Po dwóch latach prac rozwojowych, zaprezentowano nową, wyższą wersję MClient — programu do przeglądania elektronicznych słowników. Jest skierowany głównie do profesjonalnych lingwistów, ale może być używany przez wszystkich, którzy uczą się języków obcych. Status — beta, ale wystarczająco stabilna do codziennego użytku.
Czym ten program różni się od GoldenDict i większości innych?
- widok tabeli;
- sortowanie wpisów słownikowych według różnych kryteriów, priorytetyzacja i blokowanie poszczególnych tematów (większość innych programów z interfejsem graficznym używa silników webowych i nie rozróżnia między sąsiednimi wpisami słownikowymi, tzn. pełni rolę przeglądarki);
- szybkie przetwarzanie pojedynczych wpisów słownikowych za pomocą skrótów klawiszowych (nawigacja za pomocą myszy lub klawiatury, kopiowanie komórek i poszczególnych bloków, kopiowanie adresów URL komórek i artykułów, jeśli są dostępne) – w GoldenDict można jedynie bezpośrednio zaznaczyć i skopiować potrzebny fragment;
- wsparcie dla Ctrl-C-C i Ctrl-Ins-Ins do szybkiego wklejania tekstu z zewnętrznych aplikacji (np. z przeglądarki, terminala lub edytorów/oprogramowania tekstowego);
- priorytetowe wsparcie dla multitran.com (wsparcie dla słowników offline gorsze niż w GoldenDict);
- różne drobne funkcje, na przykład okno historii otwierane klawiszem F4, można tym samym klawiszem zamknąć, a okno programu minimalizuje się po skopiowaniu terminów z artykułu (opcjonalnie).
Nowości:
- przejście na Qt6;
- zmiany w logice, które przyspieszyły działanie programu i uprościły wsparcie;
- ograniczenie wysokości wiersza dla zbyt długich wpisów słownikowych (obecnie wyświetlane jest okno popup); w przyszłości planowane jest zapewnienie pełnego widoku komórek jako opcji;
- początkowe wsparcie dla wersji demo Multitrana (offline) na 1 mln terminów (na razie tylko w kierunku angielsko-rosyjskim, niektóre artykuły i terminy nie są widoczne);
- przejście na format JSON dla pliku konfiguracyjnego;
- przerobione priorytetyzowanie/blokowanie tematów i historia przeglądania;
- inne drobne ulepszenia.
Źródło: linux.org.ru
