W świeżym marcowym dniu 2016 roku Stephen Olwain wszedł do baru szybkiej obsługi "Wendys" w Minneapolis. Czując zapach starego oleju do smażenia, szukał człowieka w ciemnych dżinsach i niebieskiej kurtce. Olwain, który pracował w IT jako wsparcie techniczne, był chudym geekiem w drucianych okularach. Miał przy sobie 6000 dolarów gotówką - zebrał je, oddając w lombardzie srebrne sztabki i monety, aby uniknąć podejrzeń związanych z wypłatą pieniędzy z konta bankowego. Znalazł poszukiwaną osobę w jednej z kabin.
Umówili się na spotkanie na stronie LocalBitcoins, gdzie zbierają się ludzie chcący kupić lub sprzedać kryptowalutę blisko swojego miejsca zamieszkania. Olwain otworzył aplikację Bitcoin Wallet na telefonie i przekazał gotówkę, a mężczyzna zeskanował kod QR, aby przelać bitcoiny. Transakcja przeszła bez problemów. Potem Olwain wrócił do samochodu i odkrył, że kluczyki zostały w środku, a drzwi były zamknięte.
To był jego dzień urodzin, miał 43 lata i miał się spotkać na lunchu z Michelle Woodard. Olwain poznał Woodard online kilka miesięcy wcześniej. Ich związek rozwijał się szybko, przez pewien czas wymieniali dziesiątki wiadomości dziennie. Od tego czasu ich pasja osłabła, jednak czasami nadal spali ze sobą. Czekając na przybycie ślusarza, napisał do niej, że był na spotkaniu, aby kupić bitcoiny, i jest spóźniony. Gdy drzwi zostały otwarte, zdążył spotkać się z Woodard w burgerowni zwanej "Pub 'Niebieskie drzwi'", planując miło spędzić resztę dnia.
Tego wieczoru zafundował sobie jeszcze jeden prezent. Używając adresu e-mail dogdaygod@hmamail.com, napisał do kogoś, kogo znał pod imieniem Jura. "Mam bitcoiny" - przekazał.
Jura zarządzał stroną Besa Mafia, która działała w i była dostępna tylko za pomocą anonimowych przeglądarek typu Tor. Dla celów Olwaina ważne było, że Besa Mafia, według swoich twierdzeń, miała powiązania z albańską mafią i reklamowała usługi zabójców. Na stronie głównej znajdowało się zdjęcie mężczyzny z pistoletem i marketingowe hasło: "Jeśli potrzebujesz kogoś zabić lub porządnie pobić, to trafiłeś we właściwe miejsce."
Jura obiecał, że pieniądze użytkownika będą przechowywane na koncie escrow i wypłacane tylko po zakończeniu pracy. Jednak Olwain obawiał się, że kiedy prześle pieniądze, po prostu trafią one do czyjegoś portfela. Chciał jednak, żeby słowa Jury okazały się prawdą, więc mimo swoich instynktów, przelał bitcoiny. „Mówi się, że Besa oznacza zaufanie, więc proszę, udowodnij to”, napisał do Jury. „Z powodów osobistych, których wyjaśnienie ujawniłoby moją tożsamość, potrzebuję, żeby ta suka była martwa.”
„Tą suką” była Amy Olwain, jego żona.
Steven i Amy Olwain poznali się 24 lata wcześniej w Uniwersytecie Ambasadorów, religijnej szkole w Big Sandy (Teksas). Steven na pierwszy rok przyszedł z grupą swoich przyjaciół, religijnej młodzieży z Spokane (Waszyngton). Amy pochodziła z Minnesoty i nie znała zbyt wielu osób w szkole. Szybko zaprzyjaźniła się z mieszkańcami Waszyngtonu. Była pozytywna i łatwa w kontakcie, a ona i Steven zaczęli regularnie tańczyć - te zajęcia zbliżyły ich, ale nie za bardzo. Należeli do „Światowego Kościoła Boga”, który promował surową szabatu w sobotę, odrzucał święta pochodzenia pogańskiego, takie jak Boże Narodzenie, i był przeciwny zbyt bliskim kontaktom fizycznym na parkiecie.
W 1995 roku, gdy oboje nadal byli w uniwersytecie, od „Światowego Kościoła Boga” odłączył się „Zjednoczony Kościół Boga”. Steven i Amy przeszli do nowej sekty, która wykorzystywała internet do rozpowszechniania swojej doktryny. Dla Stevena, który pasjonował się informatyką, był to logiczny wybór.
Po ukończeniu studiów pobrali się i przeprowadzili do Minnesoty, aby być bliżej rodziny Amy. Amy potrafiła oswoić najdziksze zwierzęta i przez kilka lat uczyła w szkole tresury psów, zanim założyła własny biznes, Active Dog Sports Training. Para przyjęła syna adopcyjnego i przywiozła go do domu, gdy miał zaledwie kilka dni, po czym w 2011 roku przeprowadzili się do domu w Cottage Grove (Minnesota), enklawie rolników i osób pracujących w innych miejscach, położonej w dolinie Missisipi, niedaleko aglomeracji Minneapolis-Saint Paul. Amy przerobiła duży stodołę na arenę do treningu psów, a w ich domu szybko zapanował przytulny bałagan, w którym sierść nowofundlandów i australijskich psów pasterskich pokrywała meble oraz kilka niedokończonych projektów z Lego w kuchni.
Z zewnątrz wszystko wydawało się normalne. Steven awansował na rangę starszego w „Zjednoczonej Kościele Bożym”, a Amy została diakonisą. Kościół żył wg żydowskiego kalendarza, w piątki rodzina jadła obiad z rodzicami Amy, których Steven nazywał mamą i tatą. W soboty chodzili na nabożeństwa. Każdego roku podróżowali, uczestnicząc w jesiennym festiwalu kościoła, który odbywał się w różnych miejscach na całym świecie. Biznes Amy się rozwijał, a ona często podróżowała po kraju z przyjaciółmi, biorąc udział w zawodach dla psów. W wolnym czasie rodzina prowadziła stronę Allwine.net, na której można było znaleźć listy odpowiednich piosenek i filmy instruktażowe o tańcu, które pokazywały, jak się bawić, nie zbliżając się zbytnio do partnera. W jednym z filmów Amy występuje w khakowych spodniach i turystycznych butach, a Steven nosi koszulę polo i luźne dżinsy, a para tańczy do utworu „We Go Together.”
Następnego dnia po zakupie bitcoinów Steven przesłał zdjęcie Amy na Allwine.net. Fotografia została zrobiona podczas wakacji na Hawajach, a Amy na niej ma niebiesko-zieloną koszulkę, a na opalonej twarzy widać szeroki uśmiech i piegi. Około 25 minut po opublikowaniu zdjęcia, Steven wszedł na swoją skrzynkę e-mailową dogdaygod, aby wysłać Jurze link. „Ma nieco poniżej 1 m 70 cm wzrostu i waży 91 kg” — napisał. Dodał, że najlepiej byłoby zabić ją podczas nadchodzącej podróży do Moulin (Illinois). Jeśli zabójcy uda się sprawić, aby jej śmierć wyglądała jak wypadek – powiedzmy, zderzyć jej minivana Toyota Sienna od strony kierowcy – doda jeszcze bitcoiny.
Jura potwierdził szczegóły transakcji wkrótce po wysłaniu wiadomości, używając łamanego angielskiego. „Będzie czekać na nią na lotnisku, śledzić ją skradzionym samochodem, a gdy tylko nadarzy się okazja, spowoduje śmiertelny wypadek”. Dodał, że jeśli wypadek się nie uda, „zabójca ją zastrzeli”. Później przypomniał dogdaygod o konieczności stworzenia sobie alibi: „Upewnij się, że przez większość czasu otaczają cię ludzie, spędzaj czas w sklepach lub innych miejscach publicznych, gdzie są kamery.”
Zazwyczaj Stevena nie otaczali ludzie. Żyli z Amy na działce o powierzchni 11 arów, położonej przy ślepej ulicy. Dom był prostym, jednofunkcyjnym budynkiem przenośnym, ustawionym na fundamencie. Miał cztery sypialnie, przestronny salon i otwartą kuchnię. Steven wyposażył dach w panele słoneczne i chwalił się, że produkują tyle energii, że może oddawać ją z powrotem do sieci. Większość czasu spędzał w biurze w piwnicy, naprawiając błędy w systemie call center. W domu mógł pracować od razu na dwóch etatach – jeden w firmie usług IT Optanix, a drugi w firmie ubezpieczeniowej Cigna. Pracownicy często zwracali się do niego z szczególnie trudnymi problemami.
Pastor, do którego chodzili Olwainowie, głosił powstrzymywanie się od cielesnych pragnień, a sam Steven doradzał parom z jego kongregacji, które miały problemy w małżeństwie. Jednak pozostając w samotności, pozwalał sobie marzyć i zaglądał na strony takie jak Naughtydates.com i LonelyMILFs.com. Na zamkniętej stronie Backpage znalazł dziewczynę z agencji eskortowej i dwukrotnie jechał do Iowa, aby z nią odbyć stosunek. W trakcie konsultacji dowiedział się o stronie randkowej , przeznaczonej dla osób w związkach małżeńskich. Tam poznał Michelle Woodard.
Na pierwszej randce Steven towarzyszył Woodard podczas jej wizyty u lekarza. Przez kilka tygodni jeździła z nim w podróże służbowe. Woodard podobało się, jak niezwykle spokojny był Steven. Pewnego razu ich przesiadkowy lot z Filadelfii został odwołany. Steven miał umówione spotkanie w Hartford (Connecticut) o 8 rano i bez żadnych skandali wynajął samochód, którym przejechali pozostałe 130 km.
Miesiąc przed tym, jak Steven „zamówił” swoją żonę, powiedział Woodard, że spróbuje nawiązać relacje z Amy. W rzeczywistości jego romans tylko wzmocnił jego pragnienie nowego życia.
Teoretycznie, z jego dyscypliną i znajomością komputerów, Steven był idealnym przestępcą do dark webu. Zacierając ślady za pomocą anonimowych remailerów, które usuwały informacje identyfikacyjne z wiadomości, oraz Tor, maskującego adres IP poprzez przesyłanie danych losową drogą przez sieć anonimowych węzłów. Wymyślił sobie skomplikowaną historię: rzekomo dogdaygod była konkurencyjną treserką psów i chciała zabić Amy, ponieważ ta zdradziła jej męża. Aby stworzyć swoją wirtualną tożsamość w dark webie, przeniósł swoją niewierność na żonę.
Członkowie Zjednoczonego Kościoła Boga spotykali się w lokalnym kościele metodystów.
Steven zlecił morderstwo na weekend, 19 marca, kiedy Amy miała być w Moulins na zawodach w treningu. Jednak pod koniec weekendu napisał do Jury list z zażaleniem, że nie otrzymał żadnych wieści dotyczących jej śmierci. Jura wyjaśnił, że zabójca jeszcze nie znalazł odpowiedniego momentu: "Musi to wszystko tak zorganizować, aby uderzyć w jej samochód z lewej strony, aby przeprowadzić boczne zderzenie, co zagwarantuje śmierć." Administrator Besa Mafia zdawał się rozumieć, że dla dogdaygod ważne było, aby Amy została zabita w drodze. "Nie interesuje nas, z jakiego powodu zabijają ludzi — pisał. — Ale jeśli jest to twoja żona lub członek rodziny, możemy to zrobić również w twoim mieście," powiedział, dodając, że klient może w ustalonym dniu wyjechać z miasta. Zaproponował zabicie Amy w domu i zgodził się, że można będzie spalić dom później – za dodatkowe 10 bitcoinów, czyli 4100 dolarów.
"Nie żona, — odpowiedział Steven, — ale pomyślałem o tym samym." Następnego dnia zebrał pieniądze. Kiedy wysyłał bitcoiny do Besa Mafia, strona się zaktualizowała, a on nie rozpoznał nowo pojawiającego się 34-znakowego kodu. W panice zmartwił się, że kryptowaluta, nad którą tak ciężko pracował, zniknie bez śladu. Szybko skopiował kod i zapisał go w notatkach na iPhonie, a potem wysłał kod Jurze w wiadomości o tytule "POMOCY!". Mniej niż minutę później usunął kod z notatek.
Kilka godzin później Jura odpowiedział, zapewniając, że transakcja przebiegła pomyślnie, jednak dni mijały, a nic się nie działo. W następnych tygodniach wiadomości Stevena wysyłane do Jury oscylowały od krótko rozczarowanych do bardzo szczegółowych instrukcji. "Wiem, że jej mąż ma duży traktor, więc w jej garażu powinny być kanistry z benzyną," pisał. "Ale usuń tylko ją, nie dotykaj ojca i dziecka." Jura, niczym przyjacielski diabeł, odpowiadał wiadomościami, wzmacniającymi nastrój klienta. "Tak, ona naprawdę jest suką i zasługuje na śmierć," pisał. Po półtorej godziny dodał: "Pamiętaj, że 80% naszych zabójców to członkowie gangów zajmujących się handlem narkotykami, biciem ludzi, a czasami morderstwami." Za dodatkową opłatą dogdaygod mógł zamówić wykonanie bardziej doświadczonemu mordercy – byłemu czeczeńskiemu snajperowi.
Na zabawę z zabójcą Steven wydał nie mniej niż 12 000 dolarów. Zamiast się poddać lub zastanowić nad swoim upadkiem, stał się jeszcze bardziej zdeterminowany. Zarejestrował się na stronie darkwebu Dream Market, znanej z handlu narkotykami, gdzie mógł wybrać inne metody zabójstwa. Rozsądek podpowiadał, aby używać różnych nazw użytkowników, jednak ponownie użył pseudonimu dogdaygod, jakby stał się wymyśloną przez siebie postacią. Musiał zwrócić swoje wydatki: wypłata z ubezpieczenia Amy wynosiła 700 000 dolarów.
W kwietniu 2016 roku, około dwa miesiące po tym, jak Steven po raz pierwszy 'zamówił' żonę, wykradli wiadomości Yuri do klientów – w tym dogdaygod – i opublikowali je na pastebin. Z danych wynikało, że użytkownicy z pseudonimami takimi jak Killerman i kkkcolsia otrzymywali dziesiątki tysięcy dolarów w bitcoinach za zabójstwa ludzi w Australii, Kanadzie, Turcji i USA. Wkrótce te zamówienia trafiły do FBI, a agencja zleciła lokalnym oddziałom skontaktowanie się z podejrzewanymi ofiarami. Specjalny agent FBI Asher Silky, pracujący w biurze w Minneapolis, dowiedział się, że ktoś podszywający się pod dogdaygod pragnie śmierci Amy Olwain. Polecono mu ostrzec ją przed zagrożeniem.
We wtorek, zaraz po , Silky zyskał pomoc Terry'ego Raymonda, funkcjonariusza lokalnej policji, i razem podjechali do domu Olwainów. Cottage Grove to spokojne przedmieście dla zamożnych, ale, jak w całym kraju, lokalna policja coraz częściej otrzymywała zgłoszenia o zagrożeniach online. Raymond, zamknięty człowiek o kanciastych rysach twarzy podkreślonych krótką brodą, od 13 lat służył w policji i był specjalistą ds. przestępczości komputerowej.
Kiedy Silky i Raymond przyjechali, Steven Olwain zaprosił ich do środka. Poinformował dwóch funkcjonariuszy, że Amy nie ma w domu, a oni milcząc stali w pokoju, podczas gdy on do niej dzwonił. Steven wydawał się Raymondowi osobą, która czuje się niezręcznie w towarzystwie innych, jednak nie zwrócił na to uwagi. W swojej pracy musiał stawiać czoła różnym sytuacjom.
Policjanci wrócili na komisariat, a niedługo później przybyła także Amy. Spotkali się w holu, gdzie wisiał obraz, przedstawiający psa służbowego komisariatu, Blitza, i poprowadzili ją do pokoju przesłuchań, w którym prawie nie było mebli. Ponieważ dochodzenie prowadziło FBI, Raymond głównie słuchał, a Silky tłumaczył Amy, że ktoś, kto zna jej grafik podróży i codzienne nawyki, pragnie jej śmierci. Amy była w szoku. Jeszcze bardziej się pogubiła, kiedy Silky wspomniał o oskarżeniach, że spała z mężem treserki. Nie mogła zrozumieć, kto mógłby uważać ją za wroga. „Jeśli zauważysz coś podejrzanego, zadzwoń do nas” — powiedział Raymond na pożegnanie.
Kilka tygodni później Olwejnowie zainstalowali w swoim domu system monitoringu z czujnikami ruchu i umieścili kamery przy różnych wejściach. Stephen kupił pistolet, Springfield XDS 9 mm. On i Amy postanowili trzymać go po jej stronie łóżka, a następnie poszli na randkę na strzelnicę.
Policjanci z Cottage Grove, od lewej do prawej: kapitanowie Gwen Martin i Rande Macalister, detektywi Terry Raymond i Jared Landkamer.
31 lipca Amy w przerażeniu zadzwoniła do Silky'ego: w ciągu ostatniego tygodnia otrzymała dwie anonimowe groźby na e-mail. Silky przyjechał do domu Olwejnow, gdzie Stephen wydrukował te e-maile i słuchał, jak Amy opowiada agentom, co się stało.
Pierwszy e-mail przyszedł z anonimowego serwera z Austrii. Było w nim między innymi napisane:
Amy, wciąż obwiniam cię za to, że zrujnowałaś moje życie. Widzę, że zainstalowałaś system bezpieczeństwa, a ludzie w internecie powiedzieli mi, że policja interesowała się moimi wcześniejszymi listami. Upewniono mnie, że listy są niemożliwe do śledzenia i że mnie nie znajdą, ale nie mogę zaatakować cię bezpośrednio, dopóki ktoś cię obserwuje.
I oto, co dalej. Ponieważ nie mogę się do ciebie dostać, dostanę się do wszystkiego, co jest dla ciebie drogie.
W emailu wymieniono kontakty do krewnych Emy na podstawie informacji dostępnych na stronie Radaris.com, która udostępnia subskrybentom dane kontaktowe osób prywatnych i organizacji. Autor wskazał również szczegóły znane tylko bliskim Emy – lokalizację licznika gazowego w domu Olwainów, to, że zmienili miejsce, w którym zaparkowali swoją terenówkę, kolor koszulki, którą ich syn nosił dwa dni temu. „Oto jak możesz ocalić swoją rodzinę — napisano w liście. – Popełnij samobójstwo.” Następnie autor wymienił różne odpowiednie metody.
Po tygodniu nadeszło drugie anonimowe pismo, w którym ją prześladowano za to, że nie postąpiła zgodnie z zaleceniami. „Czy naprawdę jesteś tak egoistyczna, że gotowa jesteś narażać swoich bliskich na niebezpieczeństwo?”
Emy oddała policji swój komputer, mając nadzieję, że jego zawartość pomoże agentom w namierzaniu jej potencjalnego zabójcy. Steven oddał agentom swój laptop i smartfon. FBI wykonało kopie urządzeń, w tym aplikacji, procesów i plików, a następnie zwróciło je po kilku dniach.
Emy podała Silce nazwiska osób pracujących w jej arenie, właścicieli zwierząt, z którymi współpracowała, oraz najlepszej przyjaciółki. Agent przesłuchał czworo z nich i przebadał historię kredytową kilku osób. Niewielu osobom zależało na śmierci Emy, jednak ponieważ dogdaygod zapłacił kilka tysięcy dolarów za jej zabójstwo, sprawa miała osobisty motyw. Co więcej, zleceniodawca instruował Jurę, żeby nie zabijał jej męża. Logicznym było w takim razie zająć się dochodzeniem męża. Silka przesłuchała Stevena, ale nie jest jasne, czy zrobił coś więcej oprócz tego i skopiowania jego komputera oraz telefonu. FBI odmówiło skomentowania tej sprawy, a policja z Cottage Grove miała niewielkie doświadczenie w pracy biura. Oprócz zabrania Raymonda na pierwsze przesłuchanie i przesłania mu kopii e-maili z groźbami, biuro nie zaangażowało więcej lokalnej policji.
W międzyczasie Amy próbowała radzić sobie z strasznymi groźbami. Zapisała się na kurs „Akademia Obywatelska”, gdzie obywatelom szczegółowo opowiada się o pracy policji. W swoim oświadczeniu napisała, że „chce poznać pracę wydziału policji, tym, czym się tam zajmują i jak to wszystko działa”. Sierżant Gwen Martin, prowadząca kurs, nie wiedziała o groźbach, które otrzymała Amy, a sama Amy nie dzieliła się tym z innymi uczestnikami, aż do momentu, gdy ćwiczyli na strzelnicy i robili odciski palców z puszki napoju. Amy poprosiła, aby ją przydzielono do pracownika służby K-9 [praca ze psami służbowymi; nawiązanie do K-9 / canine — psi / przyp. tłum.] w jego patrole, a z wielkim entuzjazmem opowiadała o tym, jak policjant dzielił się z nią radami na temat wychowania psów i szkolenia ich do tropienia. Po zakończeniu programu uczciła to z pozostałymi członkami grupy małą imprezą.
Jednak Amy wciąż czuła się bezradna. Okresowe bóle głowy nasiliły się, zaczęła mieć problemy z pamięcią. W trakcie nauczania zachowywała się pewnie, ale wewnętrznie martwiła się, że jej prześladowca może być wśród jej uczniów.
Pewnego letniego wieczoru siedziała w ogrodzie ze swoją siostrą i myślała o tym, kto jest odpowiedzialny za mroczną atmosferę, która otoczyła jej życie. Wiele lat temu, gdy jej siostra zaczęła studia, Amy co tydzień wysyłała jej pocztówki, aby nie tęskniła za domem. Teraz jej siostra, w ramach wdzięczności, robiła to samo, a w każdej pocztówce cytowała Biblię.
Pewnego dnia w sobotę, w listopadzie, Steven i Amy wybrali się do kościoła z synem. Droga prowadziła przez tereny zalewowe na wschód od Missisipi, przez żółknące pola rolne, miejsca zasypane częściami samochodowymi i wąwozy porośnięte drzewami, które już zrzuciły liście. Połączony Kościół Boży wynajął pomieszczenie w budynku z czerwonej cegły od lokalnej społeczności metodystów. Było w tym coś odpowiedniego do chwili w ascezie otoczenia, jakby jedynie architektoniczny minimalizm mógł powstrzymać diabła.
W kaplicy rodzina siedziała razem z mężczyznami w garniturach, kobietami w skromnych sukienkach oraz dziećmi z niedawno ułożonymi włosami. Pastor Brian Shaw, stojąc pod dziennym światłem, które prześwitywało przez szklany dach, wygłaszał ostrzeżenie z Nowego Testamentu o ludziach, których „oczy są pełne pożądania i nieustannego grzechu”. Mówił o Jobie, który ćwiczył, by nie patrzeć na kobiety z pożądaniem. Czas kary za to, że człowiek nie podąża za przykładem Joba, jest poważny: „Kiedy nie kontrolujemy naszej grzesznej natury, ona kontroluje nas.”
W niedzielę Steven obudził się na krótko przed 6 rano, jak zwykle, i zszedł do swojego biura w piwnicy, gdzie zalogował się do systemu Optanix, aby rozpocząć pracę. W południe poszedł na górę, aby zjeść obiad z Amy i synem. Amy, zapaloną kucharkę, upiekła w wolnowarze resztę dyni, która pozostała po deserze, który przygotowywała kilka dni wcześniej. Wkrótce poczuła osłabienie i zawroty głowy.
Ojciec Amy przyszedł do niej, aby zainstalować drzwi dla psa w garażu. Steven powiedział mu, że Amy źle się czuje i odpoczywa w sypialni. Jej ojciec odszedł, nie widząc się z nią. Pięć minut po jego wyjeździe Steven zadzwonił do niego i poprosił, aby wrócił, zabrał wnuka, ponieważ rzekomo chciał zawieźć Amy do kliniki.
Kiedy słońce zaszło, Steven pojechał zatankować, zabrał chłopca od rodziców żony i pojechał do sieciowej restauracji rodzinnej „Culver’s”. To była ich niedzielna tradycja – kolacja w „Culver’s”, podczas gdy Amy prowadziła zajęcia z tresury. Siedzieli w jasnym pomieszczeniu, jedząc kurczaka i wędzony ser.
Po powrocie do domu chłopiec wyskoczył z minivana i pobiegł do domu, do sypialni rodziców. Tam w nienaturalnej pozycji leżało ciało Amy, a wokół jej głowy zebrała się kałuża krwi. Obok leżał Springfield XDS 9 mm.
Steven zadzwonił na 911. „Myślę, że moja żona się postrzeliła – powiedział. – Jest dużo krwi.”
Urząd miasta Cottage Grove, w którym znajduje się także komisariat policji.
Sierżant Gwen Martin przybyła do domu kilka minut po wezwaniu na 911. Gdy zobaczyła ciało Amy na podłodze, przypomniała sobie, jak uczyła ją w programie „Akademii Obywatelskiej” i zaczęła płakać. Inny sierżant przejął sprawę, a Martin wróciła do samochodu. Opanowując się, zwróciła się do laptopa na desce rozdzielczej i uruchomiła wyszukiwanie wezwania na policję pod tym adresem. Zdumiona, znalazła raport, w którym Terry Raymond opisywał groźby życia Amy, płynące z dark webu. Martin wzięła telefon i zadzwoniła do detektywa Randy'ego McAlistera, który prowadził śledztwa w Cottage Grove.
McAlister był 47-letnim właścicielem motocykla Harley-Davidson i miał bardzo młodą twarz. Często brał udział w biurowych żartach. Na jego kubku do kawy było napisane „ze względu na poufność mojej pracy nie mam pojęcia, co robię”. Jednak jego wesołe usposobienie kryło w sobie dociekliwą naturę. Około dziesięć lat temu McAlister badał morderstwo w pobliskim mieście; były partner żony zabił parę w ich domu, podczas gdy ich dzieci ukrywały się w środku. Krótko przed tym kobieta informowała policję, że jej zazdrosny były kontaktował się z nią wbrew nakazowi sądowemu. McAlister był rozczarowany tym, że system nie był w stanie pomóc tej kobiecie i zaczął własny program ochrony potencjalnych ofiar stalkingu oraz ukierunkowanej przemocy. Usłyszawszy, jak Raymond wspomniał o groźbach, które Amy otrzymała z dark webu, zaproponował porównanie ich z bazą zagrożeń przechowywaną w wydziale analizy behawioralnej FBI; mogłoby to pomóc im w stworzeniu profilu potencjalnego naruszyciela. Ale nie miał uprawnień w tej sprawie.
Teraz spieszył się do domu Olwajów. Wchodząc przez garaż, od razu poczuł zapach gotowanej dyni z wolnowaru. Wydało mu się to dziwne; zwykle ludzie nie zaczynają gotować jedzenia przed tym, jak się zabiją. Były też inne niespójności: krwawe ślady po obu stronach drzwi sypialni. I choć podłoga w holu była pokryta psią sierścią, w przylegającym do niego holu panował porządek.
Kiedy Macalister czekał na przybycie biegłego sądowego i dochodzeniowców, policjant zabrał Stevena z synem na posterunek. Raymond zaprowadził Stevena do tej samej sali przesłuchań, w której pięć miesięcy temu spotkał się z Amy, podczas gdy jego kolega pilnował chłopca w pokoju wypoczynkowym. Raymond wyjął parę lateksowych rękawiczek i pobrał od Stevena wymaz z ust do testu DNA. „Czy weźmiecie to również od rodziców żony?” - zapytał Steven. „Nie, tylko od ciebie i syna” - powiedział Raymond. Poprosił Stevena, aby opisał, jak spędził dzień.
Steven współpracował z policjantem, ale Raymondowi wydawało się, że zachowuje się w sposób nienaturalny jak na osobę, która właśnie straciła żonę. Przypomniał detektywowi, że Amy miała w FBI teczkę; powiedział, że jej komputer zachowywał się dziwnie. „Jako przedstawiciel branży IT to mnie irytuje, ponieważ wiem, jak wszystko powinno działać w legalnym świecie” - powiedział, dodając: „Nie wiem nic o hakowaniu czy podobnych sprawach”.
W ciągu następnych trzech dni dochodzeniowcy przeszukiwali miejsce zbrodni. Technik użył luminolu na podłodze i wyłączył światło. Tam, gdzie luminol reagował z krwią lub środkami czyszczącymi, świecił jaskrawym niebieskim kolorem. Świecenie pokazało, że korytarz był sprzątany. Uwydatniło również kilka śladów prowadzących do sypialni z pralni i z powrotem.
Policja z Cottage Grove wykonała nakaz przeszukania domu. Macalister usiadł przy stole w jadalni i spisywał dowody. Raymond zszedł do biura Stevena w piwnicy. Wchodząc, zobaczył, że wszystkie powierzchnie są zagracone: teczki, splątane kable, zewnętrzne dyski, karty SD, a także dyktafon i Fitbit. Były tam twarde dyski z rodzaju, który nie był używany od co najmniej dziesięciu lat. Na biurku Stevena stały trzy monitory i MacBook Pro – nie był to komputer, który oddał FBI.
Policjanci wynieśli łupy na górę, a potem po kolei wydawali je Macalisterowi do protokołowania. „Cholera” - myślał, obserwując, jak sprzęt się gromadzi. A potem „o boże, ile można”. Jednak urządzenia nadal przybywały. Ostatecznie okazało się, że jest ich sześćdziesiąt sześć.
Ponieważ przestępstwo było związane ze śmiercią na terenie miasta, śledztwo prowadziła policja z Cottage Grove. Dwa i pół tygodnia po śmierci Amy FBI wysłało jej akt. Otwierając dokumenty, McAlister i Raymond po raz pierwszy zobaczyli pełną korespondencję z Besa Mafia. Właśnie wtedy dowiedzieli się, że pseudonim osoby, która chciała śmierci Amy, to dogdaygod.
W tym czasie Steven był już w gronie podejrzanych, jednak nie było żadnych dowodów łączących go z morderstwem. To, że jego DNA znajdowało się wszędzie, nie mogło być zaskoczeniem: to był jego dom. Na nagraniu z systemu bezpieczeństwa nie było niczego niezwykłego, chociaż zapis był niekompletny. Steven wyjaśnił, że on i Amy nie włączali kamery nad przesuwanymi drzwiami szklanymi, ponieważ cały czas przechodziły tędy ich psy. McAlister miał nadzieję znaleźć odpowiedzi w urządzeniach przyniesionych przez Raymonda z piwnicy Olwynów.
Gdy pliki Besa Mafia pojawiły się w pastebinie, blogerzy od razu uznali, że strona jest oszustwem. Klienci Jury jeden po drugim skarżyli się, że zamówione przez nich zabójstwa nie zostały zrealizowane. Jednak McAlister nie chciał niczego brać na wiarę. On i detektyw Jared Landkamer określili dziesięć innych celów z zamówień Besa Mafia w USA i skontaktowali się z lokalnymi komisariatami policji, gdzie osoby te mieszkały. Mogło to dostarczyć im nowych tropów w sprawie lub, być może, uratować inne życie.
McAlister podzielił zadania związane z elektroniką. Komputery wysłał do biegłego sądowego w pobliskim komisariacie. Landkamer uzyskał zgodę sądową na dostęp do e-maili Olwynów – i spędził wiele dni na ich przeglądaniu. Raymond rozpoczął od wydobywania danych z telefonów Stevena. W pokoju bez okien, w którym ustawiły się służbowe monitory wzdłuż ścian, uruchamiał oprogramowanie sortujące dane – tu aplikacje, tam historia połączeń – i rekonstruujące oś czasu urządzeń. Na telefonie, który Steven dał FBI do skopiowania, Raymond odkrył Orfox i Orbot, potrzebne do uzyskania dostępu do sieci Tor. Znaleziono również wiadomości tekstowe z kodami potwierdzającymi z serwisu LocalBitcoins. Albo FBI je przeoczyło, albo nie przywiązało do nich wagi.
Sprawdzając telefon Emy, zobaczył, że tego dnia jej świadomość stawała się coraz bardziej chaotyczna. O 13:48 weszła na stronę Wikipedii o zawrotach głowy. O 13:49 wpisała w wyszukiwarkę słowo DUY. Potem po minucie EYE. Następnie DIY VWHH. Wyglądało na to, że desperacko próbowała zrozumieć, dlaczego pokój wokół niej się kręci, ale nie mogła wpisać słów w wyszukiwarce.
Podczas przesłuchania przez śledczego, Steven przyznał się do romansu z Woodard. Raymond znalazł kontakt 'Michelle' w telefonie Stevena, a kiedy śledczy przesłuchali Woodard, opowiedziała im o obiedzie w dniu urodzin, kiedy Steven pisał do niej, że zostawił klucze w samochodzie, kupując bitcoiny. Historia połączeń Stevena potwierdziła, że dzwonił po pomoc drogową tego dnia z 'Wendys' w Minneapolis. Detektywi wykorzystali wiadomości tekstowe z kodami potwierdzającymi, aby znaleźć jego konto na LocalBitcoins. To doprowadziło ich do korespondencji ze sprzedawcą w sprawie wymiany na 6000 dolarów.
Na urządzeniach Stevena Landkamer znalazł dodatkowe e-maile, z których ujawniono nazwy użytkowników, pod którymi logował się na Backpage i LonelyMILFS.com. Samo w sobie to nie było przestępstwem, ale sugerowało możliwy motyw.
Ukrywając większość swojej działalności przestępczej, Steven nie usunął historii wyszukiwania. 16 lutego, na kilka minut przed pierwszą ofertą od dogdaygod, aby zabić Emę w Molina, Steven wyszukiwał w Google 'moline il' na swoim MacBooku Pro. Dzień później badał ich ubezpieczenie. W lipcu, krótko przed tym, jak Ema otrzymała pierwszy e-mail z groźbami, w którym wymieniono kontakty z witryny Radaris, odwiedzał strony tej witryny związane z członkami jej rodziny.
W Cottage Grove zabójstwa były rzadkością, a detektywi, napotykając pośrednie dowody i wymijający charakter dark webu, bardzo zaangażowali się w tę sprawę. Pewnego wieczoru, leżąc w łóżku po przeczytaniu pliku z FBI o Emie, Landkamer wyszukał w Google dogdaygod. Widząc wyniki, zawołał żonę. Wyszukiwarka zaindeksowała kilka stron z witryny Dream Market, internetowego sklepu z narkotykami na dark webie.
Landkamer natychmiast wysłał wiadomość o swoich odkryciach do Makalistera. Makalister uruchomił Tor i otworzył korespondencję z Dream Market. W jednym z wątków dogdaygod pytał, czy ktoś nie ma na sprzedaż , potężnego leku. Macalister pracował jako ratownik, więc wiedział, że skopolaminę przepisuje się na chorobę lokomocyjną, ale także może uczynić ludzi uległymi i wywoływać amnezję, za co otrzymał przydomek „Oddech diabła”. Przeglądając strony, natknął się na komentarz użytkownika, który postanowił, że dogdaygod chciał użyć skopolaminy dla własnej przyjemności. „Sprzedawca jest, — pisał, — ale lepiej zapomnij o tym gównie, kolego. To cholernie niebezpieczne, można kogoś zabić.”
Później, podczas analizy zawartości żołądka Emy, potwierdzono obecność skopolaminy. Jednak najcenniejsze świadectwo zdobyto dzięki możliwości tworzenia kopii zapasowych urządzeń Apple. Specjalista IT z sąsiedniego okręgu odkrył w archiwach MacBooka Pro Stevena wiadomość zawierającą adres bitcoinowy, która pojawiła się na jego iPhonie w marcu 2016 roku. Zdarzyło się to 23 sekundy przed tym, jak dogdaygod przesłał Jurze ten sam 34-cyfrowy kod portfela. 40 sekund po wysłaniu wiadomości do Jury, wiadomość z telefonu Stevena została przekierowana. Jednak usunięty plik nie znika, dopóki inne pliki nie zajmą jego miejsca. Kilka miesięcy później, gdy Steven robił kopię zapasową telefonu przez iTunes, ważna historia została zachowana w notebooku.
Macalister cieszył się. Detektywi powiązali offline'ową osobowość Stevena, starszego kościelnego zaniepokojonego akceptowalnością tanecznych ruchów, z jego online'owymi – donżuanem i potencjalnym mordercą. Kusząca anonimowość dark webu, która zachęcała Stevena do przestępstwa, dawała mu poczucie wszechmocy. Nie potrafił zrozumieć, że ta moc nie przenosiła się na zwykły web i do prawdziwego świata.
Obecnie Steven Olwain odbywa karę w więzieniu Minnesota w Oak Park Heights.
Proces Stevena Olwaina trwał osiem dni. Prokuratorzy z okręgu przedstawili szereg wyrazistych świadków: menedżera lombardu, w którym Steven sprzedawał srebro, pracownicę eskorty z Iowa z serwisu Backpage oraz Woodarda. Macalister pokazywał w sądzie narzędzie zbrodni, a Jared Landkamer tłumaczył sądowi znaczenie skrótu MILF, co stało się później niekończącym się powodem do żartów na komisariacie.
Prokuratorzy Fred Fink i Jamie Krauser wykorzystali zeznania do zbudowania teorii: Steven otruł Emi dużą dawką skopolaminy, aby albo ją zabić, albo sparaliżować. Jednak mimo że miała zawroty głowy i źle się czuła, nie umarła. Dlatego Steven zastrzelił ją z pistoletu na korytarzu. Następnie przeniósł ciało do sypialni i zmył krew. Gdy jechał na stację benzynową i zabierał syna do „Culver’s”, dla pewności zatrzymał paragony.
Ława przysięgłych obradowała przez sześć godzin, a potem uznała Stevena za winnego. 2 lutego doprowadzono go do sali sądowej, aby ogłosić wyrok. Każdy z obecnych członków rodziny i przyjaciół opowiadał sędzi, jak wiele Emi dla nich znaczyła. Następnie Steven wstał, aby zwrócić się do sądu.
Z trudem łapał oddech, próbował odrzucić techniczne dowody związane z kopiami zapasowymi plików i portfelami bitcoinowymi. Potem przeszedł do swoich duchowych zasług. W więzieniu, gdzie przebywał w czasie rozprawy, głosił narkomanom i deprawatorom nieletnich. Powiedział, że nawrócił co najmniej troje niewierzących.
„Pan Olwain - powiedział sędzia, wysłuchawszy jego wystąpienia - moje odczucia nie zmienią wyroku w tej sprawie. Ale z moich odczuć wynika, że jesteś niesamowitym aktorem. Potrafisz wywoływać łzy i powstrzymywać je. Jesteś hipokrytą i zimnym człowiekiem“. Sędzia skazał go na dożywocie bez prawa do przedterminowego zwolnienia (sprawa obecnie trafiła do sądu apelacyjnego). Z sąsiedniego pokoju Makalister przez okno obserwował Raymonda i Landkamera, z zadowoleniem słuchając upomnienia sędziego adresowanego do oskarżonego. Jednocześnie jego uczucia były przyćmione. Makalister rozumiał, dlaczego podczas dochodzenia FBI w dark webie Stephen nie wzbudzał podejrzeń. Relacja Stephena z Amy wydawała się szczęśliwa, nie mieli historii przemocy ani zażywania narkotyków. Wiedział, że ocena z perspektywy czasu może wpływać na wnioski śledczych, ale miał również poczucie, że śmierć Amy mogła być zapobiegnięta. Eksperci oceniający zagrożenie korzystają z listy czterech punktów do oceny prawdopodobieństwa, że anonimowy przestępca jest bliską osobą ofiary. W przypadku Amy spełniano wszystkie cztery: osoba obserwowała jej ruchy, najwyraźniej mieszkała w pobliżu, znała jej nawyki i plany na przyszłość oraz mówiła o niej z obrzydzeniem lub pogardą.
Przez kilka miesięcy po procesie Makalistera awansowano na kapitana. Cyklicznie doradza jednostkom policyjnym w sprawach związanych z dark webem. Z klientami Besa Mafia nie wiązały się żadne inne zgony, jednak rzekomo Jura otwierał także inne oszukańcze strony, rzekomo związane z zleceniami morderstw: Crime Bay, Sicilian Hitmen, Cosa Nostra. Wyglądało na to, że Jura jest diabłem obserwującym z daleka i uśmiechającym się na widok tego, jak zasiane przez niego ziarna kiełkują i zamieniają się w pełnoprawne zło.
Źródło: habr.com
