Wydana została wersja MClient 8.0 — interfejsu dla słowników online i offline. Już istnieje wiele programów pracujących z elektronicznymi słownikami, ale zazwyczaj ich funkcjonalność przypomina przeglądarki i nie obsługują poszczególnych elementów artykułu słownikowego.
Co pozwala robić MClient i czym różni się od większości innych przeglądarek:
- przeglądać artykuły w formie tabeli;
- automatycznie wyróżniać elementy artykułu, aby szybko skopiować je do schowka — idealne przy tłumaczeniu;
- porządkować poszczególne tagi (np. według tematów, form słów, części mowy itp.) i sortować terminy oraz frazy alfabetycznie;
- priorytetyzować lub blokować źródła i tematy;
- szybko zobaczyć tłumaczenie z innych programów, naciskając Ctrl+C+C lub Ctrl+Ins+Ins na zaznaczonym tekście;
- szybko przełączyć się na okno przeglądarki, naciskając Alt+~;
- tłumaczyć przy użyciu Multitran — jednego z największych słowników online na świecie.
Program jest skierowany do profesjonalnych tłumaczy i lingwistów, ale może być również przydatny studentom uczącym się języka.
W nowej wersji:
- znacząco poprawiona obsługa lokalnych słowników (DSL i StarDict);
- dodana obsługa Fora;
- dodana możliwość konwertowania słowników DSL, StarDict i Fora do wewnętrznego formatu MDic, co znacznie przyspiesza wyszukiwanie (uruchom program z kluczem —convert);
- wyszukiwanie odbywa się teraz globalnie — zarówno w multitran.com, jak i w lokalnych słownikach;
- dodany nowy tryb — „Pełny“;
- dodano 2 nowe kolumny — „Źródła“ i „Słowniki“. Źródła można priorytetyzować i blokować;
- wyszukiwanie przy użyciu multitran.com stało się opcjonalne — zablokuj je w ~.configmclientmclient.json, jeśli nie jest potrzebne.
Umieść lokalne słowniki (jeśli są) w katalogu ~.configmclientdics dla systemu Linux lub C:Users<user>Application Datamclientdics dla systemu Windows.
Źródło: linux.org.ru
