Sekcja Blog
W tym poradniku omówimy tworzenie programu dla drona z głosowym sterowaniem w Node.js i Web Speech API. Dron – Parrot ARDrone 2.0. Przypominamy: dla wszystkich czytelników „Habra” – zniżka 10 000 rubli przy zapisach na dowolny kurs Skillbox z kodem promocyjnym „Habr”. Skillbox poleca: praktyczny kurs „Programista mobilny PRO”. Wprowadzenie Drony są niesamowite. Bardzo mi się podobają […]
To artykuł z piątku dotyczący zastosowania nowoczesnych metod biznesowych w codziennym życiu. Proszę to traktować z przymrużeniem oka. Customer Development przyszedł do nas jako metoda identyfikacji potrzeb potencjalnych klientów przy tworzeniu nowych produktów. Niemniej jednak można stosować jego zasady przy rozwiązywaniu wielu osobistych zadań. Co więcej, CustDev może być częścią filozofii życia współczesnego człowieka. Zastosowanie filozofii Cust Dev pomaga poprawić […]
Rekrutacja na letnie staż w Yandex trwa. Obejmuje pięć kierunków: backend, ML, rozwój mobilny, frontend i analitykę. Na tym blogu, w innych blogach na Habrze oraz poza nim, można znaleźć wiele informacji na temat tego, jak przebiega staż. Jednak wiele z tego procesu pozostaje zagadką dla tych, którzy nie pracują w firmie. A […]
Latem 2018 roku pod Petersburgiem odbyła się coroczna letnia szkoła bioinformatyki, na którą przyjechało 100 studentów i doktorantów, aby zgłębiać bioinformatykę oraz zastosowania tej dziedziny w różnych obszarach biologii i medycyny. Główny nacisk podczas tej szkoły położono na badania nad rakiem, ale były też wykłady z innych dziedzin bioinformatyki, począwszy od ewolucji, a skończywszy na analizie danych […]
Mało kto będzie twierdził, że procesory to dość skomplikowane rozwiązania, które po prostu nie mogą działać bez samodiagnostyki i złożonych środków kontroli zarówno na etapie produkcji, jak i w trakcie eksploatacji. Projektanci muszą mieć do dyspozycji środki „wszechwładzy”, aby mieć pełne przekonanie o jakości wyrobu. I te narzędzia wcale się nie podzinają. W […]
Przykład tłum.: Pierwsza część tego cyklu była poświęcona zapoznaniu się z możliwościami Istio i ich demonstracji w działaniu, natomiast druga część miała na celu szczegółowe dostosowanie trasowania oraz zarządzanie ruchem sieciowym. Teraz zajmiemy się bezpieczeństwem: aby zaprezentować powiązane z nim podstawowe funkcje, autor korzysta z usługi identyfikacji Auth0, jednak w analogiczny sposób można skonfigurować także innych dostawców. Skonfigurowaliśmy […]
Przykład tłum.: Pierwsza część tego cyklu była poświęcona zapoznaniu się z możliwościami Istio i ich demonstracji w działaniu. Teraz zajmiemy się bardziej złożonymi aspektami konfiguracji i wykorzystania tej siatki usług, a w szczególności — precyzyjnym trasowaniem i zarządzaniem ruchem sieciowym. Przypominamy również, że w artykule wykorzystywane są konfiguracje (manifesty dla Kubernetes i Istio) […]
Przykład tłum.: Siatki usług stały się istotnym rozwiązaniem we współczesnej infrastrukturze dla aplikacji opartych na architekturze mikroserwisowej. Choć Istio może być znane wielu inżynierom DevOps, jest to dość nowy produkt, który, będąc złożonym pod względem oferowanych możliwości, może wymagać znacznego czasu na zapoznanie się. Niemiecki inżynier Rinor Maloku, odpowiedzialny za przetwarzanie w chmurze dla dużych klientów w telekomunikacji […]
Dzień dobry, szanowne społeczności Habr. Rok temu był dokładnie taki sam wiosenny dzień, jak dzisiaj. Jak zwykle jechałem do pracy komunikacją miejską, doświadczając wszystkich tych wspaniałych uczuć, znanych wszystkim, którzy podróżują w godzinach szczytu. Z tyłu podpierająca mnie ledwo zamykająca się drzwi autobusu. W twarz ciągle wpadały włosy dziewczyny, która emocjonalnie […]
Nie, to nie jest oferta handlowa, taka jest cena komponentów systemu, który będziesz mógł zbudować po przeczytaniu artykułu. Trochę kontekstu: Jakiś czas temu postanowiłem założyć pasiekę, i rzeczywiście się udało… na cały sezon, ale nie przetrwały zimowli. I to mimo że wydawało się, że wszystko robiłem prawidłowo — jesienne dokarmianie, ocieplenie przed zimnem. Ul był […]
Cześć, Habr! Wczoraj na meetupie poświęconym Apache Spark od zespołu Rambler&Co padło wiele pytań uczestników dotyczących konfiguracji tego narzędzia. Postanowiliśmy podzielić się naszym doświadczeniem. Temat nie jest prosty — dlatego zachęcamy do dzielenia się doświadczeniem również w komentarzach, być może my również coś źle rozumiemy i używamy. Krótkie wprowadzenie — jak my […]
Podczas opracowywania naszych programów edukacyjnych okresowo napotykamy trudności związane z niektórymi narzędziami. W momencie, gdy się z nimi stykamy, nie zawsze jest wystarczająca dokumentacja i artykuły, które pomogłyby poradzić sobie z tym problemem. Tak było na przykład w 2015 roku, gdy w programie „Specjalista ds. analizy dużych zbiorów danych” korzystaliśmy z […]