Obecnie toczy się wiele dyskusji na temat budowy wirusa, jego zakaźności i sposobów zwalczania. I to jest słuszne. Jednak jakoś mało uwagi poświęca się równie ważnemu tematowi – przyczynom pandemii koronaawirusa. A jeśli nie zrozumiecie przyczyny i nie wyciągniecie odpowiednich wniosków, jak to miało miejsce po poprzednich epidemiach koronaawirusa, to kolejna poważna epidemia nie będzie długo czekać.
Należy w końcu zrozumieć, że obecna nieodpowiedzialna i konsumpcyjna postawa ludzi wobec siebie nawzajem i środowiska już się wyczerpała. I nikt nie może czuć się bezpiecznie. W obecnym świecie nie da się stworzyć „własnego” dobrobytu, w oderwaniu od innych ludzi i żywej przyrody. Kiedy 821 milionów ludzi regularnie głoduje (według najnowszych danych ONZ), a inni cieszą się podróżami i tropikalnym pięknem, wyrzucając jedną trzecią produkowanej przez siebie żywności, nie może to się dobrze skończyć. Ludzkość może normalnie istnieć jedynie w modelu „Jeden świat, jedno zdrowie”. W którym nie ma postawy konsumenckiej, ale racjonalne podejście do wzajemnie korzystnego istnienia całego ziemskiego ekosystemu.
Artykuł Davida Quammana w „The New York Times” jest o tym poświęcony.
Wywołaliśmy epidemię wirusa
Być może zaczęło się od nietoperza w jaskini, ale to działalność człowieka zapoczątkowała ten proces.
Nazwa wybrana przez zespół chińskich naukowców, który wyizolował i zidentyfikował wirusa, jest skrótem od nowego koronaawirusa 2019, nCoV-2019. (Artykuł opublikowano jeszcze zanim wirusowi nadano obecną nazwę SARS-Cov-2 - A.R.).
Pomimo nazwy nowego wirusa, jak dobrze wiedzą osoby, które go nazwały, nCoV-2019 nie jest tak nowy, jak myślisz.
Coś podobnego odkryto kilka lat temu w jaskini w prowincji Yunnan, około tysiąca mil na południowy zachód od Wuhan, przez grupę bystrych badaczy, którzy z zaniepokojeniem odnotowali swoje odkrycie. Szybkie rozprzestrzenianie się nCo2V-019 jest uderzające, ale nie nieprzewidywalne. Zaskakujące może wydawać się to, że wirus nie powstał od człowieka, ale od zwierzęcia, być może nietoperza, a może po przejściu przez inne stworzenie. Ale nie jest to zaskakujące dla naukowców badających takie rzeczy.
Jednym z takich naukowców jest dr Zheng-Li Shi z Instytutu Wirusologii w Wuhan, od którego pochodzi nazwa nCoV-2019. To Zheng-Li Shi i jego współpracownicy wykazali w 2005 roku, że czynnikiem sprawczym SARS jest wirus nietoperza, który przeniósł się na ludzi. Od tego czasu zespół śledzi koronawirusy u nietoperzy, ostrzegając, że niektóre z nich wyjątkowo nadają się do wywoływania pandemii u ludzi.
W artykule z 2017 roku opisali, jak po prawie pięciu latach zbierania próbek odchodów nietoperzy w jaskini w prowincji Yunnan odkryli koronawirusy u kilku osobników czterech różnych gatunków nietoperzy, w tym podkowca. Naukowcy twierdzą, że genom wirusa jest w 96 procentach identyczny z genomem wirusa z Wuhan niedawno odkrytego u ludzi. Oba tworzą parę odrębną od wszystkich innych znanych koronawirusów, w tym tego, który powoduje SARS. W tym sensie nCoV-2019 jest nowy i być może nawet bardziej niebezpieczny dla ludzi niż inne koronawirusy.
Peter Daszak, prezes EcoHealth Alliance, prywatnej organizacji badawczej z siedzibą w Nowym Jorku, która koncentruje się na powiązaniach między zdrowiem człowieka a dziką przyrodą, jest jednym z długoletnich partnerów dr Zheng-Li Shi. „Od 15 lat podnosimy alarm w związku z tymi wirusami” – powiedział z cichym rozczarowaniem. „Odkąd zaczął się SARS”. Jest współautorem badania z 2005 r. na temat nietoperzy i SARS oraz artykułu z 2017 r. na temat wielu koronawirusów podobnych do SARS w jaskini w Yunnan.
Daszak powiedział, że podczas drugiego badania zespół terenowy pobrał próbki krwi od 400 mieszkańców Yunnan, z których około 3 mieszkało w pobliżu jaskini. Około XNUMX procent z nich miało przeciwciała przeciwko koronawirusom podobnym do SARS.
„Nie wiemy, czy zachorowali. Ale to mówi nam, że wirusy te wielokrotnie przenoszą się z nietoperzy na ludzi”. Innymi słowy, sytuacja nadzwyczajna w Wuhan nie jest nowym zjawiskiem. Jest częścią sekwencji powiązanych zdarzeń, które sięgają przeszłości i będą kontynuowane w przyszłości, tak długo jak będą się utrzymywać obecne okoliczności.
Kiedy więc przestaniesz się martwić tą epidemią, zajmij się następną. Albo zrób coś z obecną sytuacją.
Obecne okoliczności obejmują niebezpieczny handel dziką przyrodą i żywnością, przy czym łańcuchy dostaw przebiegają przez Azję, Afrykę oraz, w mniejszym stopniu, Stany Zjednoczone i inne kraje. Handel ten został tymczasowo zakazany w Chinach. Ale zdarzyło się to również podczas SARS, a potem ponownie zezwolono na handel – nietoperze, cywety, jeżozwierze, żółwie, szczury bambusowe, wiele gatunków ptaków i inne zwierzęta zgromadzone na targowiskach takich jak w Wuhan.
Obecne okoliczności obejmują także 7,6 miliarda ludzi na Ziemi, którzy stale potrzebują pożywienia. Niektórzy są biedni i desperacko potrzebują białka. Inni są bogaci i rozrzutni i mogą sobie pozwolić na podróżowanie samolotem do różnych części planety. Czynniki te są niespotykane na planecie Ziemia: z zapisu kopalnego wiemy, że żadne duże zwierzę nigdy nie było tak liczne jak obecnie ludzie. A jedną z konsekwencji tej obfitości, tej mocy i związanych z nią zakłóceń ekologicznych jest wzrost wymiany wirusów – najpierw ze zwierzęcia na człowieka, potem z człowieka na człowieka, czasami do rozmiarów pandemicznych.
Najeżdżamy lasy tropikalne i inne dzikie krajobrazy, które są domem dla tak wielu gatunków zwierząt i roślin, a w nich tak wielu nieznanych wirusów. Ścinamy drzewa; zabijamy zwierzęta lub umieszczamy je w klatkach i wysyłamy na targi. Niszczymy ekosystemy i wytrząsamy wirusy z ich naturalnych żywicieli. Kiedy tak się stanie, potrzebują nowego właściciela. Często to my.
Lista takich wirusów pojawiających się u ludzi brzmi jak ponure bicie bębna: Machupo, Boliwia, 1961; Marburg, Niemcy, 1967; Ebola, Zair i Sudan, 1976; HIV w Nowym Jorku i Kalifornii, 1981; Formularz Hunta (obecnie znany jako Sin Nombre), południowo-zachodnie Stany Zjednoczone, 1993; Hendra, Australia, 1994; ptasia grypa Hongkong 1997; Nipah, Malezja, 1998; Zachodni Nil, Nowy Jork, 1999; SARS, Chiny, 2002–3; MERS, Arabia Saudyjska, 2012; Znowu Ebola, Afryka Zachodnia, 2014. I to tylko wybiórczo. Teraz mamy nCoV-2019, ostateczny cios w bęben.
Obecne okoliczności obejmują także biurokratów, którzy kłamią i ukrywają złe wiadomości, oraz wybranych urzędników, którzy przechwalają się przed tłumami wycinaniem lasów w celu tworzenia miejsc pracy w leśnictwie i rolnictwie lub cięciami budżetów na opiekę zdrowotną i badania. Odległość z Wuhan lub Amazonii do Paryża, Toronto czy Waszyngtonu jest w przypadku niektórych wirusów niewielka, mierzona w godzinach, biorąc pod uwagę, jak dobrze radzą sobie z podróżowaniem z pasażerami samolotu. A jeśli uważasz, że finansowanie przygotowań na wypadek pandemii jest drogie, poczekaj, aż zobaczysz ostateczny koszt obecnej pandemii.
Na szczęście obecne okoliczności obejmują także genialnych, oddanych naukowców i specjalistów ds. reagowania na epidemie – takich jak naukowcy z Instytutu Wirusologii w Wuhan, EcoHealth Alliance, Amerykańskiego Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (CDC), chińskiego CDC i wielu innych instytucji. To ludzie, którzy udają się do jaskiń nietoperzy, bagien i laboratoriów o zaostrzonym rygorze, często ryzykując życiem, aby uzyskać kał, krew i inne cenne dowody w celu zbadania sekwencji genomowych i odpowiedzi na kluczowe pytania.
W miarę wzrostu liczby nowych zakażeń koronawirusem i związanej z tym liczby ofiar śmiertelnych jeden wskaźnik, czyli wskaźnik śmiertelności, utrzymuje się jak dotąd na dość stałym poziomie: na poziomie 3 procent lub poniżej. To względny sukces – gorszy niż większość szczepów grypy i lepszy niż SARS.
To szczęście nie może trwać długo. Nikt nie wie, jaki będzie rozwój. Za sześć miesięcy zapalenie płuc w Wuhan może stać się historią. Albo nie.
Stoimy przed dwoma głównymi wyzwaniami, krótkoterminowym i długoterminowym. Krótkoterminowo: Musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, kierując się inteligencją, spokojem i pełnym zaangażowaniem zasobów, aby powstrzymać i ugasić epidemię nCoV-2019, zanim stanie się ona, najlepiej jak to możliwe, wyniszczającą globalną pandemią. Długoterminowo: Musimy pamiętać, że kiedy opadnie kurz, nCoV-2019 nie był nowym wydarzeniem ani katastrofą, która nas spotkała. Była to część wzorca wyborów, których my, ludzie, dokonujemy dla siebie.
Tłumaczenie: A. Rżeszewski.
Źródło: www.habr.com