Jeśli poświęciłeś trochę czasu na rozmyślanie o skomplikowanych systemach, z pewnością rozumiesz znaczenie sieci. Sieci rządzą naszym światem. Od reakcji chemicznych wewnątrz komórki, przez sieci powiązań w ekosystemie, po sieci handlowe i polityczne, które formują bieg historii. Weźmy tę artykuł, który teraz czytasz. Prawdopodobnie znalazłeś go w jednym z portali społecznościowych, pobrałeś z sieci komputerowej […]
Ten rok można bez wątpienia nazwać rokiem kart graficznych do gier. To właśnie w 2019 roku NVIDIA praktycznie wystrzeliła całą gamę – w momencie pisania tego artykułu zaprezentowano już nawet GeForce GTX 1650 z 4 GB pamięci. Wkrótce AMD zaprezentuje serię kart graficznych do gier z generacji Navi, jednak to właśnie ta firma przedstawiła urządzenie-rekordzistę – Radeon VII z 16 GB […]
W związku z rosnącą popularnością Rook chciałbym poruszyć jego pułapki i problemy, które mogą Cię spotkać na tej drodze. O sobie: Doświadczenie w administrowaniu ceph od wersji hammer, założyciel społeczności t.me/ceph_ru w Telegramie. Aby nie być gołosłownym, będę odnosił się do uznanych artykułów na Habrze (sądząc po rankingu) dotyczących problemów z ceph. Z większością problemów w […]
Wstępne słowo Wygłosiłem tę prezentację w języku angielskim na konferencji GopherCon Russia 2019 w Moskwie oraz w języku rosyjskim na meetupie w Niżnym Novgorodzie. Tematem jest indeks bitmapowy – mniej popularny niż B-drzewo, ale równie interesujący. Dzielę się nagraniem wystąpienia na konferencji w języku angielskim i tekstową transkrypcją w języku rosyjskim. Przeanalizujemy […]
Programiści z Google zaprezentowali nowy projekt, w ramach którego powstała technologia zdolna do tłumaczenia ustnych wypowiedzi z jednego języka na inny. Główna różnica nowego tłumacza o nazwie Translatotron od analogów polega na tym, że działa wyłącznie na dźwięku, nie wykorzystując pośredniego tekstu. Takie podejście znacząco przyspieszyło pracę tłumacza. Jeszcze jeden istotny […]
W komentarzach do mojego artykułu Docker: szkodliwe porady było wiele próśb o wyjaśnienie, co takiego strasznego jest w opisywanym tam Dockerfile. Krótkie podsumowanie poprzedniego odcinka: dwóch programistów w gorącym terminie tworzy Dockerfile. W trakcie wchodzi do nich Ops Igor Ivanowicz. Końcowy Dockerfile jest tak zły, że AI prawie dostaje zawału serca. Teraz rozważmy, co jest nie tak z tym […]
Autor artykułu, którego tłumaczenie publikujemy dzisiaj, mówi, że jego celem jest przedstawienie opracowania skryptu webowego w Pythonie z wykorzystaniem Selenium, który wyszukuje ceny biletów lotniczych. Podczas wyszukiwania biletów uwzględniane są elastyczne daty (+- 3 dni od wskazanych dat). Skrypt zapisuje wyniki wyszukiwania w pliku Excel i wysyła wiadomość e-mail do osoby, która go uruchomiła, z podsumowaniem […]
Modne stają się ciemne motywy w różnych programach, w tym przeglądarkach. Wcześniej wiadomo było, że w przeglądarce Edge pojawił się taki motyw, ale trzeba go było włączać ręcznie za pomocą flag. Teraz już nie trzeba tego robić. W najnowszej wersji Microsoft Edge Canary 76.0.160.0 dodano funkcję podobną do Chrome 74. Mowa o […]
PowerShell Desired State Configuration (DSC) znacznie ułatwia proces wdrażania i konfigurowania systemu operacyjnego, ról serwera i aplikacji, gdy masz setki serwerów. Jednak przy korzystaniu z DSC w on-premises, tzn. nie w MS Azure, pojawiają się pewne niuanse. Są one szczególnie odczuwalne, jeśli organizacja jest duża (od 300 stanowisk roboczych i serwerów) i jeszcze nie otworzyła świata […]
Nazywam się Sergey, jestem z firmy ITSumma i chcę wam opowiedzieć, jak podchodzimy do rezerwacji w Kubernetes. Ostatnio dużo zajmuję się pracą doradczą nad wdrażaniem różnych rozwiązań devops dla różnych zespołów, a w szczególności intensywnie pracuję nad projektami wykorzystującymi K8s. Na konferencji Uptime day 4, która była poświęcona rezerwacji w złożonych […]
Witamy na 12. lekcji. Dzisiaj porozmawiamy o jeszcze jednej bardzo ważnej kwestii, a mianowicie o pracy z dziennikami i raportami. Czasami ta funkcjonalność okazuje się decydująca przy wyborze środka ochrony. Bezpieczeństwo lubi wygodny system raportowania i funkcjonalne wyszukiwanie różnych zdarzeń. Trudno ich za to winić. W zasadzie dzienniki […]
Firma Intel ogłosiła rozszerzenie obszaru zastosowania dystrybucji Clear Linux, wcześniej pozycjonowanej jako specjalistyczne rozwiązanie do izolacji kontenerów. Nowa edycja Clear Linux Developer Edition pozwala na używanie dystrybucji na systemach deweloperów jako środowisko użytkownika. Domyślnie oferowany jest pulpit GNOME, ale opcjonalnie dostępne są KDE Plasma, Xfce, LXQt, Awesome i i3. Dystrybucja Clear Linux zapewnia surowe […]