Qt 5.15 ਫਰੇਮਵਰਕ ਰੀਲੀਜ਼

ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਕਰਾਸ-ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਰਿਹਾਈ Qt 5.15. Qt ਕੰਪੋਨੈਂਟਸ ਲਈ ਸਰੋਤ ਕੋਡ LGPLv3 ਅਤੇ GPLv2 ਲਾਇਸੰਸਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। Qt 6 ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸ਼ਾਖਾ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦ ਹੈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਬਦਲਾਅ. Qt 6 ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖੀ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਸੁਚਾਰੂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, Qt 5.15 ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਲਾਗੂਕਰਨ ਅਤੇ Qt 6 ਵਿੱਚ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਨਿਯਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਬਰਤਰਫ਼ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

Qt 5.15 ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ (LTS) ਰੀਲੀਜ਼ ਵਜੋਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ, ਬ੍ਰਾਂਚ 5.15 ਲਈ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਗਲਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਗਭਗ ਛੇ ਮਹੀਨੇ. ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ LTS ਚੱਕਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਵਪਾਰਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੋਵੇਗਾ (ਨਿਯਮਿਤ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ ਡਿਵੈਲਪਰ $5508, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ $499 ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਲ)। Qt ਕੰਪਨੀ ਵੀ ਮੰਨਿਆ Qt ਡਿਸਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਮਾਡਲ 'ਤੇ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਵਪਾਰਕ ਲਾਇਸੈਂਸਾਂ ਦੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਪਰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਿਆ ਹੈ।

ਮੁੱਖ Qt 5.15 ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ:

• ਇੱਕ ਐਬਸਟਰੈਕਟਡ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ API ਬਣਾਉਣ 'ਤੇ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਜੋ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਦੇ 3D API 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਵੇਂ Qt ਗਰਾਫਿਕਸ ਸਟੈਕ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਸੀਨ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਇੰਜਣ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ Qt ਕਵਿੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਓਪਨਜੀਐਲ ਨਾਲ ਪਾਵਰ ਦੇਣ ਲਈ RHI (ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਇੰਟਰਫੇਸ) ਲੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਵੁਲਕਨ, ਮੈਟਲ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟ 3D API ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਵੀ ਹੈ। 5.15 ਵਿੱਚ, ਨਵਾਂ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਸਟੈਕ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਸਥਿਤੀ "ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਪ੍ਰੀਵਿਊ" ਹੈ।
• ਪੂਰਾ ਮੋਡੀਊਲ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ Qt ਤੇਜ਼ 3D, ਜਿਸ ਤੋਂ ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. Qt Quick 3D Qt Quick 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਯੂਨੀਫਾਈਡ API ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ 2D ਅਤੇ 3D ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਨਵਾਂ API ਤੁਹਾਨੂੰ UIP ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ 3D ਇੰਟਰਫੇਸ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ QML ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। Qt Quick 3D ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰਨਟਾਈਮ (Qt Quick), ਇੱਕ ਸੀਨ ਲੇਆਉਟ ਅਤੇ 2D ਅਤੇ 3D ਲਈ ਇੱਕ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿਕਾਸ ਲਈ Qt ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਟੂਡੀਓ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੋਡੀਊਲ Qt 3D ਜਾਂ 3D ਸਟੂਡੀਓ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ QML ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵੇਲੇ ਵੱਡੇ ਓਵਰਹੈੱਡ ਵਰਗੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 2D ਅਤੇ 3D ਵਿਚਕਾਰ ਫਰੇਮ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  Qt Quick 3D ਵਿੱਚ ਜੋੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਸਟ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ, ਜਿਓਮੈਟਰੀ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਲਈ ਇੱਕ C++ API, QQuaternion ਕਲਾਸ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਇੱਕ ਰੋਟੇਸ਼ਨ API, ਅਤੇ ਪੁਆਇੰਟ ਲਾਈਟਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। Qt Quick 3D ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਡੈਮੋ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਾਡਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਟੈਕਸਟ, ਸਮੱਗਰੀ ਅਤੇ ਐਂਟੀ-ਅਲਾਈਜ਼ਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਰਿਲੀਜ਼ ਵਾਤਾਵਰਣ Qt ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਟੂਡੀਓ 1.5 ਦੇ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਜੋ ਕਿ Qt Quick 3D ਲਈ ਪੂਰਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

  
  

• Qt QML ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਸੀ ਕੇਂਦਰਿਤ Qt 6 ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ। ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ 'ਲੋੜੀਂਦੀ' ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। qmllint ਉਪਯੋਗਤਾ ਨੇ QML ਕੋਡ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। qmlformat ਉਪਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੋਡਿੰਗ ਸ਼ੈਲੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ QML ਕੋਡ ਨੂੰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਲਈ Qt ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ QML ਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਮਾਈਕ੍ਰੋਕੰਟਰੋਲਰ.
• Qt Quick ਵਿੱਚ, ਕਲਰ ਸਪੇਸ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਚਿੱਤਰ ਤੱਤ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। Qt Quick Shapes ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ PathText ਐਲੀਮੈਂਟ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
  ਪੁਆਇੰਟਰ ਹੈਂਡਲਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਰਸਰ ਸ਼ੇਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਿਸਟਮਾਂ ਉੱਤੇ ਮਾਊਸ ਕਰਸਰ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਟੇਬਲਵਿਊ-ਅਧਾਰਿਤ ਟੇਬਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੰਬਕਾਰੀ ਅਤੇ ਲੇਟਵੇਂ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈਡਰਵਿਊ ਤੱਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

• ਕਲਾਇੰਟ-ਸਾਈਡ ਵਿੰਡੋ ਸਜਾਵਟ (CSD) ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਿੰਡੋ ਸਜਾਵਟ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋ ਟਾਈਟਲ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕਸਟਮ ਸਮੱਗਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
• ਮੋਡੀਊਲ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ Qt ਲੋਟੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਉੱਨਤ QML API ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ Adobe After Effects ਲਈ Bodymovin ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ JSON ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਰੈਂਡਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। QtLottie ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਇੱਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਇੱਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਡਿਵੈਲਪਰ QtQuick 'ਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਾਲ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। QtLottie ਵਿੱਚ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ, ਕ੍ਰੌਪਿੰਗ, ਲੇਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਮਾਈਕ੍ਰੋ ਇੰਜਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇੰਜਣ LottieAnimation QML ਐਲੀਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ QML ਕੋਡ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ QtQuick ਐਲੀਮੈਂਟ ਵਾਂਗ ਹੀ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
• Qt WebEngine ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਕੋਡ ਬੇਸ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ Chromium 80 (ਬ੍ਰਾਂਚ 5.14 ਵਿੱਚ Chromium 77 ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ Chromium 83).
• Qt 3D ਮੋਡੀਊਲ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਟੂਲ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
• Qt ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਨੇ ਮਲਟੀ-ਸਰਫੇਸ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋੜਿਆ ਹੈ।
• Qt GUI ਵਿੱਚ, ਚਿੱਤਰ ਸਕੇਲਿੰਗ ਅਤੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਾਰਜ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਲਟੀ-ਥ੍ਰੈਡਡ ਹਨ।
• Qt ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੇ ਕਸਟਮ ਟਾਈਮਆਉਟ ਅਤੇ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਜੋੜਿਆ ਹੈ ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ TLS 1.3 ਵਿੱਚ (ਸੈਸ਼ਨ ਟਿਕਟ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਵਰ ਸਾਈਡ 'ਤੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸੈਸ਼ਨ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ)।
• Qt Core, QRunnable ਅਤੇ QThreadPool ਨੂੰ std::function ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿਧੀ QFile::moveToTrash() ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
• ਐਂਡਰੌਇਡ ਲਈ Qt ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨੇਟਿਵ ਡਾਇਲਾਗਸ ਲਈ ਸਮਰਥਨ।

ਸਰੋਤ: opennet.ru