Recenzja ONYX BOOX Note Pro: flagowy czytnik do pracy z PDF

Od dłuższego czasu nie mieliśmy naprawdę dużych czytników! Po ONYX BOOX MAX 2 głównie opowiadaliśmy o e-czytnikach z przekątną ekranu do 6 cali: do czytania książek przed snem, oczywiście, nic lepszego nie wymyślono, ale gdy przychodzi do pracy z dużymi dokumentami, pragnie się dysponować większą mocą (i ekranem). 13 cali mogłoby być za wiele (łatwiej postawić laptopa na kolanach), a robienie notatek w ruchu z takim urządzeniem nie jest zbyt wygodne. 10 cali — to zdecydowanie złoty środek, i byłoby dziwnie nie zobaczyć urządzenia o takich parametrach w ofercie producenta ONYX BOOX. Jest, a jego nazwa brzmi obiecująco: Note Pro.

To nie tylko kolejny e-czytnik, ale prawdziwy flagowiec linii czytników ONYX BOOX: w końcu nie codziennie widzi się w takim urządzeniu 4 GB pamięci RAM i 64 GB pamięci wbudowanej, kiedy jeszcze kilka lat temu w tych samych iPhone'ach maksymalnie było 512 MB RAM-u. Razem z czterordzeniowym procesorem, Note Pro staje się nie tylko roboczym koniem, ale prawdziwym potworem, który nawet ciężkie pliki pdf zjada jak małe orzeszki. Ale czym ten czytnik jest naprawdę interesujący, to ekran: tak, to nie MAX 2 z jego niesamowitymi 13,3 calami, ale jeśli nie używa się e-czytnika jako monitora, 10 cali wystarczy aż nadto. I rysik będzie się naprawdę dobrze czuł, a dokumenty dużego formatu będą jak na dłoni. Zresztą nie chodzi tylko o przekątną ekranu, ale o jego cechy: w Note Pro zainstalowano wyświetlacz o podwyższonej rozdzielczości i kontraście E Ink Mobius Carta z plastikowym podłożem, ma on dwa (!) warstwy dotykowe i szklany ekran. Rozdzielczość wynosi 1872 x 1404 pikseli przy gęstości 227 punktów na cal. 

Po co od razu dwa warstwy dotykowe? Producent nie chciał ograniczać użytkownika w interakcji z czytnikiem, dlatego można z niego korzystać nie tylko za pomocą stylusa, jak w przypadku sensora indukcyjnego, ale również zwykłym palcem. W tym urządzeniu możemy dostrzec symbiozę indukcyjnego sensora WACOM obsługującego 2048 poziomów nacisku oraz pojemnościowego multi-touch (tak jak codziennie korzystasz w swoim smartfonie). Dzięki warstwie pojemnościowej możemy przewracać strony książek palcem, jakbyśmy czytali papierowe dzieło, a także powiększać obraz intuicyjnymi gestami — na przykład, zwiększyć za pomocą szczypania dwoma palcami. Jeśli często pracujesz z rysunkami, na których często występują drobne napisy, jest to szczególnie istotne. 

Producent pozycjonuje ekran E Ink Mobius Carta jako narzędzie zapewniające maksymalne podobieństwo do książek papierowych. W dużej mierze osiągnięto to dzięki plastikowemu podłożu zamiast szklanego, które jest również mniej kruche. Jeśli uszkodzisz czytnik z wyświetlaczem, który ma szklane podłoże, naprawa może kosztować tyle, co nowy model. W tym przypadku istnieje o wiele większa szansa, że ekran urządzenia nie ucierpi podczas upadku.

Model Note Pro stał się kontynuacją linii czytników marki ONYX BOOX, którą w Rosji reprezentuje firma МакЦентр. To kolejny krok producenta w kierunku swoich użytkowników, aby każdy czytelnik mógł znaleźć czytnik zgodny ze swoimi potrzebami. To nieprzypadkowe, że firma cały czas zajmuje się rozwojem nowych technologii, a nie oddaje tego w outsourcing. 

W ogóle, ONYX BOOX zazwyczaj poświęca szczególną uwagę nazewnictwu — weźmy na przykład model Chronos,gdzie producent bardzo sprytnie zagrał motywem starożytnej mitologii greckiej, umieszczając na okładce, w ekranie startowym i na opakowaniu zegary (Chronos — bóg czasu). A co dopiero opakowanie ONYX BOOX Cleopatra 3, można napisać osobny przegląd: nawet wieko otwierało się prawie jak w sarkofagu. Tym razem producent nie nadał czytnikowi nazwy „Wujek Stepa” (interesująca opcja, ale przecież nie mówimy o dziecięcym czytniku) i wybrał bardziej uniwersalną nazwę „Note”, nawiązując, że z takim ekranem i podwójną warstwą dotykową bardzo wygodnie pracuje się z dużymi dokumentami i robi w nich notatki.

Specyfikacja ONYX BOOX Note Pro

Wygląd godny króla

W zestawie, oprócz samego urządzenia, znajduje się kabel do ładowania i dokumentacja — ale jedyne, co naprawdę się liczy, to rysik, który również został dodany do pudełka. 

Zdecydowanie większe zainteresowanie wzbudza design urządzenia. W nowym modelu zauważa się kontynuację designu ONYX BOOX: to czarny czytnik z minimalnymi bocznymi ramkami — producent postanowił nie umieszczać na nich elementów sterujących, aby wyeliminować przypadkowe naciśnięcia podczas użytkowania. Dlatego trzymanie e-booka w ręku jest wygodne, a urządzenie można bez problemu trzymać w jednej ręce i robić notatki przy pomocy rysika.

Obudowa wykonana jest z plastiku, a waga czytnika to nieco ponad 300 g. W tej chwili niektóre smartfony mają podobną wagę, a tabletki o zbliżonej przekątnej ekranu rzadko ważą poniżej 500 g. 

Przycisk zasilania na górze tradycyjnie połączony jest z diodą LED. Czytnik ma tylko jeden port, który producent umieścił na dolnej krawędzi, i… bębenek… to USB Type-C! W końcu trend technologiczny dotarł do branży e-książek, co jest naprawdę zaskakujące, ponieważ wielu producentów smartfonów nadal będzie korzystać z micro-USB. Producent nie umieścił również portu na karty pamięci microSD: po co, skoro z 64 GB wbudowanej pamięci można zmieścić wszystkie potrzebne dokumenty, w tym wielostronicowe PDF-y ze schematami? Tym bardziej przy odpowiedniej optymalizacji mają one niewielką wagę.

W rzeczywistości ten czytnik ma tylko dwa fizyczne przyciski. O jednym już wspomnieliśmy, a drugi znajduje się tuż pod logo marki na przednim panelu. Będzie działał tak, jak mu każesz. Domyślnie krótkie naciśnięcie wywołuje komendę „Wstecz” (jak przycisk Home w iPhonie, który już nie działa). Inne możliwe działania do krótkiego naciśnięcia to: powrót do strony głównej, przejście do następnej strony. Te same działania można przypisać do długiego naciśnięcia (a w Neo Reader domyślnie uruchamia podświetlenie). Bardzo wygodnie ustawić przechodzenie na następną stronę jednym naciśnięciem, a długim naciśnięciem przechodzić na ekran główny.

Wszystkie pozostałe działania wykonuje się za pomocą dotknięć, gestów i rysika. Czy to wygodne? Teraz, kiedy nawet w smartfonach pozostawiono tylko przyciski z boku (i to jedynie do regulacji głośności i włączania), taki krok wydaje się całkiem logiczny. Oczywiście pojemnościowy sensor w Note Pro cieszy szybką reakcją.

E Ink Mobius Carta

Od razu przejdźmy do ekranu, ponieważ moim zdaniem jest to najważniejszy element tego modelu. Wielokrotnie mówiliśmy, że ekran E Ink Carta pozwala maksymalnie przybliżyć doświadczenie czytania z tradycyjnej książki; tak więc, E Ink Mobius Carta radzi sobie z tym jeszcze lepiej! Przy bliższym przyjrzaniu się można zauważyć, że strona wydaje się nieco chropowata. To wygląda szczególnie autentycznie, gdy używasz książki jako narzędzia do czytania nut (lub starego podręcznika), ale każda dokumentacja techniczna również zachwyci intensywnością obrazu. Swoją drogą, powierzchnia ekranu pokryta jest panelem PMMA, który nie tylko chroni delikatną i technologiczną warstwę E Ink przed zarysowaniami, ale także zwiększa szanse wyświetlacza na całkowite przetrwanie w razie uszkodzeń.

Zaletą połączenia przekątnej 10,3 cala i dużej rozdzielczości jest to, że mieści się wiele treści — nie ma potrzeby przewracać strony co kilka sekund, co jest szczególnie przydatne nie tylko podczas czytania prozy czy wierszy. Można nawet ustawić czytnik na pulpicie i grać z niego ulubione utwory na fortepianie (lub akordeonie, w zależności od preferencji). Minusem dużej przekątnej jest to, że trzeba mocno trzymać urządzenie w rękach, jeśli zdecydujesz się czytać przed snem. Gdy mały iPhone wyślizguje się z rąk i uderza w nos, to już boli, a tutaj mamy dużego 10-calowego czytnika.

E Ink Mobius Carta to ekran typu „elektroniczny papier”. Oznacza to, że obraz na ekranie powstaje nie poprzez prześwit matrycy, jak w ekranach LCD, lecz za pomocą światła odbitego. Jeśli chodzi o czas pracy na baterii, jest bardzo dobrze: zużycie energii przez ekran występuje tylko podczas zmiany obrazu. Znalazło się też miejsce na zaawansowane podświetlenie MOON Light+, które pozwala płynnie regulować odcień. Wiele osób zapewne zauważyło, że w ciągu dnia przyjemniej czyta się z białego ekranu, a wieczorem (szczególnie, gdy brak lampy) warto ustawić głównie żółty odcień. Nawet Apple w swoich urządzeniach mobilnych obecnie aktywnie promuje funkcję Night Shift, która zdecydowanie ociepla ekran przed snem.

Regulacja jasności „ciepłych” i „zimnych” diod LED pozwala dopasować podświetlenie do otoczenia. Na przykład w ciemności wystarczy połowa wartości podświetlenia (oczywiście żółtego), a w ciągu dnia raczej nie będziesz potrzebować białego światła na maksymalnym poziomie — 32 wartości dla każdego odcienia umożliwiają maksymalnie indywidualne dostosowanie.

Dlaczego jest to potrzebne? Przede wszystkim, aby pomóc organizmowi produkować melatoninę (hormon odpowiedzialny za sen), ponieważ w obecności niebieskiego światła jej ilość znacznie maleje. Stąd problemy ze snem, poranna zmęczenie, konieczność zażywania leków (melatonina, zresztą). Całość tworzy wygodne środowisko dla ludzkiego oka, które szybko męczy się od ekranów LCD, ale może długo odbierać światło odbite. Nie trzeba przypominać, że jeśli przez godzinę „zatopimy” wzrok w smartfonie, oczy zaczynają łzawić (częstotliwość mrugania znacznie się zmniejsza), co grozi pojawieniem się zespołu „suchego oka”. 

Tak lepiej nie robić, jeśli planujecie się wyspać

Kolejna funkcja znana już użytkownikom czytników ONYX BOOX — to tryb pracy ekranu Snow Field. Zmniejsza artefakty na ekranie podczas częściowego odświeżania. W starych czytnikach często można było spotkać sytuację, gdzie na nowej stronie pozostawała część wcześniejszej, ale Snow Field pozwala się tego pozbyć. Działa to nawet w przypadku wielostronicowego dokumentu z wykresami i schematami. 

Na słońcu Note Pro również sprawuje się znakomicie — kolejny punkt na koncie Mobius Carta. Ekran nie odbija światła, tekst nie jest prześwietlony, dlatego można czytać zarówno na działce, jak i w pracy — prawda, że w chłodnym moskiewskim lipcu trzeba to robić w bluzie. Cóż, ta książka nie może zarządzać pogodą. Na razie przynajmniej.

Wacom

Jak już wcześniej wspomniano, podwójne sterowanie dotykowe zapewniają dwie warstwy dotykowe. Warstwa pojemnościowa, która umożliwia przewracanie stron i powiększanie dokumentów intuicyjnymi ruchami dwóch palców, znajduje się nad powierzchnią ekranu. A pod panelem E Ink znajdują się warstwy dotykowe WACOM obsługujące 2048 poziomów nacisku, aby można było robić notatki lub szkice za pomocą rysika. Ta warstwa tworzy słabe pole elektromagnetyczne na powierzchni wyświetlacza. A kiedy rysik znajduje się w tym polu, na podstawie jego zmian urządzenie określa współrzędne dotyku.

Sam rysik jest dołączony do zestawu i bardziej przypomina zwykły długopis, przez co jeszcze bardziej odczuwalne jest, że trzymasz w rękach nie gadżet do czytania e-booków, ale kartkę papieru.

Dlatego to urządzenie ma aplikację „Notatki” — można szybko zapisać ważne informacje za pomocą rysika lub zrobić szkic. Taka aplikacja będzie przydatna dla redaktorów, studentów, nauczycieli, projektantów i muzyków: każdy znajdzie dla siebie odpowiedni tryb pracy. 

I to nie jest tylko biały lub w kratkę arkusz. Na przykład można dostosować obszar roboczy programu, wyświetlając pięciolinię lub siatkę, w zależności od tego, co jest istotne dla twoich potrzeb. Można także szybko zrobić szkic, dodać kształt lub inny element. W rzeczywistości tak wiele możliwości do robienia notatek trudno znaleźć nawet w zewnętrznej aplikacji, tutaj wszystko jest dodatkowo dostosowane do rysika.

W zasadzie to taki sam ekran dotykowy, który jest używany w tabletach graficznych (wszyscy wiemy, że Wacom nie produkuje wyłącznie elektrycznych rowerów), więc czytnik może być nie tylko czytnikiem, ale także profesjonalnym narzędziem dla projektanta lub artysty. 

Interfejs

Ten czytnik działa na systemie Android 6.0, a choć producent zamknął go adaptacyjnym launcherem z dużymi i zrozumiałymi elementami dla łatwości użytkowania, tryb programisty, debugowanie przez USB i inne wygody są tutaj w pakiecie. Pierwszą rzeczą, jaką użytkownik widzi po włączeniu, jest okno ładowania (zaledwie kilka sekund). Po chwili okno zmienia się w pulpit z książkami.

Do interfejsu czytników ONYX BOOX jesteśmy już przyzwyczajeni: na środku wyświetlana jest aktualna i ostatnio otwierana książka, na samej górze znajduje się pasek stanu z poziomem naładowania baterii, aktywnymi interfejsami, czasem i przyciskiem „Strona główna”. Jednak ze względu na to, że jest to urządzenie flagowe, menu z aplikacjami jest tutaj większe — „Biblioteka”, „Menedżer plików”, MOON Light+, „Aplikacje”, „Ustawienia” oraz „Przeglądarka”.

W bibliotece znajduje się lista wszystkich dostępnych na urządzeniu książek — można szybko znaleźć potrzebną książkę za pomocą wyszukiwania i przeglądania listy lub w formie ikon. Za zaawansowanym sortowaniem warto udać się do sąsiedniego „Menedżera plików”.

W następnym rozdziale znajdują się wszystkie aplikacje na urządzeniu, które pomogą w wykonywaniu różnych zadań. W aplikacji Email można skonfigurować pocztę elektroniczną, a "Zegary" używać, aby zdążyć wszędzie (na wszelki wypadek), a "Kalkulator" — do szybkich obliczeń. Tak, aby nie wyciągać iPhone'a z kieszeni bez potrzeby.

W ustawieniach znajdują się pięć sekcji — "System", "Język", "Aplikacje", "Sieć" i "O urządzeniu". W ustawieniach systemu dostępna jest możliwość zmiany daty, zmiany parametrów zasilania (tryb uśpienia, interwał czasu do automatycznego wyłączenia, automatyczne wyłączenie Wi-Fi), a także dostępny jest dział z rozszerzonymi ustawieniami — automatyczne otwieranie ostatniego dokumentu po włączeniu urządzenia, zmiana liczby kliknięć do pełnego odświeżenia ekranu dla aplikacji zewnętrznych, opcje skanowania folderu "Books" i tak dalej.

Przeglądarka w pewnym sensie przypomina Google Chrome, więc do jej interfejsu szybko się przyzwyczajasz. Wygodne jest to, że pasek adresu można wykorzystać do wyszukiwania, a strony otwierają się szybko (oczywiście zależy to od prędkości internetu). Przeczytać ulubiony blog na Habrze lub napisać komentarz — bez problemu. Specjalny tryb A2 włącza się na chwilę przy przewijaniu strony w przeglądarce (i innych aplikacjach), więc można też obejrzeć zdjęcia (a w przypadku wideo nie zadziała, ponieważ częstotliwość odświeżania nie przekracza 6 Hz). Na tylnej płaszczyźnie znajduje się głośnik, który umożliwia słuchanie muzyki. Otworzyliście na przykład interfejs internetowy "Yandex.Muzyka", a już nie macie czytnika, a odtwarzacz muzyczny.

Sprzęt

Za działanie Note Pro odpowiada czterordzeniowy procesor ARM o częstotliwości 1,6 GHz. W zasadzie to ten sam chip, który ONYX BOOX zainstalował w Gulliverze lub MAX 2, dlatego wszystkie triki związane z energooszczędnością i wydajnością przeniosły się i tutaj. Otwarcie książek zajmuje tylko kilka sekund, trochę dłużej trzeba poczekać, jeśli pracujecie z wielostronicowymi plikami PDF i ciężkimi plikami ze schematami. Pamięci RAM — 4 GB, pamięci wewnętrznej — 64 GB. 

Bezprzewodowa łączność jest realizowana przez Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n oraz Bluetooth 4.1. Dzięki Wi-Fi można przeglądać strony internetowe za pomocą wbudowanej przeglądarki, zamawiać pizzę, pobierać słowniki z serwera oraz łączyć się z biblioteka sieciowymi w celu pobierania plików i książek. Umożliwia to również tłumaczenie niezrozumiałych słów w trakcie czytania tekstu.

Czytanie i praca z tekstem

Oczywiście, czytanie z takiego ekranu to prawdziwa przyjemność. Nie trzeba konwertować dużych dokumentów, skanowane kopie z arkuszy A4 mieszczą się w całości; dla literatury technicznej to rzeczywiście musi mieć. Jeśli chcesz, otwierasz wielostronicowy PDF z rysunkami, ulubione dzieło Stephen Kinga w formacie FB2 lub „ściągasz” interesującą książkę z biblioteki sieciowej (katalog OPDS), a dostęp do Wi-Fi umożliwia to zrobić. Hops – i masz dostęp do setek tysięcy darmowych książek z wygodnym sortowaniem w swoim czytniku. Jeśli w dokumencie znajdują się ilustracje i schematy, są one „rozszerzane” na tym dużym wyświetlaczu o wysokiej rozdzielczości, można zobaczyć nie tylko typ kabla do instalacji elektrycznej na planie domu, ale także każdy znak w skomplikowanej formule.

W Note Pro wstępnie zainstalowane są dwie aplikacje do czytania e-booków. OReader zapewnia komfortowe czytanie literatury pięknej – na górze i na dole umieszczane są linie z informacjami, a całe pozostałe miejsce (około 90%) zajmuje pole z tekstem. Aby uzyskać dostęp do dodatkowych ustawień, takich jak rozmiar i grubość czcionki, zmiana orientacji i stylu, wystarczy kliknąć w prawym górnym rogu. W OReader można także regulować podświetlenie MOON Light+ nie tylko za pomocą suwaków, ale także po prostu przesuwając palcem po krawędzi ekranu.

Producent przewidział także wiele możliwości przewracania stron:

• Stuknięciem w ekran
• Przesunięciem palca po ekranie
• Przyciskiem na panelu przednim (jeśli go przeprogramujesz)
• Automatyczne przewracanie stron

Pozostałe możliwości OReader znane są nam już z innych recenzji – są wśród nich wyszukiwanie w tekście, szybki dostęp do spisu treści, dodawanie zakładek (ten sam trójkąt) oraz inne funkcje dla komfortowego czytania. 

Do pracy z profesjonalną literaturą w formatach .pdf, .DjVu i innych najlepiej uruchomić aplikację Neo Reader. Aby ją wybrać, wystarczy przytrzymać przez kilka sekund odpowiedni dokument. 

Neo Reader oferuje dodatkowe funkcje, które będą przydatne podczas pracy z bardziej skomplikowanymi plikami. Należą do nich zmiana kontrastu, skalowanie, przycinanie marginesów, zmiana orientacji, tryby czytania i (moje ulubione) — szybkie dodawanie notatek. Umożliwia to wprowadzenie niezbędnych poprawek do tego samego PDF-a w trakcie czytania za pomocą rysika. Podświetlenie włącza się długim naciśnięciem przycisku na dole, co jest również dość wygodne.

OReader również wspiera słownik — można wybrać rysikiem potrzebne słowo i otworzyć je w „Słowniku”, gdzie pojawi się tłumaczenie lub objaśnienie słowa.

W Neo Reader słownik działa jeszcze bardziej natywnie: wystarczy dotknąć palcem lub rysikiem słowa do przetłumaczenia, jego objaśnienie pojawi się w tym samym oknie na górze.

Cechą Note Pro jest to, że nie powinno się go traktować tylko jako czytnik. Umożliwia pełną pracę z tekstem i dodawanie notatek bezpośrednio do dokumentu. Nikt nie zabrania również używania „Notatek” jako edytora tekstu: szybkie zapiski można robić rysikiem, co jest bardzo responsywne, ale jeśli trzeba napisać większa objętość tekstu, można podłączyć klawiaturę przez Bluetooth (trzeba maksymalnie wykorzystać urządzenie) i przystąpić do pracy. Tak, ta recenzja została częściowo napisana na Note Pro, co na początku było dość nietypowe.

A co z autonomią?

Testując czytnik przez dwa tygodnie, możemy śmiało stwierdzić, że jeśli pracować z nim przez 3-4 godziny dziennie, naładowania wystarczy na 14 dni. E-inkowy ekran jest bardzo oszczędny, a w połączeniu z energooszczędnym procesorem oferuje imponujący czas pracy bez ładowania. Na przykład, w trybie oszczędzania czasu pracy autonomiczność wzrasta do jednego miesiąca. Inna sprawa — mało kto będzie używał urządzenia za 47 tysięcy rubli w ten sposób, dlatego najlepszym sposobem na zwiększenie autonomii będzie wyłączenie Wi-Fi, gdy nie korzystasz z internetu.

Dla kogo takie urządzenie będzie odpowiednie?

Tak, niektórych może odstraszać taka cena (w końcu można kupić prawie 11-calowego iPada Pro!), ale ONYX BOOX nie pozycjonuje swoich czytników jako tabletów, mimo że mają podobne funkcje do Note Pro. Dlatego porównywanie takich urządzeń nie jest do końca prawidłowe, ponieważ w tym czytniku zastosowano zaawansowany ekran E Ink, który jest nie tylko bardzo technologiczny, ale i dość drogi. Ważną rolę odgrywa tutaj sama firma E Ink, która w tej branży wciąż pozostaje monopolistą.

Jeśli podsumować, Note Pro słusznie można uznać za flagowiec wśród czytników ONYX BOOX. Posiada responsywną pojemnościową warstwę dotykową (o fizycznych przyciskach nie myśleliśmy ani razu podczas testów), jest obsługiwany przez rysik i daje możliwość pełnej pracy z tekstem. A podzespoły też są dobre – 4 GB RAM to wciąż nie jest standard w wielu smartfonach, plus system operacyjny z autorską nakładką. 

Mimo to, to urządzenie można nazwać niszowym. W pełni wykorzystać jego możliwości można tylko wtedy, gdy pracuje się z złożonymi dokumentami formatu dużego lub jeśli przez większą część czasu trzyma się w rękach rysik. Ten ostatni aspekt ma kluczowe znaczenie dla projektantów i artystów – na pewno docenią oni to sprytne urządzenie. 

Źródło: habr.com