
od tłumacza
Mozilla stworzyła uniwersalny hub dla urządzeń inteligentnego domu, aby połączyć urządzenia różnych producentów i protokołów (w tym Zigbee i Z-Wave) oraz zarządzać nimi z jednego miejsca, bez użycia chmur. Rok temu o pierwszej wersji, a dziś publikuję tłumaczenie zaktualizowanej dokumentacji, która odpowiada na większość podstawowych pytań dotyczących projektu. Oczekuję dyskusji i wymiany opinii w komentarzach.
Brama WebThings dla Raspberry Pi
to oprogramowanie dla bram używanych w systemach inteligentnego domu, które umożliwia bezpośrednie monitorowanie i kontrolowanie inteligentnych urządzeń przez internet, bez pośredników.
Co będzie potrzebne
- Komputer i zasilacz (dla Raspberry Pi 3 wymagane jest minimum 2A)
- karta microSD (minimum 8 GB, klasa 10)
- adapter USB (zob. listę )
Uwaga: Raspberry Pi 3 jest wyposażone w Wi-Fi i Bluetooth. Adapter USB jest potrzebny do podłączenia urządzeń przez protokoły takie jak Zigbee i Z-Wave.
1. Pobierz obraz
Pobierz obraz ze strony .
2. Wypal obraz
Wypal obraz na karcie microSD. Istnieją nagrywania. Zalecamy użycie .

- Otwórz Etcher
- Włóż kartę pamięci do adaptera komputera.
- Wybierz obraz jako źródło
- Wybierz kartę pamięci
- Naciśnij “Flash!”
Po zakończeniu wyjmij kartę pamięci.
3. Uruchamianie Raspberry Pi

- Włóż kartę pamięci do Raspberry PI
- Podłącz adaptery USB, jeśli są dostępne
- Podłącz zasilanie, aby rozpocząć uruchamianie
Uwaga: Pierwsze uruchomienie Raspberry Pi może zająć 2-3 minuty.
4. Połączenie Wi-Fi
Po uruchomieniu brama stworzy punkt dostępu “WebThings Gateway XXXX” (gdzie XXXX to cztery cyfry z adresu MAC Raspberry Pi). Połącz się z tym punktem z komputera lub smartfona.

Po połączeniu powinieneś zobaczyć ekran powitalny bramy WebThings, który potem zacznie wyszukiwać Twoją domową sieć Wi-Fi.

Wybierz swoją domową sieć z listy i wprowadź hasło, aby się połączyć.
Uwaga:
- Jeśli połączyłeś się z punktem dostępu “WebThings Gateway XXXX”, ale nie widzisz ekranu powitalnego, spróbuj otworzyć stronę pod adresem .
- Raspberry Pi można również podłączyć do sieci za pomocą kabla Ethernet. W takim przypadku spróbuje automatycznie uzyskać adres IP od Twojego routera. Następnie w przeglądarce wpisz “http://gateway.local” w celu wstępnej konfiguracji bramy.
- Jeśli przeniesiesz bramkę w inne miejsce lub straci dostęp do oryginalnej sieci, automatycznie przełączy się w tryb punktu dostępu, abyś mógł się do niej podłączyć i skonfigurować inną sieć.
5. Wybór subdomeny
Po podłączeniu bramki do sieci upewnij się, że twój komputer lub smartfon, z którego dokonujesz konfiguracji, znajduje się w tej samej sieci. Następnie przejdź pod adres w przeglądarce.
Po tym zobaczysz opcję zarejestrowania darmowej subdomeny dla dostępu do bramki spoza lokalnej sieci przez od Mozilli.

Wprowadź żądaną subdomenę i adres e-mail (do resetowania hasła w przyszłości), a następnie naciśnij „Utwórz”.
Uwaga:
- Ten krok można pominąć i korzystać z bramki w trybie lokalnym, lub samodzielnie skonfigurować przekierowywanie portów i DNS. Jednak w takim przypadku, jeśli w przyszłości zdecydujesz się na używanie subdomeny Mozilli, konfiguracja bramki będzie musiała być całkowicie zresetowana.
- Jeśli strona pod adresem nie otwiera się, spróbuj znaleźć adres IP bramki za pośrednictwem swojego routera (szukaj w liście podłączonych urządzeń czegoś w rodzaju „gateway” lub z adresem MAC zaczynającym się na „b8:27:eb”), a następnie spróbuj otworzyć stronę bezpośrednio pod adresem IP.
- Jeśli i http:// nie działają, upewnij się, że zarówno twój komputer, jak i Raspberry Pi są podłączone do tej samej sieci.
- Jeśli wcześniej rejestrowałeś subdomenę, wprowadź jej nazwę i ten adres e-mail, który użyłeś podczas rejestracji. Na ekranie pojawią się instrukcje dotyczące uzyskania dostępu.
6. Tworzenie konta
Po rejestracji subdomeny otworzy się strona z następującymi etapami konfiguracji bramki. Wprowadź swoje imię, adres e-mail i hasło, a następnie naciśnij „Dalej”.

Uwaga: Dodatkowe konta można utworzyć później.
Gotowe!
Po tym powinna otworzyć się strona „Rzeczy” do podłączenia inteligentnych urządzeń do bramki.

Zob. do dalszej konfiguracji.
Źródło: habr.com
