OpenNMT 2.28.0 เจฎเจธเจผเฉ€เจจ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจชเฉเจฐเจฃเจพเจฒเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจฒเฉ€เจœเจผ

เจ“เจชเจจเจเจจเจเจฎเจŸเฉ€ 0.28.0 (เจ“เจชเจจ เจจเจฟเจŠเจฐเจฒ เจฎเจธเจผเฉ€เจจ เจŸเฉเจฐเจพเจ‚เจธเจฒเฉ‡เจธเจผเจจ) เจฎเจธเจผเฉ€เจจ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจชเฉเจฐเจฃเจพเจฒเฉ€, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฎเจธเจผเฉ€เจจ เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจตเจฟเจงเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจฒเฉ€เจœเจผ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจŠเจฐเจฒ เจจเฉˆเฉฑเจŸเจตเจฐเจ• เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ, เจชเฉเจฐเฉ‹เจœเฉˆเจ•เจŸ เจŸเฉˆเจจเจธเจฐเจซเจฒเฉ‹ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจฎเจธเจผเฉ€เจจ เจฒเจฐเจจเจฟเฉฐเจ— เจฒเจพเจ‡เจฌเฉเจฐเฉ‡เจฐเฉ€ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ“เจชเจจเจเจจเจเจฎเจŸเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‹เจœเฉˆเจ•เจŸ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจตเจฟเจ•เจธเจค เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจฎเฉ‹เจกเจฟเจŠเจฒเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจก เจชเจพเจˆเจฅเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ MIT เจฒเจพเจ‡เจธเฉฐเจธ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเฉ€เจจ เจตเฉฐเจกเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจฎเจพเจกเจฒ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเฉ€, เจœเจฐเจฎเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉˆเจŸเจฒเจจ เจญเจพเจธเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจนเจจ; เจนเฉ‹เจฐ เจญเจพเจธเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจฒเจˆ, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ OPUS เจชเฉเจฐเฉ‹เจœเฉˆเจ•เจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจกเฉ‡เจŸเจพ เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจธเฉเจคเฉฐเจคเจฐ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจพเจกเจฒ เจฌเจฃเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ (เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจฒเจˆ, เจฆเฉ‹ เจซเจพเจˆเจฒเจพเจ‚ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจŸเฉเจฐเจพเจ‚เจธเจซเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ - เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจพเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒเฅค เจธเจฐเฉ‹เจค เจญเจพเจธเจผเจพ, เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจŸเฉ€เจšเจพ เจญเจพเจธเจผเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจพเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจš-เจ—เฉเจฃเจตเฉฑเจคเจพ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ)เฅค

เจ‡เจน เจชเฉเจฐเฉ‹เจœเฉˆเจ•เจŸ SYSTRAN เจฆเฉ€ เจญเจพเจ—เฉ€เจฆเจพเจฐเฉ€ เจจเจพเจฒ เจตเจฟเจ•เจธเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจฎเจธเจผเฉ€เจจ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจŸเฉ‚เจฒ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจพเจนเจฐ เจ•เฉฐเจชเจจเฉ€, เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจธเจผเฉ€เจจ เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจชเฉเจฐเจฃเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เฉ€ เจญเจพเจธเจผเจพ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจกเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจ•เจธเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเจพเจฐเจตเจฐเจก เจ–เฉ‹เจœเจ•เจฐเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฎเฉ‚เจนเฅค เจ‰เจชเจญเฉ‹เจ—เจคเจพ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจซเฉ‡เจธ เจœเจฟเฉฐเจจเจพ เจธเฉฐเจญเจต เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ‡ เจธเจฐเจฒ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจˆเจฒ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจ‡เจจเจชเฉเจŸ เจซเจพเจˆเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆเฅค เจเจ•เจธเจŸเฉˆเจ‚เจธเจผเจจ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ OpenNMT 'เจคเฉ‡ เจ†เจงเจพเจฐเจฟเจค เจตเจพเจงเฉ‚ เจ•เจพเจฐเจœเจ•เฉเจธเจผเจฒเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจธเฉฐเจญเจต เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ เจฒเจˆ, เจธเจตเฉˆ-เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช, เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจตเจฐเจ—เฉ€เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจชเจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃเจพเฅค

TensorFlow เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ GPU เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ‡เจœเจพเจœเจผเจค เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ (เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจŠเจฐเจฒ เจจเฉˆเฉฑเจŸเจตเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจ–เจฒเจพเจˆ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‡เจœเจผ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆเฅค เจ‰เจคเจชเจพเจฆ เจฆเฉ€ เจตเฉฐเจก เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจฒ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ, เจชเฉเจฐเฉ‹เจœเฉˆเจ•เจŸ C++ - CTranslate2 เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆเจ• เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจตเฉˆ-เจจเจฟเจฐเจญเจฐ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ เจตเฉ€ เจตเจฟเจ•เจธเจค เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค , เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจตเจพเจงเฉ‚ เจจเจฟเจฐเจญเจฐเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ€-เจŸเฉเจฐเฉ‡เจ‚เจก เจฎเจพเจกเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค

เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉฐเจธเจ•เจฐเจฃ initial_learning_rate เจชเฉˆเจฐเจพเจฎเฉ€เจŸเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‹เฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเฉเจฐเจพเจ‚เจธเจซเจพเจฐเจฎเจฐ เจฎเจพเจกเจฒ เจœเจจเจฐเฉ‡เจŸเจฐ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจˆ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจ†เจฐเจ—เฉ‚เจฎเฉˆเจ‚เจŸเจพเจ‚ (mha_bias เจ…เจคเฉ‡ output_layer_bias) เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฌเจพเจ•เฉ€ เจฌเฉฑเจ— เจซเจฟเจ•เจธ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจšเจฟเฉฐเจจเฉเจนเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค

เจธเจฐเฉ‹เจค: opennet.ru

เจ‡เฉฑเจ• เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจœเฉ‹เฉœเฉ‹