{"id":139654,"date":"2025-07-20T11:11:54","date_gmt":"2025-07-20T09:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-dxvk-sarek-1-11-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-dlya-gpu-bez-podderzhki-vulkan-1-3"},"modified":"2025-07-20T11:11:54","modified_gmt":"2025-07-20T09:11:55","slug":"vypusk-dxvk-sarek-1-11-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-dlya-gpu-bez-podderzhki-vulkan-1-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-dxvk-sarek-1-11-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-dlya-gpu-bez-podderzhki-vulkan-1-3","title":{"rendered":"Wydanie DXVK-Sarek 1.11.0, implementacji Direct3D 8\/9\/10\/11 dla GPU bez wsparcia dla Vulkan 1.3.","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Opublikowano wydanie projektu DXVK-Sarek 1.11.0, rozwijaj\u0105cego odga\u0142\u0119zienie od warstwy DXVK, kt\u00f3re jest ukierunkowane na dzia\u0142anie na systemach z GPU lub sterownikami ograniczonymi do wsparcia starszych wersji graficznego API Vulkan \u2014 1.1 lub 1.2. W g\u0142\u00f3wnym projekcie DXVK wsparcie dla Vulkan 1.3 sta\u0142o si\u0119 obowi\u0105zkowe w wydaniu DXVK 2.0. <\/p>\n

DXVK-Sarek nadal korzysta z bazy kodu ga\u0142\u0119zi DXVK 1.10.x (ostatnia ga\u0142\u0105\u017a serii DXVK 1.x), do kt\u00f3rej przenoszone s\u0105 zmiany zwi\u0105zane z obs\u0142ug\u0105 gier i poprawkami b\u0142\u0119d\u00f3w z nowych wyda\u0144 DXVK. R\u00f3wnolegle projektowi towarzyszy ga\u0142\u0105\u017a Proton-Sarek, rozwijaj\u0105ca wersj\u0119 pakietu do uruchamiania gier Windows Proton (oparty na GE-Proton 10 i Proton 10-beta) dla urz\u0105dze\u0144 i system\u00f3w bez wsparcia dla Vulkan 1.3. <\/p>\n

Dodatkowo, tw\u00f3rca DXVK-Sarek niedawno wyda\u0142 aplikacj\u0119 volt-gui 1.0, kt\u00f3ra zapewnia interfejs graficzny do konfiguracji parametr\u00f3w sterownik\u00f3w graficznych, Mesa i j\u0105dra Linux w celu optymalizacji pracy gier w Linuxie. Na przyk\u0142ad oferowane s\u0105 opcje wyboru trybu pracy harmonogramu zada\u0144, zarz\u0105dzania u\u017cyciem VSync, buforowaniem shader\u00f3w, w\u0142\u0105czaniem r\u00f3\u017cnych optymalizacji oraz podmienianiem dostarczanych informacji o wersjach OpenGL i Vulkan.

\"Wydanie<\/center> <\/p>\n

Dodatkowo warto zaznaczy\u0107 przyj\u0119cie do bazy kodu Mesa, na podstawie kt\u00f3rej formu\u0142owane jest wydanie 25.2, du\u017cej porcji poprawek dla starych GPU AMD Radeon HD 2000\/3000\/4000, poprzedzaj\u0105cych GPU HD 5000 z rodziny Evergreen. Jedna z poprawek umo\u017cliwi\u0142a pomy\u015blne przej\u015bcie oko\u0142o 120 test\u00f3w z pakietu Piglit, maj\u0105cego na celu wykrywanie regresji w obs\u0142udze OpenGL.
\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 DXVK-Sarek 1.11.0, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043a\u0438 DXVK, \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0441 GPU \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e API Vulkan — 1.1 \u0438\u043b\u0438 1.2. \u0412 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 DXVK \u043f\u043e\u0434\u0434\u043a\u0440\u0436\u043a\u0430 Vulkan 1.3 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 DXVK 2.0. DXVK-Sarek \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0435\u0442\u043a\u0438 DXVK 1.10.x (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0432\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 DXVK […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":139655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-139654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Wydanie DXVK-Sarek 1.11.0, realizacja Direct3D 8\/9\/10\/11 dla GPU bez wsparcia Vulkan 1.3 | ProHoster","description":"Opublikowano wersj\u0119 projektu DXVK-Sarek 1.11.0, kt\u00f3ry rozwija ga\u0142\u0105\u017a odwarstwy DXVK, skierowany na dzia\u0142anie w systemach z GPU lub sterownikami, kt\u00f3re maj\u0105 ograniczon\u0105 obs\u0142ug\u0119 starych wersji API graficznego Vulkan - 1.1.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-dxvk-sarek-1-11-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-dlya-gpu-bez-podderzhki-vulkan-1-3","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a DXVK-Sarek 1.11.0, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Direct3D 8\/9\/10\/11 \u0434\u043b\u044f GPU \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 Vulkan 1.3 | ProHoster","og:description":"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 DXVK-Sarek 1.11.0, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u043e\u0439\u043a\u0438 DXVK, \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445 \u0441 GPU \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e API Vulkan - 1.1.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-dxvk-sarek-1-11-0-realizaczii-direct3d-8-9-10-11-dlya-gpu-bez-podderzhki-vulkan-1-3","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2025-07-20T09:11:55+00:00","article:modified_time":"2025-07-20T09:11:55+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"139654","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-23 13:55:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2026-01-23 13:55:19","updated":"2026-01-23 13:55:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}