{"id":113726,"date":"2024-02-20T16:02:43","date_gmt":"2024-02-20T14:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-programmy-dlya-obrabotki-fotografij-rawtherapee-5-10"},"modified":"2024-02-20T16:02:43","modified_gmt":"2024-02-20T14:02:44","slug":"vypusk-programmy-dlya-obrabotki-fotografij-rawtherapee-5-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-programmy-dlya-obrabotki-fotografij-rawtherapee-5-10","title":{"rendered":"Wydanie programu do obr\u00f3bki zdj\u0119\u0107 RawTherapee 5.10","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Po roku prac rozwojowych opublikowano wersj\u0119 programu RawTherapee 5.10, oferuj\u0105c\u0105 narz\u0119dzia do edycji zdj\u0119\u0107 i konwersji obraz\u00f3w w formacie RAW. Program obs\u0142uguje du\u017c\u0105 liczb\u0119 format\u00f3w plik\u00f3w RAW, w tym z aparat\u00f3w z sensorami Foveon i X-Trans, a tak\u017ce mo\u017ce pracowa\u0107 z standardem Adobe DNG oraz formatami JPEG, PNG i TIFF (do 32 bit\u00f3w na kana\u0142). Kod projektu napisany jest w j\u0119zyku C++ z wykorzystaniem GTK i jest udost\u0119pniony na licencji GPLv3. Kompilacje przygotowane s\u0105 dla system\u00f3w Linux (AppImage) i Windows.    <\/p>\n<p>RawTherapee oferuje zestaw narz\u0119dzi do korekcji reprodukcji kolor\u00f3w, dostosowywania balansu bieli, jasno\u015bci i kontrastu, a tak\u017ce funkcje automatycznego poprawiania jako\u015bci zdj\u0119\u0107 i usuwania szum\u00f3w. Zrealizowano kilka algorytm\u00f3w normalizacji jako\u015bci obraz\u00f3w, korekty o\u015bwietlenia, t\u0142umienia szum\u00f3w, wzmacniania detali, walki z niepo\u017c\u0105danymi cieniami, korekcji nachyle\u0144 kraw\u0119dzi i perspektywy, automatycznego usuwania uszkodzonych pikseli oraz zmiany ekspozycji, zwi\u0119kszania ostro\u015bci, usuwania zarysowa\u0144 i \u015blad\u00f3w kurzu.    <center><img decoding=\"async\" alt=\"Wydanie programu do obr\u00f3bki zdj\u0119\u0107 RawTherapee 5.10\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/fd29a4862cf164bbbed90807e22b001b.jpg\" style=\"display:block;margin: 0 auto;\" \/><\/center>      <\/p>\n<p>W nowym wydaniu:  <\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Zosta\u0142a wprowadzona mo\u017cliwo\u015b\u0107 pod\u0142\u0105czania kilku zewn\u0119trznych edytor\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna wybra\u0107 w zak\u0142adce Editor.\n<li class=\"l\"> Dodano wsparcie dla konfiguracji tre\u015bci zak\u0142adki [Izbi\u00f3r] (Favorites), a tak\u017ce zaproponowano opcj\u0119 wy\u015bwietlania ulubionych narz\u0119dzi w ich zwyk\u0142ych miejscach.\n<li class=\"l\"> Do przetwarzania metadanych wykorzystano bibliotek\u0119 Exiv2. Dodano wsparcie dla metadanych CR3.\n<li class=\"l\"> Podczas zapisywania obraz\u00f3w w formacie TIFF wprowadzono mo\u017cliwo\u015b\u0107 u\u017cycia formatu BigTIFF.\n<li class=\"l\"> Pliki z profilami kolor\u00f3w DCP i LCP s\u0105 teraz zapisywane z uwzgl\u0119dnieniem mo\u017cliwo\u015bci przenoszenia profili mi\u0119dzy systemami Linux i Windows. Dodano rozpoznawanie profili ICC w katalogach u\u017cytkownik\u00f3w.\n<li class=\"l\"> Equalizer tonalny (Tone Equalizer) zosta\u0142 przeniesiony do zak\u0142adki [Ekspozycja] (Exposure) i wyposa\u017cony w nowy obrotowy regulator przesuni\u0119cia zakresu.\n<li class=\"l\"> W ustawieniach pojawi\u0142a si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany katalogu dla bazy danych Lensfun z informacjami o parametrach obiektyw\u00f3w.\n<li class=\"l\"> W interfejsie do pracy z negatywami dodano mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany rozmiaru narz\u0119dzia wyboru koloru (Color picker).\n<li class=\"l\"> W przegl\u0105darki plik\u00f3w dodano mo\u017cliwo\u015b\u0107 sortowania obraz\u00f3w wed\u0142ug nazwy, daty, oceny, etykiety kolorystycznej i metadanych EXIF.\n<li class=\"l\"> W narz\u0119dziu do zarz\u0105dzania kolorem dodano opcj\u0119 zarz\u0105dzania palet\u0105.\n<li class=\"l\"> W zak\u0142adce [Ekspozycja] wprowadzono now\u0105 metod\u0119 odzyskiwania prze\u015bwietlonych obszar\u00f3w [Inpaint Opposed], kt\u00f3ra lepiej przywraca szczeg\u00f3\u0142y w por\u00f3wnaniu do metody [Blend] i jest bardziej niezawodna ni\u017c metoda [Color Propagation].\n<li class=\"l\"> Udoskonalono dzia\u0142anie metody korelacji temperatury w narz\u0119dziu [Balans bia\u0142ego].\n<li class=\"l\"> W zak\u0142adce lokalnych korekcji poprawiono interfejs narz\u0119dzia do usuwania szum\u00f3w na obrazie oraz dodano wsparcie dla regulacji nasycenia.\n<li class=\"l\"> Dodano wsparcie dla plik\u00f3w RAW z aparat\u00f3w OM Digital Solutions.\n<li class=\"l\"> Ulepszono wsparcie dla 61 aparat\u00f3w, w tym:\n<ul>\n<li class=\"l\"> Canon EOS 250D, 7D Mark II, 800D, 90D, Kiss X10, M100, M50, M6 Mark II, R*, Rebel SL3, EOS-1D X Mark II, G7 X Mark II.\n<li class=\"l\">  Fujifilm GX680, GFX 100, X-A7, X-E3, X-H2, X-PRO3, X-S10, X-T*, X100V.\n<li class=\"l\"> Leica D-LUX 7.\n<li class=\"l\"> Nikon D3300, Z 5\/6_2\/9.\n<li class=\"l\"> Olympus E-M1, E-M10MarkIV.\n<li class=\"l\"> OM Digital Solutions OM-1, OM-5,\n<li class=\"l\"> Panasonic DC-GX880, DMC-LX100, DC-G110, DC-LX100M2.\n<li class=\"l\"> Sony DSC-RX100M6, DSC-RX1RM2, ILCE-7*, ZV-1.  <\/ul>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=60629\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b RawTherapee 5.10, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 RAW. \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e RAW-\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435, \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440 \u0441 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 Foveon- \u0438 X-Trans, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c Adobe DNG \u0438 \u0441 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 JPEG, PNG \u0438 TIFF (\u0434\u043e 32 \u0431\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b). \u041a\u043e\u0434 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":113727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-113726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b RawTherapee 5.10, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 RAW.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-programmy-dlya-obrabotki-fotografij-rawtherapee-5-10\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 RawTherapee 5.10 | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b RawTherapee 5.10, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 RAW.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-programmy-dlya-obrabotki-fotografij-rawtherapee-5-10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-20T14:02:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-20T14:02:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Wydanie programu do obr\u00f3bki zdj\u0119\u0107 RawTherapee 5.10 | ProHoster","description":"Po roku prac rozwojowych opublikowano wersj\u0119 programu RawTherapee 5.10, oferuj\u0105c\u0105 narz\u0119dzia do edytowania zdj\u0119\u0107 i konwersji obraz\u00f3w w formacie RAW.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-programmy-dlya-obrabotki-fotografij-rawtherapee-5-10","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 RawTherapee 5.10 | ProHoster","og:description":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b RawTherapee 5.10, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 RAW.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-programmy-dlya-obrabotki-fotografij-rawtherapee-5-10","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2024-02-20T14:02:44+00:00","article:modified_time":"2024-02-20T14:02:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}