Autor: Yuri Gagarin

Automatyczne wdrożenia canary z Flagger i Istio

CD zostało uznane za praktykę w dziedzinie oprogramowania korporacyjnego, jest to wynik naturalnej ewolucji ugruntowanych zasad CI. Jednak CD wciąż jest dość rzadkim zjawiskiem, być może z powodu trudności w zarządzaniu i lęku przed nieudanymi wdrożeniami, które wpływają na dostępność systemu. Flagger to operator Kubernetes o otwartym kodzie źródłowym, którego celem jest wyeliminowanie złożonych zależności. Automatyzuje on promocję wdrożeń canary […]

Jak odbywa się tłumaczenie filmów: odkrywamy tajemnice

Tłumaczenie i lokalizacja filmów to niezwykle fascynujące zajęcie, w którym spotykają się liczne pułapki. To właśnie od tłumacza w dużej mierze zależy percepcja filmu przez widzów, dlatego jest to wyjątkowo odpowiedzialne zadanie. Opowiemy Wam, jak naprawdę wygląda praca nad lokalizacją filmów i dlaczego od erudycji tłumacza często zależy wynik. Nie będziemy zagłębiać się w techniczne zawiłości […]

Jak nie zostałem specjalistą w dziedzinie uczenia maszynowego

Wszyscy lubią historie sukcesu. Na Habrze jest ich całkiem sporo. „Jak zdobyłem pracę z pensją 300 000 dolarów w Dolinie Krzemowej” „Jak dostałem pracę w Google” „Jak zarobiłem 200 000 $ w wieku 16 lat” „Jak dostałem się do Top AppStore z prostą aplikacją do kursów walut” „Jak ja …” i jeszcze tysiąc i […]

Thermalright zaprezentował system chłodzenia Silver Arrow IB-E Extreme Rev. B

Firma Thermalright zaktualizowała swój procesorowy system chłodzenia Silver Arrow IB-E Extreme. Nowość nosi proste nazewnictwo: Silver Arrow IB-E Extreme Rev. B, a na pierwszy rzut oka dostrzeganie różnic w stosunku do oryginalnego modelu jest dość trudne. W rzeczywistości, nawet przy dokładniejszym przyjrzeniu się, odkrycie różnic jest utrudnione. Na pierwszy plan wysuwa się jedynie nowa naklejka na wentylatorze, która jest […]

Windows 7 zaczęło przypominać o zbliżającym się zakończeniu wsparcia

Firma Microsoft planuje zakończenie wsparcia dla Windows 7 na 14 stycznia 2020 roku. W tym czasie na świecie jest setki milionów użytkowników PC, którzy wciąż nie zaktualizowali się do bardziej nowoczesnej wersji systemu operacyjnego. Ostatnia aktualizacja KB4493132, zdaniem firmy, powinna ich zmotywować. Po zainstalowaniu aktualizacji system zacznie przypominać właścicielom, że wsparcie wkrótce się zakończy. Przy […]

Różnice techniczne systemów BI (Power BI, Qlik Sense, Tableau)

Czas potrzebny na przeczytanie 11 minut My i Kwadrat Garta 2019 BI 🙂 Celem tego artykułu jest porównanie trzech wiodących platform BI, które znajdują się w czołówce kwadrantu Gartnera: — Power BI (Microsoft) — Tableau — Qlik Rysunek 1. Magiczny Kwadrat BI Gartnera 2019 Nazywam się Żdanow Andrzej, jestem kierownikiem działu analityki w firmie Analytik Group (www.analyticsgroup.ru). […]

Nowy artykuł: Przegląd i test płyty głównej ASUS Prime Z390-A

W ofercie firmy ASUS znajduje się aż 19 płyt głównych opartych na zestawie logiki systemowej Intel Z390. Potencjalny nabywca może wybierać zarówno z modeli elitarnych serii ROG czy superwytrzymałych TUF, jak i z Prime, która różni się bardziej demokratycznymi cenami. Płyta, która trafiła do nas na testy, należy dokładnie do tej ostatniej serii i nawet w Rosji kosztuje niewiele więcej […]

Optymalizacja wydajności apache2

Wielu używa apache2 jako serwera www. Jednak niewiele osób myśli o optymalizacji jego wydajności, co ma bezpośredni wpływ na szybkość ładowania stron, czas przetwarzania skryptów (w szczególności php), a także na wzrost obciążenia CPU i zwiększenie zużycia RAM. Następny poradnik powinien pomóc początkującym (i nie tylko) użytkownikom. Wszystkie poniższe przykłady […]

Wideo: NVIDIA - o optymalnych trybach RTX i DLSS w Shadow of the Tomb Raider

Niedawno pisaliśmy, że twórcy Shadow of the Tomb Raider wydali długo oczekiwaną aktualizację, w której pojawiło się wsparcie dla szczegółowych cieni opartych na technologii ray tracing RTX oraz inteligentnego wygładzania DLSS. Jak nowa metoda obliczania cieni poprawia jakość obrazu w grze, można zobaczyć w wydanym z tej okazji zwiastunie oraz na dołączonych zrzutach ekranu. W Shadow of the […]

Poznajemy protokół konsensusu Stellar

Protokół konsensusu Stellar został po raz pierwszy opisany w artykule naukowym Davida Maziera w 2015 roku. Jest to „federacyjny system porozumienia bizantyjskiego”, który pozwala zdecentralizowanym sieciom obliczeniowym bez liderów skutecznie osiągać konsensus w jakiejkolwiek sprawie. Sieć płatnicza Stellar wykorzystuje Stellar Consensus Protocol (SCP) do prowadzenia spójnej historii transakcji, którą widzą wszyscy uczestnicy. Uważa się, że protokoły konsensusu są trudne do zrozumienia. […]

„Nietypowe podejście do finansów” — co jeśli pracownicy sami będą zarządzać swoimi zarobkami. Rozmowa z Flantem

W świecie, gdzie tylko własny biznes może uczynić cię prawdziwie bogatym, ludzie wciąż idą do pracy na etacie. Po pierwsze, nie wszyscy są szczęśliwi jako przedsiębiorcy, a żyć trzeba. Po drugie, w pracy wszystko jest jasne i bezpieczne — wykonujesz swoją funkcję, a większość ryzyk bierze na siebie ktoś inny. Stąd biorą się stare, zgrzybiałe konflikty: właściciele chcą, aby […]

Najlepsi pracodawcy w IT w 2018 roku: coroczne zestawienie "Mojego kręgu"

W połowie 2018 roku w "Moim kręgu" uruchomiliśmy usługę oceny pracodawców, dzięki której każdy może poznać, co myślą o firmie jako pracodawcy jej pracownicy. Dzisiaj z radością prezentujemy pierwszy coroczny ranking firm "Najlepsi pracodawcy w IT 2018 według Mojego kręgu". Chcemy, aby ten ranking stał się dobrą tradycją i wydawali go corocznie. Z […]

Kup niezawodny hosting stron z ochroną DDoS, serwery VPS VDS 🔥 Kup niezawodny hosting stron z ochroną DDoS, serwery VPS VDS - ProHoster