W rozmowie z Video Games Chronicle wiceprezes ds. rozwoju biznesu CD Projekt RED Michał Nowakowski powiedział, że twórcy napotkali trudności w lokalizacji Cyberpunka 2077. Jego zdaniem w czasie kwarantanny trudno jest nagrywać kwestie z udziałem niektórych aktorów. Z tego powodu część podkładu głosowego można dodać tylko w pierwszej aktualizacji.
Jak portal transmituje Odnosząc się do pierwotnego źródła Michał Nowakowski stwierdził: „Wystąpiły pewne trudności w procesie lokalizacji, zwłaszcza przy pracy poszczególnych aktorów. Udało nam się jednak nagrać większość lektorów, ale zawsze zostało jeszcze kilka ostatnich sesji. Nie martwimy się tym zbytnio, ponieważ możemy później nagrać pozostałe sygnały i dodać je jako patch. Gdy ludzie kupią grę we wrześniu, po prostu pobiorą brakujący plik lokalizacyjny, ale proces odtwarzania głosu jest obecnie trochę kłopotliwy. To dosłownie jedyna pozycja na liście rzeczy do zrobienia, ponieważ wszystko inne już pokonaliśmy”.
W wywiadzie Michał Nowakowski zauważył, że nad nadchodzącym RPG-iem od CD Projekt RED testuje obecnie 130–150 osób. Autorom udało się nawet wykonać kilka fizycznych kopii gry.
Cyberpunk 2077 17 września 2020 r. na PC, PS4 i Xbox One. Deweloperzy że wydanie nastąpi dokładnie o czasie.
Źródło: 3dnews.ru