Pewnego dnia Parallels postanowiła spotkać się w połowie drogi z tymi pracownikami, którzy pracują w firmie od dawna i nie chcą tego zmieniać, ale jednocześnie chcą zmienić miejsce zamieszkania, aby być bliżej West, posiadają paszport UE i będą bardziej mobilni i niezależni w swoich ruchach.
Tak narodził się pomysł rozszerzenia zasięgu geograficznego swojej obecności i otwarcia centrum badawczo-rozwojowego Parallels w Estonii.
Dlaczego Estonia?
Początkowo rozważano różne opcje, położone niedaleko Moskwy: Niemcy, Czechy, Polska, Estonia. Zaletą Estonii było to, że prawie połowa kraju mówi po rosyjsku, a do Moskwy można dojechać każdym nocnym pociągiem. Ponadto Estonia posiada bardzo zaawansowany model e-administracji, który znacznie upraszcza wszystkie aspekty organizacyjne i trwają prawdziwe prace nad przyciągnięciem inwestorów, startupów i innych obiecujących projektów.
Zatem wybór został dokonany. A teraz – o przeprowadzce do Tallina ustami naszych pracowników, którzy opowiadają, które z ich oczekiwań zostały spełnione, a które nie i z jakimi początkowo nieprzewidywalnymi trudnościami musieli się zmierzyć.
Alexander Vinogradov, programista frontendu w Cloud Team:
Przeprowadziłem się sam, bez samochodu, bez zwierząt – najłatwiejszy przypadek przeprowadzki. Wszystko przebiegło bardzo sprawnie. Być może najtrudniejszą częścią był proces opuszczenia moskiewskiego biura - trzeba było podpisać wiele różnych dokumentów :) Podczas przygotowywania dokumentów i poszukiwania mieszkania w Tallinie bardzo pomogła nam lokalna agencja przeprowadzkowa wynajęta przez naszą firmę, więc wszystko, czego ode mnie wymagano, to mieć pod ręką dokumenty i być we właściwym miejscu o właściwym czasie, aby spotkać się z kierownikiem relokacji. Jedyną niespodziankę spotkałem w banku, kiedy poprosili nas o nieco więcej dokumentów, niż było to wcześniej wymagane. Ale chłopaki szybko się zorientowali i po krótkim oczekiwaniu wszystkie niezbędne dokumenty i pozwolenie na pobyt były w moich rękach.
Nie pamiętam, żebym podczas całej przeprowadzki napotkała tu jakieś trudności. Może coś w tym było, ale najwyraźniej jeszcze nie zdawałem sobie sprawy, że to była trudność)
Co Cię miło zaskoczyło? Przede wszystkim cieszyła mnie cisza wokół. Cisza była taka, że z początku nie mogłam spać, bo dzwoniło mi w uszach. Mieszkam w samym centrum, ale dojazd tramwajem na lotnisko zajmuje 10-15 minut, do portu i dworca autobusowego 10 minut na piechotę - wszystkie podróże po Europie stały się znacznie łatwiejsze i szybsze. Czasami nawet nie masz czasu zorientować się, że byłeś gdzieś daleko na wycieczce, bo po samolocie czy promie dosłownie od razu znajdujesz się w swoim mieszkaniu.
Główną różnicą między Moskwą a Tallinem jest rytm życia i atmosfera. Moskwa to ogromna metropolia, a Tallin to spokojne europejskie miasto. W Moskwie czasami przychodzisz do pracy zmęczony długą podróżą i zatłoczonymi samochodami transportowymi. W Tallinie moja podróż z mieszkania do pracy zajmuje 10-15 minut w połowie pustym autobusie „od drzwi do drzwi”.
Nie powiem, że w Moskwie bardzo cierpiałem z powodu dużego stresu, ale jeśli można bez niego żyć, to czemu nie? Do tego doszły zalety, które opisałem tuż powyżej. Domyślałam się, że to będzie coś takiego, ale nawet nie myślałam, że będzie aż tak dobrze. Drugi punkt to praca - będąc w moskiewskim biurze zbliżyłem się do ludzi, z którymi blisko współpracowałem, ale wtedy dystans był znacznie większy, teraz proces interakcji znacznie się poprawił, z czego bardzo się cieszę.
Małe lifehacki: szukając mieszkania, zwróć uwagę na jego nowość - w starych domach można natknąć się niespodziewanie na bardzo wysokie koszty mediów. Dostaję lokalną kartę bankową po około miesiącu, a tutaj – nie raz reklama – karta Tinkoff ułatwiła mi życie. Zapłaciłem jej i w tym miesiącu wypłaciłem gotówkę bez prowizji.
Wszystko, co opisano powyżej, jest tylko osobistą opinią. Przyjdź i zrób własne.
Siergiej Malykhin, kierownik programu
Właściwie samo przesunięcie było stosunkowo łatwe.
I to w dużej mierze dzięki wsparciu udzielonemu przez firmę.
Bardzo mądrym posunięciem ze strony Parallels było zatrudnienie w Estonii specjalistów od relokacji – firmy Move My Talent – która na początku bardzo nam pomogła: przekazała wymagane informacje, przeprowadziła dla nas i członków rodziny seminaria, wygłosiła wykłady – o Estonii , Estończycy, lokalna mentalność, kultura, zawiłości lokalnego prawa i procedur urzędowych, specyfika obszarów miejskich Tallina itp.), chodzili z nami do miejsc publicznych i pomagali nam w przygotowaniu dokumentów, zabierali nas na oglądanie mieszkań do wynajęcia.
W Moskwie prawie wszystkie formalności (wiza pracownicza do Estonii, ubezpieczenie zdrowotne itp.) zostały załatwione przez pracowników HR Parallels.
Nie musieliśmy nawet udawać się do ambasady – po prostu zabrali nam paszporty i kilka dni później zwrócili je z sześciomiesięcznymi wizami pracowniczymi.
Pozostało nam tylko podjąć ostateczną decyzję, spakować rzeczy i wyjechać.
Być może decyzja była najtrudniejsza do podjęcia.
Tak naprawdę na początku nawet nie chciałam jechać, bo z natury jestem osobą dość konserwatywną, która nie lubi nagłych zmian.
Długo się wahałam, ale w końcu zdecydowałam się potraktować to jako eksperyment i okazję do tego, aby choć trochę odmienić swoje życie.
Jednocześnie główną zaletę widział w możliwości wyrwania się z szalonego moskiewskiego rytmu życia i przejścia na bardziej wyważony krok.
To, co było trudne i zaskakujące, to obrzydliwa jakość lokalnej medycyny. Co więcej, sprzęt zakupiony dzięki dotacjom europejskim jest najczęściej bardzo dobry. Ale lekarzy specjalistów jest za mało. Czasem na wizytę u lekarza specjalisty, opłacaną przez lokalną kasę chorych (estońska wersja obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego), trzeba poczekać 3-4 miesiące. A czasem na płatną wizytę trzeba czekać miesiącami. Dobrzy specjaliści starają się o pracę w krajach Europy Zachodniej (głównie w sąsiedniej Finlandii i Szwecji). Ci, którzy pozostają, są albo starzy (wiek), albo przeciętni (kwalifikacje). Płatne usługi medyczne są dość drogie. Medycyna w Moskwie wydaje mi się znacznie wyższej jakości i bardziej dostępna.
Kolejnym problemem dla mnie była wyjątkowość i powolność lokalnego serwisu: od sklepów internetowych po warsztaty samochodowe, firmy produkujące kuchnie, sprzedaż mebli itp.
Ogólnie rzecz biorąc, są na poziomie, jaki był w Moskwie na początku XXI wieku. Jeśli porównamy to z obecnym poziomem obsługi w Moskwie czy Petersburgu (nawet ze wszystkimi znanymi mankamentami tego ostatniego), porównanie to zdecydowanie nie wypadnie na korzyść Estonii.
Oto przykład: musiałem naprawić reflektory w moim samochodzie.
Skontaktowałem się z lokalnymi urzędnikami Opla i wyjaśniłem, że chcę umówić się na diagnostykę i naprawę reflektorów, a jednocześnie wykonać planową konserwację.
Oddałem samochód. Nie czekając na telefon pod koniec dnia pracy, oddzwoniłem do nich prawie przed zamknięciem – powiedzieli: „zamknij to, gottoffo”.
Idę. Patrzę na rachunek – jest tam tylko kwota za wymianę oleju silnikowego. Pytam: „A co z reflektorami?” W odpowiedzi: „Farrr? ach... ach, tak! farry…. nie rapuj!” Uch. I tak jest niemal wszędzie. To prawda, że sytuacja stopniowo zaczyna się poprawiać. Teraz jest lepiej niż 4 lata temu.
Z przyjemnych wrażeń bardzo podoba mi się fakt, że Estonia to mały kraj, a Tallin to stosunkowo małe miasto o spokojnym/spokojnym tempie życia, bez korków. Miejscowi mieszkańcy mogą się jednak ze mną sprzeczać (uważają Tallin za miasto o szaleńczym tempie), ale w porównaniu z Moskwą różnica jest bardzo zauważalna.
Znacznie mniej czasu spędzano na przemieszczaniu się po mieście. Tutaj, w Tallinie, w ciągu godziny można zrobić o trzy rzędy wielkości więcej niż w Moskwie przez cały dzień. W Moskwie czasami spędzałem w sumie nawet 5 godzin, żeby rano dojechać samochodem do biura i wrócić wieczorem. W najlepsze dni - 3 godziny czystego czasu samochodem lub 2 godziny komunikacją miejską. W Tallinie z domu do biura dojedziemy w 10-15 minut. Z jednego odległego końca miasta na drugi można dotrzeć w maksymalnie 30-35 minut samochodem lub 40 minut komunikacją miejską. Dzięki temu każdy z nas miał mnóstwo wolnego czasu, który w Moskwie spędzał poruszając się po mieście.
Zaskoczyło mnie, że w Estonii można całkiem normalnie żyć, nie znając języka estońskiego. W Tallinie około 40% mieszkańców to osoby mówiące po rosyjsku. W ostatnim czasie ich liczba znacznie wzrosła na skutek imigracji z Rosji, Ukrainy, Białorusi i Kazachstanu. Starsze pokolenie Estończyków (40+) w większości pamięta jeszcze język rosyjski (z czasów ZSRR).
Większość młodych ludzi nie rozumie języka rosyjskiego, ale dość dobrze porozumiewa się po angielsku. Dlatego zawsze możesz wyjaśnić się w taki czy inny sposób. To prawda, że czasami trzeba to zrobić w języku migowym, gdy rozmówca nie zna ani rosyjskiego, ani angielskiego - dzieje się tak głównie wtedy, gdy spotykasz osoby bez wyższego wykształcenia. Mieszkamy w dzielnicy Lasnamäe (miejscowi często nazywają ją Lasnogorsk) - jest to dzielnica Tallina z najgęściej zaludnioną i najgęściej zaludnioną populacją rosyjskojęzyczną. Coś w rodzaju „Małej Odessy” na plaży w Brighton. Wielu mieszkańców „nie jeździ do Estonii” 🙂 i w zasadzie nie mówi po estońsku. Niestety, jest to jeden z problemów: jeśli chcesz nauczyć się estońskiego, powiedzmy, aby za 5 lat uzyskać zezwolenie na pobyt stały lub zmienić obywatelstwo – niestety nie ma estońskojęzycznego środowiska, które motywowałoby Cię do nauki i użyj języka estońskiego, tutaj go nie znajdziesz. Jednocześnie estońska część społeczeństwa jest dość zamknięta i niezbyt chętna do wpuszczania rosyjskojęzycznych osób do swojego kręgu.
Miłą niespodzianką był dla mnie darmowy transport, na który też nie ma zbyt wielu ludzi (bo w Estonii w ogóle nie ma ludzi) - całkowita populacja kraju to około 1 milion 200 tysięcy. Miejscowi natomiast aktywnie krytykują ich transport, mimo to kursuje on bardzo ostrożnie, większość autobusów jest nowych i całkiem wygodnych, a dla lokalnych mieszkańców są naprawdę bezpłatne.
Byłem zaskoczony i mile zadowolony z jakości produktów mlecznych i lokalnego czarnego chleba. Lokalne mleko, kwaśna śmietana, twarożek są naprawdę bardzo smaczne, jakość jest znacznie lepsza niż domowa. Czarny chleb też jest bardzo smaczny - od 4 i pół roku wygląda na to, że nie wypróbowaliśmy jeszcze wszystkich dostępnych odmian :)
Podobają się tutejsze lasy, bagna i ogólnie dobra ekologia. Na większości bagien znajdują się specjalne ścieżki edukacyjne: drewniane promenady, po których można spacerować (czasami są one tak szerokie, że można nawet spacerować z wózkiem). Bagna są bardzo piękne. Z reguły Internet 4G jest dostępny wszędzie (nawet w centrum bagien). Na wielu ścieżkach edukacyjnych na bagnach znajdują się słupki z kodem QR, za pomocą których można pobrać ciekawe informacje na temat flory i fauny okolicznych miejsc. Prawie we wszystkich parkach i lasach leśnych znajdują się specjalne „ścieżki zdrowia” – trasy wyposażone i wieczorem oświetlone, po których można spacerować, biegać i jeździć na rowerze. W większości przypadków zawsze można znaleźć dobrze wyposażone wejścia do lasu z bezpłatnym parkingiem i miejscami na ognisko/grill/kebab. Latem w lasach jest dużo jagód, a jesienią grzybów. Lasów w Estonii jest generalnie dużo, ale ludzi (jeszcze) mało - darów natury wystarczy więc dla każdego :)
W Estonii istnieje wiele możliwości uprawiania sportu: jeśli chcesz, możesz po prostu spacerować lub biegać po lasach i wzdłuż wybrzeża, możesz jeździć na rowerze, rolkach, windsurfingu lub jachcie, nordic Walking (z kijkami) lub jeździć na rowerze motocykl, wszystko jest w pobliżu, nikt nie depcze Ci po palcach (bo ludzi jest mało), a wyposażonych miejsc jest całkiem sporo. Jeżeli nie macie miejsca w Estonii, możecie pojechać na sąsiednią Łotwę lub Finlandię :)
Zaskakujące było także to, że Estończycy, cieszący się w Rosji opinią powolnych ludzi, okazali się zupełnie inni niż zwykle przedstawiani w żartach. Wcale nie są powolne! Mówią powoli, tylko po rosyjsku (jeśli masz szczęście i trafisz na kogoś, kto ogólnie zna rosyjski), a to dlatego, że estoński bardzo różni się od rosyjskiego i po prostu trudno im się nim posługiwać.
Lifehacki dla tych, którzy chcą przeprowadzić się do Estonii
Przede wszystkim zrozum, czego dokładnie szukasz/dążysz przeprowadzając się do nowego miejsca i spróbuj zrozumieć, czy Twoja przeprowadzka pomoże Ci osiągnąć cel, czy wręcz przeciwnie, wszystko skomplikuje. Lepiej wcześniej poświęcić czas na tę refleksję, niż popaść w depresję po przeprowadzce, gdy okaże się, że oczekiwania nie pokrywają się z rzeczywistością.
Być może dla kogoś po Moskwie powolne tempo, zwartość i mała liczba osób mogą nie wydawać się zaletą, ale wadą i będą odbierane jako nuda i brak zapału (tak było z niektórymi kolegami).
Pamiętaj, aby zaplanować z wyprzedzeniem ze swoją drugą połówką, co będzie robić w Estonii. Należy to zrobić, aby zapobiec możliwym załamaniom depresji spowodowanym samotnością. Należy zaznaczyć, że w ostatnim czasie sytuacja komunikacyjna uległa tu znacznej poprawie. Pojawił się Klub Żon Programistów - rosyjskojęzyczna społeczność emigrantów składająca się z żon/dziewczyn chłopaków pracujących w Estonii w branży IT/Oprogramowania. Mają własny kanał na Telegramie, na którym możesz po prostu się komunikować, prosić o radę lub pomoc. Ponadto stale spotykają się osobiście w tallińskich kawiarniach, organizują przyjęcia, wieczory panieńskie i odwiedzają się nawzajem. Klub przeznaczony jest wyłącznie dla kobiet: mężczyznom obowiązuje całkowity zakaz wstępu (wyrzucani są w ciągu 5 minut). Wiele z przyjeżdżających dziewcząt, dowiedziawszy się o tym, zaczyna komunikować się i otrzymywać przydatne informacje na temat przeprowadzki i adaptacji jeszcze przed wyjściem z domu. Przydałoby się, aby Twoja żona/dziewczyna porozmawiała wcześniej na czacie Klubu Żon Programistów; Uwierz mi, to bardzo przydatne źródło porad i wszelkich informacji.
Jeśli masz dzieci, które przeprowadzają się z tobą lub planujesz mieć dziecko wkrótce po przeprowadzce, porozmawiaj z chłopakami, którzy już tu mieszkają z małymi dziećmi. Jest tu wiele niuansów. Niestety, nie mogę tutaj podzielić się przydatnymi trikami na ten temat, ponieważ do czasu przeprowadzki nasza córka była już dorosła i pozostała w Moskwie.
Jeśli podróżujesz samochodem i planujesz zabrać go ze sobą, nie musisz się zbytnio martwić rejestracją go tutaj: w zasadzie całkiem możliwe jest prowadzenie tutaj samochodu z rosyjskimi tablicami rejestracyjnymi (wielu tak robi). Rejestracja samochodu nie jest jednak taka trudna. Ale po 1 roku stałego pobytu będziesz musiał zmienić swoje prawo jazdy; To również nie jest trudne, ale pamiętaj, że będziesz musiał oddać rosyjskie prawo jazdy estońskiej policji (jednak nikt Ci nie stoi przed uzyskaniem duplikatu w Rosji).
Generalnie w Estonii nie potrzeba własnego samochodu - gdyż po mieście bardzo wygodnie jest poruszać się darmową komunikacją miejską lub taksówką (która czasami jest tańsza niż benzyna + płatny parking w niektórych miejscach, szczególnie w centrum) . A jeśli potrzebujesz samochodu, możesz go po prostu wynająć na jakiś czas; niestety jednak taka usługa jak wspólne korzystanie z samochodu nie zakorzeniła się w Estonii (zbyt mało osób). Dlatego zastanów się dobrze, czy w ogóle warto jechać tu samochodem, a może lepiej sprzedać go w domu przed wyjazdem. Jednocześnie niektórzy goście podróżują do Rosji wyłącznie samochodem. Jeśli planujesz taką podróż to oczywiście lepiej mieć własną i w dodatku z rosyjskimi tablicami rejestracyjnymi, bo wjazd do Federacji Rosyjskiej z estońskimi tablicami rejestracyjnymi to ból głowy.
Pamiętaj, aby pomyśleć o tym, gdzie spędzisz dużą ilość nagle pojawiającego się wolnego czasu: na pewno będziesz potrzebować jakiegoś hobby - sportu, rysowania, tańca, wychowywania dzieci, czegokolwiek. Inaczej można zwariować (są tu bary i kluby nocne, ale jest ich niewiele i najprawdopodobniej dość szybko się znudzicie).
Jeśli masz wątpliwości, czy tego potrzebujesz, przyjdź do biura w Tallinie, przekonaj się sam, zadaj pytania współpracownikom przed podjęciem decyzji. Kiedy firma planowała otworzyć tu biuro, zorganizowała dla nas wyjazd studyjny na 4 dni. Właściwie to po tym podjąłem ostateczną decyzję o przeprowadzce.
Źródło: www.habr.com