{"id":169930,"date":"2026-04-26T12:24:36","date_gmt":"2026-04-26T10:24:36","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/novosti-interneta\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan"},"modified":"2026-04-26T12:24:36","modified_gmt":"2026-04-26T10:24:36","slug":"vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan","title":{"rendered":"Wydanie D7VK 1.8, implementacja Direct3D 3-7 na API Vulkan","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p>Opublikowano wydanie projektu D7VK 1.8, rozwijaj\u0105cego implementacj\u0119 graficznych API Direct3D 3, 5, 6 i 7, zaproponowanych przez firm\u0119 Microsoft w latach 1996, 1997, 1998 i 1999. D7VK dzia\u0142a poprzez t\u0142umaczenie wywo\u0142a\u0144 na API Vulkan i pozwala przy pomocy Wine uruchamia\u0107 na systemie Linux retro gry zwi\u0105zane z API Direct3D 3, 5, 6 i 7. Kod projektu napisany jest w j\u0119zyku C++ i rozpowszechniany na licencji Zlib. Jako podstaw\u0119 przy rozwoju wykorzystano kod backendu d3d9 z projektu DXVK \u2014 D7VK przekszta\u0142ca API Direct3D 3, 5, 6 i 7 w wywo\u0142ania Direct3D 9, kt\u00f3re nast\u0119pnie s\u0105 t\u0142umaczone na API Vulkan. Programista nie zamierza d\u0105\u017cy\u0107 do w\u0142\u0105czenia D7VK do DXVK, jak mia\u0142o to miejsce w przypadku implementacji Direct3D 8 i Direct3D 9 na Vulkanie.<\/p>\n<p>W nowym wydaniu zaproponowano implementacj\u0119 metody ProcessVertices z u\u017cyciem CPU, co pozwoli\u0142o rozwi\u0105za\u0107 problemy z rysowaniem i geometri\u0105 w wielu grach, w tym Forsaken, Resident Evil, Praetorians, Hidden &amp; Dangerous, Escape from Monkey Island i Tomb Raider: The Last Revelation.<\/p>\n<p>Proksyjny mechanizm wyj\u015bcia (proxied presentation) zosta\u0142 zast\u0105piony implementacj\u0105 (legacy presentation), wspieraj\u0105c\u0105 metody kompozycji stosowane w starych grach, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 DDraw do nak\u0142adania element\u00f3w 2D na zawarto\u015b\u0107 3D. Zmiana ta pozwoli\u0142a rozwi\u0105za\u0107 problemy z znikaniem wideo, element\u00f3w menu i interfejsu HUD (Heads-Up Display) w takich grach, jak Blade of Darkness, Sacred, Lands of Lore III, Codename: Outbreak, FIFA 2001, FIFA '99 i Simon the Sorcerer 3D.<\/p>\n<p>Wprowadzono poprawki, kt\u00f3re poprawiaj\u0105 wsparcie dla gier:<\/p>\n<ul>\n<li> Age of Wonders II \/ Age of Wonders: Shadow Magic\n<li> Divine Divinity\n<li> Jurassic Park: Trespasser\n<li> Hype: The Time Quest\n<li> POD\n<li> Praetorians\n<li> Prince of Persia 3D\n<li> Resident Evil\n<li> Tomb Raider III\n<li> X: Beyond the Frontier i X: Tension.\n<\/ul>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a content=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=65293\">opennet.ru<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 D7VK 1.8, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Microsoft \u0432 1996, 1997, 1998 \u0438 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445. D7VK \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044e \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u043e\u0432 \u0432 API Vulkan \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 Wine \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 Linux \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e \u0438\u0433\u0440\u044b, \u0437\u0430\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-169930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 D7VK 1.8, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Microsoft \u0432 1996, 1997, 1998 \u0438 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Erik Peterson\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a D7VK 1.8, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Direct3D 3-7 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 API Vulkan | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 D7VK 1.8, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Microsoft \u0432 1996, 1997, 1998 \u0438 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-26T10:24:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T10:24:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Wydanie D7VK 1.8, realizacja Direct3D 3-7 na API Vulkan | ProHoster","description":"Opublikowano now\u0105 wersj\u0119 projektu D7VK 1.8, kt\u00f3ry rozwija realizacj\u0119 graficznych API Direct3D 3, 5, 6 i 7, zaproponowanych przez firm\u0119 Microsoft w latach 1996, 1997, 1998 i 1999.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a D7VK 1.8, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 Direct3D 3-7 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 API Vulkan | ProHoster","og:description":"\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 D7VK 1.8, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 API Direct3D 3, 5, 6 \u0438 7, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 Microsoft \u0432 1996, 1997, 1998 \u0438 1999 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-d7vk-1-8-realizaczii-direct3d-3-7-poverh-api-vulkan","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2026-04-26T10:24:36+00:00","article:modified_time":"2026-04-26T10:24:36+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":[],"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}