦੀ/ਉਸਦੀ → ਉਹ, ਉਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ
ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਉੱਤਮਤਾ
- ਪਾਗਲ, ਪਾਗਲ → ਅਣਪਛਾਤਾ, ਅਣਕਿਆਸਿਆ, ਵਿਅਸਤ
- ਆਮ → ਆਮ, ਆਮ
- ਅਸਧਾਰਨ → ਅਸਧਾਰਨ, ਅਸਾਧਾਰਨ
ਉਮਰ ਸੰਬੰਧੀ
- ਵਿਰਾਸਤ, ਦਾਦਾ ਜੀ, ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ → ਫਲੈਗਸ਼ਿਪ, ਸਥਾਪਿਤ, ਰੋਲਓਵਰ, ਕੈਰੀਓਵਰ
ਅਹਿਸਾਸ
- ਇਸਨੂੰ ਕੁਚਲਣਾ, ਮਾਰਨਾ → ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣਾ, ਉਮੀਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਉੱਤਮ ਬਣਾਉਣਾ