panelu administracyjnego<\/a> gdzie\u015b na drugi plan. Nale\u017cy przyzna\u0107, \u017ce na osobie nieprzygotowanej kompleks NII RSAD robi\u0142 niezatarte wra\u017cenie ca\u0142\u0105 t\u0105 wystawion\u0105 na pokaz nowo\u015bci\u0105 i technokratyczno\u015bci\u0105, wszystkimi tymi robotami i cyborgami, grzecznie rozje\u017cd\u017caj\u0105cymi si\u0119 przed odwiedzaj\u0105cymi. Tak, trafiaj\u0105c tutaj po raz pierwszy, ka\u017cdy pomy\u015bla\u0142by, \u017ce skoro wydano tyle pieni\u0119dzy, to musi by\u0107 tego warte. Na pewno przeszed\u0142by si\u0119 po zacienionych alejkach parku, gdzie pracownicy instytutu o jajowatych g\u0142owach przeplatali nadmiar intelektualnych wysi\u0142k\u00f3w spacerami na \u015bwie\u017cym powietrzu, a z pewno\u015bci\u0105 rozwin\u0105\u0142by ekran lokalnej sieci na ca\u0142ej dost\u0119pnej przestrzeni, aby podziwia\u0107 kompleks z zapieraj\u0105cej dech wysoko\u015bci ptasiego lotu. I jeszcze, zewn\u0119trzny obserwator m\u00f3g\u0142by pomy\u015ble\u0107, \u017ce w tak wspania\u0142ym miejscu musz\u0105 pracowa\u0107 r\u00f3wnie niezwykli ludzie, ale Denis nie mia\u0142 na ten temat \u017cadnych iluzji.<\/p>\n\u00a0\u00a0\u00a0Wizualny kana\u0142 chipu zabarwi\u0142 si\u0119 na powitalne czerwone kolory, co oznacza\u0142o, \u017ce teraz mo\u017cna swobodnie porusza\u0107 si\u0119 po terenie kompleksu, wprawdzie z najni\u017cszym poziomem dost\u0119pu: w Telekomie przyj\u0119to kolorow\u0105 identyfikacj\u0119 poziom\u00f3w dost\u0119pu. Ca\u0142kowicie naturalne by\u0142o to, \u017ce takie organizacje nie chcia\u0142y, aby ktokolwiek wtyka\u0142 nos w ich ciemne interesy, nawet je\u015bli ten podmiot z g\u00f3ry nie m\u00f3g\u0142 wyrz\u0105dzi\u0107 \u017cadnej szkody.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Oficjalny przedstawiciel \u2014 g\u0142\u00f3wny badacz dr Leo Schultz \u2014 pojawi\u0142 si\u0119 na ekranie bez \u017cadnego ostrze\u017cenia: w lokalnej sieci m\u00f3g\u0142 wgi\u0105\u0107 si\u0119 w g\u0142ow\u0119 ka\u017cdego, a od niego nie da\u0142o si\u0119 uwolni\u0107. Trzeba przyzna\u0107, \u017ce takie wra\u017cenie musia\u0142 robi\u0107 na podw\u0142adnych \u2014 jakby zst\u0105pi\u0142 z nieba: wysoki, wychudzony, z such\u0105, \u017c\u00f3\u0142taw\u0105 twarz\u0105 nieokre\u015blonego wieku, z du\u017cym, lekko zakrzywionym jak u jastrz\u0119bia nosem, g\u0142adko ogolony i bez ani jednej zmarszczki. A przecie\u017c mia\u0142 zapewne blisko stu lat; w takiej instytucji szybko nie zostaje si\u0119 g\u0142\u00f3wnym. Nienaganna fryzura z w\u0142osami intensywnej czerni nadawa\u0142a doktorowi lekko m\u0142odzie\u0144czy, zadbany wygl\u0105d. Jego oczy, niestety, psu\u0142y to wra\u017cenie \u2013 zimne oczy okrutnego i m\u0105drego starca. Wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce w d\u0142ugim \u017cyciu we wszystkich nich wyblak\u0142y emocje, sta\u0142y si\u0119 przezroczyste i jasne, przypominaj\u0105ce dwa lodowe g\u00f3rskie \u017ar\u00f3d\u0142a. A wszystko to w po\u0142\u0105czeniu z zwodniczo mi\u0119kkimi, podst\u0119pnymi ruchami. To w\u0142a\u015bnie tacy ludzie doskonale wpisywali si\u0119 w og\u00f3ln\u0105 struktur\u0119 Telekomu. Podobne typy Denis zawsze nie lubi\u0142: nie to, \u017ce irytowa\u0142a go pewno\u015b\u0107 i nienaganno\u015b\u0107 doktora, ale raczej ledwie zauwa\u017calny odcie\u0144 pogardy, kt\u00f3ry przemyka\u0142 w jego beznami\u0119tnych oczach.<\/p>\n
\u2014 Dzie\u0144 dobry, panowie. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce widz\u0119 was na terenie naszej organizacji. Jako w\u0142a\u015bciciel proponuj\u0119 skorzysta\u0107 z naszego go\u015bcinno\u015bci. Przepraszam, \u017ce nie mogli\u015bmy was usadzi\u0107 od razu na dachu budynku, dzisiaj wszystko jest zarezerwowane.<\/p>\n
\u2014 E-e-e\u2026 \u2014 szef by\u0142 troch\u0119 zdezorientowany, w\u0142a\u015bnie wychodzi\u0142 z kabiny i zaczepi\u0142 si\u0119 o co\u015b nogawk\u0105. \u2014 Co mamy zrobi\u0107 z autem?<\/p>\n
\u2014 Ustawcie je na zdalne sterowanie, dyspozytornia odprowadzi was helikopter na parking. Nie obawiajcie si\u0119, nic mu si\u0119 nie stanie, \u2014 Leo u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 lekko, szef niepewnie odwzajemni\u0142 u\u015bmiech, nie mog\u0105c si\u0119 ruszy\u0107 z miejsca. \u2014 Po prostu mo\u017cecie zosta\u0107 u nas d\u0142u\u017cej, ni\u017c by\u0142o planowane.<\/p>\n
\u2014 A gdzie was znale\u017a\u0107?<\/p>\n
\u2014 Czekam przy wej\u015bciu do g\u0142\u00f3wnego budynku. Mo\u017cecie skorzysta\u0107 z przewodnika, zak\u0142adka po prawej u g\u00f3ry na stronie g\u0142\u00f3wnej.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Deni\u015b \u017cywo wyobrazi\u0142 sobie wszystkie te czerwone strza\u0142ki wzd\u0142u\u017c \u015bcie\u017cek i b\u0142yskaj\u0105ce w powietrzu napisy: \u201eskr\u0119\u0107 w prawo\u201d, \u201eza dwadzie\u015bcia metr\u00f3w skr\u0119\u0107 w lewo\u201d, \u201euwa\u017caj, niebezpieczne zbocze\u201d i p\u00f3\u0142g\u0142osem mrukn\u0105\u0142:<\/p>\n
\u2014 Uwielbiam spacery na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/p>\n
\u2014 Je\u015bli nasz park Ci si\u0119 spodoba\u0142, to nie ma si\u0119 co spieszy\u0107, - \u017cywo odpowiedzia\u0142 Leo. \u2014 Prawdziwe dzie\u0142o sztuki, nieprawda\u017c? <\/p>\n
\u2014 Tak, dobrze, b\u0119dziemy za pi\u0119tna\u015bcie minut.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Doktor wy\u0142\u0105czy\u0142 wizualny kana\u0142, a z powrotem zapanowa\u0142y jaskrawe reklamy i zaproszenia, nawo\u0142uj\u0105ce do skorzystania z us\u0142ug lokalnej sieci.<\/p>\n
\u2014 No jak, szef, idziesz? \u2013 zapyta\u0142 Deni\u015b.<\/p>\n
\u2014 Tak, ju\u017c id\u0119, \u2014 Lapin uwolni\u0142 si\u0119 z u\u015bcisku helikoptera, \u2014 wiesz, wcale nie mam ochoty w\u0142\u00f3czy\u0107 si\u0119 po tym parku.<\/p>\n
\u2014 Ja te\u017c w sumie nie, ale by\u0142oby mi\u0142o pokaza\u0107, jak zachwycamy si\u0119 pot\u0119g\u0105 i dobrobytem \u201eTelekomu\u201d.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Lapin z niezadowoleniem zmarszczy\u0142 brwi, pewnie pomy\u015bla\u0142, \u017ce ich w\u0142asna organizacja b\u0119dzie znacznie s\u0142absza, wi\u0119ksza pod wzgl\u0119dem skali, ale z pewno\u015bci\u0105 finansowana mniej jako\u015bciowo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Oni wci\u0105\u017c jeszcze troch\u0119 stali, patrz\u0105c na wznosz\u0105cy si\u0119 pojazd, a nast\u0119pnie powoli ruszyli \u015bcie\u017ck\u0105.<\/p>\n
\u2014 Wiesz, Dan, chyba rozerwa\u0142em spodnie.<\/p>\n
\u2014 My\u015bl\u0119, \u017ce to nie problem, w sieci na pewno znajdziesz us\u0142ug\u0119 maskowania takich wpadek, zreszt\u0105 bezp\u0142atn\u0105, s\u0105dz\u0119.<\/p>\n
\u2014 Nie wiadomo, na kogo to b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107, mo\u017ce tylko na Ciebie i Antona.<\/p>\n
\u2014 No, na Schulza z pewno\u015bci\u0105 nie zadzia\u0142a. Pojawisz si\u0119 przed nim w ca\u0142ej okaza\u0142o\u015bci.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Szef zrobi\u0142 kwa\u015bn\u0105 min\u0119, ale s\u0105dz\u0105c po jego szklanym spojrzeniu, postanowi\u0142 jednak zaufa\u0107 lokalnej obs\u0142udze. Kolejna cz\u0119\u015b\u0107 drogi przebiega\u0142a w ca\u0142kowitej ciszy. Anton wraz z bli\u017aniakami poszli daleko naprz\u00f3d. Szef ewidentnie by\u0142 w z\u0142ym humorze. Nie cieszy\u0142y go te wszystkie nasadzenia drzew oraz to, co si\u0119 z nimi wi\u0105za\u0142o: \u015bpiew ptak\u00f3w, fruwanie motyli i zapach kwiat\u00f3w. A sprawa wcale nie dotyczy\u0142a pechowego incydentu, kt\u00f3ry wydarzy\u0142 si\u0119 podczas rozmowy z Schulzem, nie, pal\u0105ca zazdro\u015b\u0107 wobec pracownik\u00f3w NII pali\u0142a szefa od \u015brodka. Ju\u017c my\u015bla\u0142 o zmianie miejsca pracy, oczywi\u015bcie nie na powa\u017cnie, ale gdzie\u015b w g\u0142\u0119bi duszy zagnie\u017adzi\u0142 si\u0119 robak, kt\u00f3ry usilnie m\u00f3wi\u0142, \u017ce je\u015bli naci\u015bnie na odpowiednie kontakty, to zdarzy si\u0119 cud i zaprosz\u0105 go do Telekomu na dobr\u0105 posad\u0119, a wszystkie \u017cyciowe problemy zostan\u0105 rozwi\u0105zane. To tam by\u0142a prawdziwa si\u0142a i w\u0142adza: w niezliczonych dzia\u0142ach \u201eTelekomu\u201d nikt nie wie, co tak naprawd\u0119 kryje si\u0119 za bezosobowymi nazwami, takimi jak rozw\u00f3j system\u00f3w automatycznego dzia\u0142ania.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denisa taka sytuacja niezbyt porusza\u0142a i nie pojawi\u0142a si\u0119 ch\u0119\u0107 zmiany pracy. Lubi\u0142 my\u015ble\u0107, \u017ce ma jeszcze jakie\u015b zasady moralne. Na przyk\u0142ad nigdy dobrowolnie nie zaj\u0105\u0142by si\u0119 tym, czym zajmowali si\u0119 pracownicy NII RSAD. Oczywi\u015bcie zdawa\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce jego bujne przygody na polu nielegalnego handlu te\u017c nie by\u0142y wzorem cn\u00f3t, ale to, co trzeba robi\u0107 w instytucjach podobnych do NII RSAD\u2026 \u201eBrrr\u2026, mordercy, \u2014 wzdrygn\u0105\u0142 si\u0119 Den, \u2014 trzeba jako\u015b uciec od tego tematu. Oto Anton \u2013 kanalia i bezprincipowy karierowicz, jemu wszystko jedno czym si\u0119 zajmowa\u0107: czy utopieniem koci\u0105t, czy handlem narkotykami.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Z pozoru przyzwoity instytut zajmowa\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy innymi przekszta\u0142caniem zwyk\u0142ych pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cb mundurowych w super\u017co\u0142nierzy na potrzeby r\u00f3\u017cnych niezbyt skrupulatnych korporacji. Super\u017co\u0142nierze stanowili pewnego rodzaju po\u0142\u0105czenie cz\u0142owieka z urz\u0105dzeniami cybernetycznymi, co pozwala\u0142o na uzyskanie ca\u0142ego zestawu \u017cyciowo wa\u017cnych cech dla ka\u017cdego \u017co\u0142nierza. Arumow najwyra\u017aniej uzna\u0142, \u017ce to \u015bwietny pomys\u0142: zast\u0105pi\u0107 w INKIS-ie grup\u0119 grubych, z\u0142odziejaszkowatych typ\u00f3w, kt\u00f3rzy wychodzili z biura tylko po to, by szanta\u017cowa\u0107 mniejsze organizacje, dwiema batalionami nieustraszonych, pos\u0142usznych terminator\u00f3w. Jak dok\u0142adnie przebiega\u0142 proces przemiany, Denis nie interesowa\u0142 si\u0119 szczeg\u00f3lnie. Tak, dla atmosfery, przejrza\u0142 dostarczone materia\u0142y. Tak czy inaczej, na g\u00f3rze ju\u017c wszystko postanowiono, wi\u0119c nie trzeba by\u0142o si\u0119 martwi\u0107. A zreszt\u0105 nie chcia\u0142 mie\u0107 do czynienia z zmodyfikowanymi lud\u017ami i przysi\u0105g\u0142 sobie, \u017ce nie podejdzie do nich bli\u017cej ni\u017c na kilometr. Niestety, w jego g\u0142owie nieuchronnie pojawia\u0142a si\u0119 my\u015bl, \u017ce Arumow specjalnie zatrzyma\u0142 takich jak Denis stopercentowych zbrodniarzy, aby p\u00f3\u017aniej wykorzysta\u0107 ich do testowania pilota\u017cowej wersji nowych uber-\u017co\u0142nierzy, na wypadek gdyby nie znalaz\u0142y si\u0119 \u017cadne ochotnicy.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dziadek Denisa, kt\u00f3ry po alkoholu ch\u0119tnie opowiada\u0142 historie, w\u015br\u00f3d r\u00f3\u017cnych kosmicznych bajek uwielbia\u0142 relacjonowa\u0107 szturm marsja\u0144skich osiedli w odleg\u0142ym 2093 roku. C\u00f3\u017c, to by\u0142 najbardziej dramatyczny moment w jego \u017cyciu, a mo\u017ce nawet w historii Imperium Rosyjskiego. Zazwyczaj wszystko zaczyna\u0142o si\u0119 od tego, jak dziadek, jeszcze m\u0142ody i szalony kapitan, wyskakuje na czerwon\u0105 ziemi\u0119 z zniszczonego pojazdu kosmicznego i pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 swoj\u0105 BWP. W pobli\u017cu kto\u015b strzela i pada, czarne niebo jest pokryte smug\u0105 rakiet i statk\u00f3w. Co kilka sekund ta masakra o\u015bwietlana jest przez wybuchy nuklearne w bliskiej przestrzeni kosmicznej. W jego g\u0142owie kr\u0105\u017cy\u0142y chaotyczne rozmowy, przestarza\u0142e rozkazy i wo\u0142ania o pomoc. Cywilna ludno\u015b\u0107 w panice pozaprzecina\u0142a si\u0119 w hermetycznych domach i schronach. Cz\u0119\u015b\u0107 jaski\u0144 zosta\u0142a barbarzy\u0144sko otwarta ostrza\u0142em rakietowym, ale w \u015brodku czeka\u0142y mocne, warstwowe umocnienia. W tym momencie dziadek zazwyczaj robil znacz\u0105c\u0105 pauz\u0119 i dodawa\u0142: 'Tak, ch\u0142opcze, to by\u0142 prawdziwy piek\u0142o'. W tym wieku podobne obrazy g\u0142\u0119boko zapada\u0142y w dusz\u0119 Denisa.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0W zasadzie kontynuacja mog\u0142a by\u0107 dowolna, w zale\u017cno\u015bci od nastroju. Nie stawiano zbyt powa\u017cnych wymaga\u0144 co do sp\u00f3jno\u015bci opowie\u015bci opowiadanych w r\u00f3\u017cnym czasie. Dziadek cz\u0119sto m\u00f3wi\u0142, \u017ce przed niepokonanym kosmicznym desantem na szturm jaski\u0144 pod\u0105\u017ca\u0142y jeszcze bardziej niepokonane jednostki specjalne z\u0142o\u017cone z imperialnych super\u017co\u0142nierzy. Denis nie mia\u0142 mo\u017cliwo\u015bci sprawdzenia, co w opowie\u015bciach dziadka by\u0142o prawd\u0105, a co legend\u0105, ale w opowie\u015bci o super\u017co\u0142nierzach, nawet je\u015bli by\u0142y mocno podkoloryzowane, ch\u0119tnie wierzy\u0142. Logicznym krokiem po zdobyciu tronu by\u0142o, \u017ce cesarz Gromow zaj\u0105\u0142 si\u0119 stworzeniem szczeg\u00f3lnego rodzaju wojsk, kt\u00f3re podlega\u0142yby tylko jemu i nie dyskutowa\u0142yby z rozkazami. Nie byli to zwykli zmodyfikowani ludzie, jak w projektach NII RSAD, ale organizmy hodowane w laboratoriach z sztucznym genotypem. Zlecano im najbardziej niewykonalne zadania, gdy posy\u0142anie zwyk\u0142ych \u017co\u0142nierzy naprz\u00f3d i p\u00f3\u017aniejsze otrzymywanie nekrolog\u00f3w mog\u0142o zaszkodzi\u0107 dalszej karierze generalskiej. Sztuczni \u017co\u0142nierze byli jednym z najlepiej strze\u017conych sekret\u00f3w Imperium, rzadko kto widzia\u0142 ich bez kombinezon\u00f3w bojowych, a o ich prawdziwym wygl\u0105dzie wiedziano bardzo ma\u0142o. C\u00f3\u017c, przynajmniej dziadek s\u0142u\u017cy\u0142 w pobli\u017cu i m\u00f3wi\u0142, \u017ce ci go\u015bcie to antropomorficzne istoty, a nie jakie\u015b tam kraby. W wojsku zazwyczaj nazywano ich duchami. Pomimo swojej tajno\u015bci, duchy prowadzi\u0142y wiele skutecznych walk. Dziadek stanowczo twierdzi\u0142, \u017ce gdyby w pierwszej fali marsja\u0144skiego desantu na stanowiska nie posz\u0142y duchy, straty przy szturmie podziemnych miast by\u0142yby kolosalne i nie ma pewno\u015bci, czy szturm w og\u00f3le by si\u0119 odby\u0142. Straty duch\u00f3w, oczywi\u015bcie, nikogo nie obchodzi\u0142y, by\u0107 mo\u017ce nawet ich samych. Wed\u0142ug dziadka, pod wzgl\u0119dem mo\u017cliwo\u015bci bojowych przewy\u017csza\u0142y one nie tylko zwyk\u0142ych \u017co\u0142nierzy, ale i zaawansowane roboty bojowe. Mia\u0142y lepszy w\u0119ch ni\u017c psy, odbiera\u0142y bardzo szeroki zakres promieniowania elektromagnetycznego, potrafi\u0142y dodatkowo orientowa\u0107 si\u0119 z pomoc\u0105 ultrad\u017awi\u0119k\u00f3w, jak nietoperze i walczy\u0107 bez skafandra w warunkach otwartej przestrzeni kosmicznej i podwy\u017cszonej radiacji. Posiada\u0142y szkielet wzmocniony kompozytowymi wk\u0142adkami, mi\u0119\u015bnie z bardzo rozwini\u0119tym beztlenowym glikolizmem, jak u gad\u00f3w, co pozwala\u0142o na wykszta\u0142cenie ogromnej si\u0142y w gwa\u0142townym boju i jednocze\u015bnie radzenie sobie bez powietrza. Nie mo\u017cna ich by\u0142o zabi\u0107 jednym strza\u0142em, poniewa\u017c wszystkie organy \u017cyciowe by\u0142y rozmieszczone w ciele, jak na przyk\u0142ad naczynia z mi\u0119\u015bniami, kt\u00f3re potrafi\u0142y samodzielnie pompkowa\u0107 krew. No i jeszcze ca\u0142a masa innych supermocy, jakie im przypisywano, w\u0142\u0105cznie z telekinez\u0105 i wysy\u0142aniem emanacji strachu w stron\u0119 przeciwnika.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Duchy wdar\u0142y si\u0119 do podziemi jako pierwsze, prosto na niezduszon\u0105 obron\u0119, nie licz\u0105c si\u0119 ani z stratami, ani ze szkodami wyrz\u0105dzonymi cywilnym miastom. Mieli na to wydarzenie w\u0142asny plan, odrobin\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105cy si\u0119 od strategii dow\u00f3dztwa wojsk kosmicznych. Nie mieli nic przeciwko zorganizowaniu ludob\u00f3jstwa lokalnej ludno\u015bci. Co z powodzeniem realizowali, gdy udawa\u0142o im si\u0119 jako pierwszym wedrze\u0107 do podziemnych miast, podczas gdy dzielna desantowa jednostka jeszcze grzeba\u0142a gdzie\u015b na powierzchni. Duchy nie przejmowa\u0142y si\u0119 mi\u0119dzynarodowymi umowami i prawami wojny, w ich ca\u0142kowicie sztucznie stworzonych i ca\u0142kowicie wyp\u0142ukanych umys\u0142ach istnia\u0142 tylko jeden cel, dla kt\u00f3rego je stworzono \u2013 unicestwienie Marsjan. Nie, nie byli a\u017c takimi zagorza\u0142ymi faszystami, a klasyfikuj\u0105cym ich znakiem nie by\u0142 wcale fakt sta\u0142ego pobytu na Marsie, lecz przynale\u017cno\u015b\u0107 do elity marsja\u0144skiego spo\u0142ecze\u0144stwa. Propozycj\u0119 spaceru po czerwonym piasku bez skafandra dostawali ci, kt\u00f3rym jeszcze przed narodzinami zaimplantowano skomplikowane uk\u0142ady urz\u0105dze\u0144 neuronowych. Zwyk\u0142ych obywateli, korzystaj\u0105cych z neurochip\u00f3w do grania w gry online, duchy stara\u0142y si\u0119 nie dotyka\u0107. Oczywiste, \u017ce kryterium by\u0142o nie tylko do\u015b\u0107 rozmyte, ale i trudne do zastosowania w warunkach polowych, dlatego zdarza\u0142y si\u0119 b\u0142\u0119dy. Ale je\u015bli gdzie\u015b w g\u0142\u0119bi swojej genetycznie zmodyfikowanej duszy duchy obwinia\u0142y siebie za niewinnie zabitych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w warcrafta, to nie mia\u0142o to \u017cadnego wp\u0142ywu na skuteczno\u015b\u0107 ich pracy. Obozy filtracyjne pojawia\u0142y si\u0119 zaraz po bitwie, gdy w s\u0105siednich jaskiniach wci\u0105\u017c grzmoty wybuch\u00f3w. Przy czym, je\u015bli nie\u015bwiadomi cywilni mieszka\u0144cy odmawiali dobrowolnego otwarcia schron\u00f3w, prowadzi\u0142o to tylko do masowych ofiar w\u015br\u00f3d nich. Kto wyda\u0142 przest\u0119pczy rozkaz zabijania pokojowych Marsjan, lub czy by\u0142a to osobista inicjatywa duch\u00f3w, nikt do tej pory nie ustali\u0142. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Mo\u017cna by pomy\u015ble\u0107, \u017ce duchy by\u0142y idealnymi rycerzami \u015bmierci, bez lito\u015bci i skruchy, ale marsjanie, kt\u00f3rzy nadu\u017cywali cybernetyzacji, mieli sw\u00f3j szans\u0119 na ratunek, efemeryczn\u0105 wprawdzie, ale jednak... Duchy bardzo lubi\u0142y zadawa\u0107 jedyne pytanie: \u201eCo mo\u017ce zmieni\u0107 natur\u0119 cz\u0142owieka?\u201d. Wygl\u0105da na to, \u017ce dr\u0119czy\u0142y je m\u0119tne w\u0105tpliwo\u015bci co do w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci. A mo\u017ce sp\u0119dzi\u0142y zbyt du\u017co czasu na jednej starej grze i uzna\u0142y, \u017ce tego rodzaju pytanie, z definicji nie maj\u0105ce poprawnej odpowiedzi, to doskona\u0142y spos\u00f3b na wy\u015bmiewanie jeszcze nie utraconej nadziei ofiary. Zreszt\u0105 dziadek twierdzi\u0142, \u017ce osobi\u015bcie widzia\u0142 marsjanina, kt\u00f3ry wyrwa\u0142 si\u0119 z r\u0105k staruszki z kos\u0105, wymy\u015blaj\u0105c odpowied\u017a, kt\u00f3ra spodoba\u0142a si\u0119 duchom. Marsjanin by\u0142 bardzo m\u0142ody, praktycznie jeszcze nastolatkiem. Ani on, ani jego rodzice w rzeczywisto\u015bci nie nale\u017celi do \u017cadnej elity, nie zajmowali wysokich stanowisk w korporacjach i \u017cyli w ma\u0142ym mieszkaniu w przemys\u0142owej dzielnicy, ale liczba neurochip\u00f3w w ich m\u00f3zgach by\u0142a ogromna, a duchy interpretowa\u0142y wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci na niekorzy\u015b\u0107 marsjan. Rodzic\u00f3w i dwoje dzieci zastrzelono, a jednego z niewiadomych przyczyn pozostawiono przy \u017cyciu. Ma\u0142o prawdopodobne, by cieszy\u0142 si\u0119 z takiego ocalenia. Ile\u017c to razy ma\u0142y Denis pyta\u0142 dziadka, jak\u0105 odpowied\u017a wymy\u015bli\u0142 marsjanin, na nic to si\u0119 zda\u0142o. Dziadek z przyjaci\u00f3\u0142mi z wojska r\u00f3wnie\u017c niejednokrotnie \u0142ama\u0142 sobie nad tym g\u0142ow\u0119 i nic sensownego nie wymy\u015bli\u0142.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Po upadku imperium duchy, zgodnie ze swoim nieoficjalnym mianem, zdawa\u0142y si\u0119 rozpu\u015bci\u0107 w powietrzu. W obecnym momencie powinny ju\u017c po prostu wymrze\u0107: nawet je\u015bli za\u0142o\u017cymy, \u017ce kto\u015b zdo\u0142a\u0142 zapewni\u0107 im odpowiedni\u0105 opiek\u0119 medyczn\u0105, na pewno nie umia\u0142y si\u0119 rozmna\u017ca\u0107. Chocia\u017c, kto wie, co tam potrafi\u0142y...<\/p>\n
\u2014 Den, gdzie to nas zabra\u0142e\u015b? \u2014 przerwa\u0142 wspomnienia szef. Wok\u00f3\u0142 szumia\u0142 sosnowy las, przez g\u0119ste prze\u015bwity wida\u0107 by\u0142o srebrne budynki instytutu, w oddali gdzie\u015b rysowa\u0142y si\u0119...<\/p>\n
\u2014 Przepraszam, szefie, zamy\u015bli\u0142em si\u0119.<\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c, dzisiaj rzeczywi\u015bcie nie jeste\u015b w formie, sp\u00f3\u017animy si\u0119, a nasi gdzie\u015b si\u0119 zapodziali. Ten Schultz pomy\u015bli, \u017ce w jego przekl\u0119tym parku oznaczyli\u015bmy wszystkie krzaki.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Tak wi\u0119c dzie\u0144 nie zapowiada\u0142 si\u0119 najlepiej od samego pocz\u0105tku. Dalej wydarzenia rozwija\u0142y si\u0119 mniej wi\u0119cej w tym samym duchu. Leo razem z bli\u017aniakami i Antonem spotka\u0142 ich przy wej\u015bciu. Na sp\u00f3\u017anienie wcale si\u0119 nie obrazi\u0142, by\u0142 uprzejmy i troskliwy. Przewi\u00f3z\u0142 go\u015bci po ca\u0142ym instytucie, pokazuj\u0105c r\u00f3\u017cne urz\u0105dzenia i stanowiska testowe, przeplataj\u0105c swoj\u0105 mow\u0119 mn\u00f3stwem szczeg\u00f3\u0142\u00f3w technicznych, i po cichu przyzna\u0142, \u017ce poniewa\u017c jego organizacja jest tak udana, bogata, kwitn\u0105ca i tak dalej, zaufano im nawet opracowanie nowego systemu operacyjnego dla serwer\u00f3w sieciowych \u201eTelekomu\u201d. Oczywi\u015bcie, Naukowo-Techniczny Instytut doskonale poradzi\u0142 sobie z zam\u00f3wieniem, przprowadzaj\u0105c nie\u015bwiadomie rewolucj\u0119 w tej dziedzinie, ale poprosi\u0142, aby na razie nikomu o tym nie m\u00f3wi\u0107: praca jeszcze trwa. Leo gra\u0142 swoj\u0105 rol\u0119 na \u201eceluj\u0105co\u201d. Neurochip Denisa pos\u0142usznie rejestrowa\u0142 te bzdury, mia\u0142 udawa\u0107, \u017ce interesuje si\u0119 szczeg\u00f3\u0142ami technicznymi projektu, a potem i tak wyda\u0107 pozytywn\u0105 decyzj\u0119. Wszyscy pracownicy jak na komend\u0119 odwracali si\u0119 i ogl\u0105dali ubranie szefa, jakby kto\u015b im podpowiedzia\u0142, szeptali jakie\u015b komentarze. Szef, naturalnie, czerwieni\u0142 si\u0119, denerwowa\u0142, przeklina\u0142 cicho, na pytania odpowiada\u0142 nie na temat, Leo zamiast tego, by tego nie zauwa\u017ca\u0107, grzecznie unosi\u0142 lew\u0105 brew lub nie mniej grzecznie si\u0119 u\u015bmiecha\u0142 i z s\u0142owami: \u201eJe\u015bli co\u015b jest dla was niejasne, pytajcie\u201d przyst\u0119powa\u0142 do rozleg\u0142ych ma\u0142o zrozumia\u0142ych wyja\u015bnie\u0144. Anton r\u00f3wnie\u017c zachowywa\u0142 si\u0119 okropnie: interesowa\u0142 si\u0119 wszystkimi, chcia\u0142 dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o wszystkim, chcia\u0142 pozna\u0107 wszystkich, \u017cartowa\u0142, \u015bmia\u0142 si\u0119 \u2013 jego entuzjazm bi\u0142 w oczy.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0W ko\u0144cu niesko\u0144czona kolejka podobnych do siebie laboratori\u00f3w zlewaj\u0105 si\u0119 w jedn\u0105 wielk\u0105 bia\u0142\u0105 plam\u0119, pojawia\u0142y si\u0119 jakie\u015b zasiedlenia, kierownicy dzia\u0142\u00f3w, wiod\u0105cy specjali\u015bci i po prostu znajomi Leo. Z ka\u017cdym trzeba by\u0142o si\u0119 wita\u0107, poznawa\u0107, dyskutowa\u0107 o ich pomys\u0142ach naukowych, w kt\u00f3rych Denis nie widzia\u0142 \u017cadnego sensu. Wszystko to z wymieszanymi pochwa\u0142ami dla materialno-technicznej bazy Naukowo-Technicznego Instytutu, kt\u00f3re najwyra\u017aniej uwa\u017cano za z\u0142y ton \u2014 dopu\u015bci\u0107, by obcy ludzie w\u0105tpili w nieograniczon\u0105 pot\u0119g\u0119 organizacji. Chocia\u017cby jakikolwiek drobiazg kogo\u015b nie satysfakcjonowa\u0142: w bufecie nie dodali \u015bmietanki do kawy, czy krzaki w parku by\u0142y nier\u00f3wno przyci\u0119te, to nie, wszystko by\u0142o idealne.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Koniec tej epoki nast\u0105pi\u0142 w ogromnej sali konferencyjnej na drugim pi\u0119trze, gdzie ca\u0142kowicie jedn\u0105 \u015bcian\u0119 zajmowa\u0142o kryszta\u0142owo przezroczyste okno, wychodz\u0105ce na park. Dos\u0142ownie dziesi\u0119\u0107 metr\u00f3w od nich szemra\u0142 ma\u0142y strumie\u0144, a cyberogrodnicy z zapa\u0142em zajmowali si\u0119 egzotyczn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, tak\u0105 jak jaskrawe kwiaty tropikalne, kt\u00f3re wyra\u017anie nie by\u0142y przystosowane do tych szeroko\u015bci geograficznych i pory roku. Po spokojnych drzewach parkowych skaka\u0142y oswojone wiewi\u00f3rki, a dwaj pracownicy, wygl\u0105daj\u0105cy jak botanik, pr\u00f3bowali wykaza\u0107 si\u0119 jak\u0105\u015b aktywno\u015bci\u0105 fizyczn\u0105 na pobliskim placu treningowym. Obrazek uk\u0142ada\u0142 si\u0119 w najczystszy spos\u00f3b idyliczny, trudno by\u0142o sobie wyobrazi\u0107, \u017ce w\u0142a\u015bnie tutaj bezlito\u015bnie r\u017cn\u0105 ludzi dla w\u0142adzy i pieni\u0119dzy.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zabawny mrugaj\u0105cy robot dostarczy\u0142 im p\u00f3\u017any obiad lub wczesn\u0105 kolacj\u0119, przy kt\u00f3rej mieli om\u00f3wi\u0107 ostatnie detale. Rozmowa pocz\u0105tkowo toczy\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 swobodnie, g\u0142\u00f3wnie o nowych japo\u0144skich samochodach lub odbytych imprezach firmowych. Denis wola\u0142 milcze\u0107, mimo delikatnych pr\u00f3b Schulza, aby go rozm\u00f3wi\u0107. Bli\u017aniacy od czasu do czasu u\u015bmiechali si\u0119, zgodnie wypuszczaj\u0105c jedynie politycznie poprawne \u017carty, podkre\u015blaj\u0105c swoim wygl\u0105dem, \u017ce w zasadzie s\u0105 tu nikim \u2013 jeden to g\u0142\u00f3wny nosiciel laptopa, a drugi to zast\u0119pca g\u0142\u00f3wnego nosiciela. Anton naturalnie objada\u0142 si\u0119 i gada\u0142 bez ko\u0144ca, staraj\u0105c si\u0119 pokaza\u0107 swoj\u0105 biznesow\u0105 i inn\u0105 wiedz\u0119, zdradzaj\u0105c w tym r\u00f3wnie\u017c do\u015b\u0107 poufn\u0105 informacj\u0119. Szef nawet nie pr\u00f3bowa\u0142 go poucza\u0107, a i w og\u00f3le czu\u0142 si\u0119 zdecydowanie nie na miejscu, taki wzrok ma cz\u0142owiek, kt\u00f3ry rozumie, \u017ce z egoistycznych pobudek wpl\u0105ta\u0142 si\u0119 w brudn\u0105 spraw\u0119, w kt\u00f3rej w najlepszym wypadku czeka go rola ziceprzewodnicz\u0105cego. Z czasem apetyt szefa ca\u0142kowicie znikn\u0105\u0142, ponuro grzeba\u0142 w jedzeniu i niech\u0119tnie przegl\u0105da\u0142 protok\u00f3\u0142, kt\u00f3rym Leo coraz bardziej natarczywie spamowa\u0142 w sieci i proponowa\u0142 podpisanie.<\/p>\n
\u2014 Denis, czy co\u015b si\u0119 sta\u0142o? \u2014 Leo na chwil\u0119 zostawi\u0142 Lapina w spokoju i postanowi\u0142 zaatakowa\u0107 ma\u0142o rozmownych podw\u0142adnych.<\/p>\n
\u2014 Nie, sk\u0105d to wzi\u0119li\u015bcie?<\/p>\n
\u2014 No po prostu ci\u0105gle milczycie, albo mo\u017ce co\u015b przed nami ukrywacie?<\/p>\n
\u2014 O, co wy, \u2014 z rado\u015bci\u0105 broni\u0142 kolegi Anton, \u2014 po prostu Denis ma ostatnio tyle problem\u00f3w: w pracy i w \u017cyciu osobistym, na ile wiem.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo sympatycznie skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105:<\/p>\n
\u2014 No to trzeba poprawi\u0107 nastr\u00f3j.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Robot-kelner ch\u0119tnie otworzy\u0142 przyczep\u0119, w kt\u00f3rej na obracaj\u0105cym si\u0119 b\u0119bnie znajdowa\u0142a si\u0119 ca\u0142a bateria r\u00f3\u017cnorodnych butelek.<\/p>\n
\u2014 Wolicie mocne napoje, wina?<\/p>\n
\u2014 Wol\u0119 herbat\u0119, \u2014 odpowiedzia\u0142 Denis ch\u0142odno, \u2014 z cytryn\u0105, prosz\u0119.<\/p>\n
\u2014 O, co wy, jaka herbata o tej porze. Oto polecam szkock\u0105 whisky.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo nie omieszka\u0142 sam nala\u0107 whisky do szklanek i precyzyjnymi rzutami rozda\u0142 porcje go\u015bciom. <\/p>\n
\u2014 Tak wi\u0119c, my\u015bl\u0119, \u017ce czas zako\u0144czy\u0107 pewne formalno\u015bci. Sami rozumiecie, bez protoko\u0142u wyjdzie na to, \u017ce nasz dzie\u0144 by\u0142 do\u015b\u0107 intensywny i napi\u0119ty, ale troch\u0119 bezowocny. I ty, i ja musimy jako\u015b zda\u0107 relacj\u0119 przed kadr\u0105 kierownicz\u0105. <\/p>\n
\u2014 Tak, za bankiet, \u2014 burkn\u0105\u0142 Denis.<\/p>\n
\u2014 No, mi\u0119dzy innymi, \u2014 bez cienia zak\u0142opotania zgodzi\u0142 si\u0119 Leo.<\/p>\n
\u2014 A ty zamortyzujesz to w wydatkach reprezentacyjnych.<\/p>\n
\u2014 Ja zamortyzuj\u0119, ale tylko je\u015bli b\u0119dzie protok\u00f3\u0142\u2026<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo winowato roz\u0142o\u017cy\u0142 r\u0119ce, jakby m\u00f3wi\u0105c: \u201eNie jestem zwierz\u0119ciem, ale trzeba zda\u0107 relacj\u0119 za whisky\u201d.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Lapin mia\u0142 w swoim spojrzeniu co\u015b takiego, jakby by\u0142 got\u00f3w z w\u0142asnej kieszeni zap\u0142aci\u0107 za wszelkie napoje alkoholowe w ilo\u015bci wystarczaj\u0105cej, by zwali\u0107 Schultza z n\u00f3g.<\/p>\n
\u2014 Tak, oczywi\u015bcie, tylko najpierw wyjd\u0119 na papierosa, \u2014 odezwa\u0142 si\u0119 szef, \u2014 u was tu nie pal\u0105?<\/p>\n
\u2014 Nie, nie pal\u0105, \u2014 z wyrozumia\u0142ym u\u015bmiechem powiedzia\u0142 Leo, jak najedzony kot, kt\u00f3ry z nud\u00f3w da\u0142 myszce op\u00f3\u017anienie przed nieuchronn\u0105 egzekucj\u0105, \u2014 przejd\u017a korytarzem w prawo do ko\u0144ca, tam mo\u017cna pali\u0107 na balkonie.<\/p>\n
\u2014 Nied\u0142ugo, dos\u0142ownie pi\u0119\u0107 minut, \u2014 zamamrota\u0142 szef, nerwowo stukaj\u0105c si\u0119 po kieszeniach, \u2014 D\u00e9n, idziesz, bo chyba zapomnia\u0142em papieros\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Tak, id\u0119. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Balkon przedstawia\u0142 si\u0119 jako ca\u0142a teresa z wygodnymi fotelami i widokiem na dosy\u0107 znudzony park.<\/p>\n
\u2014 Co za chciwcy, \u2014 warkn\u0105\u0142 Lapin, opadaj\u0105c w fotel, \u2014 kto by nam tak\u0105 palarni\u0119 zbudowa\u0142. A ten Schultz \u2014 nie do ko\u0144ca ugotowany Hans... \u201ezamortyzujemy w wydatkach reprezentacyjnych, ale tylko je\u015bli b\u0119dzie protok\u00f3\u0142\u2026\u201d. Kopn\u0105\u0142bym tego drania, a on udaje\u2026<\/p>\n
\u2014 S\u0142uchaj, szefie, nie s\u0105dz\u0119, \u017ce w tym budynku jest cho\u0107by milimetr przestrzeni, kt\u00f3ry nie jest pods\u0142uchiwany i nie jest obserwowany. Mo\u017ce porozmawiamy o delikatnych sprawach na prywatnym czacie?<\/p>\n
\u2014 A to niech id\u0105 wszyscy. Jest tylko jedno delikatne pytanie, jak si\u0119 wykr\u0119ci\u0107 od protoko\u0142u? No przyjechali, pospacerowali, a podpisany protok\u00f3\u0142 wy\u015blemy za tydzie\u0144. Ja za trzy dni wyje\u017cd\u017cam na urlop, niech podpisze Anton, on jest naszym, kurde, entuzjast\u0105-stachanowcem. A przyda\u0142by si\u0119 nam kto\u015b, kto umie zmywa\u0107 sprawy, niech go p\u00f3\u017aniej Arumow wyka\u017ce. <\/p>\n
\u2014 No oczywi\u015bcie, \u017ce masz racj\u0119, \u2014 zgodzi\u0142 si\u0119 Denis, wolno zaci\u0105gaj\u0105c si\u0119, \u2014 ale musimy jako\u015b uzasadni\u0107 op\u00f3\u017anienie. Tak po prostu naszemu herosowi Schulzowi nie powiesz: wy\u015blemy za tydzie\u0144, on nie odpu\u015bci.<\/p>\n
\u2014 Nie odpu\u015bci, \u2014 szef pali\u0142 nerwowo i szybko, \u2014 s\u0142uchaj, Den, jeste\u015b m\u0105drym facetem, pomy\u015bl nad tym. <\/p>\n
\u2014 Ja jak wszyscy: dokument\u00f3w specjalnie nie czyta\u0142em. I w og\u00f3le nie rozumiem nic w biofizyce i nanorobotach.<\/p>\n
\u2014 Czy czyta\u0142e\u015b, czy nie, ale musisz si\u0119 wykr\u0119ci\u0107.<\/p>\n
\u2014 Co Arumow powiedzia\u0142 o protokole?<\/p>\n
\u2014 A co on powie, rozumiesz, jak to si\u0119 robi: dok\u0142adnie przeanalizujcie wszystko i je\u015bli nie ma powa\u017cnych uwag, to podpisujcie. <\/p>\n
\u2014 A wi\u0119c musimy znale\u017a\u0107 uwagi w materia\u0142ach lub protokole.<\/p>\n
\u2014 Dzi\u0119kuj\u0119, kapitanie, \u2014 kpi\u0105co powiedzia\u0142 Lapin, machaj\u0105c papierosem, \u2014 bo sam bym na to nie wpad\u0142. Ten Szulc z ka\u017cd\u0105 uwag\u0105 nas spi\u0142uje. I je\u015bli nie zrozumia\u0142e\u015b, on z Arumowem ju\u017c wszystko ustalili, a nie daj Bo\u017ce, \u017ce zacznie do niego dzwoni\u0107. Musimy znale\u017a\u0107 co\u015b oczywistego, betonowego, \u017ceby nikt si\u0119 nie przyczepi\u0142.<\/p>\n
\u2014 Gdzie\u017c to znajdziesz\u2026<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Milczali przez kilka minut, podziwiaj\u0105c przedzachodn\u0105 natur\u0119 przez k\u0142\u0119by dymu. <\/p>\n
\u2014 Nic szczeg\u00f3lnego nie przychodzi mi do g\u0142owy, \u2014 zacz\u0105\u0142 Denis, \u2014 ale przynajmniej spr\u00f3bujmy przeci\u0105gn\u0105\u0107 czas, mo\u017ce Schulz napije si\u0119 swojego whisky i p\u00f3jdzie spa\u0107.<\/p>\n
\u2014 Proponujesz tu siedzie\u0107, a\u017c si\u0119 nie najedzie?<\/p>\n
\u2014 Nie, mo\u017cna to grzecznie przeci\u0105gn\u0105\u0107. Pro\u015bmy go, \u017ceby pokaza\u0142 telekomunikacyjnych super\u017co\u0142nierzy. Jakby pokazali towar z bliska, a my ca\u0142y dzie\u0144 b\u0142\u0105dzimy, a najciekawszego nie widzieli\u015bmy. <\/p>\n
\u2014 Ma\u0142o prawdopodobne, \u017ce to wszystko takie proste, mo\u017ce ich tu nawet nie ma, a Arumowowi ju\u017c je pokazywali.<\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c, skoro pokazywali Arumowa, niech sam si\u0119 z tym zmierzy. Moim zdaniem, pro\u015bba jest jak najbardziej trywialna. Chcesz co\u015b sprzeda\u0107, najpierw poka\u017c produkt. Im d\u0142u\u017cej b\u0119d\u0105 go szuka\u0107, tym lepiej. My na razie jeszcze si\u0119 zastanowimy\u2026<\/p>\n
\u2014 Zastanowimy si\u0119\u2026 Mo\u017cemy tak my\u015ble\u0107 ca\u0142\u0105 noc, ale co z tego\u2026 Zreszt\u0105, spr\u00f3bujmy, mo\u017ce Hans naprawd\u0119 na wszystko si\u0119 wypnie i odejdzie.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo, oczywi\u015bcie, zareagowa\u0142 na perspektyw\u0119 pokazywania czego\u015b jeszcze z wyra\u017anie ukryt\u0105 irytacj\u0105. <\/p>\n
\u2014 Mam nadziej\u0119, \u017ce zdajesz sobie spraw\u0119, \u017ce nie mog\u0119 przeprowadzi\u0107 ma\u0142ej zwyci\u0119skiej wojny, aby\u015bcie mogli to zobaczy\u0107 na w\u0142asne oczy? \u2014 zapyta\u0142, niezbyt uprzejmie.<\/p>\n
\u2014 Dlaczego od razu wojna, \u2014 wzruszy\u0142 ramionami Denis, \u2014 mog\u0119 doda\u0107 nam jeszcze, nie masz nic przeciwko?<\/p>\n
\u2014 Oczywi\u015bcie, b\u0105d\u017a tak mi\u0142y.<\/p>\n
\u2014 Ot\u00f3\u017c, chcieliby\u015bmy zobaczy\u0107 jednostki super\u017co\u0142nierzy, kt\u00f3re ma NII RSAD. Na pewno korzystacie z w\u0142asnego rozwini\u0119cia? I przy okazji wypr\u00f3bowa\u0107 wasz unikalny system zarz\u0105dzania walk\u0105, s\u0142yszeli\u015bmy o nim tak wiele\u2026<\/p>\n
\u2014 O, wspaniale, to nic mnie nie kosztuje, aby zaj\u0105\u0107 po\u0142ow\u0119 naszej s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa. I nie u\u017cywamy termin\u00f3w typu \u201esuper\u017co\u0142nierze\u201d. Dla twojej wiadomo\u015bci s\u0105 tacy sami jak wy. M\u00f3wimy \u2014 specjalne jednostki.<\/p>\n
\u2014 Zrozumia\u0142em. Przepraszam. Nie ma potrzeby anga\u017cowa\u0107 ca\u0142ej s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa, wystarczy trzech lub czterech ludzi i w\u0142\u0105czy\u0107 wasz wspania\u0142y program. <\/p>\n
\u2014 O takich pro\u015bbach nale\u017cy informowa\u0107 z wyprzedzeniem. Teraz musz\u0119 to zatwierdzi\u0107, przynajmniej u zast\u0119pcy szefa s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa\u2026<\/p>\n
\u2014 Przesta\u0144, Leo, czy naprawd\u0119 odm\u00f3wisz nam tak drobnej pro\u015bby? Przecie\u017c w niczym ci nie odmawiamy. Chyba nasi asystenci pomylili si\u0119 z porz\u0105dkiem spotkania, byli\u015bmy absolutnie pewni, \u017ce to wydarzenie zosta\u0142o uzgodnione.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Kid rzuci\u0142 Denisowi ironicznym spojrzeniem, ale, natykaj\u0105c si\u0119 na gro\u017an\u0105 fizjonomi\u0119 Lapina, od razu zmiesza\u0142 si\u0119 i si\u0119gn\u0105\u0142 do swojej poczty:<\/p>\n
\u2014 Tak, tak, przepraszam, pomyli\u0142em si\u0119, oto nawet list od kierownictwa z pro\u015bb\u0105\u2026 <\/p>\n
\u2014 Tak, w\u0142\u0105czy\u0107 demonstracj\u0119 zastosowania jednostek specjalnych\u2026, \u2014 wspar\u0142 Dick.<\/p>\n
\u2014 To nasza wina, zupe\u0142nie si\u0119 zapomnieli\u015bmy, \u2014 r\u00f3wnocze\u015bnie powiedzieli bracia.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo skrzywi\u0142 si\u0119, obserwuj\u0105c ten beznadziejny spektakl, ale wypada\u0142o zachowa\u0107 przyzwoito\u015b\u0107, wi\u0119c po chwilowym pomarudzeniu zaproponowa\u0142 zako\u0144czenie posi\u0142ku.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zarolowa\u0142y du\u017ce fotele z odchylanymi oparciami, przypominaj\u0105ce fotele masuj\u0105ce. Leo wyja\u015bni\u0142, \u017ce najpierw zaprezentuj\u0105 mo\u017cliwo\u015bci taktycznego symulatora i systemu dowodzenia, a to lepiej zrobi\u0107 w pe\u0142nym zanurzeniu. Przepustowo\u015b\u0107 wewn\u0119trznej sieci instytutu RSAD w zupe\u0142no\u015bci pozwala\u0142a na realizacj\u0119 funkcji pe\u0142nego zanurzenia bez pod\u0142\u0105czania do terminala, a fotele mog\u0142y zast\u0105pi\u0107 biobanj\u0119 na kilka godzin. Prawdziwych, a nie wirtualnych, super\u017co\u0142nierzy obiecano pokaza\u0107 p\u00f3\u017aniej. Leo jeszcze troch\u0119 marudzi\u0142 na temat tego, \u017ce razem z materia\u0142ami informacyjnymi wys\u0142ano im r\u00f3wnie\u017c wersje demo wszystkich program\u00f3w. Lapin z kolei szczerze zaproponowa\u0142, aby przestali si\u0119 popisywa\u0107. W ko\u0144cu wszyscy si\u0119 uspokoili, wygodnie rozsiadli i uruchomili aplikacj\u0119 sieciow\u0105.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Cichy wiecz\u00f3r podmieszkowski drgn\u0105\u0142 i zacz\u0105\u0142 si\u0119 rozmywa\u0107, jakby kto\u015b pola\u0142 wody na akwarelowy rysunek: projektanci spisali si\u0119 na medal. Zacz\u0119\u0142y si\u0119 majaczy\u0107 jakie\u015b kontury \u2013 na tym sprawa si\u0119 zako\u0144czy\u0142a, przynajmniej dla Denisa. Nap\u00f3\u0142 uformowany obraz kilka razy mign\u0105\u0142 i zgas\u0142, wraz z nim znikn\u0119\u0142a ca\u0142a otaczaj\u0105ca przestrze\u0144. Znikn\u0119\u0142o i natychmiast si\u0119 zmaterializowa\u0142o na nowo, ale i tak odczucie by\u0142o nieprzyjemne: jakby\u015b nagle o\u015blep\u0142. Tu\u017c przed nosem rozwin\u0119\u0142o si\u0119 niepokoj\u0105ce czerwone okno, kt\u00f3re wymaga\u0142o ponownego uruchomienia systemu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis przekl\u0105\u0142 i zdj\u0105\u0142 z r\u0119ki ta\u015bm\u0119 elastycznego tabletu. Stary neurochip do\u015b\u0107 cz\u0119sto zawodzi\u0142, a Denis za ka\u017cdym razem przeklina\u0142 w my\u015blach tw\u00f3rc\u00f3w tego urz\u0105dzenia. Chocia\u017c jego neurochip de facto nie by\u0142 takim, stanowi\u0142 do\u015b\u0107 archaiczny system sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z soczewek kontaktowych, miniaturowych s\u0142uchawek i zewn\u0119trznego tabletu, kt\u00f3ry spe\u0142nia\u0142 funkcje komputera, przekazuj\u0105c sygna\u0142y do soczewek i s\u0142uchawek przez kilka przewod\u00f3w wszczepionych pod sk\u00f3r\u0119. W por\u00f3wnaniu z jakimkolwiek najgorszym prowincjonalnym mieszka\u0144cem z rosyjskiego zapad\u0142ego miasteczka, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o cyborgach jak doktor Schulz, Denis by\u0142 ca\u0142kowicie wolny od obcego wk\u0142adu w organizm.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Oczywi\u015bcie, w ka\u017cdej sytuacji s\u0105 tak\u017ce mi\u0142e momenty. Mo\u017cna by\u0142o zaobserwowa\u0107 \u017cycie korporacji w bardziej naturalnej i swobodnej atmosferze, bez wszelkich program\u00f3w serwisowych. Mi\u0142o by\u0142o zobaczy\u0107, \u017ce park nie jest tak idealnie przyci\u0119ty i symetryczny, \u017ce bujna, tropikalna ziele\u0144 rzadkich gatunk\u00f3w, posadzona w pobli\u017cu strumyka, te ogromne, jaskrawe, nienotowane w naturze kwiaty \u2014 to nie jest \u017cmudna praca wielu genetyk\u00f3w i ogrodnik\u00f3w, lecz wynalazek kilku komputerowych szczur\u00f3w i jednego projektanta, i to niekoniecznie najlepszego. Z wszelkimi tymi motylami i grupkami kolibr\u00f3w przesadzi\u0142 wyra\u017anie. Ale najwi\u0119kszym mi\u0142ym odkryciem by\u0142o to, \u017ce doktor Schulz, jak starzej\u0105ca si\u0119 panna, nadu\u017cywa nie tylko kosmetyk\u00f3w, ale tak\u017ce sprytnych program\u00f3w, kt\u00f3re maskuj\u0105 jego prawdziwe oblicze. Jego twarz jest lekko pomarszczona i zm\u0119czona, oczy podpuchni\u0119te, ma wiele zmarszczek, a jego koszula nie jest ju\u017c tak ol\u015bniewaj\u0105co bia\u0142a. Wygl\u0105da jak zwyczajny cz\u0142owiek, a nie czo\u0142owy pracownik ogromnego instytutu naukowego \u2014 prawdziwa przyjemno\u015b\u0107 patrze\u0107. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Kwitn\u0105ca twarz Denisa to pierwsza rzecz, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 przed oczami doktora, gdy wr\u00f3ci\u0142 do normalnego \u015bwiata. Reszta zespo\u0142u nadal wpatrywa\u0142a si\u0119 gdzie\u015b niewidz\u0105cym wzrokiem. Doktor by\u0142 bardzo zdezorientowany, je\u015bli nie powiedzie\u0107 wstrz\u0105\u015bni\u0119ty. Do nich ju\u017c biegn\u0105 dwaj ochroniarze i m\u0119\u017cczyzna w cywilu, najprawdopodobniej lekarz dy\u017curny. \u201eNa pewno my\u015bleli, \u017ce teraz powinienem biega\u0107 po pomieszczeniu jak \u015blepy kret, wyci\u0105gni\u0119ty z nory, krzycz\u0105c i wpadaj\u0105c na roboty oraz rozbijaj\u0105c butelki z drogim trunkiem\u201d \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis i u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 jeszcze szerzej.<\/p>\n
\u2014 Wszystko w porz\u0105dku, panowie \u2014 powiedzia\u0142, nie przestaj\u0105c si\u0119 u\u015bmiecha\u0107 \u2014 mam bardzo stary chip, kt\u00f3ry w przypadku awarii automatycznie si\u0119 wy\u0142\u0105cza. Ze mn\u0105 wszystko dobrze.<\/p>\n
\u2014 Jak stary? \u2014 zaskoczony zapyta\u0142 podbiegaj\u0105cy lekarz, gdy\u017c naturalnie nie spodziewa\u0142 si\u0119, \u017ce pomoc nie jest potrzebna. Ka\u017cdy nowoczesny model by\u0142 zbyt mocno zwi\u0105zany z uk\u0142adem nerwowym cz\u0142owieka, a nawet ponowne uruchomienie lub reinstalacja systemu operacyjnego samego chipa sta\u0142a si\u0119 problemem medycznym.<\/p>\n
\u2014 O, bardzo stary \u2014 odpowiedzia\u0142 Denis wymijaj\u0105co \u2014 nawet funkcja pe\u0142nego zanurzenia dzia\u0142a w nim \u017ale. <\/p>\n
\u2014 Gdzie to znalaz\u0142e\u015b?! \u2013 lekarz z niedowierzaniem pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105 i da\u0142 znak ochroniarzom, \u017ceby odeszli; by\u0142 mocno zmartwiony, \u017ce z powodu takiej b\u0142ahostki, jak stary neurochip, oderwano go od przyjemniejszych spraw i zmuszono do biegu na pomoc cz\u0142owiekowi, kt\u00f3ry wydawa\u0142 si\u0119 w doskona\u0142ej kondycji. \u2014 Dawno by zast\u0105pili go nowym. A wy wci\u0105\u017c nosicie w g\u0142owie taki z\u0142om \u2013 g\u0142owa w\u0142asna, nie pa\u0144stwowa.<\/p>\n
\u2014 W\u0142a\u015bnie. Nie ufam nikomu, kto grzebie mi w g\u0142owie, przepraszam.<\/p>\n
\u2014 To fobia, \u0142atwo j\u0105 leczy\u0107, \u2014 wymamrota\u0142 rozczarowany lekarz i poszed\u0142 za ochroniarzami. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Teraz Leo wydawa\u0142 si\u0119 bardzo zainteresowany t\u0105 histori\u0105. Trzeba powiedzie\u0107, \u017ce potrafi\u0142 bardzo dobrze ukrywa\u0107 swoje uczucia, ale teraz z jakiego\u015b powodu nie uzna\u0142 za stosowne ukrywa\u0107 swojego zdziwienia. Tak, szanowany doktor zna\u0142 si\u0119 na r\u00f3\u017cnorodnej cybernetyce, w przeciwie\u0144stwie do emerytowanego lekarza by\u0142 niezwykle skrupulatny i ciekawski. <\/p>\n
\u2014 Co\u015b ty zaczyna\u0142, drogi przyjacielu. Neurochip\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna po prostu wy\u0142\u0105czy\u0107 lub zrestartowa\u0107, nie produkuje si\u0119 ju\u017c od oko\u0142o sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu lat. Nikt by si\u0119 nie podj\u0105\u0142 implantacji takiego z\u0142omu, a w naszej lokalnej sieci nie m\u00f3g\u0142by si\u0119 zarejestrowa\u0107.<\/p>\n
\u2014 A co z tego, \u017ce si\u0119 zarejestrowa\u0142?<\/p>\n
\u2014 Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce jestem zaintrygowany. Jeste\u015b bardzo nietypowym cz\u0142owiekiem, Denis, \u2014 z tonu Leo znikn\u0119\u0142a przyzwyczajona zimna uprzejmo\u015b\u0107.<\/p>\n
\u2014 Mi\u0142o to s\u0142ysze\u0107, tylko nie pr\u00f3buj si\u0119 ze mn\u0105 zaprzyja\u017ania\u0107. <\/p>\n
\u2014 A co, nie masz przyjaci\u00f3\u0142?<\/p>\n
\u2014 Tak naprawd\u0119 nikt nie ma przyjaci\u00f3\u0142, to samooszukiwanie.<\/p>\n
\u2014 Sk\u0105d ten cynizm?<\/p>\n
\u2014 Po prostu trze\u017awy widok na ludzk\u0105 natur\u0119.<\/p>\n
\u2014 Dobrze, Denis, nie my\u015bl, \u017ce chc\u0119 zosta\u0107 twoim przyjacielem. Ja te\u017c niezbyt wierz\u0119 w siln\u0105 m\u0119sk\u0105 przyja\u017a\u0144.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo krzywo si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142, nala\u0142 sobie jeszcze whisky i wyci\u0105gn\u0105\u0142 z tej samej przyczepy ogromn\u0105 popielniczk\u0119 oraz zestaw ciemnoz\u0142otych cygar pachn\u0105cych zamkni\u0119tymi elitarnymi klubami, gdzie wylegiwani panowie decyduj\u0105, kto jutro zostanie prezydentem i kiedy nasta\u0142 czas za\u0142ama\u0107 notowania blue chip\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Okropno\u015b\u0107, oczywi\u015bcie, ale uwielbiam \u0142ama\u0107 zasady, \u2014 wyja\u015bni\u0142.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis podszed\u0142 do tych przygotowa\u0144 i wyra\u017anej ch\u0119ci doktora na nawi\u0105zanie bli\u017cszego kontaktu z pewn\u0105 podejrzliwo\u015bci\u0105 i uprzejmie odm\u00f3wi\u0142 zaproponowanemu dymi\u0105cemu ko\u0144cowi.<\/p>\n
\u2014 Rozumiesz, interesuj\u0105 mnie niezwykli ludzie, \u2014 wyja\u015bni\u0142 Leo, \u2014 tylko naprawd\u0119 niezwykli, a wiesz, wszyscy udaj\u0105 niezwyk\u0142ych, a w rzeczywisto\u015bci walcz\u0105 przeciwko systemowi tylko z g\u0142\u0119bi swojej przytulnej biowanny.<\/p>\n
\u2014 Sk\u0105d wiesz, \u017ce jestem przeciwko systemowi?<\/p>\n
\u2014 A po co wtedy potrzebny taki chip? Nowoczesne sieci s\u0105 ca\u0142kiem bezpieczne \u2013 cyberterroryzm i hakerzy dawno wyszli z mody. <\/p>\n
\u2014 Moja praca nie jest bezpieczna. <\/p>\n
\u2014 No, no, widz\u0119, \u017ce jeste\u015b zawsze taki ponury, \u017cartuj\u0119, oczywi\u015bcie. Ale nie teatrz mi g\u0142owy. Jestem got\u00f3w si\u0119 spiera\u0107, \u017ce sprawy s\u0105 znacznie powa\u017cniejsze\u2026<\/p>\n
\u2014 Nie wpadaj w moje \u017cycie, jest moje, i robi\u0119 z nim, co chc\u0119. <\/p>\n
\u2014 Oczywi\u015bcie, ale g\u0142upio jest stosowa\u0107 podw\u00f3jne standardy wzgl\u0119dem samego siebie.<\/p>\n
\u2014 W sensie?<\/p>\n
\u2014 Wprost, wydajesz si\u0119 rozs\u0105dny, ch\u0142opak, kt\u00f3ry nie wierzy ludziom, i to s\u0142uszne. Ale dlatego tym bardziej g\u0142upio jest wierzy\u0107, \u017ce twoje \u017cycie w tym bezwzgl\u0119dnym \u015bwiecie nale\u017cy do takiego, w sumie, nikczemnego stworzenia, jak ty sam.<\/p>\n
\u2014 Przynajmniej w mojej g\u0142owie zapisany jestem tylko ja sam.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Doktor zn\u00f3w si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142. <\/p>\n
\u2014 Wiesz, z\u0142o\u017cy\u0142em wniosek o informacje na tw\u00f3j temat, nie masz nic przeciwko?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eChce mnie zdenerwowa\u0107, najwyra\u017aniej\u201d \u2014 postanowi\u0142 Denis.<\/p>\n
\u2014 Nie, oczywi\u015bcie, proponuj\u0119 jeszcze wpa\u015b\u0107 do mnie do domu i przeszuka\u0107 brudne skarpetki.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo tylko \u017cyczliwie si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142 w odpowiedzi.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u2014 Co do tego, jak rosyjskie korporacje chroni\u0105 dane osobowe, nie mam \u017cadnych z\u0142udze\u0144 \u2014 zrozumiale u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 Denis w odpowiedzi na u\u015bmiech Leo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201ePo prostu nie zostawiam po sobie zb\u0119dnych informacji\u201d \u2014 doko\u0144czy\u0142 w my\u015blach.<\/p>\n
\u2014 Tak wi\u0119c, nie jeste\u015b zarejestrowany w \u017cadnych sieciach spo\u0142ecznych, nie masz historii kredytowej, co samo w sobie, nawiasem m\u00f3wi\u0105c, jest podejrzane. Nie masz du\u017cego maj\u0105tku, chocia\u017c mo\u017ce jest on zarejestrowany na krewnych\u2026 ale to niewa\u017cne. Najbardziej zdumiewaj\u0105ce jest to, \u017ce nie masz ubezpieczenia zdrowotnego i nie ma \u017cadnych zapis\u00f3w o implantacji neurochipa. <\/p>\n
\u2014 Powiedzia\u0142em, nie ufam nikomu, kto grzebie w mojej g\u0142owie. <\/p>\n
\u2014 Czyli nie ma chipa? \u2013 oczy doktora zab\u0142ys\u0142y jak u psa my\u015bliwskiego, kt\u00f3ry znalaz\u0142 trop. \u2013 To znaczy, \u017ce jest tylko zewn\u0119trzne urz\u0105dzenie, kt\u00f3re imituje jego dzia\u0142anie. <\/p>\n
\u2014 M\u00f3wisz tak, jakby to by\u0142o nielegalne.<\/p>\n
\u2014 Technicznie, rzecz jasna, nie ma w tym nic nielegalnego. Ale w praktyce jest to bardzo niezalecane, gdy rejestracja chipu w sieciach jest oderwana od samej osoby. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie rozumiem, po co ci to potrzebne? Przecie\u017c sam skazujesz si\u0119 na brak normalnej pracy, a ja nie bior\u0119 pod uwag\u0119 pracy w resztkach Imperium Rosyjskiego\u2026<\/p>\n
\u2014 Dzi\u0119kuj\u0119, lubi\u0119 pracowa\u0107 w resztkach. <\/p>\n
\u2014 Nie, serio, nawet nie wyjedziesz nigdzie do Europy, nie m\u00f3wi\u0105c o Marsie. Dok\u0142adniej, jak si\u0119 poszcz\u0119\u015bci, w zale\u017cno\u015bci od tego, jak dobrze twoje urz\u0105dzenie imituje dzia\u0142anie normalnego chipa. <\/p>\n
\u2014 Pojad\u0119, gdzie zechc\u0119, to stara wojskowa wersja, stworzona specjalnie dla najwy\u017cszych rang\u0105 przedstawicieli armii i MIK-u, ale wyprzedzi\u0142a swoje czasy o wiele pokole\u0144 \u2014 postanowi\u0142 pochwali\u0107 si\u0119 Denis. \u2014 Opr\u00f3cz funkcji awaryjnego wy\u0142\u0105czania, w moim samochodzie jest wiele innych funkcji: mo\u017cna na przyk\u0142ad wybi\u00f3rczo wy\u0142\u0105cza\u0107 niepo\u017c\u0105dane strumienie informacji, kt\u00f3re czasami pojawiaj\u0105 si\u0119 w sieci.<\/p>\n
\u2014 Ka\u017cdy neurochip potrafi broni\u0107 si\u0119 przed wirusami, tym bardziej, \u017ce w nowoczesnych sieciach praktycznie ich brakuje.<\/p>\n
\u2014 Nie m\u00f3wi\u0142em o wirusach.<\/p>\n
\u2014 O czym wi\u0119c wtedy?<\/p>\n
\u2014 Czy to takie wa\u017cne?<\/p>\n
\u2014 Interesuje mnie to, \u2014 powiedzia\u0142 Leo z wyra\u017an\u0105 uprzejmo\u015bci\u0105, \u2014 mo\u017ce w naszej sieci te\u017c istniej\u0105 te niepo\u017c\u0105dane strumienie informacji, to by\u0142oby niezwykle nieprzyjemne.<\/p>\n
\u2014 Istniej\u0105, s\u0105 praktycznie we wszystkich sieciach.<\/p>\n
\u2014 Co za koszmar, a ty nie chcia\u0142by\u015b odwiedzi\u0107 innych wydzia\u0142\u00f3w \u201eTelekomu\u201d w celu wykrycia\u2026<\/p>\n
\u2014 Przyjacielu Leo, tw\u00f3j humor jest dla mnie niezrozumia\u0142y, m\u00f3wi\u0142em o kosmetycznych i innych programach serwisowych, kt\u00f3re w zasadzie niczym nie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od wirus\u00f3w: bezczelnie wdzieraj\u0105 si\u0119 do mojej czaszki przy pe\u0142nym, swoj\u0105 drog\u0105, przyzwoleniu tw\u00f3rc\u00f3w system\u00f3w operacyjnych dla serwer\u00f3w sieciowych i neurochip\u00f3w, kt\u00f3re nie przewiduj\u0105 \u017cadnych \u015brodk\u00f3w ochrony przed takim wnikaniem.<\/p>\n
\u2014 Co ty, naprawd\u0119 wierzysz w te podst\u0119py \u017c\u00f3\u0142tej prasy, \u017ce zwyk\u0142ych obywateli mo\u017cna jednym palcem zamieni\u0107 w niewolnik\u00f3w wirtualnej rzeczywisto\u015bci?<\/p>\n
\u2014 Jestem ca\u0142kiem got\u00f3w uwierzy\u0107, \u017ce dzieje si\u0119 to ca\u0142y czas w celach komercyjnych, i chc\u0119 zobaczy\u0107 \u015bwiat na w\u0142asne oczy. <\/p>\n
\u2014 A, to o czym m\u00f3wisz, \u2014 z udawanym ulg\u0105 westchn\u0105\u0142 Leo, \u2014 mog\u0119 ci\u0119 zapewni\u0107, \u017ce przynajmniej w europejskich i rosyjskich sieciach o dzia\u0142aniu takich program\u00f3w u\u017cytkownik zawsze jest informowany, a wszelkie przypadki nielegalnego wkraczania s\u0105 starannie \u015bledzone, a bezczelni dostawcy trac\u0105 licencj\u0119. Chc\u0119 ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c zapewni\u0107, \u017ce w nowym systemie operacyjnym, opracowanym przez nasz instytut, przewidziano specjalne \u015brodki ochrony u\u017cytkownik\u00f3w, bardzo powa\u017cne \u015brodki.<\/p>\n
\u2014 Zachowaj, prosz\u0119, pochwa\u0142y dla swojego programu dla kogo\u015b innego.<\/p>\n
\u2014 Podwa\u017casz ka\u017cde moje s\u0142owo: ci\u0119\u017cko nam b\u0119dzie pracowa\u0107 razem. W\u0142a\u015bciwie, dobrze, niech nawet dostawcy nie s\u0105 zbyt skrupulatni, ale jaka r\u00f3\u017cnica: no, widzisz troch\u0119 co innego ni\u017c w rzeczywisto\u015bci. A w rzeczywisto\u015bci wszyscy m\u0105drzy ludzie dobrze wiedz\u0105, \u017ce programy kosmetyczne to jeden wielki przekr\u0119t. Kupi\u0142e\u015b, na przyk\u0142ad, program za pi\u0119\u0107set eurocoin\u00f3w, \u017ceby mie\u0107 kostki na brzuchu lub powi\u0119kszy\u0107 biust o kilka rozmiar\u00f3w. A inny bogatszy frajer zap\u0142aci\u0142 tysi\u0105c za zapor\u0119 ogniow\u0105 tej samej firmy i wy\u015bmiewa si\u0119 z ciebie. A je\u015bli jeste\u015b ca\u0142kowitym g\u0142upkiem, kupisz superkosmetyczny program za dwa tysi\u0105ce\u2026 i tak dalej, a\u017c sko\u0144cz\u0105 si\u0119 pieni\u0105dze.<\/p>\n
\u2014 A ja po prostu zdejm\u0119 soczewki i zaoszcz\u0119dz\u0119 kilka tysi\u0119cy. <\/p>\n
\u2014 Je\u015bli chcesz, ka\u017cd\u0105 kosmetyczn\u0105 aplikacj\u0119 mo\u017cna obej\u015b\u0107 i bez takich po\u015bwi\u0119ce\u0144.<\/p>\n
\u2014 Wiem, \u2014 zgodzi\u0142 si\u0119 Denis, \u2014 s\u0105 w og\u00f3le niepewne, jakie\u015b tam lustra, odbicia i tak dalej.<\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c, z lustrami i odbiciami problem zosta\u0142 dawno rozwi\u0105zany, a ka\u017cde zewn\u0119trzne urz\u0105dzenie typu kamera, szczeg\u00f3lnie niepod\u0142\u0105czone do sieci, cz\u0119sto pozwala na wykrycie dzia\u0142ania kosmetycznego programu po prostym obejrzeniu nagranego materia\u0142u. W rzeczywisto\u015bci ten serwis dzia\u0142a normalnie tylko na Marsie, no albo w niekt\u00f3rych lokalnych sieciach.<\/p>\n
\u2014 Aha, tak jak w waszej sieci. Nie chcia\u0142em oczywi\u015bcie porusza\u0107 tej rozmowy, ale powiedzmy, \u017ce chyba masz rozmazane tusz do rz\u0119s.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo skierowa\u0142 do rozm\u00f3wcy u\u015bmiech, pe\u0142en z\u0142o\u015bliwej ironii. <\/p>\n
\u2014 My, I thought I was the king, god, and great moderator in the local network, and suddenly some lieutenant appeared and easily saw through me. Woe is me, I think I'll drink. You, by the way, pour yourself a drink too, have a bite, don\u2019t be shy. And believe me, your advantage over an ordinary citizen is quite ephemeral, but you create a lot of obvious problems for yourself. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00abWhy is he sticking to me, and even trying to get me drunk, \u2014 Denis thought, \u2014 when I\u2019m fulfilling my task: he\u2019s completely forgotten about the protocol\u00bb.<\/p>\n
\u2014 You think you\u2019re superior to the rest, \u2014 Leo continued to ramble, waving his cigar towards those who lay motionless, staring at the ceiling, nearly showering them with ash, \u2014 that\u2019s just another illusion, no better or worse than other commonly accepted illusions. Man generally lives in the bondage of illusions, regardless of how they are presented. At different times, this could be Hollywood, the waving of incense on Sundays, and other nonsense. Denying neurochips is like denying progress itself: it\u2019s clear that humanity has no other way to step up to the next level of development other than direct modification of the mind and, if you will, human nature. The development of our civilization can only be successful if it relies on the adequate improvement of humanity itself. Agree that hairless monkeys, in fact controlled by their instincts and other atavisms, but sitting on piles of thermonuclear missiles, represent a kind of civilizational deadlock. The only way out is to enhance one's mind through one's own reason, creating a kind of recursion. The advent of neurotechnology is a qualitative leap forward, just like the creation of the scientific method. <\/p>\n
\u2014 You know, I think you're wasting your breath on a hairless monkey like me. Your college has decent booze, it wouldn't hurt to add escort services for clients.<\/p>\n
\u2014 Oh come on, \u2014 Leo waved it off. \u2013 How would you feel about the prospect of transferring your consciousness directly onto a quantum matrix? Just imagine the possibilities! Controlling yourself like a computer program, simply erasing or changing certain pieces of firmware. Your neurophobia could be fixed with a single move.<\/p>\n
\u2014 Na co komu takie szcz\u0119\u015bcie. Je\u015bli powa\u017cnie, to nie s\u0105dz\u0119, \u017ce po tym cz\u0142owiek pozostanie cz\u0142owiekiem, raczej wyjdzie na to, \u017ce b\u0119dzie to bardzo skomplikowany program. Oczywi\u015bcie nie mam poj\u0119cia, co to znaczy rozs\u0105dno\u015b\u0107 i czy mo\u017cna j\u0105 przekszta\u0142ci\u0107 w jedynki i zera, i powiedzmy, doda\u0107 komu\u015b wi\u0119cej rozs\u0105dku\u2026 Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, nie wierz\u0119, \u017ce program komputerowy mo\u017ce sam siebie poprawia\u0107. <\/p>\n
\u2014 Mo\u017cesz nie wierzy\u0107, ale to bardziej przypomina prymitywny strach przed technologi\u0105, kt\u00f3ra jest na tyle niejasna, \u017ce wydaje si\u0119 by\u0107 pokrewna czarom. To absolutnie logiczny punkt w naszym rozwoju, po kt\u00f3rym zacznie si\u0119 nowy etap historii. Czy\u017c nie jest to wspania\u0142e \u2013 niematerialny \u015bwiat ostatecznie zwyci\u0119\u017cy nad kruch\u0105 fizyczn\u0105 pow\u0142ok\u0105. M\u00f3g\u0142by\u015b sta\u0107 si\u0119 podobny do b\u00f3stwa: porusza\u0107 statkami kosmicznymi, podbija\u0107 gwiazdy. Pozostaj\u0105c cz\u0142owiekiem, zawsze jeste\u015b zwi\u0105zany z t\u0105 n\u0119dzn\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 \u015bwiat\u0142a, nigdy nie podbijesz wszech\u015bwiata, mo\u017ce tylko ten najbli\u017cszy. A kwantowy umys\u0142 z pomoc\u0105 \u201eszybkiej \u0142\u0105czno\u015bci\u201d mo\u017ce przemieszcza\u0107 si\u0119 po galaktyce z pr\u0119dko\u015bci\u0105 my\u015bli i czeka\u0107 miliony lat, a\u017c jego urz\u0105dzenia dotr\u0105 do Andromedy. <\/p>\n
\u2014 Czeka\u0107 milion lat? Tak, sam si\u0119 z nud\u00f3w wyma\u017c\u0119. Osobi\u015bcie preferuj\u0119 perspektyw\u0119 hiperspektralnych kr\u0105\u017cownik\u00f3w i podboju mg\u0142awic Andromedy w duchu bezsensownego i bezlitosnego socrealizmu. <\/p>\n
\u2014 Fantastyka, chocia\u017c nie naukowa. Realna jest ta droga, kt\u00f3r\u0105 ci nakre\u015bli\u0142em. To nasza przysz\u0142o\u015b\u0107, niezale\u017cnie od tego, jak bardzo si\u0119 tego boisz i jak chcia\u0142by\u015b przekona\u0107 siebie do przeciwnego. <\/p>\n
\u2014 Mo\u017ce nawet si\u0119 nie b\u0119d\u0119 z tym k\u0142\u00f3ci\u0107. I jeszcze raz przypomn\u0119, \u017ce do twojej kampanii PR wybrano niew\u0142a\u015bciw\u0105 grup\u0119 docelow\u0105.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0- To nie kampania PR?<\/p>\n
\u2014 Oczywi\u015bcie, my\u015blimy o losach ludzko\u015bci. Niemniej jednak, pojawiaj\u0105 si\u0119 mgliste podejrzenia, \u017ce nasza rozmowa to umiej\u0119tnie zamaskowana akcja reklamowa produkt\u00f3w Telekomu: tylko dzisiaj, przepisz swoje \u015bwiadome na kwantow\u0105 matryc\u0119 i otrzymaj w prezencie cudowny elektryczny grill. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo tylko prychn\u0105\u0142.<\/p>\n
\u2014 A ty mo\u017ce te\u017c nienawidzisz reklamowc\u00f3w? Przekl\u0119ci handlarze, prawda?<\/p>\n
\u2014 Troch\u0119 tak.<\/p>\n
\u2014 Na naszym nieco zacofanym terenie wci\u0105\u017c mo\u017cesz przetrwa\u0107, ale na przyk\u0142ad na Marsie, zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce uda\u0142o ci si\u0119 tam osiedli\u0107, b\u0119dziesz wygl\u0105da\u0107 na prawdziwego wyrzutka, mniej wi\u0119cej jak kto\u015b poruszaj\u0105cy si\u0119 po mie\u015bcie na koniu, z szpad\u0105 u boku.<\/p>\n
\u2014 No i co z tego. Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce mam pewne problemy, ale zupe\u0142nie nie chc\u0119 o tym \"rozmawia\u0107\". Podoba mi si\u0119 by\u0107 tym marginesem, kt\u00f3rego obraz starannie rysujesz. Nie, nawet nie tak, podoba mi si\u0119 niszczy\u0107 siebie, znajduj\u0119 w tym pewn\u0105 masochistyczn\u0105 przyjemno\u015b\u0107. I wci\u0105\u017c nie rozumiem, sk\u0105d wzi\u0119\u0142o si\u0119 to psychoanalityczne drapanie. <\/p>\n
\u2014 Przepraszam za natarczywo\u015b\u0107, mam brata \u2013 psychoanalityka, kt\u00f3ry pracuje w jednej do\u015b\u0107 ciekawej firmie na Marsie. Mo\u017ce by ci\u0119 zainteresowa\u0142o bli\u017cej pozna\u0107 jego dzia\u0142alno\u015b\u0107. <\/p>\n
\u2014 Dlaczego nie?<\/p>\n
\u2014 Ona, jak dziwnie brzmi, w bardzo pikantny spos\u00f3b potwierdza twoje, w sumie, niezbyt logiczne fobie. <\/p>\n
\u2014 Dlaczego ci\u0105gle fobie? Dlaczego my\u015blisz, \u017ce si\u0119 czego\u015b boj\u0119?<\/p>\n
\u2014 Po pierwsze, wszyscy si\u0119 czego\u015b boj\u0105, a po drugie, je\u015bli chodzi o ciebie, to jednak boisz si\u0119 neurochip\u00f3w i wirtualnej rzeczywisto\u015bci. Boisz si\u0119, \u017ce kto\u015b z\u0142o\u015bliwie wejdzie ci do g\u0142owy i co\u015b tam ruszy.<\/p>\n
\u2014 A czy to nie mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107?<\/p>\n
\u2014 Mo\u017ce, otaczaj\u0105cy \u015bwiat w zasadzie ma podobn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107. Ale nie mo\u017cna si\u0119 zakopa\u0107 i patrze\u0107 na \u015bwiat przez szyb\u0119 akwarium a\u017c do \u015bmierci. <\/p>\n
\u2014 To jeszcze du\u017ce pytanie, kto patrzy na \u015bwiat z akwarium. Nie mam nic przeciwko zmianom, ale chc\u0119 zmienia\u0107 si\u0119 z w\u0142asnej woli, o ile to mo\u017cliwe.<\/p>\n
\u2014 To jeszcze du\u017ce pytanie, czy cz\u0142owiek mo\u017ce zmienia\u0107 si\u0119 z w\u0142asnej woli, czy zawsze co\u015b musi go popchn\u0105\u0107. <\/p>\n
\u2014 Nie zamierzam z tob\u0105 igra\u0107 w filozofi\u0119. Po prostu przyjmij jako fakt, mam takie \u017cyciowe credo: sie\u0107 nie powinna mie\u0107 nade mn\u0105 w\u0142adzy. <\/p>\n
\u2014 Credo, bardzo interesuj\u0105ce.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Leo niepewnie zamilk\u0142 i odchyli\u0142 si\u0119 na oparcie fotela, jakby minimalnie oddalaj\u0105c si\u0119 od rozm\u00f3wcy. Niezadowolonym wzrokiem spojrza\u0142 na Lapina, kt\u00f3ry nerwowo porusza\u0142 si\u0119 na krze\u015ble; nie, nie m\u00f3g\u0142 s\u0142ysze\u0107 ani widzie\u0107 tej rozmowy, a wszystkie jego ruchy by\u0142y precyzyjne i wywa\u017cone, jakby obliczone przez komputer. Tak wi\u0119c neurochip nie pozwala\u0142 mi\u0119\u015bniom zwiotcze\u0107 i przywraca\u0142 normalne kr\u0105\u017cenie krwi, aby cz\u0142owiek nie czu\u0142 si\u0119 jak skostnia\u0142a kuk\u0142a po kilku godzinach bezruchu. Ludzie podczas pe\u0142nego zanurzenia wygl\u0105daj\u0105 upiornie, jakby spali, ale z otwartymi oczami. Oddech r\u00f3wny, twarz spokojna i bezgrzeszna, a nawet mo\u017cna obudzi\u0107 takiego cz\u0142owieka: neurochip reaguje na bod\u017ace zewn\u0119trzne i przerywa zanurzenie. Ale kto wie, czy ten sam cz\u0142owiek spojrzy na ciebie po powrocie z wirtualnego \u015bwiata.<\/p>\n
\u2014 Kredo, wi\u0119c. Chcesz powiedzie\u0107, \u017ce zawsze przestrzegasz okre\u015blonych zasad. Mo\u017ce nazwijmy to kodeksem, kodeksem nienawi\u015bci do neurochip\u00f3w i Marsjan? \u2013 uparcie kontynuowa\u0142 analizowa\u0107 Leo. \u2013 Tak, niekt\u00f3re zasady twojego kodeksu s\u0105 mi ju\u017c znane.<\/p>\n
\u2014 Jakie?<\/p>\n
\u2014 Ustalmy to tak: zostawia\u0107 jak najmniej \u015blad\u00f3w. Z tej globalnej zasady wynikaj\u0105 nast\u0119pne: nie bra\u0107 kredyt\u00f3w, nie rejestrowa\u0107 si\u0119 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i tym podobne. Zgad\u0142em?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis w odpowiedzi jedynie bardziej si\u0119 zmarszczy\u0142.<\/p>\n
\u2014 \u017badnej cybernetycznej ingerencji w organizm \u2014 druga oczywista zasada. Oczyszczenie duszy i umys\u0142u musisz zrobi\u0107 sam, m\u0142ody padawanie. No i pewnie standardowy zestaw na dodatek: nie mie\u0107 przywi\u0105za\u0144, nikomu nie ufa\u0107, niczego si\u0119 nie ba\u0107. Wiesz, co w tym wszystkim jest naprawd\u0119 interesuj\u0105ce?<\/p>\n
\u2014 A co?<\/p>\n
\u2014 Nie udajesz i \u015bci\u015ble przestrzegasz zasad swojego kodeksu. A propos, nie masz \u017cadnych uczni\u00f3w, na\u015bladowc\u00f3w?<\/p>\n
\u2014 Mo\u017cesz zapisa\u0107 si\u0119 do mnie na pierwszy darmowy warsztat.<\/p>\n
\u2014 To jednak fobia, \u2014 w chwil\u0119 po tych s\u0142owach Leo z zadowoleniem odchyli\u0142 si\u0119 jeszcze dalej, \u2014 i to na tyle silna, \u017ce zbudowa\u0142e\u015b wok\u00f3\u0142 niej ca\u0142\u0105 teori\u0119. To nie jest tak proste, jak si\u0119 wydaje, ca\u0142e \u017cycie stawia\u0107 op\u00f3r zgubnemu wp\u0142ywowi Marsjan. Trzeba mie\u0107 jak\u0105\u015b wyj\u0105tkow\u0105 ide\u0119 lub bardzo si\u0119 czego\u015b ba\u0107. Pomy\u015bl tylko, jak \u0142atwo, kilka setek eurocoin\u00f3w, dwudniowy pobyt w centrum medycznym, i wszystkie przyjemno\u015bci \u015bwiata u twych st\u00f3p. Jachty, samochody, kobiety lub orki z elfami, wystarczy wyci\u0105gn\u0105\u0107 r\u0119k\u0119 i wzi\u0105\u0107.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis nic nie odpowiedzia\u0142, zirytowany wzruszeniem ramion. Nie doceni\u0142 umiej\u0119tno\u015bci doktora w przenikaniu do duszy rozm\u00f3wcy. C\u00f3\u017c, cz\u0142owiek, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 niemal sto lat i ma do dyspozycji ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 profesjonalnych psychoanalityk\u00f3w, z bratem Marsjaninem w dodatku, musi doskonale opanowa\u0107 takie techniki. Denis wcale nie w\u0105tpi\u0142, \u017ce taki zesp\u00f3\u0142 psycho- i innych analityk\u00f3w istnieje, i podczas wa\u017cnych negocjacji Leo z pewno\u015bci\u0105 korzysta z ich us\u0142ug. Jednak w tej sytuacji raczej nie warto by\u0142o tworzy\u0107 z\u0142o\u017conej teorii spisku, po prostu Denis si\u0119 rozlu\u017ani\u0142 i niechc\u0105cy ujawni\u0142 swoj\u0105 prawdziw\u0105 natur\u0119. Tak, cholera, boi si\u0119 neurochip\u00f3w i wirtualnej rzeczywisto\u015bci, czuje si\u0119 zaszczuty w \u015bwiecie, w kt\u00f3rym terytorium \u201eczystej rzeczywisto\u015bci\u201d nieuchronnie maleje z ka\u017cdym dniem. I w zasadzie nawet nigdy nie pr\u00f3bowa\u0142 zrozumie\u0107 przyczyn swojej nienawi\u015bci. Co go tak uporczywie sk\u0142ania do odrzucania zdawa\u0142oby si\u0119 oczywistej prawdy o \u017cyciu? Mo\u017ce naprawd\u0119 jest jedynie zdesperowanym marginesem, pod\u015bwiadomie czuj\u0105cym swoj\u0105 niezdolno\u015b\u0107 do wpasowania si\u0119 w nowoczesne spo\u0142ecze\u0144stwo? \u201eJestem tylko duchem, \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis, \u2014 z cia\u0142a i krwi, ale duchem, \u017cyj\u0105cym w \u015bwiecie, kt\u00f3ry dawno nikogo nie interesuje. Gdzie prawie nikogo ju\u017c nie ma. <\/p>\n
\u2014 Zatrudni\u0142bym na ciebie stado dobrych psycholog\u00f3w, \u2014 Leo jakby odgadywa\u0142 my\u015bli, \u2014 zjedliby ci\u0119 ze sk\u00f3ry, \u017cartuj\u0119 oczywi\u015bcie, nie zwracaj uwagi. Takie rzeczy nie zdarzaj\u0105 si\u0119 cz\u0119sto, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi tego nie zrozumie. <\/p>\n
\u2014 A ty, wi\u0119c, zrozumiesz?<\/p>\n
\u2014 Tak, mam du\u017ce do\u015bwiadczenie \u017cyciowe, doceniaj to, \u2014 Leo lekko si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142. \u2014 Jest taki interesuj\u0105cy efekt psychologiczny: nikt nie czuje si\u0119 nieswojo z powodu posiadania chipu w swojej g\u0142owie, kt\u00f3ry ca\u0142kowicie kontroluje jego uk\u0142ad nerwowy i kt\u00f3ry potencjalnie mo\u017ce by\u0107 kontrolowany przez kogo\u015b innego. Jak ju\u017c m\u00f3wi\u0142em, mo\u017ce i widzisz nieco co innego ni\u017c w rzeczywisto\u015bci, no i co z tego? Mo\u017ce twoje zachowanie zostanie w pewnym sensie lekko skorygowane, no i dobrze, i tak lepiej ni\u017c gdyby zaganiali ci\u0119 do stajni kopniakami i pa\u0142kami. Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce sie\u0107 zosta\u0142a stworzona i jest zarz\u0105dzana nie przez cz\u0142owieka, a przez jakie\u015b nieomylne wy\u017csze byt. Wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat jest zbyt skomplikowany i niezrozumia\u0142y, trzeba go akceptowa\u0107 takim, jaki jest. <\/p>\n
\u2014 Wi\u0119c to wcale nie jest fobia.<\/p>\n
\u2014 Tak, taka jest rzeczywisto\u015b\u0107, dlatego twoje l\u0119ki s\u0105 podw\u00f3jnie irracjonalne. Mo\u017cna r\u00f3wnie dobrze nienawidzi\u0107 producent\u00f3w \u017cywno\u015bci za to, \u017ce mog\u0105 ci\u0119 kontrolowa\u0107 g\u0142odem. Lub, na przyk\u0142ad, pistolet przy g\u0142owie kontroluje twoje zachowanie znacznie bardziej niezawodnie ni\u017c podst\u0119pny chip w systemie operacyjnym.<\/p>\n
\u2014 Czy nie widzisz zasadniczej r\u00f3\u017cnicy? Inna sprawa, gdy kontroluje ci\u0119 kto\u015b z zewn\u0105trz, ale jeste\u015b \u015bwiadomy, kto ci\u0119 zmusza i w jaki spos\u00f3b, a zupe\u0142nie inaczej, gdy dzieje si\u0119 to bez twojej \u015bwiadomo\u015bci.<\/p>\n
\u2014 A nie rozumiesz, \u017ce nie ma \u017cadnej r\u00f3\u017cnicy, wynik zawsze b\u0119dzie ten sam: kto\u015b b\u0119dzie ci\u0119 kontrolowa\u0107. Kiedy\u015b byli to powolni biurokraci z mas\u0105 g\u0142upich papierk\u00f3w. Nie potrafili odpowiedzie\u0107 na wezwania czasu, wi\u0119c na ich miejsce przysz\u0142y bardziej elastyczne i rozwini\u0119te elity transnarodowych korporacji IT. Kontrola Marsjan jest bardziej subtelna i z\u0142o\u017cona, ale wcale nie mniej niezawodna. <\/p>\n
\u2014 Dok\u0142adnie, nigdy nie zapominam, kto opracowuje systemy operacyjne dla serwer\u00f3w sieciowych, i nie chc\u0119 na sobie sprawdza\u0107, jakie tam psychologiczne efekty potrafi\u0105 tworzy\u0107.<\/p>\n
\u2014 Czyli bardziej odpowiada ci t\u0119pe ci\u015bnienie totalitarnej machiny pa\u0144stwowej?<\/p>\n
\u2014 Dlaczego mam wybiera\u0107 mi\u0119dzy dwiema z g\u00f3ry z\u0142ymi opcjami?<\/p>\n
\u2014 Pytanie retoryczne? Gdyby istnia\u0142a inna, wspania\u0142a w ka\u017cdym aspekcie opcja, te\u017c bym j\u0105 wybra\u0142. Dobrze, zostawmy ten temat. W ko\u0144cu ka\u017cdy z nas ma swoje s\u0142abo\u015bci, \u2014 \u0142askawie zaproponowa\u0142 Leo.<\/p>\n
\u2014 Zostawmy to, wydaje mi si\u0119, \u017ce ju\u017c troch\u0119 odbiegli\u015bmy od tematu, nasi koledzy pewnie si\u0119 niepokoj\u0105.<\/p>\n
\u2014 Nie s\u0105dz\u0119, prawdopodobnie s\u0105 ca\u0142kowicie poch\u0142oni\u0119ci tym, co widz\u0105. Tak, teraz do nich do\u0142\u0105czymy. Nasz administrator rozwi\u0105za\u0142 tw\u00f3j ma\u0142y problem, teraz w aplikacji jest opcja cz\u0119\u015bciowego zanurzenia. Wyobra\u017casz sobie, jak trudno by ci by\u0142o na Marsie? Najbardziej niewinna czynno\u015b\u0107 domowa zamienia si\u0119 w ogromny problem. A pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej marsja\u0144skie standardy sieciowe dotr\u0105 nawet do tych zak\u0105tk\u00f3w cywilizacji. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denisowi ju\u017c do\u015b\u0107 mocno zacz\u0119\u0142y przeszkadza\u0107 te aluzje do jego lekkiego niedorozwoju. Chcia\u0142 si\u0119 zdenerwowa\u0107, ale z\u0142apa\u0142 zimno-szyderczy wzrok rozm\u00f3wcy i zrozumia\u0142, \u017ce musi znale\u017a\u0107 lepsz\u0105 odpowied\u017a. <\/p>\n
\u2014 Widz\u0119, \u017ce nasza rozmowa, opr\u00f3cz omawiania moich przera\u017caj\u0105cych fobii, nadal kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 Marsa: Mars, Mars\u2026 Do czego to prowadzi? Wydaje si\u0119, \u017ce nie tylko ja mam pewne kompleksy.<\/p>\n
\u2014 No powiedzia\u0142em, wszyscy je maj\u0105. <\/p>\n
\u2014 Ale nie chcesz ich ujawnia\u0107.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017cesz ujawni\u0107, \u2014 \u0142askawie pozwoli\u0142 Leo. <\/p>\n
\u2014 Po co, chyba naprawd\u0119 zachowam t\u0119 interesuj\u0105c\u0105 informacj\u0119.<\/p>\n
\u2014 Zachowaj, \u2014 jeszcze szerzej u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 Leo, \u2014 my\u015blisz, \u017ce informacja o tym, \u017ce mam szczeg\u00f3lne uczucia do Marsa ma jak\u0105kolwiek warto\u015b\u0107? Powiem wi\u0119cej, ch\u0119tnie zamieni\u0142bym t\u0105 odra\u017caj\u0105c\u0105 rosyjsk\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107 na marsja\u0144sk\u0105.<\/p>\n
\u2014 Ale nie chcesz po prostu si\u0119 przeprowadzi\u0107, inaczej dawno poszed\u0142by\u015b za swoim bratem. Chcesz zaj\u0105\u0107 tam tak\u0105 sam\u0105 pozycj\u0119, jak tutaj. Ale najwyra\u017aniej nie wychodzi, marsjanie nie uznaj\u0105 ci\u0119 za r\u00f3wnego?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Na chwil\u0119 w oczach Leo zaiskrzy\u0142o co\u015b, co przypomina\u0142o odwieczn\u0105 z\u0142o\u015b\u0107, ale zaraz znikn\u0119\u0142o. <\/p>\n
\u2014 B\u0119d\u0119 mia\u0142 szans\u0119 poprawi\u0107 sytuacj\u0119. Ale mo\u017ce masz racj\u0119, nie ma sensu grzeba\u0107 w cudzych problemach, lepiej pomy\u015blmy, jak mo\u017cemy sobie nawzajem pom\u00f3c. <\/p>\n
\u2014 A jak mo\u017cemy sobie nawzajem pom\u00f3c? \u2013 zdziwi\u0142 si\u0119 Denis, zupe\u0142nie nie spodziewa\u0142 si\u0119 takiego zwrotu akcji.<\/p>\n
\u2014 Mog\u0119 pom\u00f3c w rozwi\u0105zaniu na przyk\u0142ad twoich problem\u00f3w psychologicznych, \u2014 odpowiedzia\u0142 Leo z lekkim zabarwieniem w g\u0142osie, \u2014 w Moskwie niedawno otworzy\u0142y si\u0119 filie marsja\u0144skiej firmy \u201eDreamLand\u201d, kt\u00f3re specjalizuj\u0105 si\u0119 w leczeniu ludzkich dusz. Zajrzyj do nich.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00abOn si\u0119 ze mnie \u015bmieje? \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis. \u2014 Je\u015bli w jego s\u0142owach jest jaki\u015b ukryty sens, to go nie wychwyci\u0142em\u00bb. <\/p>\n
\u2014 No to wejd\u017a, a ty co, za\u0142atwisz mi zni\u017ck\u0119 na ich us\u0142ugi?<\/p>\n
\u2014 Oczywi\u015bcie, nie ma problemu, m\u00f3j brat tam pracuje, tylko w biurze g\u0142\u00f3wnym na Marsie. Zorganizuj\u0119 ci fajn\u0105 zni\u017ck\u0119, \u2014 Leo powiedzia\u0142 to w najbardziej codziennym tonie, jakby chodzi\u0142o o b\u0142ah\u0105 us\u0142ug\u0119 dla przyjaciela, ale w jego g\u0142osie wci\u0105\u017c brzmia\u0142a lekka nutka wskazuj\u0105ca. <\/p>\n
\u2014 A ja jak ci mog\u0119 pom\u00f3c?<\/p>\n
\u2014 Rozliczymy si\u0119. Najpierw zajd\u017a do \"DreamLand\", oni te\u017c nie s\u0105 czarodziejami, mo\u017ce nic nie b\u0119d\u0105 w stanie zrobi\u0107.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eJakie\u015b dziwne propozycje, ale najwyra\u017aniej chodzi o jakie\u015b nieformalne kontakty, kt\u00f3re dobrze by\u0142oby ukry\u0107 przed ciekawskimi oczami \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis. \u2014 No dobrze, w ko\u0144cu nic nie trac\u0119, zajrz\u0119 do tej zgni\u0142ej marsja\u0144skiej firmy.\u201d<\/p>\n
\u2014 Dobrze, wpadn\u0119 w najbli\u017cszym czasie, je\u015bli znajd\u0119 chwil\u0119 \u2014 zgodzi\u0142 si\u0119 Denis, r\u00f3wnie\u017c na zewn\u0105trz oboj\u0119tny, ale z lekkim akcentem w g\u0142osie. <\/p>\n
\u2014 To \u015bwietnie. A teraz zapraszam do wspania\u0142ego \u015bwiata rozszerzonej rzeczywisto\u015bci, skoro normalna wersja nie jest dost\u0119pna.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Tym razem nie by\u0142o \u017cadnych teatralnych efekt\u00f3w, ogromna hologram rozwin\u0119\u0142a si\u0119 prawie natychmiast, zas\u0142aniaj\u0105c widok. W hologramie Denis siedzia\u0142 na krze\u015ble w tej samej pozycji, troch\u0119 za wszystkimi. Panel steruj\u0105cy jego awatarem pojawi\u0142 si\u0119 z lewej strony. Automatycznie pr\u00f3bowa\u0142 zajrze\u0107 za siebie, obraz natychmiast si\u0119 przyciemni\u0142 i przeszed\u0142 w szarpany ruch. Leo, co dziwne, tak\u017ce postanowi\u0142 ograniczy\u0107 si\u0119 do prostego hologramu, Denis m\u00f3g\u0142 jedynie przypuszcza\u0107, \u017ce doktor martwi si\u0119 o jego stan.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ich sah das Bild eines geheimen unterirdischen Bunkers, in dem verbotene Experimente an Menschen durchgef\u00fchrt wurden. Alles war aus Metall und Beton, graue unebene W\u00e4nde, das Dr\u00f6hnen starker Ventilatoren, ged\u00e4mpftes Licht von Leuchtstofflampen an der Decke. Der Raum schien momentan verlassen, die riesigen Autoklaven waren nicht mehr in Betrieb. Ihr Inneres, sauber abgeschabt und gewaschen, mit einem Gewirr von schlauch\u00e4hnlichen Rohren, schimmerte sch\u00fcchtern durch die halbtransparenten T\u00fcren. Jetzt befanden sie sich fast in der Mitte des Raumes, neben Computerterminals und holografischen Projektoren, die gerade irgendwelche Diagramme und Grafiken zeigten, ebenso wie ein Modell eines milit\u00e4rischen kybernetischen Systems, also eines Supersoldaten. F\u00fcr Denis war es ein Hologramm in einem Hologramm, f\u00fcr diejenigen, die die vollst\u00e4ndige Immersion nutzten, war der Eindruck wahrscheinlich etwas anders. Supersoldaten, muss man sagen, machten aufgrund ihres m\u00e4chtigen und kriegerischen \u00c4u\u00dferen einen erheblichen Eindruck.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Die gegen\u00fcberliegende Seite des Saals, abgetrennt durch einen Stachelzaun unter Hochspannung, ging sanft in d\u00fcstere H\u00f6hlen \u00fcber, in deren Tiefen sich Kammern mit durch Stahlst\u00e4be, dick wie ein menschlicher Arm, gesperrten Gitter befanden. Von dort drang ein ged\u00e4mpftes, aber dennoch eisiges Br\u00fcllen. H\u00f6chstwahrscheinlich wurden dort ungeeignete Prototypen von Supersoldaten festgehalten. All diese d\u00fcsteren Gew\u00f6lbe konnten schwer f\u00fcr bare M\u00fcnze genommen werden, aber Denis schien es, dass solch eine Verspottung seines eigenen Projekts einer seri\u00f6sen Mars-Korporation nicht angemessen war.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0W\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w instytutu by\u0142 jeszcze jeden cz\u0142owiek, niskiego wzrostu, w na\u0142o\u017conym na ramiona bia\u0142ym fartuchu, schludny i zadbany, praw\u0105 r\u0119k\u0105 do\u015b\u0107 niedbale zarz\u0105dza\u0142 licznymi hologramami i o czym\u015b \u017cywo opowiada\u0142. Mia\u0142 jasne w\u0142osy i szare, uwa\u017cne oczy. Jednak jeden kosmyk w\u0142os\u00f3w zast\u0105piono p\u0119kiem w\u0142\u00f3kien \u015bwiat\u0142owodowych. \u201eNasz najlepszy projektant chip\u00f3w\u201d \u2013 to pochlebne okre\u015blenie Leo wypowiedzia\u0142 p\u00f3\u0142g\u0142osem. Zreszt\u0105, to by\u0142o zb\u0119dne: Maksym, tak nazywano projektanta, dostrzegaj\u0105c Denisa, przerwa\u0142 swoj\u0105 opowie\u015b\u0107 i z radosnym okrzykiem prawie rzuci\u0142 si\u0119 na obj\u0119cia, zatrzymuj\u0105c si\u0119 dos\u0142ownie w ostatniej chwili, najwyra\u017aniej przeczyta\u0142 informacj\u0119 w systemie, \u017ce w ich pe\u0142nym zanurzeniu Denis jest, \u017ce tak powiem, wirtualnie, tylko w postaci awatara.<\/p>\n
\u2014 Den, to ty? Naprawd\u0119 nie spodziewa\u0142em si\u0119 ci\u0119 tu zobaczy\u0107.<\/p>\n
\u2014 Wzajemnie. M\u00f3wi\u0142e\u015b, \u017ce pracujesz w \u201eTelekomie\u201d, ale wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce mowa by\u0142a o biurze na Marsie.<\/p>\n
\u2014 Musia\u0142em wr\u00f3ci\u0107 na czas projektu \u2014 odpowiedzia\u0142 wymijaj\u0105co Maks.<\/p>\n
\u2014 Dawno si\u0119 nie widzieli\u015bmy.<\/p>\n
\u2014 Tak, pewnie pi\u0119\u0107 lat \u2014 Maksym niepewnie zamilk\u0142; jak si\u0119 okaza\u0142o, nie mieli sobie wiele do powiedzenia.<\/p>\n
\u2014 A ty si\u0119 mocno zmieni\u0142e\u015b, Maks, znalaz\u0142e\u015b dobr\u0105 prac\u0119 i wygl\u0105dasz nie\u017ale\u2026<\/p>\n
\u2014 A ty, Den, wcale si\u0119 nie zmieni\u0142e\u015b; w\u0142a\u015bciwie ludzie mog\u0105 si\u0119 zmieni\u0107 w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat, znale\u017a\u0107 now\u0105 prac\u0119\u2026<\/p>\n
\u2014 Znacie si\u0119? \u2013 Leo w ko\u0144cu otrz\u0105sn\u0105\u0142 si\u0119 z nowego szoku. \u2013 Zreszt\u0105, g\u0142upi pytanie. Nie przestajesz mnie zadziwia\u0107.<\/p>\n
\u2014 Uczyli\u015bmy si\u0119 w tej samej szkole \u2014 wyja\u015bni\u0142 Denis.<\/p>\n
\u2014 O, no co wy, \u2014 wtr\u0105ci\u0142 si\u0119 Anton, sytuacja wydawa\u0142a si\u0119 go bardzo bawi\u0107, \u2014 Denis to dla nas w og\u00f3le cz\u0142owiek-zagadka; antyczny neurochip to jeszcze nic. Wida\u0107, \u017ce \u0142\u0105czy ich d\u0142ugotrwa\u0142a i pe\u0142na napi\u0119cia relacja, je\u015bli dowiemy si\u0119 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w tych relacji, to na pewno b\u0119dziemy jeszcze bardziej zaskoczeni\u2026<\/p>\n
\u2014 Koledzy, \u2014 Lapin zdecydowanym gestem odsun\u0105\u0142 swojego chichocz\u0105cego zast\u0119pc\u0119, \u2014 Maksym zamierza\u0142 doko\u0144czy\u0107 swoj\u0105 opowie\u015b\u0107, a ju\u017c stracili\u015bmy bardzo du\u017co czasu.<\/p>\n
\u2014 Dobrze, potem porozmawiamy, \u2014 Maks niepewnie poszed\u0142 do swojego poprzedniego miejsca.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dalsza relacja by\u0142a nieco chaotyczna, prelegent czasami zdawa\u0142 si\u0119 \"zawiesza\u0107\", jakby my\u015bla\u0142 o czym\u015b innym, ale mimo to by\u0142o to interesuj\u0105ce. Poniewa\u017c Denis z materia\u0142\u00f3w dostarczonych przez NII RSAD do zapoznania si\u0119 zdo\u0142a\u0142 przyswoi\u0107 tylko spis tre\u015bci, z tej opowie\u015bci wyni\u00f3s\u0142 wiele nowego. Oczywi\u015bcie Max nie ujawnia\u0142 \u017cadnych szczeg\u00f3lnych tajemnic, za to m\u00f3wi\u0142 do\u015b\u0107 prosto i z du\u017c\u0105 wiedz\u0105 na temat. Z jego s\u0142\u00f3w wynika\u0142o, \u017ce wiele podobnych projekt\u00f3w w przesz\u0142o\u015bci ko\u0144czy\u0142o si\u0119 ca\u0142kowit\u0105 lub cz\u0119\u015bciow\u0105 pora\u017ck\u0105 z powodu nieprawid\u0142owej pocz\u0105tkowej koncepcji. Poprzednicy NII RSAD, zafascynowani mo\u017cliwo\u015bciami klonowania i modyfikacji genetycznych, nieustannie pr\u00f3bowali stworzy\u0107 armi\u0119 potwor\u00f3w, podobnych to orkowi, to wilko\u0142akom, a to zn\u00f3w do jakich\u015b w\u0105tpliwych postaci. Nic warto\u015bciowego z tego nie wysz\u0142o: przez ten do\u015b\u0107 d\u0142ugi czas, kt\u00f3ry by\u0142 potrzebny do dojrzewania organizm\u00f3w (co najmniej dziesi\u0119\u0107 lat, a jeszcze nie wiadomo, ile zajmowa\u0142y nieudane eksperymenty), projekt zd\u0105\u017cy\u0142 straci\u0107 na aktualno\u015bci. W chorej fantazji niekt\u00f3rych \"cybernetyk\u00f3w\" rodzi\u0142y si\u0119 nawet odwa\u017cniejsze eksperymenty maj\u0105ce na celu stworzenie ca\u0142kowicie nierozumnych osobnik\u00f3w, gotowych do walki zaraz po wykluciu z cia\u0142 zainfekowanej populacji, ale te raczej nale\u017ca\u0142o zaliczy\u0107 do biobro\u0144. Wspomniane zosta\u0142y tak\u017ce oddzia\u0142y duch\u00f3w, walcz\u0105cych za ojczyzn\u0119 i cesarza, jako jeden z nielicznych projekt\u00f3w doprowadzonych do ko\u0144ca, ale i jemu wydano niepomy\u015blny wyrok: \"Tak, interesuj\u0105ce, egzotyczne, ale nie ma szczeg\u00f3lnej warto\u015bci do bada\u0144. A ponadto, \u2014 tutaj Max z obrzydzeniem si\u0119 skrzywi\u0142, \u2014 to wszystko jest skrajnie niemoralne, a efektywno\u015b\u0107 bojowa nie zosta\u0142a udowodniona.\" Wtedy Denis nagle zrozumia\u0142, \u017ce atrakcyjny, w cudzys\u0142owie, design wn\u0119trza to kpina nie z samej organizacji, a z jej mniej udanych poprzednik\u00f3w. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Interesuj\u0105ce, czy inni r\u00f3wnie\u017c docenili te intryguj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y? Denis siedzia\u0142 z ty\u0142u i m\u00f3g\u0142 \u0142atwo obserwowa\u0107 reakcje ka\u017cdego. Szef wydawa\u0142 si\u0119 znudzony, podpieraj\u0105c pulchn\u0105 r\u0119k\u0105 swoj\u0105 pot\u0119\u017cn\u0105 brod\u0119, do\u015b\u0107 oboj\u0119tnie rozgl\u0105da\u0142 si\u0119 dooko\u0142a, bli\u017aniaki uwa\u017cnie s\u0142ucha\u0142y ka\u017cdego s\u0142owa, czasami co\u015b wyja\u015bnia\u0142y i jednog\u0142o\u015bnie kiwa\u0142y g\u0142owami po odpowiednich wyja\u015bnieniach. Anton, naturalnie, za wszelk\u0105 cen\u0119 stara\u0142 si\u0119 pokaza\u0107, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do niekt\u00f3rych, materia\u0142y dok\u0142adnie przeanalizowa\u0142 i stale przerywa\u0142 wyk\u0142adowc\u0119 uwagami typu: \u201eA, oto w czym tkwi problem, za choler\u0119 nie mog\u0142em poj\u0105\u0107, jak dok\u0142adnie nanoroboty bior\u0105 udzia\u0142 w regeneracji tkanek, w Pa\u0144stwa wspania\u0142ym podr\u0119czniku ten temat, moim zdaniem, nie zosta\u0142 wystarczaj\u0105co om\u00f3wiony.\u201d Na pocz\u0105tku Max pr\u00f3bowa\u0142 do\u015b\u0107 \u0142agodnie wyja\u015bni\u0107 Antonowi, \u017ce jest w lekkim b\u0142\u0119dzie lub sprowadza wszystko na amatorski i prymitywny poziom, a potem po prostu zacz\u0105\u0142 si\u0119 z nim zgadza\u0107. Denis dos\u0142ownie czu\u0142 skryty u\u015bmiech na twarzy Leo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0G\u0142\u00f3wna idea i cecha projektu NII RSAD polega\u0142a na tym, \u017ce ca\u0142e prace prowadzone by\u0142y z do\u015bwiadczonymi profesjonalnymi \u017co\u0142nierzami. Zainteresowana organizacja rekrutowa\u0142a z w\u0142asnych s\u0142u\u017cb bezpiecze\u0144stwa najlepszych pracownik\u00f3w, preferuj\u0105c osoby w dobrej kondycji fizycznej i nie starsze ni\u017c trzydzie\u015bci lat, i na oko\u0142o dwa miesi\u0105ce przekazywa\u0142a ich pod opiek\u0119 NII. Po kompleksie operacji chirurgicznych zwykli \u017co\u0142nierze przekszta\u0142cali si\u0119 w super\u017co\u0142nierzy. Procedura nie mia\u0142a wp\u0142ywu na zdolno\u015bci umys\u0142owe przysz\u0142ych super\u017co\u0142nierzy i by\u0142a cz\u0119\u015bciowo odwracalna. Taki system mia\u0142 oczywi\u015bcie swoje wady. Jakby nie by\u0142o, cz\u0142owiek nie m\u00f3g\u0142 sta\u0107 si\u0119 terminatorem. Jak wyja\u015bni\u0142 Max, cho\u0107 \u017co\u0142nierze byli najwa\u017cniejszym komponentem systemu, nie mogli walczy\u0107 bez innych komponent\u00f3w: bezza\u0142ogowych modu\u0142\u00f3w, \u201einteligentnej\u201d broni i pancerzy. Tylko po\u0142\u0105czenie cz\u0142owieka i technologii czyni\u0142o system naprawd\u0119 \u015bmiertelnym. By\u0142o jasne, \u017ce przeznaczeniem systemu maj\u0105 by\u0107 przede wszystkim precyzyjne operacje specjalne, a nie prze\u0142amywanie linii \u201eMannerheima\u201d. Tak, taki \u017co\u0142nierz m\u00f3g\u0142 si\u0119 myli\u0107 i odczuwa\u0107 strach. Z drugiej strony, je\u015bli Denis w\u0142a\u015bciwie zinterpretowa\u0142 pewne mgliste sugestie, to na \u017cyczenie klienta mo\u017cliwe by\u0142o wprowadzenie zmian w podstawowej konstrukcji: odebranie super\u017co\u0142nierzom strachu, w\u0105tpliwo\u015bci i zdolno\u015bci do dyskutowania rozkaz\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Dobrze, Maksymie, \u2014 nie wytrzyma\u0142 Leo, widocznie mia\u0142 ograniczony czas, \u2014 my\u015bl\u0119, \u017ce g\u0142\u00f3wn\u0105 ide\u0119 zrozumieli\u015bmy. Nikt nie ma nic przeciwko, je\u015bli przejdziemy do demonstracji symulatora taktycznego?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Rozleg\u0142y si\u0119 st\u0142umione okrzyki aprobaty.<\/p>\n
\u2014 Maksym, mo\u017cesz odej\u015b\u0107. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max grzecznie po\u017cegna\u0142 si\u0119 i szybko znikn\u0105\u0142 z hologramu. Doktor natychmiast do\u0142\u0105czy\u0142 do innych w ich pe\u0142nym zanurzeniu, w do\u015b\u0107 dziwny spos\u00f3b, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142 oceni\u0107 tylko Denis. Jego hologram nagle si\u0119 wygi\u0105\u0142, gasn\u0105c i prze\u015bwiecaj\u0105c wszystkimi kolorami t\u0119czy, w stron\u0119 Leo, jakby by\u0142 gigantyczn\u0105 g\u0142odn\u0105 ameb\u0105, a oddzielaj\u0105c od cia\u0142a drgaj\u0105ce p\u00f3\u0142przezroczyste wyobra\u017cenie, ca\u0142kowicie poch\u0142on\u0105\u0142 wszystko, pozostawiaj\u0105c w fotelu jedynie pow\u0142ok\u0119 z pustymi oczami. Dla wszystkich innych, oczywi\u015bcie, nic niezwyk\u0142ego si\u0119 nie wydarzy\u0142o, Leo po prostu wsta\u0142 ze swojego miejsca i przeszed\u0142 w to miejsce, gdzie wcze\u015bniej sta\u0142 Max. Odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 i z zimnym u\u015bmiechem spojrza\u0142 na Denisa. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Modele super\u017co\u0142nierzy wprost pozbawione instynktu samozachowawczego, obwieszone od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w ta\u015bmami z amunicj\u0105 i ubrane w czarn\u0105 zbroj\u0119, szturmowa\u0142y wysoko\u015bciowce, bunkry i podziemne schrony. Prezentowa\u0142y walki w kosmosie, walki planetarne, nocne starcia, w kt\u00f3rych wida\u0107 tylko jasne \u015blady lec\u0105cych pocisk\u00f3w. \u017bo\u0142nierze biegli przez plazmowy ogie\u0144, przez szeregi wrogich czo\u0142g\u00f3w i piechoty, przez pola minowe i p\u0142on\u0105ce miasta, biegli, nie wiedz\u0105c, co to strach i pora\u017cka na rozleg\u0142ych obszarach symulatora taktycznego. <\/p>\n
\u2014 Den, nie jeste\u015b zbyt zaj\u0119ty?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Niezauwa\u017cenie podszed\u0142 Max, chwyci\u0142 jeden z wolnych krzese\u0142 i usiad\u0142 obok.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0- Raczej nie.<\/p>\n
Denis pr\u00f3bowa\u0142 zmniejszy\u0107 hologram do ma\u0142ego okna, ale kto\u015b zapomnia\u0142 doda\u0107 t\u0119 opcj\u0119 w aplikacji sieciowej. Ostatecznie po prostu zamkn\u0105\u0142 po\u0142\u0105czenie przez tablet, wysy\u0142aj\u0105c Leo wiadomo\u015b\u0107 e-mail, aby zn\u00f3w nie przysz\u0142a do niego lokalna karetka. <\/p>\n
\u2014 Wiesz, nawet nie mog\u0142em zmniejszy\u0107 waszego hologramu \u2013 typowy brak manier telekomu, \u2014 poskar\u017cy\u0142 si\u0119 Maxowi.<\/p>\n
\u2014 A jak to jest w INKIS? <\/p>\n
\u2014 No nie, mo\u017ce by\u0107 jeszcze gorzej: u nas sieci s\u0105 stare.<\/p>\n
\u2014 Den, naprawd\u0119 si\u0119 w og\u00f3le nie zmieni\u0142e\u015b.<\/p>\n
\u2014 Co takiego powiedzia\u0142em?<\/p>\n
\u2014 Nic szczeg\u00f3lnego, zawsze cechowa\u0142a ci\u0119 taka zdrowa krytyka wobec w\u0142asnej organizacji. Jak tam sobie radzisz?<\/p>\n
\u2014 Tak sobie radz\u0119, praca jest i koniec. Do lasu nie ucieknie. A u was, wszystko jest jako\u015b inaczej?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max w odpowiedzi zadrwi\u0142.<\/p>\n
\u2014 Oczywi\u015bcie, \u017ce inaczej. Korporacje marsja\u0144skie \u2013 to nie praca, to spos\u00f3b \u017cycia. Kochamy nasz syndykat i jeste\u015bmy mu wierni a\u017c do \u015bmierci.<\/p>\n
\u2014 A hymny poranne nie \u015bpiewacie?<\/p>\n
\u2014 Nie, hymn\u00f3w nie \u015bpiewamy, chocia\u017c jestem pewien, \u017ce wielu by nie mia\u0142o nic przeciwko. Tutaj wszystko jest inaczej, Den: swoje kr\u0119gi towarzyskie, swoje szko\u0142y dla dzieci, swoje sklepy, oddzielne dzielnice mieszkaniowe. Sw\u00f3j zamkni\u0119ty \u015bwiat, do kt\u00f3rego praktycznie nie da si\u0119 wej\u015b\u0107 z ulicy, ale mi si\u0119 uda\u0142o.<\/p>\n
\u2014 No gratuluj\u0119, a sk\u0105d nagle z telekomowych olimp\u00f3w zszed\u0142e\u015b do prostych rosyjskich robotnik\u00f3w?<\/p>\n
\u2014 Nie zapominam o starych przyjacio\u0142ach.<\/p>\n
\u2014 To mo\u017ce znajdziesz staremu przyjacielowi ciep\u0142e miejsce w Telekomie?<\/p>\n
\u2014 A ty pewnie, \u017ce tego chcesz?<\/p>\n
\u2014 U was ka\u017c\u0105 podpisywa\u0107 si\u0119 krwi\u0105, nie je\u015b\u0107 wieprzowiny w soboty? Jak co\u015b, to mog\u0119 i hymny za\u015bpiewa\u0107. <\/p>\n
\u2014 O wiele gorzej, za t\u0119 prac\u0119 p\u0142acisz sob\u0105 i swoimi wspomnieniami. B\u0119dziesz musia\u0142 dobrowolnie zapomnie\u0107 o sobie i swojej przesz\u0142o\u015bci, inaczej system ci\u0119 odrzuci. Aby sta\u0107 si\u0119 swoim, b\u0119dziesz musia\u0142 si\u0119 odwr\u00f3ci\u0107 na lew\u0105 stron\u0119. W zasadzie chcia\u0142em to zrobi\u0107: zacz\u0105\u0107 nowe \u017cycie na Marsie, a ca\u0142e to bezsensowne, rozbrykane rosyjskie przesz\u0142e wsadzi\u0107 jak najdalej w zakurzony k\u0105t. Tak bardzo denerwuje mnie nasz kraj, tutaj wszystko wydaje si\u0119 celowo ustawione w spos\u00f3b, kt\u00f3ry przeszkadza wszelkiej racjonalnej dzia\u0142alno\u015bci. My\u015bla\u0142em, \u017ce na Marsie czeka mnie nowe \u017cycie.<\/p>\n
\u2014 Stary, nie przejmuj si\u0119, \u017cartowa\u0142em z t\u0105 prac\u0105. Widz\u0119, \u017ce nowe \u017cycie ci\u0119 rozczarowa\u0142o?<\/p>\n
\u2014 Nie, dlaczego mia\u0142bym, dosta\u0142em to, czego chcia\u0142em. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ale oczy Maksa by\u0142y bardzo smutne przy tych s\u0142owach. \u201eSp\u0119dzi\u0142em w tym pieprzonym Telekomie p\u00f3\u0142 dnia, ale ju\u017c mnie zd\u0105\u017cy\u0142 wkurzy\u0107 \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis \u2014 nic nie mo\u017cna powiedzie\u0107 bezpo\u015brednio. Wszystko nagrywa ukryta kamera. Mo\u017ce poka\u017c\u0119 tym ciekawskim potworom ty\u0142ek.\u201d<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Za oknem park cicho pogr\u0105\u017ca\u0142 si\u0119 w zmierzchu. W sali konferencyjnej pojawi\u0142y si\u0119 m\u0142odsze towarzysze robota-kelnera \u2013 roboty-miot\u0142y. Zacz\u0119\u0142y rysowa\u0107 matematycznie poprawne spirale wok\u00f3\u0142 mebli, cicho warcz\u0105c, najwyra\u017aniej sprz\u0105tanie sprawia\u0142o im du\u017c\u0105 rado\u015b\u0107.<\/p>\n
\u2014 S\u0142uchaj, Max, a to prawda o tych\u2026 kontrolach lojalno\u015bci, no, kiedy na chipie umieszczaj\u0105 jakie\u015b programy, kt\u00f3re sprawdzaj\u0105 wszystkie twoje rozmowy i dzia\u0142ania pod k\u0105tem kluczowych s\u0142\u00f3w i temat\u00f3w, \u017ceby\u015b przypadkiem nie wystawi\u0142 organizacji, ani nie wygada\u0142 si\u0119 za du\u017co\u2026<\/p>\n
\u2014 Prawda, w s\u0142u\u017cbie bezpiecze\u0144stwa jest specjalny dzia\u0142, kt\u00f3ry pisze takie programy i selektywnie przegl\u0105da nagrania. Jedna rado\u015b\u0107: oficjalnie ta struktura jest ca\u0142kowicie niezale\u017cna, \u017caden, nawet najwa\u017cniejszy urz\u0119dnik \u201eTelekomu\u201d nie ma prawa ogl\u0105da\u0107 ich akt.<\/p>\n
\u2014 Oficjalnie, a w rzeczywisto\u015bci?<\/p>\n
\u2014 Wygl\u0105da na to, \u017ce tak samo.<\/p>\n
\u2014 A je\u015bli znajdujesz si\u0119 w obcej sieci, albo w og\u00f3le nie masz sieci, to jak ci\u0119 sprawdzaj\u0105?<\/p>\n
\u2014 Implanowane s\u0105 nam dodatkowe modu\u0142y pami\u0119ci, kt\u00f3re zapisuj\u0105 wszystkie dane wchodz\u0105ce do twojego m\u00f3zgu, a nast\u0119pnie automatycznie przesy\u0142aj\u0105 je do pierwszego departamentu.<\/p>\n
\u2014 A je\u015bli, na przyk\u0142ad, jeste\u015b z lask\u0105, to te\u017c wszystko nagrywaj\u0105?<\/p>\n
\u2014 Obowi\u0105zkowo, dok\u0142adnie nagrywaj\u0105, sprawdzaj\u0105, a potem ca\u0142a ekipa ogl\u0105da i si\u0119 \u015bmieje.<\/p>\n
\u2014 To okropne, prawda? \u2013 zapyta\u0142 z pozorowanym wsp\u00f3\u0142czuciem Denis.<\/p>\n
\u2014 Nie, jest w porz\u0105dku! Czy to ci\u0119 tak martwi?! Widzia\u0142e\u015b tych, nie wiem jak ich nazwa\u0107, potwor\u00f3w usma\u017conych w pierwszym wydziale, p\u0142ywaj\u0105cych tam w swoich s\u0142oikach\u2026 nie obchodzi mnie, co one na mnie patrz\u0105.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Od razu dwa roboty sprz\u0105taj\u0105ce zatrzyma\u0142y si\u0119, zainteresowanie obracaj\u0105c swoimi kamerami telewizyjnymi, zamontowanymi na d\u0142ugich gi\u0119tkich ramionach. Jeden stan\u0105\u0142 bardzo blisko Maxa, z oddaniem pr\u00f3buj\u0105c zajrze\u0107 mu w oczy, Max zirytowany kopn\u0105\u0142 go, celuj\u0105c w kamer\u0119, oczywi\u015bcie, nie trafi\u0142: macka z cichym brz\u0119czeniem wci\u0105gn\u0119\u0142a si\u0119 z powrotem do korpusu, a robot, dla \u015bwi\u0119tego spokoju, odjecha\u0142 do innego miejsca, aby my\u0107 pod\u0142og\u0119.<\/p>\n
\u2014 Nic mnie to nie obchodzi, rozumiesz, niech ktokolwiek, nawet Schulz, wtr\u0105ca si\u0119 w moje \u017cycie osobiste. On, skurczybyk, wsz\u0119dzie pcha sw\u00f3j d\u0142ugi nos, mnie to nie obchodzi, przynajmniej p\u0142ac\u0105 mi bardzo du\u017co pieni\u0119dzy! Wystarcza na drogie auto, mieszkanie, jacht, domek na Lazurowym Wybrze\u017cu, na wszystko wystarcza. Mam dziesi\u0119\u0107 razy wi\u0119cej pieni\u0119dzy ni\u017c ty, rozumiesz.<\/p>\n
\u2014 Nie mam w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce ostatni ochroniarz dostaje tu wi\u0119cej ni\u017c ja. Czemu si\u0119 w\u015bciekasz? \u2013 troch\u0119 oszo\u0142omiony Denis.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zapanowa\u0142a niezr\u0119czna cisza. Ci\u0119\u017ckie napi\u0119cie wyra\u017anie unosi\u0142o si\u0119 w powietrzu, jakby rt\u0119\u0107 sp\u0142ywa\u0142a na pod\u0142og\u0119, zbieraj\u0105c si\u0119 w nieruchome, b\u0142yszcz\u0105ce lustro ci\u0119\u017ckiego metalu. Toksyczne opary z niego powoli oplata\u0142y rozm\u00f3wc\u00f3w. Zrobi\u0142o si\u0119 tak cicho, \u017ce s\u0142ycha\u0107 by\u0142o szum strumienia w mroku parku za oknem.<\/p>\n
\u2014 A jak tam Masza, jeszcze si\u0119 nie pobrali\u015bcie? Nawet mnie nie zaprosi\u0142e\u015b na \u015blub.<\/p>\n
\u2014 Masza? Jaka\u2026, a, Masza, nie, rozstali\u015bmy si\u0119, Den.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Znowu zapanowa\u0142a cisza.<\/p>\n
\u2014 Co, nawet nie zapytasz, jak si\u0119 miewam? \u2013 przerwa\u0142 milczenie Denis.<\/p>\n
\u2014 No to jak si\u0119 miewasz?<\/p>\n
\u2014 Tak, nie uwierzysz, wszystko jest okropne \u2014 ch\u0119tnie zacz\u0105\u0142 Denis. \u2014 Sto razy gorzej ni\u017c u ciebie. Nie tylko moja kariera, ale mo\u017ce nawet \u017cycie wisi na w\u0142osku przez mojego nowego szefa.<\/p>\n
\u2014 A kto to?<\/p>\n
\u2014 Andriej Arumow, nowy szef moskiewskiej s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa, s\u0142ysza\u0142e\u015b o nim co\u015b?<\/p>\n
\u2014 Nie s\u0142ysza\u0142em o nim nic dobrego, Den, powa\u017cnie. Trzymaj si\u0119 od niego z daleka. <\/p>\n
\u2014 \u0141atwo powiedzie\u0107, trzymaj si\u0119 z daleka, siedzi dwa biura ode mnie. A od kogo dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119 o nim?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max troch\u0119 si\u0119 zawaha\u0142.<\/p>\n
\u2014 Od Leo mi\u0119dzy innymi.<\/p>\n
\u2014 Tak, wasz Schulz prowadzi z INKIS jak\u0105\u015b podejrzan\u0105 spraw\u0119. A on jest kim dla ciebie, szefem?<\/p>\n
\u2014 Aha, przepraszam, Dan, ale nie mog\u0119 za bardzo rozmawia\u0107 o Leo. Nie spodoba mu si\u0119 to. A co si\u0119 dzieje z Arumowem, chce ci\u0119 zwolni\u0107?<\/p>\n
\u2014 Nie do ko\u0144ca. To oczywi\u015bcie oszczerstwo i intrygi, ale uwa\u017ca, \u017ce jestem w jaki\u015b spos\u00f3b zwi\u0105zany z interesami by\u0142ego szefa. Niedawno by\u0142o to do\u015b\u0107 g\u0142o\u015bne, w w\u0105skich kr\u0119gach, rzecz o zatrzymaniu bandy przemytnik\u00f3w wewn\u0105trz s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa INKIS-a.<\/p>\n
\u2014 Dan, tak spokojnie o tym m\u00f3wisz, \u2014 twarz Maksa wyra\u017ca\u0142a szczere zaniepokojenie, \u2014 dlaczego jeszcze jeste\u015b w Moskwie? Nie \u017cartuj\u0119 o Arumowie, dla niego zgniecenie cz\u0142owieka to jak zabicie karalucha, on si\u0119 przed niczym nie zatrzyma. <\/p>\n
\u2014 Sk\u0105d te ciekawskie oceny osobowo\u015bci, znasz go?<\/p>\n
\u2014 Nie, i nie mam zamiaru. Dan, pozw\u00f3l, \u017ce pomog\u0119 ci w Telekomie, gdzie\u015b daleko st\u0105d. Organizacja ci\u0119 ukryje. Dostaniesz nowe \u017cycie. <\/p>\n
\u2014 Wow, faktycznie awansowa\u0142e\u015b w karierze, skoro mo\u017cesz sk\u0142ada\u0107 takie propozycje w imieniu organizacji. <\/p>\n
\u2014 Wr\u0119cz przeciwnie, moja kariera teraz jest raczej w stagnacji, szczerze m\u00f3wi\u0105c, jestem tutaj praktycznie na zes\u0142aniu. Ale mam jednego przyjaciela w kierownictwie, w\u0142a\u015bciwie to by\u0142 moim przyjacielem\u2026 Po prostu na jego poziomie to drobiazg i nie odm\u00f3wi.<\/p>\n
\u2014 Zaczynasz si\u0119 kumplowa\u0107 z tym Schulcem, gratuluj\u0119.<\/p>\n
\u2014 Leo w tym nie ma nic do rzeczy, z nim wcale nie jeste\u015bmy przyjaci\u00f3\u0142mi. Dan, pozw\u00f3l, \u017ce skontaktuj\u0119 si\u0119 w tej sprawie dzisiaj. Ja te\u017c nie mog\u0119 o tym rozmawia\u0107, ale mam troch\u0119 poufnych informacji o Arumowie. Je\u015bli jako\u015b mu przeszkodzi\u0142e\u015b, nie mo\u017cesz zostawa\u0107 w Moskwie. Musisz si\u0119 ukry\u0107 i bardzo dobrze si\u0119 ukry\u0107. On jest szale\u0144czym fanatykiem z ogromn\u0105 w\u0142adz\u0105. <\/p>\n
\u2014 Nie mog\u0119 pracowa\u0107 w Telekomie. <\/p>\n
\u2014 Wszczepi\u0105 ci normalny chip na koszt firmy, je\u015bli o to chodzi. <\/p>\n
\u2014 W\u0142a\u015bnie dlatego nie mog\u0119.<\/p>\n
\u2014 Dan, co to za dziecinada, grozi ci \u015bmiertelne niebezpiecze\u0144stwo, a ty ci\u0105gle bawisz si\u0119 w sw\u00f3j nastoletni nonkonformizm. Kiedy chodzili\u015bmy do szko\u0142y, to by\u0142o fajne, ale teraz\u2026 czas podj\u0105\u0107 decyzj\u0119. Nigdzie nie uciekniesz od systemu, to i tak zrobi swoje.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eNie wygl\u0105da na to, \u017ceby Max po prostu si\u0119 popisywa\u0142 swoim pomys\u0142em \u2013 pomy\u015bla\u0142 Dan. \u2013 Mo\u017ce to przeznaczenie: dziwne, niemal niewiarygodne spotkanie ze starym przyjacielem. Czego dokona\u0142em przez ostatnie trzydzie\u015bci lat? Niczego, dlatego g\u0142upot\u0105 jest odrzuca\u0107 takie dary. Przeznaczenie daje mi szans\u0119 na \u017cycie normalnego \u017cycia: zdobycie przyzwoitej pracy, za\u0142o\u017cenie rodziny, dzieci. Nie, oczywi\u015bcie nie zmieni\u0119 ju\u017c tego \u015bwiata, ale przynajmniej b\u0119d\u0119 szcz\u0119\u015bliwy.\u201d Duch wieczor\u00f3w przy kominku, wype\u0142nionych dzieci\u0119cym \u015bmiechem, kusi\u0142 go z pi\u0119knego, dalekiego miejsca, gdzie wszystko by\u0142o zaplanowane i rozpisane na pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat do przodu. A od tej nadziei na proste, szcz\u0119\u015bliwe \u017cycie tak go z\u0142apa\u0142o, \u017ce a\u017c zaszepta\u0142o w piersi. \u201eMusz\u0119 si\u0119 zgodzi\u0107\u201d, \u2013 pomy\u015bla\u0142 Dan, ch\u0142odniej\u0105c, ale jego usta praktycznie wbrew jego woli wypowiedzia\u0142y zupe\u0142nie co\u015b innego:<\/p>\n
\u2013 Zadzwoni\u0119 do ciebie, jak tylko co\u015b wymy\u015bl\u0119.<\/p>\n
\u2013 Nie zwlekaj z tym, prosz\u0119.<\/p>\n
\u2013 Dobrze, mo\u017ce sam jako\u015b sobie poradz\u0119.<\/p>\n
\u2013 Z Arumowem nie poradzisz sobie, uwierz mi.<\/p>\n
\u2013 Niewa\u017cne, Max. Jak tam wasze super\u017co\u0142nierze, b\u0119d\u0105 nam ich dzisiaj pokazywa\u0107, czy nie?<\/p>\n
\u2013 Pewnie jednak nie poka\u017c\u0105.<\/p>\n
\u2013 Na serio, Lapin b\u0119dzie zachwycony, pojawi si\u0119 pretekst, \u017ceby niczego nie podpisywa\u0107. <\/p>\n
\u2013 Z powodu ciebie, swoj\u0105 drog\u0105. Wkr\u00f3tce Leo og\u0142osi, \u017ce nie b\u0119dziemy mogli zaprezentowa\u0107 super\u017co\u0142nierzy z powodu problem\u00f3w technicznych, typu, \u017ce wszyscy s\u0105 na serwisie. Ale prawdziwym powodem jest to, \u017ce Leo nie chce ich pokazywa\u0107 osobie bez program\u00f3w kosmetycznych.<\/p>\n
\u2013 Jakie\u015b problemy z ich wygl\u0105dem? A co z tym wszystkim, co przed chwil\u0105 \u015bpiewa\u0142e\u015b o spo\u0142ecznej odpowiedzialno\u015bci Telekomu?<\/p>\n
\u2013 Wszyscy czasami \u015bpiewamy to, co nam kazano. Pewne problemy z ich wygl\u0105dem oczywi\u015bcie istniej\u0105. Wszystkie te bajki o tym, \u017ce nasi cyber-okropcy normalnie si\u0119 socjalizuj\u0105, to tylko bajki. Dok\u0142adniej, te bajki zmieniaj\u0105 si\u0119 w rzeczywisto\u015b\u0107 dzi\u0119ki drogim programom kosmetycznym. Bez nich, nasi biedni super\u017co\u0142nierze b\u0119d\u0105 budzi\u0107 l\u0119k. No i z kontynuacj\u0105 linii genetycznej r\u00f3wnie\u017c nic z tego nie wyjdzie. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, mam nadziej\u0119, \u017ce nie b\u0119d\u0105 wybiera\u0107 m\u0119\u017c\u00f3w rodzinnych.<\/p>\n
\u2013 Mimo wszystko, tw\u00f3j domek na Lazurowym Wybrze\u017cu ma swoje okre\u015blone niedogodno\u015bci. <\/p>\n
\u2014 To nie jest m\u00f3j projekt, po prostu mnie tu wsadzili, a\u017c sytuacja si\u0119 wyja\u015bni. A tak, oczywi\u015bcie, nie obchodzi mnie, \u017ce konkretne instytuty naukowe krzywdz\u0105 ludzi dla w\u0142asnych interes\u00f3w, zawsze znajd\u0105 si\u0119 ch\u0119tni do tego. Po prostu marzy\u0142em, \u017ce b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 wykorzysta\u0107 swoje talenty w bardziej po\u017cyteczny spos\u00f3b: na przyk\u0142ad stworzy\u0107 nowe rodzaje kontrolowanych retro-wirus\u00f3w. To bardzo obiecuj\u0105ca dziedzina bada\u0144, mo\u017ce dzi\u0119ki nim ludzie przestan\u0105 starze\u0107 si\u0119 i chorowa\u0107.<\/p>\n
\u2014 No tak, twoje retro-wirusy mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne zastosowania. <\/p>\n
\u2014 W sumie tak. A chcesz na nie spojrze\u0107, ale nie dla protoko\u0142u, oczywi\u015bcie?<\/p>\n
\u2014 Na super\u017co\u0142nierzy? A Schulz nie zajmie si\u0119 tob\u0105 za tak\u0105 samodzielno\u015b\u0107?<\/p>\n
\u2014 Nie, wa\u017cne, \u017ceby to nigdzie nie wysz\u0142o oficjalnie. Wszystkie rzeczywi\u015bcie wa\u017cne osoby w projekcie ju\u017c od dawna wiedz\u0105, to nie jest a\u017c taki sekret. Nie rozumiem, czego si\u0119 tam przestraszy\u0142: mo\u017ce nie chce rani\u0107 delikatnej psychiki naszych cyber-zab\u00f3jc\u00f3w. Jakby kto\u015b ich zobaczy\u0142 bez makija\u017cu, to si\u0119 zmartwi\u0105, \u017ale spa\u0107 b\u0119d\u0105, nie wiem. Tak czy inaczej, nie m\u00f3w nikomu i tyle.<\/p>\n
\u2014 Nie jestem gadu\u0142\u0105. Poka\u017c.<\/p>\n
\u2014 W takim razie prosz\u0119 za mn\u0105.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max szed\u0142 naprz\u00f3d szerokimi, pewnymi krokami. Denis co chwil\u0119 rozgl\u0105da\u0142 si\u0119 wok\u00f3\u0142 i nie\u015bwiadomie stara\u0142 si\u0119 trzyma\u0107 bli\u017cej \u015bciany. Gdy przeszli przez d\u0142ugi korytarz z jednego budynku biurowego do drugiego i zacz\u0119li schodzi\u0107 do prawdziwych podziemi telekomunikacyjnych, natychmiast poczu\u0142 si\u0119 niepewnie. Zabrali go za daleko, nie by\u0142o o czym my\u015ble\u0107, \u017ceby wr\u00f3ci\u0107 z powrotem samodzielnie. Jak na cz\u0142owieka wys\u0142anego na zsy\u0142k\u0119, Max przechodzi\u0142 przez automatyczne punkty kontroli bardzo pewnie, jeszcze w towarzystwie obcego. Najpierw zjechali w d\u00f3\u0142 jednym wind\u0105 i min\u0119li stalowe hermetyczne bramy z pomara\u0144czowym paskiem. Przeszli kilka korytarzy, zjechali drug\u0105 wind\u0105 do drzwi z \u017c\u00f3\u0142tym paskiem. Min\u0119li kilka urz\u0105dze\u0144 skanuj\u0105cych, a nast\u0119pnie ruszyli wzd\u0142u\u017c d\u0142ugiej bia\u0142ej \u015bciany o wysoko\u015bci dw\u00f3ch pi\u0119ter. Jak wyja\u015bni\u0142 Max, za ni\u0105 znajduj\u0105 si\u0119 czyste pomieszczenia wysokiej klasy, w kt\u00f3rych hoduj\u0105 chipy molekularne. Po zje\u017adzie jeszcze jedn\u0105 wind\u0105 stan\u0119li przed bram\u0105 z zielonym paskiem, ale tym razem przed ni\u0105, za przezroczyst\u0105 przegrod\u0105 sta\u0142o dw\u00f3ch uzbrojonych stra\u017cnik\u00f3w. Pod sufitem drapie\u017cnie kr\u0119ci\u0142a si\u0119 bro\u0144 z dziesi\u0119cioma lufami, zdalnie sterowana.<\/p>\n
\u2014 Cze\u015b\u0107, Pietrowicz, \u2014 powita\u0142 Max starszego. \u2013 Klient z INKISu przyszed\u0142, \u017ceby popatrze\u0107 na naszych esesman\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Tylko tak ich nazywacie, \u2014 mrukn\u0105\u0142 Denis.<\/p>\n
\u2014 W\u0142a\u015bciwie to ju\u017c ludzie z ich biura przychodzili, by\u0142 tu taki straszny \u0142ysy facet, \u2014 niepewnie odpowiedzia\u0142 Pietrowicz, \u2014 a twoje zg\u0142oszenie, wygl\u0105da, \u017ce zrobione zosta\u0142o na szybko.<\/p>\n
\u2014 Ale mog\u0119 zanie\u015b\u0107 go\u015bci do strefy zielonej.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017cesz, oczywi\u015bcie, ale pozw\u00f3l, \u017ce zadzwoni\u0119 do twojego szefa. Bez urazy, Max.<\/p>\n
\u2014 Nie ma sprawy, zadzwo\u0144.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max odci\u0105gn\u0105\u0142 Denisa na bok.<\/p>\n
\u2014 Jak Leo zadzwoni, \u2014 wyja\u015bni\u0142, \u2014 mog\u0105 nas odes\u0142a\u0107, ale nic, przynajmniej si\u0119 przejdziemy. <\/p>\n
\u2014 Tak, przej\u015b\u0107 si\u0119 \u2014 super, ale je\u015bli mnie tu posiekaj\u0105 ze wszystkich tych luf, to b\u0119dzie rozczarowuj\u0105ce, \u2014 odpowiedzia\u0142 Denis, kiwaj\u0105c g\u0142ow\u0105 w stron\u0119 broni pod sufitem.<\/p>\n
\u2014 Nie martw si\u0119, ona podobno strzela jakimi\u015b parali\u017cuj\u0105cymi pociskami.<\/p>\n
\u2014 A, to w takim razie nie ma o co si\u0119 martwi\u0107.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Po pi\u0119ciu minutach Pietrowicz wezwa\u0142 ich i winno roz\u0142o\u017cy\u0142 r\u0119ce:<\/p>\n
\u2014 Tw\u00f3j szef nie odbiera.<\/p>\n
\u2014 Co on naprawd\u0119 takiego wa\u017cnego robi, \u2014 zdziwi\u0142 si\u0119 Max. \u2014 Patrz, oczywi\u015bcie, ale z klientem trzeba by\u0107 bardziej lojalnym, bo inaczej kontrakt si\u0119 nie uda, to dla nas wszystkich b\u0119dzie \u017ale. <\/p>\n
\u2014 Ju\u017c, jeszcze pogadam z kierownikiem zmiany... Dobrze, id\u017acie, \u2014 powiedzia\u0142 Pietrowicz minut\u0119 p\u00f3\u017aniej, \u2014 tylko, Max, nie wystawiaj mnie na szwank.<\/p>\n
\u2014 Nie martw si\u0119, tylko na chwil\u0119 i zaraz wracamy.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Brama z zielonym paskiem cicho si\u0119 otworzy\u0142a. Za ni\u0105 znajdowa\u0142o si\u0119 ogromne pomieszczenie z rz\u0119dami szafek wzd\u0142u\u017c \u015bcian. Przed nosem Denisa natychmiast pojawi\u0142o si\u0119 gro\u017ane ostrze\u017cenie: \u201eUwaga! Wchodzisz w stref\u0119 zielon\u0105. Poruszanie si\u0119 w tej strefie bez ochrony jest surowo zabronione. Naruszyciele zostan\u0105 natychmiast zatrzymani.\u201d<\/p>\n
\u2014 S\u0142uchaj, Susanin, tu obiecuj\u0105, \u017ce mnie przywal\u0105.<\/p>\n
\u2014 Najwa\u017cniejsze to nie wk\u0142ada\u0107 nosa tam, gdzie nie trzeba. I nie wy\u0142\u0105czaj czipu.<\/p>\n
\u2014 Chyba zdejm\u0119 soczewki i s\u0142uchawki, ale nic nie wy\u0142\u0105cz\u0119. Chc\u0119 zobaczy\u0107 waszych pi\u0119knisi bez makija\u017cu. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis ostro\u017cnie schowa\u0142 soczewki do s\u0142oiczka z wod\u0105.<\/p>\n
\u2014 Zak\u0142adaj kombinezon, Den, dalej jest czysta strefa. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Po kolejnej ma\u0142ej izbie, gdzie musieli przej\u015b\u0107 przez oczyszczaj\u0105cy aerosolowy prysznic, wreszcie otworzy\u0142 si\u0119 przed nimi dost\u0119p do tajemnic telekomunikacji. Ich dalsza droga prowadzi\u0142a przez zaciemniony tunel. Zielonkawy blask, wychodz\u0105cy bezpo\u015brednio ze \u015bcian, powoli rozja\u015bnia\u0142 si\u0119 tylko dziesi\u0119\u0107, dwadzie\u015bcia metr\u00f3w przed nimi, odkrywaj\u0105c w p\u00f3\u0142mroku zar\u00f3wno drobne robopodobne owady, jak i spl\u0105tanie jakich\u015b okr\u0105g\u0142ych rurek i w\u0119\u017cyk\u00f3w. Po suficie bieg\u0142 ma\u0142y monorail, nad ich g\u0142owami kilkakrotnie przep\u0142ywa\u0142y przezroczyste sarkofagi, w kt\u00f3rych unosi\u0142y si\u0119 zastyg\u0142e twarze i cia\u0142a. Na cia\u0142ach w sarkofagach r\u00f3wnie\u017c krz\u0105ta\u0142y si\u0119 roboty przypominaj\u0105ce o\u015bmiornice i meduzy. Czasami w \u015bcianie trafia\u0142y si\u0119 okna. Denis zajrza\u0142 przez jedno z nich: zobaczy\u0142 przestronn\u0105 sal\u0119 operacyjn\u0105. W jej centrum znajdowa\u0142 si\u0119 basen, nape\u0142niony czym\u015b przypominaj\u0105cym g\u0119sty kisiel. Unosi\u0142o si\u0119 w nim wypatroszone cia\u0142o, z kt\u00f3rego wychodzi\u0142a ca\u0142a paj\u0119czyna rurek do sprz\u0119tu w pobli\u017cu. Nad basenem wisia\u0142 wyra\u017anie wy\u0142aniaj\u0105cy si\u0119 z nocnych koszmar\u00f3w robot-wywrotka, przypominaj\u0105cy ogromn\u0105 o\u015bmiornic\u0119. Co\u015b tam ci\u0105\u0142 i szarpa\u0142 we wn\u0119trzu bezw\u0142adnego organizmu. Zaja\u015bnia\u0142a wi\u0105zka lasera, jednocze\u015bnie dziesi\u0105tki macki z zaciskami, dozownikami i mikromanipulatorami nurkowa\u0142y wg\u0142\u0105b cia\u0142a, co\u015b tam szybko robi\u0142y i wynurza\u0142y si\u0119 z powrotem, laser zn\u00f3w b\u0142yska\u0142. Lekarze najwyra\u017aniej zdalnie kontrolowali operacj\u0119, w pomieszczeniu by\u0142 tylko jeden cz\u0142owiek w ciemnym kombinezonie z mask\u0105 na twarzy. Po prostu obserwowa\u0142 proces. Przy \u015bcianie sta\u0142 kolejny sarkofag z cia\u0142em, czekaj\u0105cym na swoj\u0105 kolej. Max popchn\u0105\u0142 swojego towarzysza do przodu i poprosi\u0142, by nie otwiera\u0142 ust. Obok nieprzyjemnie brz\u0119cza\u0142y i stuka\u0142y ma\u0142e, metalowe robaki. Z ca\u0142ej sytuacji to one najbardziej niepokoi\u0142y Denisa. Nie opuszcza\u0142o go wra\u017cenie, \u017ce przebieg\u0142e maszyny zbieraj\u0105 si\u0119 w stado w zielonkawym mroku za jego plecami, aby nagle zaatakowa\u0107 z ka\u017cdej strony, wbi\u0107 ostre stalowe \u0142apki w mi\u0119kk\u0105 tkank\u0119 i wci\u0105gn\u0105\u0107 do basenu do robota-wywrotki, kt\u00f3ry systematycznie roz\u0142o\u017cy ci\u0119 na kawa\u0142ki. I b\u0119dziesz p\u0142ywa\u0107 w kilku prob\u00f3wkach, m\u00f3zg w jednej, a jelita obok. <\/p>\n
\u2014 Co to za miejsce? \u2014 zapyta\u0142 Denis, pr\u00f3buj\u0105c odwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 od przera\u017caj\u0105cych my\u015bli.<\/p>\n
\u2014 Zautomatyzowane centrum medyczne, gdzie przeprowadza si\u0119 najbardziej skomplikowane operacje: przeszczepy organ\u00f3w, usuwanie nowotwor\u00f3w, mog\u0105 nawet przyszy\u0107 trzeci\u0105 nog\u0119, je\u015bli poprosisz, a naszych esesman\u00f3w te\u017c tutaj zbieraj\u0105. Idziemy w prawo.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis bardzo nie chcia\u0142 wchodzi\u0107 pierwszym bocznymi drzwiami, ale z ty\u0142u zniecierpliwiony sap\u0142 Max. Niekontrolowanie si\u0119 skurczy\u0142 i wszed\u0142 do \u015brodka, k\u0105tem oka rzucaj\u0105c spojrzenie w g\u00f3r\u0119. O\u015bmiornica by\u0142a tam jak tam. Wygodnie usadowiona na d\u017awigarze pod sufitem, z zapa\u0142em przeszukiwa\u0142a swoimi \u017cuwaczkami i z\u0142owrogo mruga\u0142a czerwonym okiem. <\/p>\n
\u2014 Patrz, Den, nasza mini-armia.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max machn\u0105\u0142 r\u0119k\u0105 w stron\u0119 rz\u0119d\u00f3w przezroczystych pojemnik\u00f3w, w kt\u00f3rych le\u017ca\u0142y niezwyk\u0142e istoty, pogr\u0105\u017cone w g\u0142\u0119bokim letargicznym \u015bnie. <\/p>\n
\u2014 Mo\u017cesz zdj\u0105\u0107 kombinezon, nikt ci\u0119 nie zobaczy. Ja te\u017c zdejm\u0119.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis zrzuci\u0142 nieprzyjemny silikonowy materia\u0142 i podsuwaj\u0105c si\u0119 w stron\u0119 najbli\u017cszego pojemnika, podszed\u0142. Mo\u017ce kiedy\u015b by\u0142 cz\u0142owiekiem, ale teraz w istocie wewn\u0105trz pozosta\u0142y tylko og\u00f3lne kontury ludzkie. Humanoid by\u0142 wysoki, oko\u0142o dw\u00f3ch metr\u00f3w, chudy i bardzo szczup\u0142y, mi\u0119\u015bnie oplata\u0142y cia\u0142o jak grube liny. To przypomina\u0142o bardziej spl\u0105tanie lin lub korzeni drzewa ni\u017c ludzkie cia\u0142o. Jego sk\u00f3ra by\u0142a b\u0142yszcz\u0105co-czarna z metalicznym odcieniem, jak polerowany karoseria samochodu, pokryta drobnymi \u0142uskami. Z \u0142ysiej g\u0142owy zwisa\u0142o kilka grubych stalowych w\u0105s\u00f3w o d\u0142ugo\u015bci p\u00f3\u0142 metra. W niekt\u00f3rych miejscach z cia\u0142a wyst\u0119powa\u0142y z\u0142\u0105cza. Czarne, sierpowate, fasetkowe oczy matowo odbija\u0142y zielone \u015bwiat\u0142o. Na potylicy wida\u0107 by\u0142o par\u0119 mniejszych oczu.<\/p>\n
\u2014 \u0141adny widoczek, \u2014 skomentowa\u0142 niezwyk\u0142e zjawisko Denis, \u2014 gdyby\u015b takiego spotka\u0142 na ulicy, na pewno by\u015b si\u0119 w spodnie za\u0142atwi\u0142. A po co mu w\u0105sy na g\u0142owie i \u0142uski?<\/p>\n
\u2014 To wibrissae, co\u015b w rodzaju organu dotyku, aby wychwytywa\u0107 wibracje \u015brodowiska, mo\u017ce co\u015b jeszcze, nie jestem pewien. \u0141uski \u2014 dodatkowa ochrona, je\u015bli zbroja nie wytrzyma.<\/p>\n
\u2014 Ty wymy\u015bli\u0142e\u015b takiego potwora?<\/p>\n
\u2014 Nie, Den, na ko\u0144cu dorabia\u0142em par\u0119 chip\u00f3w w systemie sterowania. M\u00f3wi\u0105c szczerze, ca\u0142a podstawowa koncepcja zosta\u0142a skradziona w\u0142a\u015bnie od imperialnych duch\u00f3w. Wszystko jest mniej wi\u0119cej tak, jak m\u00f3wi\u0142em, ale g\u0142\u00f3wn\u0105 prac\u0119 nad tym cudem wykonuj\u0105 sprytne retro wirusy, kt\u00f3re spokojnie przekszta\u0142caj\u0105 genotyp organizmu pod okiem specjalist\u00f3w. Tylko w imperium wirusy wprowadzano bezpo\u015brednio do kom\u00f3rki jajowej, wi\u0119c dziecko z autoklawu od razu wychodzi\u0142o brzydkie, nawet brzydsze ni\u017c te. U nas po prostu nie ma czasu czeka\u0107, a\u017c dorosn\u0105, wi\u0119c proces lekko poprawili\u015bmy i przyspieszyli\u015bmy. Oczywi\u015bcie, jest pewna utrata jako\u015bci, ale do naszych cel\u00f3w si\u0119 nada.<\/p>\n
\u2014 Widz\u0119, \u017ce wiesz klientom bajki.<\/p>\n
\u2014 Powiedzmy, \u017ce prawdziwy zamawiaj\u0105cy \u2013 Arumow wie o wiele wi\u0119cej.<\/p>\n
\u2014 Rozumiem, a my jeste\u015bmy takim drobnym nieporadnym wyj\u0105tkiem. Czy jest kogo postawi\u0107 pod \u015bcian\u0105, je\u015bli ci potwory nagle si\u0119 wzburz\u0105 i zaczn\u0105 robi\u0107 zamieszanie?<\/p>\n
\u2014 Nie, zamieszania nie zaczn\u0105, kontrola jest wielowarstwowa i bardzo niezawodna.<\/p>\n
\u2014 Wi\u0119c je\u015bli skradli\u015bcie wszystko od duch\u00f3w, to te\u017c nienawidz\u0105 Marsjan.<\/p>\n
\u2014 Aha, twoi towarzysze \u2013 za\u015bmia\u0142 si\u0119 Max \u2013 Marsjanie byli odpowiedzialni za rozw\u00f3j, my\u015bl\u0119, \u017ce zadbali o odpowiedni obiekt klasowej nienawi\u015bci.<\/p>\n
\u2014 A jak wpadli do was tajne imperialski wirusy? \u2013 zapyta\u0142 Denis najzwyklejszym tonem.<\/p>\n
\u2014 Nie jestem w temacie\u2026 przesta\u0144 zadawa\u0107 takie pytania, im mniej wiesz, tym d\u0142u\u017cej prze\u017cyjesz. Lepiej obudz\u0119 kilku esesman\u00f3w, poznacie si\u0119 bli\u017cej.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis cofn\u0105\u0142 si\u0119 jakby poparzony od kontener\u00f3w. <\/p>\n
\u2014 E-e-e, nie r\u00f3bmy tego. Ju\u017c si\u0119 dostatecznie pozna\u0142em, a Schulz tam pewnie czeka, przeklina z\u0142ymi niemieckimi s\u0142owami.<\/p>\n
\u2014 Dobra, Den, nie b\u0105d\u017a tch\u00f3rzem. Daj\u0119 s\u0142owo, wszystko jest pod kontrol\u0105. Maj\u0105 ograniczenia programowe, zasadniczo nie mog\u0105 zaatakowa\u0107 ani zrobi\u0107 czegokolwiek bez rozkazu.<\/p>\n
\u2014 Programowe? Akurat nie ufam programowym ograniczeniom.<\/p>\n
\u2014 Przesta\u0144, maj\u0105 w ka\u017cdej mi\u0119\u015bniu chip zarz\u0105dzaj\u0105cy, wystarczy, \u017ce wprowadz\u0119 komend\u0119 z odpowiednim kodem, a padn\u0105 jak worek kartofli.<\/p>\n
\u2014 Wci\u0105\u017c kiepski pomys\u0142. Lepiej id\u017amy.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ale Maxa ju\u017c nie mo\u017cna by\u0142o powstrzyma\u0107, postanowi\u0142 wydoby\u0107 potwory z grobu czysto z chuliga\u0144skich powod\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Poczekaj pi\u0119\u0107 minut. Je\u015bli naprawd\u0119 si\u0119 boisz, teraz jest ustawiony prosty werbalny kod anulowania, m\u00f3wisz \u201estop\u201d, od razu si\u0119 wy\u0142\u0105czaj\u0105.<\/p>\n
\u2014 A je\u015bli zatka uszy, to kod zadzia\u0142a?<\/p>\n
\u2014 Wszystko zadzia\u0142a, \u2014 Max ju\u017c czarowa\u0142 nad drugim pojemnikiem. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0O\u015bmiornica przenios\u0142a si\u0119 pod sufit za nim i pomaga\u0142a wykona\u0107 jakie\u015b zastrzyki. Den ju\u017c got\u00f3w by\u0142 obj\u0105\u0107 robota jak rodzonego, byleby tylko ten wstrzykn\u0105\u0142 niew\u0142a\u015bciwy zastrzyk. Super\u017co\u0142nierze jako\u015b go przera\u017cali do dr\u017cenia.<\/p>\n
\u2014 Gotowe.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max odst\u0105pi\u0142 na bok. Dwie pokrywy powoli si\u0119 unios\u0142y.<\/p>\n
\u2014 Oto, poznaj Rus\u0142ana \u2013 dow\u00f3dca w\u0142asnej sekcji NII RSAD. Grig \u2013 szeregowy \u017co\u0142nierz. To \u2013 Denis Kajsangow z INKIS.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Grig by\u0142 najwyra\u017aniej najwi\u0119kszy ze wszystkich. Wysoki, szeroki olbrzym, po prostu sta\u0142 jak zakl\u0119ty, nie okazuj\u0105c ani krzty zainteresowania otaczaj\u0105cym \u015bwiatem. Ruslan by\u0142 ni\u017cszy, bardziej o\u017cywiony, spl\u0105tanie lin na twarzy wydawa\u0142o si\u0119 mie\u0107 jakie\u015b sensowne wyra\u017cenie: mieszanka bezczelno\u015bci i ca\u0142kowitego odr\u0119twienia z nut\u0105 wszech\u015bwiatowej melancholii w jego facetowatych oczach. <\/p>\n
\u2014 Cze\u015b\u0107, Denis Kajsangow, mi\u0142o ci\u0119 pozna\u0107, \u2014 Ruslan u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119, ods\u0142aniaj\u0105c rz\u0105d ma\u0142ych, ostrych z\u0119b\u00f3w, i przesun\u0105\u0142 si\u0119 bli\u017cej.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruchy super\u017co\u0142nierzy robi\u0142y r\u00f3wnie du\u017ce wra\u017cenie, co ich wygl\u0105d. Poniewa\u017c nie mieli na sobie ubra\u0144, mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107, jak ich linowe mi\u0119\u015bnie splataj\u0105 si\u0119 i oddychaj\u0105, niczym w\u0119ze\u0142 w\u0119\u017cy, popychaj\u0105c cia\u0142o z ogromn\u0105 szybko\u015bci\u0105 i lekko\u015bci\u0105. Ich stawy elastycznie zgina\u0142y si\u0119 w ka\u017cd\u0105 stron\u0119, pi\u0119\u0107 metr\u00f3w do rozm\u00f3wcy Ruslan pokona\u0142 jednym leniwym skokiem. Przy ruchu ocieraj\u0105ce si\u0119 \u0142uski wydawa\u0142y delikatny szelest. Istota wyci\u0105gn\u0119\u0142a czarn\u0105, w\u0119z\u0142owat\u0105 ko\u0144czyn\u0119 w ge\u015bcie powitania.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eNie b\u00f3j si\u0119, jest ca\u0142kowicie pod kontrol\u0105, \u2014 pr\u00f3bowa\u0142 uspokoi\u0107 dr\u017cenie w kolanach Denis, \u2014 nie pokazuj mu swojego strachu, z pewno\u015bci\u0105 go wyczuje, jak pies\u201d.<\/p>\n
\u2014 Cze\u015b\u0107, \u2014 ostro\u017cnie dotkn\u0105\u0142 ko\u0144czyny i natychmiast j\u0105 cofn\u0105\u0142.<\/p>\n
\u2014 Czego si\u0119 przestraszy\u0142e\u015b, Denis? \u2014 zapyta\u0142 miodowym g\u0142osem Ruslan. \u2014 Nie wyrz\u0105dzamy krzywdy cywilom.<\/p>\n
\u2014 Nie zwracaj uwagi, Ruslan, \u2014 niedbale rzuci\u0142 Max, wci\u0105\u017c czaruj\u0105c nad Grigiem, widzi ci\u0119 bez programu kosmetycznego.<\/p>\n
\u2014 Max, nie wyg\u0142upiaj si\u0119, prosz\u0119 \u2014 zagro\u017ceniem rzek\u0142 Denis, gdy fasetowe oczy zbli\u017cy\u0142y si\u0119 i wbi\u0142y w niego z rosn\u0105cym zainteresowaniem.<\/p>\n
\u2014 Tak? A dlaczego Denis widzi mnie bez programu?<\/p>\n
\u2014 Jego chip jest bardzo stary, w\u0142a\u015bciwie to nie chip, a tylko soczewki, on je zdj\u0105\u0142 \u2014 odpowiedzia\u0142 Max, nie odwracaj\u0105c si\u0119.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dwie wibrysy, \u0142ukowato zwisaj\u0105ce z czo\u0142a, nagle dotkn\u0119\u0142y twarzy Denisa, a on poczu\u0142 s\u0142abe elektryczne uderzenie.<\/p>\n
\u2014 Czemu przyszed\u0142e\u015b do nas bez chipa, przyjacielu? \u2014 jeszcze bardziej miodowym g\u0142osem szepn\u0105\u0142 Ruslan.<\/p>\n
\u2014 Ma-a-ax! \u2014 wrzasn\u0105\u0142 Denis. \u2014 Wy\u0142\u0105cz ich, do cholery!<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Nagle, stoj\u0105cy jak pos\u0105g Grig, nag\u0142ym ruchem chwyci\u0142 Maxa, metalowe w\u0105sy wbi\u0142y si\u0119 w jego twarz. Us\u0142yszano elektryczny trzask, a Max polecia\u0142 na pod\u0142og\u0119, przera\u017aliwie krzycz\u0105c:<\/p>\n
\u2014 Den, m\u00f3j chip si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0142! Nic nie widz\u0119 ani nie s\u0142ysz\u0119, wezwanie lekarza. Den, stuknij mnie w rami\u0119, je\u015bli s\u0142yszysz \u2014 najwyra\u017aniej Max nie zrozumia\u0142, co si\u0119 sta\u0142o.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u2014 Uderzy\u0142bym ci\u0119, pieprzony demonstruj\u0105cy, \u2014 pomy\u015bla\u0142 z rozpacz\u0105 Denis. Powaga i beznadziejno\u015b\u0107 sytuacji by\u0142y oczywiste. Nawet je\u015bli pomoc dotrze do wy\u0142\u0105czonego chipa tak szybko jak wcze\u015bniej do niego, co oni zrobi\u0105 z w\u015bciek\u0142ymi potworami. Jak P\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 pomo\u017ce im z paralizuj\u0105cymi kulkami.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max nadal krzycza\u0142 i \u015blepo pe\u0142za\u0142 do przodu, ale szybko uderzy\u0142 w \u015bcian\u0119 i, uderzaj\u0105c si\u0119 w g\u0142ow\u0119, zatrzyma\u0142 si\u0119. <\/p>\n
\u2014 Stop? \u2014 niepewnie powiedzia\u0142 Denis.<\/p>\n
\u2014 Kod nie przyj\u0119ty, najwy\u017cszy priorytet operacji, \u2014 jeszcze szerzej u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 Ruslan. \u2014 Twoja piosenka jest sko\u0144czona, Denis Kajsajnow.<\/p>\n
\u2014 Den, \u2014 zn\u00f3w odezwa\u0142 si\u0119 Max, \u2014 tam z boku na \u015bcianie jest panel, wpisz kod 3 krzy\u017cyk, \u017ceby robot wy\u0142\u0105czy\u0142 \u017co\u0142nierzy.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u2014 \u0141atwo powiedzie\u0107, \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis, panelik zach\u0119caj\u0105co miga\u0142 wska\u017anikiem dwa metry od niego, ale Ruslan w niewidoczny spos\u00f3b po\u0142o\u017cy\u0142 r\u0119k\u0119 na jego ramieniu.<\/p>\n
\u2014 Zaryzykujesz? \u2014 zapyta\u0142 kpi\u0105co.<\/p>\n
\u2014 Prosz\u0119, nie zabijaj, mam dzieci, chip po prostu si\u0119 zepsu\u0142, a z ubezpieczeniem by\u0142y problemy. Ju\u017c wkr\u00f3tce zamontuj\u0105 mi nowy, musia\u0142em tak chwil\u0119 posiedzie\u0107\u2026 wiesz, jak niewygodnie, ani pogada\u0107, ani porz\u0105dnie si\u0119 bawi\u0107\u2026 \u2014 zaj\u0105kn\u0105\u0142 Denis, pr\u00f3buj\u0105c da\u0107 przeciwnikowi do zrozumienia, \u017ce nie b\u0119dzie stawia\u0142 oporu i mo\u017cna si\u0119 zrelaksowa\u0107. Ruslan u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 i zdj\u0105\u0142 r\u0119k\u0119.<\/p>\n
\u2014 Czas zako\u0144czy\u0107 operacj\u0119, \u2014 zagrzmia\u0142 Grig, \u2014 czas leci, ryzykujemy.<\/p>\n
\u2014 Czekaj, \u017co\u0142nierzu, wiem co robi\u0119.<\/p>\n
\u2014 Zrozumiano.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan wydawa\u0142 si\u0119 troch\u0119 rozproszony i Denis postanowi\u0142, \u017ce nie b\u0119dzie drugiej szansy. Wyda\u0142 okrzyk jak ranny dzik, kopn\u0105\u0142 Ruslana w kolano i pr\u00f3bowa\u0142 wbi\u0107 mu palce w oczy, s\u0105dz\u0105c, \u017ce to jedyne wra\u017cliwe miejsce potwora. Prawie trafi\u0142 w kolano, a r\u0119ka, z\u0142apana w stalowe szczypce, zosta\u0142a wykr\u0119cona do chrupania, zmuszaj\u0105c go do osuni\u0119cia si\u0119 na pod\u0142og\u0119. Niemniej jednak, o\u015bmiornica na g\u00f3rze zainteresowa\u0142a si\u0119 tym, co si\u0119 dzieje i wyci\u0105gn\u0119\u0142a do \u017co\u0142nierzy mace staj\u0105cy. \u201eBracie, \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis przez czerwony welon, \u2014 tak si\u0119 myli\u0142em co do ciebie, dawaj, bracie.\u201d Niestety, si\u0142y by\u0142y zbyt nier\u00f3wne, oderwane z mi\u0119sem macki polecia\u0142y w k\u0105t pokoju, pozostaj\u0105c bezsilnie skrzy\u017cowane na pod\u0142odze. Grig przeszed\u0142 na sufit jak gigantyczny paj\u0105k, powietrze \u015bpiewa\u0142o i \u015bwiszcza\u0142o od jego ruch\u00f3w. Uwolniony z mocowa\u0144 robot polecia\u0142 w przeciwny k\u0105t, obracaj\u0105c si\u0119 jak tocz\u0105ca si\u0119 kula i rozrzucaj\u0105c kabelki i \u015brubki.<\/p>\n
\u2014 D\u00e9n, co si\u0119 dzieje, jeszcze tu jeste\u015b, klepnij mnie w rami\u0119, \u2014 ponownie krzykn\u0105\u0142 Max, najwyra\u017aniej czuj\u0105c drgania \u015bcian od maszyny, kt\u00f3ra w nie uderzy\u0142a.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eWygl\u0105da na to, \u017ce mnie sko\u0144cz\u0105, ty chwalipi\u0119to, \u2014 Denis nie przestawa\u0142 pr\u00f3bowa\u0107 si\u0119 wyrwa\u0107, ale czu\u0142, \u017ce traci przytomno\u015b\u0107, poniewa\u017c r\u0119ka ju\u017c dawno trzyma\u0142a si\u0119 na czci i honorze. \u2013 Jak to si\u0119 sta\u0142o, przecie\u017c nic nie zapowiada\u0142o, siedzia\u0142em, gadali\u015bmy o tym i owym, pi\u0142em whisky z kie\u0142bas\u0105. Cholera, \u017ce spojrza\u0142em na tych debili. Jak to g\u0142upio wysz\u0142o. Lepiej by by\u0142o, gdyby Arumow mnie z\u0142apa\u0142, przynajmniej by\u0142aby jaka\u015b logika...\"<\/p>\n
\u2014 Zadamm jedno pytanie, Denis Kajsano, je\u015bli odpowiesz, jeste\u015b wolny\u2026 Powiedz mi, co mo\u017ce zmieni\u0107 natur\u0119 cz\u0142owieka?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan przykucn\u0105\u0142 i zbli\u017cy\u0142 si\u0119 tak blisko, \u017ce Denis poczu\u0142 jego r\u00f3wne, ch\u0142odne oddechy, wiedzia\u0142, \u017ce pozosta\u0142o mu tylko kilka sekund \u017cycia.<\/p>\n
\u2014 Id\u017a do diab\u0142a, poca\u0142uj w ty\u0142ek marsjanina, kt\u00f3ry odpowiada na wasze pieprzone pytania. On ci powie, \u017ce jeste\u015b nikim, nieudanym eksperymentem, umrzesz w kanale...<\/p>\n
\u2014 Gustav Kilby.<\/p>\n
\u2014 Co? \u2014 zdziwi\u0142 si\u0119 Denis, ju\u017c przygotowuj\u0105c si\u0119 do wst\u0105pienia na niebiosa.<\/p>\n
\u2014 Gustav Kilby, tak nazywa si\u0119 marsjanin, kt\u00f3ry zna w\u0142a\u015bciw\u0105 odpowied\u017a. Kiedy go spotkasz, koniecznie zapytaj, co mo\u017ce zmieni\u0107 natur\u0119 cz\u0142owieka.<\/p>\n
\u2014 Dow\u00f3dco, czas zako\u0144czy\u0107 operacj\u0119, za d\u0142ugo to trwa \u2014 powiedzia\u0142 Grih tonem, kt\u00f3ry nie znosi\u0142 sprzeciwu.<\/p>\n
\u2014 Oczywi\u015bcie, \u017co\u0142nierzu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan z impetem pchn\u0105\u0142 Denisa na pod\u0142og\u0119. Czarna sombra rzuci\u0142a si\u0119 naprz\u00f3d, rozleg\u0142 si\u0119 st\u0142umiony huk i odra\u017caj\u0105ce \u0142amanie. Cia\u0142o Griha zacz\u0119\u0142o si\u0119 rzuca\u0107 na pod\u0142odze z rozdrapanym gard\u0142em, a z rany wyp\u0142yn\u0119\u0142a ka\u0142u\u017ca g\u0119stej, czarnej krwi o dziwnym zapachu jakich\u015b lek\u00f3w.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max, trac\u0105c nadziej\u0119 na pomoc towarzysza, wsta\u0142, ostro\u017cnie trzymaj\u0105c si\u0119 \u015bciany, i ruszy\u0142 wzd\u0142u\u017c obwodu, maj\u0105c nadziej\u0119 znale\u017a\u0107 wyj\u015bcie.<\/p>\n
\u2014 Powiedz mi, Denis Kajsano, czy nienawidzisz Marsjan? \u2013 zapyta\u0142 Ruslan tym samym miodowym g\u0142osem, zmiataj\u0105c krew z palc\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Nienawidz\u0119, a co z tego? Ich to moja nienawi\u015b\u0107 nie obchodzi.<\/p>\n
\u2014 Nie, musimy zabija\u0107 ludzi bez chip\u00f3w, i to jest o wiele g\u0142\u0119bsze ni\u017c zwyk\u0142a aktualizacja. Oznacza to, \u017ce w kim\u015b istnieje ukryte zagro\u017cenie. <\/p>\n
\u2014 My\u015blisz, \u017ce to we mnie? Przepraszam, zapomnieli mi o tym powiedzie\u0107.<\/p>\n
\u2014 To niewa\u017cne, nikt nie odgadnie, dok\u0105d zaprowadzi ni\u0107 \u017cycia i gdzie si\u0119 urwie. Duchy rozmawiaj\u0105 ze mn\u0105, obieca\u0142y, \u017ce wkr\u00f3tce spotkam prawdziwego wroga.<\/p>\n
\u2014 Den, \u2014 krzykn\u0105\u0142 Max, \u2014 wydaje si\u0119, \u017ce m\u00f3j chip o\u017cywa. <\/p>\n
\u2014 Max to te\u017c cz\u0119\u015b\u0107 systemu \u2014 szepn\u0105\u0142 Ruslan \u2014 nie mo\u017cna mu ufa\u0107, nikomu nie mo\u017cna ufa\u0107. B\u0119dziesz ca\u0142kowicie sam, nikt ci nie pomo\u017ce, wszyscy ci\u0119 zdradz\u0105, a ci, kt\u00f3rzy nie zdradz\u0105, umr\u0105, i nic nie otrzymasz w zamian, je\u015bli uda ci si\u0119 wygra\u0107. Wszystkie drogi, kt\u00f3re obiecuj\u0105 korzy\u015bci, to k\u0142amstwo, aby odci\u0105gn\u0105\u0107 z jedynej w\u0142a\u015bciwej. B\u0119dziesz sam przeciw ca\u0142emu systemowi, ale jeste\u015b nasz\u0105 ostatni\u0105 nadziej\u0105. Nie zapomnij znale\u017a\u0107 Gustava Kilbiego. \u017bycz\u0119 powodzenia w twojej beznadziejnej walce.<\/p>\n
\u2014 Dzi\u0119kuj\u0119 za ofert\u0119 walki ze \u015bwiatem, ale chyba znajd\u0119 prostsze rozwi\u0105zanie.<\/p>\n
\u2014 Zagl\u0105da\u0142em w twoj\u0105 dusz\u0119, Denis Kajsano. B\u0119dziesz walczy\u0142.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ruslan rado\u015bnie si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142 i wspi\u0105\u0142 si\u0119 z powrotem do kontenera. Za\u0142o\u017cy\u0142 r\u0119ce na piersi i wpatrywa\u0142 si\u0119 w sufit z najs\u0142odszym wyrazem twarzy. Z ty\u0142u podbieg\u0142 Max, jeszcze nie do ko\u0144ca doszed\u0142 do siebie, wi\u0119c zacz\u0105\u0142 biega\u0107 w bezsensownych okr\u0119gach wok\u00f3\u0142 le\u017c\u0105cego Ruslana, jednocze\u015bnie j\u0119cz\u0105c:<\/p>\n
\u2014 Den, co do cholery tutaj si\u0119 sta\u0142o. Krzycza\u0142em, dlaczego nie wezwa\u0142e\u015b pomocy? Kto zniszczy\u0142 robota... Do cholery, co sta\u0142o si\u0119 z Grigiem!?<\/p>\n
\u2014 W\u0142a\u015bnie to si\u0119 sta\u0142o, Max: wy, telekomunikacyjni nerdowie, naprawd\u0119 namieszali\u015bcie ze swoimi \u017co\u0142nierzami. <\/p>\n
\u2014 Rus\u0142an, natychmiast zg\u0142o\u015b, co si\u0119 tu wydarzy\u0142o, \u2014 nieco histerycznie za\u017c\u0105da\u0142 Max.<\/p>\n
\u2014 Szeregowy Grig wyszed\u0142 z pod kontroli, musia\u0142em go unieszkodliwi\u0107. Przyczyny zdarzenia s\u0105 nieznane. Raport zako\u0144czony.<\/p>\n
\u2014 Max, przesta\u0144 si\u0119 oci\u0105ga\u0107, wezwij pomoc, \u2014 doradzi\u0142 Denis.<\/p>\n
\u2014 Ju\u017c.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Max jak strza\u0142a wyskoczy\u0142 na korytarz. Denis, nie zwa\u017caj\u0105c na ostro\u017cno\u015b\u0107, schyli\u0142 si\u0119 nad le\u017c\u0105cym Rus\u0142anem i wyszepta\u0142:<\/p>\n
\u2014 Dobrze, niech b\u0119d\u0119 wrogiem, ale czemu mnie nie zabi\u0142e\u015b? Je\u015bli macie tak\u0105 program \u2013 zabijanie ludzi bez chip\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Pozwolono mi na woln\u0105 wol\u0119.<\/p>\n
\u2014 Po co takiemu potworowi jak ty wolna wola?<\/p>\n
\u2014 Poniewa\u017c musz\u0119 cierpie\u0107, a cierpie\u0107 mo\u017ce tylko ten, kto ma woln\u0105 wol\u0119.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis wyszed\u0142 za Maxem na korytarz. W og\u00f3le nie dbaj\u0105c o czysto\u015b\u0107 pomieszcze\u0144, wyci\u0105gn\u0105\u0142 papierosa i klikn\u0105\u0142 zapalniczk\u0105. R\u0119ce wci\u0105\u017c mu dr\u017ca\u0142y, zwichni\u0119ta prawa jeszcze dawa\u0142a o sobie zna\u0107. \u201eTeraz dobrze by by\u0142o wypi\u0107 whisky. Kilka szklanek,\u201d \u2014 pomy\u015bla\u0142. Na przeciwko zbli\u017ca\u0142 si\u0119 hucz\u0105cy t\u0142um z Maxem na czo\u0142a, Denis przywar\u0142 do \u015bciany, \u017ceby go nie zderzyli, pod nog\u0105 zaskrzypia\u0142 z\u0142o\u015bliwie ma\u0142y robot.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis odm\u00f3wi\u0142 pomocy medycznej. Jego jedynym pragnieniem by\u0142o jak najszybciej opu\u015bci\u0107 koszmarny instytut badawczy, wype\u0142niony bezwzgl\u0119dnymi zab\u00f3jcami, gotowymi bez wahania odci\u0105\u0107 ka\u017cd\u0105 g\u0142ow\u0119, nieobci\u0105\u017con\u0105 elektronik\u0105. Kiedy wr\u00f3ci\u0142 do sali konferencyjnej, Leo ju\u017c negocjowa\u0142 z Lapinem, \u017ce protok\u00f3\u0142 zostanie podpisany nieco p\u00f3\u017aniej. Wszyscy zachowali pe\u0142ny spok\u00f3j, jakby nic si\u0119 nie wydarzy\u0142o. Max gdzie\u015b znikn\u0105\u0142, najwyra\u017aniej czu\u0142 sw\u00f3j b\u0142\u0105d. Denis r\u00f3wnie\u017c nie panikowa\u0142. Tylko gdy ju\u017c czekali na helikopter na placu przed g\u0142\u00f3wnym budynkiem, Leo cichutko wzi\u0105\u0142 Denisa pod rami\u0119 i odprowadzi\u0142 na bok.<\/p>\n
\u2014 Denis, mam nadziej\u0119, \u017ce przyjmujesz najg\u0142\u0119bsze przeprosiny w imieniu naszej organizacji i moim osobistym za to, co si\u0119 wydarzy\u0142o. To absurdalny wypadek, Grig wyszed\u0142 z pod kontroli, \u015brodki zosta\u0142y ju\u017c podj\u0119te.<\/p>\n
\u2014 No, co za r\u00f3\u017cnica, zdarza si\u0119. Tylko to nie jest \u017caden przypadek, Grig dzia\u0142a\u0142 \u015bci\u015ble zgodnie z waszym oprogramowaniem. <\/p>\n
\u2014 Den, prosz\u0119, nie chowajmy osobistych uraz. Tak, Max to wyj\u0105tkowy idiota, powinien przeczyta\u0107 tajn\u0105 instrukcj\u0119, zanim we\u017amie swoich szkolnych przyjaci\u00f3\u0142, \u017ceby ogl\u0105dali super\u017co\u0142nierzy.<\/p>\n
\u2014 Tajn\u0105? To znaczy, \u017ce w zwyk\u0142ej instrukcji tego nie ma.<\/p>\n
\u2014 Rozumiesz, \u017ce w mniej lub bardziej publicznych dokumentach takich rzeczy si\u0119 nie pisze.<\/p>\n
\u2014 Ch\u0142opaki bez chip\u00f3w tego nie doceni\u0105?<\/p>\n
\u2013 Tajne zak\u0142adki w systemie negatywnie wp\u0142yn\u0105 na sprzeda\u017c. Tak naprawd\u0119 to nawet nie zak\u0142adka, a co\u015b innego\u2026, ale Dany, uwierz, to nie jest skierowane przeciwko tobie. W dzisiejszych czasach spotkanie cz\u0142owieka bez chipu to niesamowita rzadko\u015b\u0107, a je\u015bli jeszcze trafi si\u0119 on tam, gdzie nie trzeba, to po prostu przekracza granice.<\/p>\n
\u2014 Nie jest skierowane? A kiedy ich wypuszcz\u0105, \u017ceby si\u0119 zabawi\u0107, to mi napiszesz na e-mail? <\/p>\n
\u2014 Ju\u017c nigdy ich nie spotkasz. W INKISie ci\u0119 do nich nie wpu\u015bc\u0105, obiecuj\u0119. Nie wiesz, jak konserwatywne potrafi by\u0107 marsja\u0144skie kierownictwo. Je\u015bli istnieje jakie\u015b zamierzch\u0142e rozporz\u0105dzenie sprzed stu lat, na pewno wcisn\u0105 je wsz\u0119dzie.<\/p>\n
\u2014 A, no teraz rozumiem, wszystko to przez zamierzch\u0142\u0105 marsja\u0144sk\u0105 biurokracj\u0119.<\/p>\n
\u2014 Den, b\u0105d\u017amy rozs\u0105dni. Co si\u0119 zmieni, je\u015bli zaczniesz krzycze\u0107 na ka\u017cdym rogu, jak Telekom hoduje morderc\u00f3w w piwnicach? Liczysz na to, \u017ce z\u0142amiesz gr\u0119 powa\u017cnej marsja\u0144skiej korporacji? B\u0119dzie gorzej dla wszystkich, a ty zaczniesz by\u0107 uwa\u017cany za miejskiego szale\u0144ca.<\/p>\n
\u2014 Wszyscy tak m\u00f3wi\u0105, kiedy chc\u0105 co\u015b ukry\u0107.<\/p>\n
\u2014 No w zasadzie tak, ale z drugiej strony cz\u0119sto m\u00f3wi\u0105 prawd\u0119. A propos, oferta, kt\u00f3r\u0105 z\u0142o\u017cy\u0142 Max, jest nadal aktualna. R\u00f3wnie\u017c jestem got\u00f3w j\u0105 popiera\u0107. Otrzymasz dobry chip i dowolne kursy zawodowe wed\u0142ug twojego wyboru na koszt firmy, dla unikni\u0119cia powt\u00f3rnych przypadk\u00f3w, \u017ce tak powiem. Mo\u017cesz nawet nie zosta\u0107 w Telekomie, id\u017a, gdzie chcesz. Taka oferta powinna zadowoli\u0107 wszystkich.<\/p>\n
\u2014 Pomy\u015bl\u0119 o tym.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eWszystkie drogi, kt\u00f3re obiecuj\u0105 zysk, to k\u0142amstwo, aby odci\u0105gn\u0105\u0107 od jedynej prawdziwej,\u201d pomy\u015bla\u0142 Denis, \u201efuj, jeszcze brakowa\u0142o, \u017cebym uwierzy\u0142 w te bajki tego idioty. Niech sobie cierpi beze mnie.\u201d<\/p>\n
\u2014 Je\u015bli co\u015b ci nie pasuje, nie kr\u0119puj si\u0119, m\u00f3w. Na pewno wyjdziemy naprzeciw rozs\u0105dnym \u017cyczeniom.<\/p>\n
\u2014 Zwa\u017cy si\u0119, Leo.<\/p>\n
\u2014 Czyli, mamy umow\u0119?<\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c prawie\u2026 Co powiedzie\u0107 Lapinowi i reszcie?<\/p>\n
\u2014 Nie ma co m\u00f3wi\u0107. Rozmawia\u0142e\u015b z koleg\u0105 ze szko\u0142y, pokaza\u0142 ci swoje miejsce pracy. I to wszystko, nigdy nie widzia\u0142e\u015b \u017cadnych super\u017co\u0142nierzy. Co do r\u0119ki: upad\u0142e\u015b, po\u015blizgn\u0105\u0142e\u015b si\u0119 tam.<\/p>\n
\u2014 Prawie nie boli.<\/p>\n
\u2014 No i \u015bwietnie, \u2014 Leo u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 szeroko. \u2014 Wpadnij do \u201eDreamLand\u201d, jak si\u0119 zdecydujesz. <\/p>\n
\u2014 Poczekaj, mam jedno ma\u0142e pytanie: dlaczego przeszed\u0142e\u015b w pe\u0142ne zanurzenie w taki dziwny spos\u00f3b? \u2014 nagle przypomnia\u0142 sobie Denis.<\/p>\n
\u2014 Nie rozumiem?<\/p>\n
\u2014 Pami\u0119tasz, jak do\u0142\u0105czy\u0142e\u015b do pozosta\u0142ych w pe\u0142nym zanurzeniu po naszej niesamowicie interesuj\u0105cej rozmowie o fobiach i losach ludzko\u015bci? Wygl\u0105da\u0142o, jakby ci\u0119 wci\u0105gn\u0119\u0142a wirtualna rzeczywisto\u015b\u0107, a tylko ja mog\u0142em to widzie\u0107.<\/p>\n
\u2014 Zdarzy\u0142o ci si\u0119 uderzy\u0107 g\u0142ow\u0105? Naprawd\u0119 nie chcesz i\u015b\u0107 do lekarza? \u2014 Leo z ironi\u0105 uni\u00f3s\u0142 lewy \u0142uk brwiowy. \u2014 Nie bardzo wyobra\u017cam sobie, co pr\u00f3bujesz powiedzie\u0107, ale my\u015blisz, \u017ce tak si\u0119 przejmuj\u0119 i w trzy sekundy napisa\u0142em skrypt tylko po to, \u017ceby ci\u0119 podpu\u015bci\u0107.<\/p>\n
\u2014 No, jeszcze tak si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142e\u015b i spojrza\u0142e\u015b na mnie..., \u2014 niepewnie odpowiedzia\u0142 Denis. \u2014 Nie wiem, mo\u017ce w waszych programach jest specjalna opcja: przestraszy\u0107 przypadkowego neurofoba. <\/p>\n
\u2014 We\u017a wolne, to moja rada.<\/p>\n
\u2014 Na pewno, \u2014 z irytacj\u0105 machn\u0105\u0142 r\u0119k\u0105 Denis.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce nastr\u00f3j i tak jest w kompletnym do\u0142ku, nie ma ju\u017c gdzie go pogarsza\u0107. Ale mimo to, jakby zimny cie\u0144 dotkn\u0105\u0142 twarzy. Wyb\u00f3r nieciekawy: albo zacz\u0119\u0142y si\u0119 halucynacje, albo w krzakach czai si\u0119 g\u0142odna ameba. \u201eAlbo Hans b\u0119dzie si\u0119 \u015bmia\u0142 do upad\u0142ego, zostaniemy przy tej opcji\u201d, \u2014 postanowi\u0142 Denis.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ch\u0142odny jesienny wiecz\u00f3r owini\u0119ty swoimi skrzyd\u0142ami wok\u00f3\u0142 parkowej ro\u015blinno\u015bci sprawi\u0142, \u017ce o\u017cywione cienie telekomunikacyjnych koszmar\u00f3w ta\u0144czy\u0142y wok\u00f3\u0142 ma\u0142ego o\u015bwietlonego placyku. W\u0119z\u0142owate potwory, stalowe o\u015bmiornice i g\u0142odne ameby \u2013 wszystko wymiesza\u0142o si\u0119 w zdradzieckim \u015bwietle latarni. Da\u0142o si\u0119 s\u0142ysze\u0107 brz\u0119czenie zbli\u017caj\u0105cego si\u0119 helikoptera.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Ca\u0142\u0105 drog\u0119 powrotn\u0105 Lapin rozmawia\u0142 o tym, jak \u015bwietnie przyjaciel Dany zaprezentowa\u0142 si\u0119 na negocjacjach. Anton, obserwuj\u0105c t\u0119 scen\u0119, nawet jako\u015b przygas\u0142. Denis u\u015bmiecha\u0142 si\u0119 z trudem.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201e\u015awietnie mnie wpakowa\u0142e\u015b, Max \u2013 my\u015bla\u0142, \u2013 ma\u0142o mi by\u0142o Arumowa, ma\u0142o tego, \u017ce ledwo co mnie zlikwidowali, to jeszcze wpakowa\u0142em si\u0119 po uszy w intymne sekrety jednej z najpot\u0119\u017cniejszych marsja\u0144skich korporacji. Nie zostawi\u0105 mnie tak po prostu w\u0142\u00f3czy\u0107 si\u0119 po \u015bwiecie z torb\u0105 ich brudnego prania. Nie da si\u0119 ich zwabi\u0107 chipami i kursami, za\u0142atwi\u0105 spraw\u0119 jako\u015b inaczej. I sam te\u017c oczywi\u015bcie nie lepszy: po co si\u0119 pcha\u0107 tam, gdzie nie zapraszaj\u0105. Oczywi\u015bcie, chcia\u0142o si\u0119 popatrze\u0107 na super\u017co\u0142nierzy. Lepiej bym poszed\u0142 do zoo, popatrzy\u0142 na s\u0142onia, idiota.\u201d I robi\u0142o si\u0119 naprawd\u0119 nieprzyjemnie od u\u015bwiadomienia sobie, \u017ce program zabijania ludzi bez chip\u00f3w zosta\u0142 wbudowany we wszystkich super\u017co\u0142nierzy. Mo\u017ce nie jest przeznaczony konkretnie przeciwko niemu, ale przygotowywano go na przyk\u0142ad przeciwko Blokowi Wschodniemu. Ale je\u015bli jaki\u015b porucznik przypadkiem zostanie wci\u0105gni\u0119ty w to, nikt te\u017c nie b\u0119dzie p\u0142aka\u0142. Nieprzyjemnie by\u0142o u\u015bwiadamia\u0107 sobie, \u017ce jest si\u0119 \u017ca\u0142osnym, bezbronnym robakiem, kt\u00f3rego bezwzgl\u0119dnie zmia\u017cd\u017c\u0105 w wielkiej grze korporacji.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Helikopter, podnosz\u0105c chmur\u0119 suchego \u015bmiecia, opad\u0142 na dach INKIS-a. <\/p>\n
\u2013 Idziesz, Den? \u2013 zapyta\u0142 Lapin.<\/p>\n
\u2013 Nie, jeszcze troch\u0119 postoj\u0119, odetchn\u0119 \u015bwie\u017cym powietrzem. To by\u0142 ci\u0119\u017cki dzie\u0144.<\/p>\n
\u2013 Dobra, do jutra. Na pewno zaznacz\u0119 twoj\u0105 szczeg\u00f3ln\u0105 rol\u0119 w negocjacjach.<\/p>\n
\u2013 Nie przejmuj si\u0119, do jutra.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Gdy koledzy si\u0119 wykr\u0119cili, Denis znowu podszed\u0142 do samej kraw\u0119dzi i bez strachu stan\u0105\u0142 na balustradzie. Widok z tej strony by\u0142 do\u015b\u0107 niemi\u0142y: opuszczone dzielnice, oddzielone kamiennymi blokami i zwojami drutu kolczastego. Cho\u0107 oficjalnie nikt tam nie mieszka\u0142, by\u0142o tam mn\u00f3stwo r\u00f3\u017cnorakich bandyt\u00f3w, narkoman\u00f3w i bezdomnych, przy czym niekoniecznie byli to ludzie, bo wraz z rozwojem wysokich technologii \u0142atwo by\u0142o straci\u0107 ludzk\u0105 posta\u0107. Bossowie, tacy jak Leo Schulz, p\u0142acili du\u017ce pieni\u0105dze za r\u00f3\u017cnego rodzaju przydatne mutacje i implanta, za d\u0142ugie \u017cycie i absolutne zdrowie. Niekt\u00f3rzy nic nie p\u0142acili, ale te ulepszenia i tak dostawali. Trzeba by\u0142o najpierw przetestowa\u0107 je na \u201eochotnikach\u201d. Je\u015bli nas\u0142uchiwa\u0107, z slums\u00f3w czasami dobiega\u0142 \u017ca\u0142osny zawodzenie, od kt\u00f3rego krew stygnie w \u017cy\u0142ach. A w czasie budowy instytutu, ta dzielnica prawdopodobnie wygl\u0105da\u0142a ca\u0142kiem przyzwoicie. Mo\u017ce nawet mieszkali tu kosmonauci ze swoimi rodzinami, dop\u00f3ki \u017cy\u0142a marzenie o lotach ludzi ku gwiazdom.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Wzd\u0142u\u017c zwa\u0142\u00f3w i ogrodze\u0144, kr\u0119c\u0105c si\u0119 dowolnie, ci\u0105gn\u0119\u0142y si\u0119 dwie wst\u0119gi tor\u00f3w kolejowych, po jednym z nich powoli sun\u0119\u0142a elektryczka. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce jedzie bardzo blisko. Denis m\u00f3g\u0142 s\u0142ysze\u0107 d\u017awi\u0119k starych mechanizm\u00f3w oraz dzwonki, stukot k\u00f3\u0142, kt\u00f3re d\u0142ugo rozbrzmiewa\u0142y w uszach, kiedy poci\u0105g ju\u017c zamieni\u0142 si\u0119 w mglist\u0105 po\u015bwiat\u0119 na horyzoncie. Prawie widzia\u0142 twarze siedz\u0105cych w \u015brodku ludzi, a w\u0142a\u015bciwie po prostu wiedzia\u0142, jakie te twarze powinny by\u0107: zaci\u0119te, zm\u0119czone, t\u0119sknie wpatruj\u0105ce si\u0119 w ponure okolice. Z jakiego\u015b powodu Denis zazdro\u015bci\u0142 tym nieszcz\u0119\u015bliwym ludziom, kt\u00f3rzy mog\u0105 po prostu siedzie\u0107 przy oknie w niewygodnym, ha\u0142a\u015bliwym wagonie i o niczym nie my\u015ble\u0107. Patrze\u0107 na niesko\u0144czone zardzewia\u0142e magazyny, rury, s\u0142upy, przep\u0142ywaj\u0105ce obok, rozbite drogi i opuszczone fabryki, kt\u00f3re dawno nikomu nie by\u0142y potrzebne. Pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej ten umieraj\u0105cy urbanistyczny krajobraz ust\u0105pi miejsca innemu. W momencie, gdy poci\u0105g opu\u015bci przedmie\u015bcia Moskwy, w wagonie zostanie tylko kilka os\u00f3b, \u015bpi\u0105cych lub czytaj\u0105cych brukow\u0105 pras\u0119 w r\u00f3\u017cnych k\u0105t. A potem nie b\u0119dzie ju\u017c nikogo, a Denis pojedzie sam. Jako ostatni zeskoczy na bezimienn\u0105, zrujnowan\u0105 platform\u0119 z starego betonu, kt\u00f3ry kruszy si\u0119 pod stopami. Spojrzy za odje\u017cd\u017caj\u0105cym poci\u0105giem, popatrzy na g\u0119sty las, ws\u0142ucha si\u0119 w jego rozmow\u0119 z lekkim wiatrem i p\u00f3jdzie, gdzie oczy ponios\u0105. I na ko\u0144cu drogi na pewno znajdzie to, czego szuka\u0142, tylko szkoda, \u017ce na razie Denis sam nie wiedzia\u0142, co w\u0142a\u015bciwie chce znale\u017a\u0107.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2014 Cze\u015b\u0107, Lenko. Jak si\u0119 masz?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis ostro\u017cnie usiad\u0142 na kraw\u0119dzi biurka przed sekretark\u0105 Arumowa, zapatrzon\u0105 i umalowan\u0105, w modnej bluzce i sp\u00f3dniczce na granicy przyzwoito\u015bci, opi\u0119tej na jej wybitnych sztucznych kszta\u0142tach. Cho\u0107 je\u015bli podej\u015b\u0107 do tego obiektywnie, jej sztuczno\u015b\u0107 by\u0142a oczywista tylko dla tych, kt\u00f3rzy znali j\u0105 od bardzo dawna, na przyk\u0142ad ze szko\u0142y, jak D\u00e9n. Jej nieformalne obowi\u0105zki wobec kierownictwa, opr\u00f3cz ostatecznego gmatwania i tak ju\u017c nieidealnych zarz\u0105dze\u0144, nie by\u0142y tajemnic\u0105 dla nikogo. Pewnego czasu Denis pr\u00f3bowa\u0142 nawet podlizywa\u0107 si\u0119 do niej: nosi\u0142 kwiaty i czekoladki, maj\u0105c nadziej\u0119 jako\u015b poprawi\u0107 swoj\u0105 nadw\u0105tlon\u0105 karier\u0119, ale zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce to wygl\u0105da \u017ca\u0142o\u015bnie, i zaniecha\u0142.<\/p>\n
\u2014 U mnie wszystko w porz\u0105dku, \u2014 Lenochka pr\u00f3bowa\u0142a delikatnie zepchn\u0105\u0107 Denisa ze sto\u0142u, \u017ceby nie zniszczy\u0107 schn\u0105cego lakieru, \u2014 ale twoje sprawy wygl\u0105daj\u0105 na niezbyt dobre. Co ty znowu zrobi\u0142e\u015b?<\/p>\n
\u2014 A Arumow nie w nastroju?<\/p>\n
\u2014 Po prostu masakra, i wyra\u017anie ma to zwi\u0105zek z tob\u0105.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017ce powiniene\u015b najpierw do niego zaj\u015b\u0107, roz\u0142adowa\u0107 napi\u0119cie?<\/p>\n
\u2014 Bardzo zabawne, \u2014 Lenochka zrobi\u0142a wynios\u0142\u0105 min\u0119, \u2014 dzisiaj sam roz\u0142adowuj napi\u0119cie w roli ch\u0142opca do bicia. Nie id\u0119 do niego wi\u0119cej.<\/p>\n
\u2014 Co, a\u017c tak \u017ale?<\/p>\n
\u2014 Tak, to naprawd\u0119 masakra, s\u0142yszysz, co m\u00f3wi\u0119? <\/p>\n
\u2014 No to powiedz co\u015b w mojej obronie.<\/p>\n
\u2014 Nie, Dencik, nie tym razem. Wiesz, nie za bardzo lubi\u0119, gdy patrzy na mnie TAK i milczy, jak pierdolona ryba. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eTak, sytuacja naprawd\u0119 jest kiepska, \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis, \u2014 i wyra\u017anie zwi\u0105zana z wczorajsz\u0105 wycieczk\u0105 do tego pieprzonego instytutu.\u201d<\/p>\n
\u2014 Id\u017a ju\u017c. Powinnam ci\u0119 wys\u0142a\u0107 od razu, a nie zajmowa\u0107 si\u0119 gadaniem...<\/p>\n
\u2014 To \u017cegnaj, pop\u0142acz, kiedy b\u0119d\u0105 mnie wie\u017a\u0107 w pas asteroidy.<\/p>\n
\u2014 Och, Dencik, to wcale nie jest \u015bmieszne.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eOch, Lenochka, \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis, \u2014 g\u0142upia, ale pi\u0119kna... powinienem by\u0142o zaryzykowa\u0107 i przycisn\u0105\u0107 ci\u0119 gdzie\u015b w ciemnym k\u0105cie, i tak wygl\u0105da na to, \u017ce umieram.\u201d<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumow, jak przysta\u0142o, roz\u0142o\u017cy\u0142 si\u0119 bezwstydnie w czarnej sk\u00f3rzanej fotelem i nie zaszczyci\u0142 wchodz\u0105cego nawet skinieniem g\u0142owy. Przy ogromnym T-kszta\u0142tnym stole ze zielon\u0105 lini\u0105 na \u015brodku sta\u0142 tylko jeden krzes\u0142o, niskie i niewygodne. Denis musia\u0142 wybra\u0107 spo\u015br\u00f3d krzese\u0142 stoj\u0105cych wzd\u0142u\u017c \u015bciany. Na chwil\u0119 zastanowi\u0142 si\u0119, czy nie zdenerwowa\u0107 Arumowa i usi\u0105\u015b\u0107 tam przy \u015bcianie, jak w kolejce w przychodni, ale postanowi\u0142, \u017ce nie warto. Wystarczaj\u0105co du\u017co, \u017ce odwa\u017cy\u0142 si\u0119 wybra\u0107 niew\u0142a\u015bciwy mebel.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Milczenie si\u0119 przeci\u0105ga\u0142o, co gorsza, Arumow bez wstydu wbija\u0142 w podw\u0142adnego wzrok i wrednie si\u0119 u\u015bmiecha\u0142. Dencik pr\u00f3bowa\u0142 spotka\u0107 si\u0119 z nim wzrokiem, ale nie wytrzyma\u0142 nawet dw\u00f3ch sekund. Niewzruszony bez\u017cyciowy wzrok nikt by nie zdzier\u017cy\u0142. <\/p>\n
\u2014 Wo\u0142ali\u015bcie, towarzyszu pu\u0142kowniku? \u2014 podda\u0142 si\u0119 Denis.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0I znowu m\u0119cz\u0105ce milczenie. \u201eC\u00f3\u017c za dra\u0144, wie, \u017ce czekanie jest gorsze ni\u017c sama egzekucja,\u201d \u2014 pomy\u015bla\u0142 Dencik, ale znowu nie wytrzyma\u0142.<\/p>\n
\u2014 Chcieli\u015bcie porozmawia\u0107?<\/p>\n
\u2014 Porozmawia\u0107? \u2013 zapyta\u0142 Arumow w najbardziej szyderczym tonie. \u2013 Nie, poruczniku, chcia\u0142em ci\u0119 tak naprawd\u0119 wyrzuci\u0107 za bram\u0119 tego przybytku.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis w\u0142o\u017cy\u0142 w to niesamowity wysi\u0142ek i spojrza\u0142 w twarz pu\u0142kownika, starannie unikaj\u0105c jego wzroku. <\/p>\n
\u2014 Wi\u0119c mog\u0119 i\u015b\u0107?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Jednak pu\u0142kownik nie da\u0142 si\u0119 oszuka\u0107 jego sztuczkom z wzorami spojrze\u0144.<\/p>\n
\u2014 Odejd\u017a dopiero po tym, jak wyja\u015bnisz mi, dlaczego wtr\u0105casz si\u0119 nie w swoje sprawy.<\/p>\n
\u2014 To by\u0142 pytanie retoryczne? W jak\u0105 spraw\u0119 si\u0119 wtr\u0105cam?<\/p>\n
\u2014 Retoryczne?! \u2013 sykn\u0105\u0142 Arumow. \u2013 Tak, to by\u0142o pytanie retoryczne, je\u015bli nie zamierzasz za\u0142atwi\u0107 tego prostym zwolnieniem, to oczywi\u015bcie mo\u017cesz nie odpowiada\u0107.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00abPojawi\u0142y si\u0119 praktycznie otwarte gro\u017aby. Rzeczywi\u015bcie, sytuacja jest z\u0142a. \u2013 Denis gor\u0105czkowo rozwa\u017ca\u0142 sytuacj\u0119. \u2013 Co go tak wkurzy\u0142o? Zdecydowanie ta cholernie podr\u00f3\u017c, to ten \u0141apin \u2013 gnojek! Zdoby\u0142 si\u0119 na jedno s\u0142owo przed kierownictwem. Na pewno \u0141apin lub Anton. Oboje, je\u015bli naciska\u0107, mog\u0105 tyle nagada\u0107, \u017ce potem nie umyjesz si\u0119 przez ca\u0142e \u017cycie\u00bb.<\/p>\n
\u2014 Nie patrz na mnie tak jak pies z min\u0105, jakby\u015b nie mia\u0142 w tym nic wsp\u00f3lnego. Ca\u0142e rano jeden z twoich wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w obiecywa\u0142, \u017ce to niejaki porucznik Kajsjanow w jaki\u015b spos\u00f3b \"dogada\u0142 si\u0119\" z doktorem Schulcem, aby op\u00f3\u017ani\u0107 podpisanie protoko\u0142u spotkania i innych wa\u017cnych dokument\u00f3w. \u2013 Arumow nie zwleka\u0142 z potwierdzeniem najgorszych obaw dotycz\u0105cych koleg\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Innych dokument\u00f3w?<\/p>\n
\u2014 Innych dokument\u00f3w, \u2014 sparafrazowa\u0142 Arumow, \u2014 a ty, widz\u0119, w og\u00f3le nie zrozumia\u0142e\u015b sytuacji, zanim wtr\u0105ci\u0142e\u015b si\u0119 tam ze swoj\u0105 porucznick\u0105 mord\u0105. G\u0142\u00f3wne dokumenty finansowe nie s\u0105 podpisane, Schulz nie odpowiada, rzekomo wyjecha\u0142 na delegacj\u0119. A ja pok\u0142ada\u0142em du\u017ce nadzieje w tym projekcie, a wychodzi na to, \u017ce wszystko si\u0119 sypie przez ciebie.<\/p>\n
\u2014 To nie mo\u017ce by\u0107 prawda. Z jakiego do diab\u0142a Schulz mia\u0142by mnie s\u0142ucha\u0107?! Je\u015bli postanowi\u0142 si\u0119 wycofa\u0107, to jego decyzja.<\/p>\n
\u2014 Mnie te\u017c to ciekawi, z jakiego do diab\u0142a\u2026 O czym rozmawiali\u015bcie?!<\/p>\n
\u2014 O niczym, po prostu pili\u015bmy i gadali\u015bmy o zupe\u0142nie nieistotnych tematach.<\/p>\n
\u2014 Przesta\u0144 udawa\u0107 idiot\u0119. M\u00f3w na temat, do cholery! \u2013 Arumow rykn\u0105\u0142 tak, \u017ce okna zadr\u017ca\u0142y. \u2013 O czym rozmawiali\u015bcie? Co my\u015blisz, poruczniku, \u017ce mo\u017cesz tutaj odgrywa\u0107 bohatera?! My\u015blisz, \u017ce nic o twoich wcze\u015bniejszych wybrykach nie wiem? Wszystko o tobie wiem: jak \u017cyjesz, z kim si\u0119 zdradzasz, ile razy w tygodniu dzwonisz do mamy w Finlandii!<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumow rozkr\u0119ci\u0142 si\u0119 na dobre, a\u017c zarumieni\u0142 si\u0119, zerwa\u0142 si\u0119 z krzes\u0142a, nachyli\u0142 si\u0119 nad Denisem i zacz\u0105\u0142 wrzeszcze\u0107 mu prosto w twarz.<\/p>\n
\u2014 Ty, poruczniku, mam tylko jedn\u0105 jedyn\u0105 teczk\u0119! Wystarczy, \u017ce cho\u0107by kartka z tej teczki trafi gdzie trzeba, a ostatni raz zobaczysz niebo w kratk\u0119 na kosmodromie! Dociera to do ciebie, czy nie! Czy ty, s\u0142owiku, \u015bpiewasz tylko wtedy, gdy ci\u0119 o to nie prosz\u0105! <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Drzwi ostro\u017cnie si\u0119 uchyli\u0142y, a w w\u0105skie progi delikatnie wyjrza\u0142a Lenka, gotowa natychmiast si\u0119 schowa\u0107 z powrotem.<\/p>\n
\u2014 Andriej W\u0142adimirowicz, przychodzi\u0142 kto\u015b z zaopatrzenia\u2026<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumow spojrza\u0142 na ni\u0105 z absolutnie szalonym wzrokiem.<\/p>\n
\u2014 Przepraszam, \u017ce przeszkodzi\u0142am, mo\u017ce herbaty, kawy\u2026 \u2014 Lenka by\u0142a ca\u0142kowicie zdezorientowana. <\/p>\n
\u2014 Jaka, do diab\u0142a, herbata, id\u017a pracowa\u0107.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Lenka natychmiast znikn\u0119\u0142a, ale Arumow, wydaje si\u0119, tak\u017ce nieco ostyg\u0142. Denis ostro\u017cnie otar\u0142 pot z czo\u0142a: \u201eUff, chyba osobi\u015bcie mnie nie zabije. Powierzy to zadanie zawodowym \u0142obuzom, ale mimo to, Lenka, dzi\u0119kuj\u0119, nie zapomn\u0119 tego, je\u015bli prze\u017cyj\u0119\u201d.<\/p>\n
\u2014 Wiesz, poruczniku, \u2014 Arumow znowu rozsiad\u0142 si\u0119 wygodnie w fotelu, \u2014 opowiem ci jedn\u0105 pouczaj\u0105c\u0105 histori\u0119: o moim towarzyszu, kt\u00f3ry lubi\u0142 wtyka\u0107 nos w nie swoje sprawy. Domy\u015blasz si\u0119, jak to si\u0119 sko\u0144czy\u0142o?<\/p>\n
\u2014 Widocznie \u017ale si\u0119 sko\u0144czy\u0142o.<\/p>\n
\u2014 Tak, \u017ale. A tak \u017ale\u2026, \u017ce nikt si\u0119 nawet nie spodziewa\u0142, \u017ce to tak si\u0119 obr\u00f3ci. Generalnie, mniej wi\u0119cej jak u ciebie.<\/p>\n
\u2014 Moja historia jeszcze si\u0119 nie sko\u0144czy\u0142a.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumow nic nie odpowiedzia\u0142, znowu z\u0142o\u015bliwie si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142, nagle za\u0142o\u017cy\u0142 nogi na st\u00f3\u0142 i wyci\u0105gn\u0105\u0142 papierosa.<\/p>\n
\u2014 Palisz?<\/p>\n
\u2014 Tylko gdy si\u0119 denerwuj\u0119. Teraz jako\u015b nie mam ochoty.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Arumow lekko si\u0119 skrzywi\u0142 i wyci\u0105gn\u0105\u0142 dym z papierosa.<\/p>\n
\u2014 No wi\u0119c, mia\u0142em wsp\u00f3\u0142pracownika, nazwijmy go kapitanem Petrowem. On w\u0142a\u015bciwie mi bezpo\u015brednio nie podlega\u0142, ale mimo wszystko czasami pr\u00f3bowa\u0142em go przystopowa\u0107. Bo on by\u0142 ca\u0142y taki bohater: znakomity wyszkolony \u017co\u0142nierz, ojciec dla \u017co\u0142nierzy i b\u00f3l g\u0142owy dla wszystkich dow\u00f3dc\u00f3w. Nie chcia\u0142, widzisz, ulega\u0107 zgni\u0142emu systemowi, a po co, pytam, poszed\u0142 do oficer\u00f3w? I gdy co\u015b si\u0119 dzia\u0142o, nie pr\u00f3bowa\u0142, jak wszyscy, zamie\u015b\u0107 spraw\u0119 pod dywan, nie, od razu raportowa\u0142 do g\u00f3ry, chcia\u0142, \u017ceby wszystko by\u0142o sprawiedliwe. Ale sam rozumiesz, gdzie jest prawo, a gdzie sprawiedliwo\u015b\u0107. Z powodu niego wyniki u nas spada\u0142y. W innych jednostkach wszystko by\u0142o zamiecione pod dywan, a u nas to raz dziadostwo, to po\u017car, to znikn\u0119\u0142y tajne dokumenty. Generalnie to nie wzorowa jednostka wojskowa, a jaki\u015b cyrk. Wtedy jeszcze taki czas by\u0142, duch wolno\u015bci zn\u00f3w powia\u0142 sk\u0105d\u015b zza atlantyckiej ka\u0142u\u017cy. Mieli\u015bmy lecie\u0107 w gwiazdy razem z tymi debilami. Ale to nic, nasz Petrow nigdzie lecie\u0107 nie zamierza\u0142, ale tymi szkodliwymi ideami jednak si\u0119 zainfekowa\u0142. I oto pewnego dnia do naszej jednostki przywieziono ma\u0142y kontener 5-tonowy i kazano go trzyma\u0107 w magazynie i strzec jak oka w g\u0142owie, a co w kontenerze \u2014 to nie nasza sprawa. I dokument\u00f3w na niego nie by\u0142o, ale towarzyszy\u0142 mu taki szary, niepozorny cz\u0142owieczek, i powiedzia\u0142, \u017ce kontener mo\u017ce le\u017ce\u0107 bez dokument\u00f3w, nic niebezpiecznego ani, nie daj Bo\u017ce, radioaktywnego w \u015brodku nie ma, ale otwiera\u0107 go zabronione w \u017cadnych okoliczno\u015bciach i nie wolno o nim gada\u0107. I wszyscy m\u0105drzy ludzie rozumiej\u0105, \u017ce szarych ludzi trzeba s\u0142ucha\u0107, je\u015bli m\u00f3wi\u0105, \u017ce nale\u017cy przechowa\u0107 bez dokument\u00f3w, to trzeba przechowa\u0107. Je\u015bli m\u00f3wi\u0105, \u017ce jest bezpieczny, no to znaczy, \u017ce jest bezpieczny. A Petrow temu szaremu cz\u0142owieczkowi nie uwierzy\u0142. Dowiedzia\u0142 si\u0119 sk\u0105d\u015b o tym kontenerze i kr\u0119ci\u0142 si\u0119 wok\u00f3\u0142 niego, w\u0105cha\u0142, r\u00f3\u017cne urz\u0105dzenia nosi\u0142, pola mierzy\u0142. Naszego tat\u0119 komendanta to oczywi\u015bcie mocno denerwowa\u0142o, ale nie chcia\u0142, \u017ceby g\u0142upi Petrow narobi\u0142 sobie k\u0142opot\u00f3w u szarych ludzi. A g\u0142upi Petrow wzi\u0105\u0142, i sam doni\u00f3s\u0142 dow\u00f3dztwu okr\u0119gu o tym kontenerze. I oto nieszcz\u0119\u015bcie, szare ludzie w swoje sprawy nikogo nie wtajemniczaj\u0105, niezale\u017cnie od tego, czy to by\u0142by dow\u00f3dca brygady, czy dow\u00f3dca okr\u0119gu, ich to wszystko nie obchodzi. W ko\u0144cu do naszej jednostki przyby\u0142a komisja, tata si\u0119 m\u0119czy, kr\u0119ci, ale nie mo\u017ce wyja\u015bni\u0107, co za kontener. A dow\u00f3dca okr\u0119gu te\u017c okaza\u0142 si\u0119 typem Petrowa: \u201eCo to za szare ludzie\u201d?! \u2014 wrzeszczy. \u2014 \u201eJestem oficerem bojowym, poflancowa\u0142em ich wszystkich na moim sztandarze oficer\u00f3w\u201d! I wydaje polecenie: \u201eOtworzy\u0107 kontener\u201d! Ale nasi oficerowie to wszyscy dzielni ch\u0142opcy, je\u015bli trzeba i\u015b\u0107 w r\u0119czn\u0105 walk\u0119 na wrogie karabiny maszynowe, ale grzeba\u0107 w kieszeniach u szarych ludzi \u2013 to przepraszam, ale to nie to. W ka\u017cdym razie okr\u0119g postanowi\u0142 zabra\u0107 sobie ten kontener. Za\u0142adowali go wi\u0119c do ci\u0119\u017car\u00f3wki i wywie\u017ali. A tym, kt\u00f3rzy go eskortowali z naszej jednostki, domy\u015blasz si\u0119, kto by\u0142?<\/p>\n
\u2014 Kapitan Petrow?<\/p>\n
\u2014 Kapitan Petrow, nieszcz\u0119\u015bliwy g\u0142upiec. Czy ty by\u015b na jego miejscu bawi\u0142 si\u0119 z tym przekl\u0119tym kontenerem?<\/p>\n
\u2014 Towarzyszy\u0107? A co w tym takiego, przecie\u017c by\u0142 zamkni\u0119ty.<\/p>\n
\u2014 Zamkni\u0119te, tylko wygl\u0105da na to, \u017ce zabrali go przez Pietrowa, a on by\u0142 obok niego najd\u0142u\u017cej. Wiesz, do czego\u015b takiego nawet na kilometr bym si\u0119 nie zbli\u017cy\u0142, by\u0142o w nim co\u015b dziwnego, co wszyscy, kt\u00f3rzy mieli instynkt samozachowawczy, omijali z daleka. Nawet trasy patroli si\u0119 zmienia\u0142y, a za to mo\u017cna solidnie oberwa\u0107. Tak wi\u0119c nasz kapitan przewi\u00f3z\u0142 kontener i wszyscy zdawali si\u0119 o nim zapomnie\u0107. Nie wiem, jak tam okolica sobie z nim radzi\u0142a, ale od nas wszyscy si\u0119 odczepili. Tylko kapitan sta\u0142 si\u0119 jaki\u015b przygn\u0119biony. Chodzi jak ugotowany, ma worki pod oczami, pok\u0142\u00f3ci\u0142 si\u0119 z \u017con\u0105 na maksa, a potem jako\u015b usiad\u0142 z nami, wypi\u0142, i zacz\u0105\u0142 ple\u015b\u0107 takie historie. Ju\u017c my\u015bleli\u015bmy, \u017ce nasz Pietrow oszala\u0142. M\u00f3wi, \u017ce nie wszed\u0142 do kontenera, nawet go nie dotyka\u0142, ale teraz co noc mu si\u0119 \u015bni. Ka\u017cdej nocy, m\u00f3wi, podchodz\u0119 do magazynu i widz\u0119, \u017ce kontener jest otwarty, i czuj\u0119, \u017ce kto\u015b na mnie patrzy stamt\u0105d i czeka, a\u017c podejd\u0119. A ja niby nie chc\u0119, ale co\u015b mnie tam ci\u0105gnie. Stoj\u0119, patrz\u0119 na otwarty kontener, a wok\u00f3\u0142 pusty magazyn, i wiem, \u017ce nikogo nie ma w promieniu setek kilometr\u00f3w, tylko ja i to, co \u017cyje w kontenerze. I jeszcze rozumiem, \u017ce to sen, ale wiem, \u017ce je\u015bli wejd\u0119 do kontenera, to ju\u017c nie wr\u00f3c\u0119, ani we \u015bnie, ani na jawie. A, m\u00f3wi, wcze\u015bniej ten kontener \u015bni\u0142 mu si\u0119 raz w tygodniu przez pi\u0119\u0107 minut, i tak czy siak budzi\u0142 si\u0119 w zimnym pocie. A potem zacz\u0105\u0142 \u015bni\u0107 si\u0119 ka\u017cdej nocy i to coraz d\u0142u\u017cej. A potem wystarczy\u0142o zamkn\u0105\u0107 oczy, a ju\u017c go widzia\u0142, i co najgorsze, sam nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 obudzi\u0107, \u017cona s\u0142ysza\u0142a, jak j\u0119cza\u0142 we \u015bnie, i budzi\u0142a go. Chodzi\u0142 do wszystkich lekarzy i znachor\u00f3w, ale nic nie znale\u017ali. A potem ju\u017c by\u0142o naprawd\u0119 \u017ale, skonstruowa\u0142 sobie jedno urz\u0105dzenie, po\u0142\u0105czy\u0142 elektryczny wstrz\u0105s z budzikiem, ustawia budzik na dziesi\u0119\u0107 minut i zasypia, a impulsy go podnosz\u0105, by nie m\u00f3g\u0142 wej\u015b\u0107 do kontenera. I tak ka\u017cdej nocy. Ale, sam rozumiesz, d\u0142ugo w takim trybie si\u0119 nie poci\u0105gnie. Dobrzy lekarze zabrali naszego kapitana i wstrzykn\u0119li mu koniowi dawk\u0119 \u015brodk\u00f3w uspokajaj\u0105cych, by dobrze przespa\u0142. I wiesz, przespa\u0142 ca\u0142\u0105 noc bez reszty, a rano wszystko jak r\u0119k\u0105 odj\u0105\u0142. Chodzi rumiany, zadowolony, ale tylko wszyscy, kt\u00f3rzy s\u0142yszeli jego pijane wyznania, zacz\u0119li go teraz okr\u0105\u017ca\u0107 z daleka. Nad nami oczywi\u015bcie si\u0119 \u015bmiali, ale i tak omijali\u015bmy. A potem zacz\u0119li znika\u0107 ludzie w okolicy. Najpierw jeden, dwa, potem, gdy ju\u017c przekroczy\u0142o dwadzie\u015bcia, wszyscy zacz\u0119li my\u015ble\u0107, \u017ce zabi\u0142 maniak. Ale ja ani na chwil\u0119 nie w\u0105tpi\u0142em, kto naszym maniakiem. \u017bon\u0119 i dzieci Pietrowa dawno nie widzieli\u015bmy. W ko\u0144cu zacz\u0119li\u015bmy go obserwowa\u0107 i okaza\u0142o si\u0119, \u017ce codziennie chodzi do swojego gara\u017cu. I dzi\u0119ki Bogu, \u017ce tam nie poszli\u015bmy, szare ludziki nas wyprzedzi\u0142y. Ten gara\u017c zakryli szczelnym pokryw\u0105, a wszystkich, kt\u00f3rzy mieszkali w promieniu kilometra od tego gara\u017cu, zebrali do kwarantanny, w tym nas. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, w pe\u0142ni si\u0119 wcielili\u015bmy w to, siedz\u0105c w tej kwarantannie. Nikt ju\u017c nie mia\u0142 nadziei, \u017ce wyjdziemy \u017cywi, ca\u0142a ochrona i medycy chodzili tylko w chemicznych zabezpieczeniach najwy\u017cszego poziomu, wod\u0119 i jedzenie zostawiali nam w potr\u00f3jnym \u015bluzie. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, stracili\u015bmy wszyscy nadziej\u0119.<\/p>\n
\u2014 Co z gara\u017cu znale\u017ali? Dwadzie\u015bcia trup\u00f3w?<\/p>\n
\u2014 Nie, znale\u017ali to, czym on karmi\u0142 tych trup\u00f3w. <\/p>\n
\u2014 A co to by\u0142o?<\/p>\n
\u2014 Nie mam poj\u0119cia, zapomniano nam opowiedzie\u0107.<\/p>\n
\u2014 Przepraszam, towarzyszu pu\u0142kowniku, ale zupe\u0142nie si\u0119 pogubi\u0142em: w czym tkwi mora\u0142 tej historii?<\/p>\n
\u2014 Dla ciebie mora\u0142 jest nast\u0119puj\u0105cy: nie wk\u0142adaj nosa w nie swoje sprawy i pami\u0119taj, \u017ce wszystko mo\u017ce sko\u0144czy\u0107 si\u0119 znacznie gorzej, ni\u017c si\u0119 spodziewasz.<\/p>\n
\u2014 Nie wk\u0142adaj nosa w nie swoje sprawy.<\/p>\n
\u2014 O czym wi\u0119c rozmawia\u0142e\u015b z Leonem Schulcem?<\/p>\n
\u2014 O moim chipie, dok\u0142adniej m\u00f3wi\u0105c, o jego braku. Ten Leo to do\u015b\u0107 dziwny typ, ca\u0142y czas pr\u00f3bowa\u0142 si\u0119 dowiedzie\u0107, co to za fobia do chip\u00f3w mam.<\/p>\n
\u2014 A ty nie masz fobii?<\/p>\n
\u2014 Nie, po prostu nie lubi\u0119 neurochip\u00f3w. W Moskwie da si\u0119 bez nich oby\u0107.<\/p>\n
\u2014 Tak, w Moskwie mo\u017cna, a w pustkowiach tym bardziej.<\/p>\n
\u2014 No, gdzie\u015b mo\u017cna.<\/p>\n
\u2014 Dobrze, a sk\u0105d znasz Maksyma?<\/p>\n
\u2014 Czy w twojej teczce nie napisano, \u017ce jeste\u015bmy klasowymi kolegami?<\/p>\n
\u2014 Napisano, tylko nic nie napisano o waszej serdecznej przyja\u017ani.<\/p>\n
\u2014 Mam wielu przyjaci\u00f3\u0142 \u2014 koleg\u00f3w z klasy. Z Maksem si\u0119 przyja\u017anili\u015bmy, potem wyjecha\u0142 na Marsa i jako\u015b si\u0119 rozeszli\u015bmy.<\/p>\n
\u2014 A dok\u0105d chodzili\u015bcie?<\/p>\n
\u2014 Patrze\u0107 na jego miejsce pracy.<\/p>\n
\u2014 Na miejsce pracy? Co tam mo\u017cna zobaczy\u0107?<\/p>\n
\u2014 Tak naprawd\u0119 to nie ma na co. Po prostu Maks jako\u015b mocno przecenia znaczenie swojej pracy. Typu, zobaczcie, jaki jestem \u015bwietny, pracuj\u0119 w Telekomie, a ty, Den, nic nie osi\u0105gn\u0105\u0142e\u015b.<\/p>\n
\u2014 Naprawd\u0119. W ka\u017cdym razie, dobrze, lejtnant Kajsajnow, uznajmy, \u017ce ci wierz\u0119. Wolny.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eNie do wiary, \u2014 pomy\u015bla\u0142 Denis, kieruj\u0105c si\u0119 w stron\u0119 drzwi, \u2014 wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce chce mnie zabi\u0107, a teraz m\u00f3wi, \u017ce jestem wolny. Co to za szale\u0144cze gry?\u201d <\/p>\n
\u2014 A, tak, nie wyje\u017cd\u017caj nigdzie z Moskwy. Jeszcze si\u0119 przydasz, \u2014 dogoni\u0142 go przy drzwiach oboj\u0119tny g\u0142os Arumowa.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
\u2014 No co, Den, jak tam? \u2014 wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce Lenka szczerze o niego si\u0119 martwi\u0142a, czy to by\u0142o tylko wieczne pragnienie kobiet, by jako pierwsze przynie\u015b\u0107 kole\u017cankom naj\u015bwie\u017csze plotki.<\/p>\n
\u2014 Na razie \u017cyj\u0119, ale najwyra\u017aniej egzekucja po prostu zosta\u0142a od\u0142o\u017cona. <\/p>\n
\u2014 A co on powiedzia\u0142?<\/p>\n
\u2014 Powiedzia\u0142, \u017ce jeszcze si\u0119 przydam. Brzmi jak wyrok.<\/p>\n
\u2014 Nie wiem, nie brzmi to a\u017c tak strasznie. <\/p>\n
\u2014 Lenka, a kto jeszcze odwiedza\u0142 Arumowa?<\/p>\n
\u2014 Wiele os\u00f3b\u2026<\/p>\n
\u2014 Mam na my\u015bli moich koleg\u00f3w, \u0141apin na przyk\u0142ad?<\/p>\n
\u2014 Tak, \u0141apin by\u0142, wyszed\u0142 ca\u0142y spocony, trz\u0119s\u0105c si\u0119. <\/p>\n
\u2014 A Anton?<\/p>\n
\u2014 Jaki Anton.<\/p>\n
\u2014 Nowikow, oczywi\u015bcie.<\/p>\n
\u2014 Chyba nie, a czemu?<\/p>\n
\u2014 Tak, ciekawie. S\u0142uchaj, Len, a nie wiesz, ile lat ma Arumow?<\/p>\n
\u2014 Do czego zmierzasz? \u2013 Lena lekko wyd\u0119\u0142a wargi.<\/p>\n
\u2014 Nie o to mi chodzi, naprawd\u0119 musz\u0119 wiedzie\u0107, ile on ma lat.<\/p>\n
\u2013 C\u00f3\u017c, czterdzie\u015bci\u2026, chyba. <\/p>\n
\u2014 A wed\u0142ug jego opowie\u015bci to nawet wi\u0119cej, no dobra. Dzi\u0119ki, Len, bardzo mi dzi\u015b pomog\u0142a\u015b. <\/p>\n
\u2014 Prosz\u0119 bardzo, tylko si\u0119 nie znikaj.<\/p>\n
\u2014 Postaram si\u0119, na razie.<\/p>\n
\u201eTak, co on tak naprawd\u0119 chcia\u0142 powiedzie\u0107 t\u0105 histori\u0105 o kontenerze i szarych ludkach? \u017be jest znacznie starszy, ni\u017c si\u0119 wydaje, czy \u017ce jest znacznie bardziej niebezpieczny, ni\u017c si\u0119 wydaje\u201d \u2013 pomy\u015bla\u0142 Denis.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Rozparty w starym fotelu przy swoim biurku, postanowi\u0142 zaparzy\u0107 sobie herbat\u0119, poplu\u0107 w sufit i przy okazji przemy\u015ble\u0107 swoj\u0105 niekorzystn\u0105 sytuacj\u0119. Obowi\u0105zki s\u0142u\u017cbowe teraz martwi\u0142y go w ostatniej kolejno\u015bci. Zreszt\u0105 nie by\u0142o w tych obowi\u0105zkach nic naprawd\u0119 wa\u017cnego: jakie\u015b pisma, notatki s\u0142u\u017cbowe, rachunki i inne bzdury. Obok jego koledzy z wydzia\u0142u operacyjnego na si\u0142\u0119 i powoli zajmowali si\u0119 podobnymi sprawami, cz\u0119sto przerywaj\u0105c na papierosa i bezsensowne gadanie. \u201eTak, to ponure, senne \u017cycie w zniszczonych biurach na pewno nie jest spe\u0142nieniem marze\u0144 \u2013 my\u015bla\u0142 D\u00e4n \u2013 ale przynajmniej jest ciep\u0142o i muchy nie gryz\u0105. A nied\u0142ugo mog\u0119 zosta\u0107 nawet i bez tego\u201d. Sprawdzaj\u0105c swoj\u0105 prywatn\u0105 skrzynk\u0119 mailow\u0105, odkry\u0142 wiadomo\u015b\u0107 od dzia\u0142u kadr Telekomu z ofert\u0105 pracy. Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce to jego szansa, ale Denis tylko g\u0142\u0119boko westchn\u0105\u0142. \u201eZewsz\u0105d mnie obk\u0142adaj\u0105. Musz\u0119 co\u015b wymy\u015bli\u0107, je\u015bli dalej b\u0119d\u0119 jak baran chodzi\u0142 z pracy do domu, do knajpy i z powrotem, to Telekom, albo Arumow, na pewno mnie przyjm\u0105.\u201d <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zostawiaj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 dla Lapina, \u017ce pilnie musi si\u0119 zaj\u0105\u0107 sprawami, Denis wsiad\u0142 do samochodu i ruszy\u0142 do domu. W sumie nawet nie rozumia\u0142 do ko\u0144ca, co zamierza zrobi\u0107. Nie, mia\u0142 my\u015bl, \u017ceby zadzwoni\u0107 do taty, mo\u017ce pojecha\u0107 do Finlandii, rozpali\u0107 saun\u0119, pogada\u0107 z tat\u0105 o \u017cyciu, dowiedzie\u0107 si\u0119 telefonu jakiego\u015b zaufanego go\u015bcia z MIKA, z tych, kt\u00f3rzy nie bywaj\u0105 by\u0142ymi. Potem wr\u00f3ci\u0107 do Moskwy i\u2026, co b\u0119dzie dalej, nawet na poziomie kuchennych rozwa\u017ca\u0144 nie potrafi\u0142by sformu\u0142owa\u0107. P\u00f3j\u015bcie do tego faceta i zaproponowanie wsp\u00f3lnego zorganizowania partyzanckiej wojny przeciwko Marsjanom lub Arumowowi? To nawet nie b\u0119dzie \u015bmieszne, w rzeczywisto\u015bci wszyscy, kt\u00f3rzy nie spili si\u0119 do ko\u0144ca i nie umarli, ju\u017c dawno rozeszli si\u0119 po ciep\u0142ych miejscach w korporacjach pa\u0144stwowych. Wi\u0119c przyjdzie taki ca\u0142y nieustraszony \u201ekomandante\u201d do powa\u017cnego faceta w garniturze, przynosz\u0105c ze sob\u0105 butelk\u0119 koniaku, a w najlepszym przypadku wszystko sko\u0144czy si\u0119 na zwyk\u0142ym piciu i tym samym kuchennym gadaniu. A w najgorszym pomy\u015bl\u0105, \u017ce jest szalony i nakazuj\u0105 dw\u00f3m osi\u0142kom wyrzuci\u0107 go na zewn\u0105trz. Dany zaparkowa\u0142 na podw\u00f3rku, stary silnik gazoturbiny jeszcze przez chwil\u0119 sycza\u0142, zwalniaj\u0105c, a potem nasta\u0142a og\u0142uszaj\u0105ca cisza. Na podw\u00f3rku nikogo nie by\u0142o: dzieci nie krzycza\u0142y, a psy nie szczeka\u0142y, tylko stare drzewa skrzypia\u0142y na wietrze. Dany wiedzia\u0142, co b\u0119dzie dalej, wejdzie do siebie, przywita go Lecha, zaproponuje drinka, on troch\u0119 si\u0119 opiera, potem obaj si\u0119 najedz\u0105, nawal\u0105 si\u0119 po okolicy, wy\u0142adowuj\u0105c emocje, a jutro z p\u0119kaj\u0105c\u0105 g\u0142ow\u0105 ruszy do pracy, prosto w paszcz\u0119 Arumowa. W sumie wszystko sko\u0144czy si\u0119 jeszcze przed wyjazdem do Finlandii. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eC\u00f3\u017c wi\u0119c stanowi moje \u017cycie, \u2014 pomy\u015bla\u0142 Den, \u2014 mo\u017ce nie ma ju\u017c \u017cadnego \u017cycia, je\u015bli wszystko jest z g\u00f3ry okre\u015blone. Mo\u017ce umieram ju\u017c w kanale \u015bciekowym, a to m\u0119tne dziadostwo przemyka mi przed oczami. I po co by\u0142o si\u0119 tak mn\u0105 m\u0119czy\u0107, je\u015bli nic nie da si\u0119 zrobi\u0107?\u201d <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Na dworze by\u0142o duszno.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zapalaj\u0105c papierosa, Denis powoli ruszy\u0142 ulic\u0105 Krasnokazarmennaya w stron\u0119 parku Lefortowskiego. Rozumia\u0142, \u017ce odwleka nieuchronno\u015b\u0107 o \u017ca\u0142osne kilka godzin, ale to jedyne, co przychodzi\u0142o mu do g\u0142owy. Sz\u0142 po\u015brodku ulicy. Sama ulica wygl\u0105da\u0142a jak po bombardowaniu, a prawie nikt ni\u0105 nie je\u017adzi\u0142. Ca\u0142y rejon stawa\u0142 si\u0119 za\u015bniedzia\u0142y: s\u0105siedni dom spogl\u0105da\u0142 na samotnych przechodni\u00f3w pustymi oczodo\u0142ami wybitych okien.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u201eMo\u017ce zajrz\u0119 do Koljana \u2013 pomy\u015bla\u0142 D\u00e8n \u2013 je\u015bli ju\u017c nie potrafi\u0119 rozwi\u0105za\u0107 problemu z Arumowem i Telekomem, warto przynajmniej przemy\u015ble\u0107 wariant tch\u00f3rzliwego ucieczki\u201d.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Nora Koljana, handlarza r\u00f3\u017cnorodnym nielegalnym towarem, znajdowa\u0142a si\u0119 w p\u00f3\u0142podpiwnicznym pomieszczeniu du\u017cego stalinizmu. By\u0142a zamaskowana zabytkowym szyldem \u201ekomputery, akcesoria\u201d. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Niko\u0142aj Wostrikow \u2014 wysoki, chudy typ, zgarbiony i wiecznie lekko zdenerwowany, grzeba\u0142 pod lad\u0105 i, s\u0142ysz\u0105c powitanie Denisa, nawet nie pomy\u015bla\u0142, \u017ceby stamt\u0105d wyj\u015b\u0107.<\/p>\n
\u2014 S\u0142ysz, Koljan, to ja w og\u00f3le z tob\u0105 rozmawiam. M\u00f3wi\u0119 cze\u015b\u0107\u2026<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zmechcony w\u0142a\u015bciciel w ko\u0144cu wydoby\u0142 si\u0119 na \u015bwiat\u0142o dzienne i z\u0142owrogo zmru\u017cy\u0142 oczy.<\/p>\n
\u2014 Cze\u015b\u0107, czego przyszed\u0142e\u015b?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dzi\u015b Koljan mia\u0142 na sobie niebieski, zabrudzony kombinezon, jak mechanik samochodowy. To by\u0142 jego standardowy str\u00f3j. W og\u00f3le nie znosi\u0142, nie tylko garnitur\u00f3w i krawat\u00f3w, ale nawet porz\u0105dnych ubra\u0144. Jedyn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3r\u0105 akceptowa\u0142, by\u0142 wojskowy kamufla\u017c i r\u00f3\u017cne kombinezony. W jego szafie wisia\u0142o ich oko\u0142o dziesi\u0119ciu, r\u00f3\u017cnych, na wszelkie okazje: kombinezon polarnika, pilota, czo\u0142gisty itd. Wszyscy jego znajomi, zar\u00f3wno z tej, jak i z tamtej strony Uralu, \u015bmiali si\u0119 z tego dziwnego fetyszyzmu.<\/p>\n
\u2014 No to przyszed\u0142e\u015b, od razu. Dawno ci\u0119 nie widzia\u0142em, mo\u017ce chcia\u0142bym wypi\u0107 piwo ze starym partnerem biznesowym.<\/p>\n
\u2014 D\u00e8n, to nie zabawne. Jakie cholerne partnerzy biznesowi? Ty by\u0142e\u015b moim dalekim znajomym, czasami kupowa\u0142e\u015b ode mnie lewe gad\u017cety, widz\u0119 ci\u0119 drugi raz w \u017cyciu.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0-To tak traktujesz starych przyjaci\u00f3\u0142?<\/p>\n
\u2014 Nie jeste\u015bmy przyjaci\u00f3\u0142mi, do\u015b\u0107. Ostatni raz by\u0142e\u015b u mnie trzy miesi\u0105ce temu, by\u0142bym bardzo wdzi\u0119czny, gdyby tamta wizyta by\u0142a ostatni\u0105. Prosz\u0119, zapomnij o tym miejscu, w biznesie s\u0105 teraz zupe\u0142nie inni ludzie, powa\u017cni, nie masz tu czego szuka\u0107.<\/p>\n
\u2014 No dobrze, wiesz, \u017ce si\u0119 wycofa\u0142em. Zajmuj\u0119 si\u0119 teraz zupe\u0142nie inn\u0105 spraw\u0105.<\/p>\n
\u2014 Zwi\u0105za\u0142e\u015b si\u0119, czy ci\u0119 zwi\u0105zano?<\/p>\n
\u2014 Kolyan, przesta\u0144 si\u0119 ba\u0107, nikomu nie jeste\u015b potrzebny, twoja dusza handlarza.<\/p>\n
\u2014 No je\u015bli nikomu nie jeste\u015b potrzebny, to po co tu przyszed\u0142e\u015b?<\/p>\n
\u2014 Musz\u0119 porozmawia\u0107 z jednym cz\u0142owiekiem.<\/p>\n
\u2014 Porozmawia\u0107, czy porozmawia\u0107...<\/p>\n
\u2014 Albo.<\/p>\n
\u2014 A z kim?<\/p>\n
\u2014 M\u00f3wi\u0142e\u015b, \u017ce znasz zaufanego kumpla, kt\u00f3ry ma bezpo\u015brednie kontakty w Bloku Wschodnim.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017ce i znam, ale nie ma pewno\u015bci, \u017ce zechce ci pom\u00f3c. A czego w\u0142a\u015bciwie od niego chcia\u0142e\u015b?<\/p>\n
\u2014 Nie tutaj, dobrze?<\/p>\n
\u2014 Dobrze, id\u017amy, ale tylko z szacunku...<\/p>\n
\u2014 Tak, tak, z szacunku do mojego taty, mamy, babci i tak dalej, a tak\u017ce dlatego, \u017ce wiem kilka rzeczy o tobie.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Przeszli przez \u017celazne, niepomalowane drzwi do piwnicy, a nast\u0119pnie przez labirynt pi\u0119trowych rega\u0142\u00f3w, zawalonych star\u0105 komputerow\u0105 gratk\u0105, dotarli do jednych z zupe\u0142nie niepozornych drzwi i przez mroczn\u0105, p\u00f3\u0142o\u015bwietlon\u0105 piwnic\u0119 do g\u0142uchego podw\u00f3rka, w kt\u00f3rego \u015brodku sta\u0142a parterowa chata. W tej chacie, w ciemnym, ekranowanym pomieszczeniu, ukryte by\u0142y dwa laptopy, pod\u0142\u0105czone do internetu przez swoj\u0105 zabezpieczon\u0105 sie\u0107, co pozwala\u0142o Kolyanowi na szczer\u0105 rozmow\u0119 z kimkolwiek, praktycznie bez obaw o pods\u0142uch. <\/p>\n
\u2014 Tak, zdecydowa\u0142em si\u0119 pom\u00f3c tylko z szacunku do twoich syberyjskich przyjaci\u00f3\u0142, \u2014 powiedzia\u0142 Kolyan, wyci\u0105gaj\u0105c laptopa i router. \u2014 Kilka razy pytali o ciebie.<\/p>\n
\u2014 I co im powiedzia\u0142e\u015b?<\/p>\n
\u2014 Powiedzia\u0142em, \u017ce wzi\u0105\u0142e\u015b urlop bezp\u0142atny. S\u0142uchaj, Den, co ty tu w\u0142a\u015bciwie robisz? Powiniene\u015b ju\u017c od dawna wyjecha\u0107 gdzie\u015b do Argentyny. Z\u0142api\u0105 ci\u0119, nie jedni, to drudzy.<\/p>\n
\u2014 Nie z\u0142api\u0105, moi syberyjscy przyjaciele mnie nie zdradzili, chocia\u017c teraz pracuj\u0105 z innymi lud\u017ami.<\/p>\n
\u2014 A co im to obchodzi, tym tajemniczym draniom, ale je\u015bli mnie bezpo\u015brednio zapytaj\u0105, to przepraszam, Den, zdradz\u0119 ci\u0119 do go\u0142ej sk\u00f3ry. Mo\u017ce nie wiesz, z kim teraz pracuj\u0119?<\/p>\n
\u2014 W zasadzie wiem. Wci\u0105\u017c pracujesz z tym samym INKIS-em.<\/p>\n
\u2014 Z tym samym, ale nie do ko\u0144ca. Pojawi\u0142y si\u0119 tam teraz takie typy, pomagaj\u0105 jednemu podejrzanemu pu\u0142kownikowi. Nikt ich nie kontroluje i nikt nie wie, gdzie s\u0105, kim s\u0105. Po prostu przyje\u017cd\u017caj\u0105, zabijaj\u0105, kogo chc\u0105, a potem znikaj\u0105: pieprzeni esktadrony \u015bmierci. Tak \u017ce je\u015bli przyjd\u0105 i zapytaj\u0105 o ciebie, to przepraszam.<\/p>\n
\u2014 A je\u015bli zapytaj\u0105 o tego twojego znajomego?<\/p>\n
\u2014 Niech pytaj\u0105, nie wiem o nim nic. <\/p>\n
\u2014 Ale skontaktowa\u0107 si\u0119 z nim mo\u017cesz.<\/p>\n
\u2014 I co z tego? Mo\u017ce siedzi gdzie\u015b na gruzach Chabarowska i nie uda si\u0119 go wyci\u0105gn\u0105\u0107. <\/p>\n
\u2014 Chcia\u0142em si\u0119 z nim osobi\u015bcie spotka\u0107.<\/p>\n
\u2014 No to sam si\u0119 z nim dogadaj, chocia\u017c bardzo w\u0105tpi\u0119. Czego w ko\u0144cu od niego chcia\u0142e\u015b?<\/p>\n
\u2014 Nie chc\u0119 do Argentyny, chc\u0119 i\u015b\u0107 do bloku wschodniego.<\/p>\n
\u2014 Nikt ci\u0119 ostatnio nie uderzy\u0142 w g\u0142ow\u0119? Jaki blok wschodni, to psychopaci, jeszcze gorsi ni\u017c nowa ekipa pu\u0142kownika. Po prostu sprzedadz\u0105 ci\u0119 na organy i to wszystko!<\/p>\n
\u2014 Skontaktuj mnie z nim, a potem sam porozmawiam.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Kolyan tylko pokiwa\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/p>\n
\u2014 Teraz, je\u015bli on odpowie.<\/p>\n
\u2014 Hej, Semyon, jeste\u015b, mo\u017cesz porozmawia\u0107?<\/p>\n
\u2014 Jestem, \u2014 z laptopa rozleg\u0142 si\u0119 syntetyczny g\u0142os, obrazu nie by\u0142o, \u2014 co si\u0119 sta\u0142o?<\/p>\n
\u2014 M\u00f3j stary znajomy chce z tob\u0105 porozmawia\u0107, przez kt\u00f3rego wcze\u015bniej prowadzi\u0142em interesy z syberyjskimi lud\u017ami. By\u0142 jednym z kluczowych \u201ekurier\u00f3w\u201d, przed znanymi wydarzeniami.<\/p>\n
\u2014 A czego on chcia\u0142?<\/p>\n
\u2014 Lepiej sam zapytaj, jest obok mnie. Ma na imi\u0119 Denis.<\/p>\n
\u2014 Witaj, Denis. Opowiedz troch\u0119 o sobie.<\/p>\n
\u2014 I ty witaj, Semyon. Mo\u017ce najpierw opowiesz o sobie?<\/p>\n
\u2014 Nie, przyjacielu, tak nie zbudujemy dialogu. To ty do mnie zadzwoni\u0142e\u015b, wi\u0119c najpierw ty. A ja ju\u017c potem pomy\u015bl\u0119.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis troch\u0119 si\u0119 zawaha\u0142, ale w gruncie rzeczy, co za r\u00f3\u017cnica, zbyt wielu wrog\u00f3w o nim i tak ju\u017c wiedzia\u0142o.<\/p>\n
\u2014 Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, Kolyan, sytuacj\u0119 opisa\u0142. Dodam tylko, \u017ce na skutek znanych wydarze\u0144 moja grupa przyjaci\u00f3\u0142 ucierpia\u0142a najbardziej. Je\u015bli znasz Jana, by\u0142 moim bezpo\u015brednim szefem w INKIS i w interesach r\u00f3wnie\u017c. Zabrali go, dok\u0142adnie, a mnie z jakiego\u015b powodu zostawili w spokoju na jaki\u015b czas. Ale teraz chmury znowu si\u0119 zbieraj\u0105 i musz\u0119 szuka\u0107 zapasowego lotniska.<\/p>\n
\u2014 A dlaczego my\u015blisz, \u017ce si\u0119 zbieraj\u0105? \u015aledz\u0105 ci\u0119?<\/p>\n
\u2014 My\u015bl\u0119, \u017ce nie.<\/p>\n
\u2014 My\u015blenie, to oczywi\u015bcie, przydatne. Masz problemy z jakim\u015b konkretnym cz\u0142owiekiem lub organizacj\u0105?<\/p>\n
\u2014 Z cz\u0142owiekiem i z jego organizacj\u0105. Je\u015bli znasz znane wydarzenia, to mam problemy w\u0142a\u015bnie z ich inicjatorem.<\/p>\n
\u2014 Denis, mo\u017cesz m\u00f3wi\u0107 wprost \u2014 to wiarygodny kana\u0142. Masz problemy z Arumowym?<\/p>\n
\u2014 Tak, a ty co\u015b o nim wiesz?<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0G\u0142os pozostawi\u0142 pytanie bez odpowiedzi.<\/p>\n
\u2014 Jakiego rodzaju problemy? <\/p>\n
\u2014 Tak si\u0119 z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce przypadkowo wtr\u0105ci\u0142em si\u0119 w jego sprawy z inn\u0105 organizacj\u0105, a dzisiaj otwarcie powiedzia\u0142, \u017ce ma na mnie kompromituj\u0105ce materia\u0142y i w ka\u017cdej chwili mo\u017ce je wykorzysta\u0107. My\u015bl\u0119, \u017ce zatrzyma\u0142 mnie dla jakiego\u015b brudnego interesu, od kt\u00f3rego ka\u017cdy inny by si\u0119 odsun\u0105\u0142.<\/p>\n
\u2014 Uwierz, ma ludzi do brudnych spraw. I nie ma znaczenia \u2014 kompromat, czy nie, a odm\u00f3wi\u0107 Arumowowi w \u017cadnym przypadku si\u0119 nie uda.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017ce, ale nie chc\u0119 tego sprawdza\u0107.<\/p>\n
\u2014 Dobrze, zamierzasz si\u0119 ukry\u0107?<\/p>\n
\u2014 Tak, rozwa\u017cam wszystkie opcje.<\/p>\n
\u2014 Radz\u0119 Ci rozwa\u017cy\u0107 to w pierwszej kolejno\u015bci. Z Arumowem mo\u017ce walczy\u0107 tylko ekstremalnie pot\u0119\u017cna organizacja. Prawda, nie rozumiem, dlaczego zwr\u00f3ci\u0142e\u015b si\u0119 do mnie, nie specjalizuj\u0119 si\u0119 w tego typu us\u0142ugach. Kola mo\u017ce wskaza\u0107 innych, kt\u00f3rzy przetransportuj\u0105 Ci\u0119 do USA lub Ameryki Po\u0142udniowej. Polecam te kraje, z moich danych wynika, \u017ce wp\u0142ywy Arumowa tam praktycznie nie si\u0119gaj\u0105.<\/p>\n
\u2014 Te kraje nie s\u0105 odpowiednie. Tym bardziej, \u017ce nie mam ju\u017c pieni\u0119dzy na tak\u0105 operacj\u0119. Jeste\u015b jedyn\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra ma bezpo\u015bredni kontakt z Wschodnim blokiem.<\/p>\n
\u2014 A czego chcesz od Wschodniego bloku?<\/p>\n
\u2014 Chc\u0119 si\u0119 do nich przy\u0142\u0105czy\u0107.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Zsyntetyzowany g\u0142os zamilk\u0142 na kilka sekund. Den cierpliwie czeka\u0142.<\/p>\n
\u2014 To b\u0142\u0119dna decyzja, m\u00f3j przyjacielu. Po pierwsze, Arumow ma te\u017c powi\u0105zania z Wschodnim blokiem, znacznie powa\u017cniejsze ni\u017c moje. Po drugie, nie przyjmuj\u0105 tam ludzi z ulicy. Oczywi\u015bcie mog\u0119 co\u015b poleci\u0107, ale nic dobrego Ci\u0119 tam nie czeka, zapewniam.<\/p>\n
\u2014 I tu mnie nic dobrego nie czeka. Jestem gotowy zaryzykowa\u0107.<\/p>\n
\u2014 Mimo wszystko, dlaczego? Bycie przemytnikiem wydaje Ci si\u0119 niewystarczaj\u0105co niebezpieczne dla zdrowia? Chcesz zosta\u0107 zapale\u0144cem kultu \u015bmierci?<\/p>\n
\u2014 Mo\u017cesz si\u0119 ze mnie \u015bmia\u0107, ale to oni s\u0105 jedynymi, kt\u00f3rzy jako\u015b przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 marsjanom i ich systemowi.<\/p>\n
\u2014 Ha-ha, \u2014 powiedzia\u0142 zsyntetyzowany g\u0142os, \u2014 rzeczywi\u015bcie si\u0119 z Ciebie \u015bmiej\u0119. Oni nie przeciwstawiaj\u0105 si\u0119 marsjanom, zapewniam Ci\u0119, s\u0105 organiczn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 systemu. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce to kloaka tego systemu. Wiele marsja\u0144skich korporacji zaopatruje si\u0119 u nich w bro\u0144 lub narkotyki, ale to sam wiesz. A s\u0105 te\u017c specyficzne us\u0142ugi, kt\u00f3re nikt inny nie oferuje, na przyk\u0142ad handel genetycznie modyfikowanymi niewolnikami. <\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c, niekt\u00f3re marsja\u0144skie korporacje s\u0105 gotowe sprzeda\u0107 nawet takie rzeczy.<\/p>\n
\u2014 To nie ma znaczenia. Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 o walce z systemem. To zwykli bandyci, kt\u00f3rzy krzycz\u0105c o zgubie wszystkich nieczystych z neurochipami, pr\u00f3buj\u0105 w jaki\u015b spos\u00f3b przykry\u0107 swoj\u0105 bandyck\u0105 natur\u0119. Najprostsze, co czeka s\u0142ug\u0119 \u015bmierci pierwszego kr\u0119gu, to obowi\u0105zkowe uzale\u017cnienie od narkotyk\u00f3w i ca\u0142kowite zduszenie osobowo\u015bci przez systematyczne tortury i hipnoprogamowanie. Wierz mi, Arumov nie jest tak z\u0142y w por\u00f3wnaniu do nich.<\/p>\n
\u2014 I tak nie widz\u0119 innych opcji.<\/p>\n
\u2014 Ty, przyjacielu, jeste\u015b albo bardzo g\u0142upi, albo ca\u0142kowicie zdesperowany. Czy problemem jest brak pieni\u0119dzy na inne opcje?<\/p>\n
\u2014 Cz\u0119\u015bciowo, ale tak naprawd\u0119 mam gotow\u0105 opcj\u0119: jedna firma chce mnie wzi\u0105\u0107 pod swoje skrzyd\u0142a, po prostu aby mi zamkn\u0105\u0107 usta. Nie wygl\u0105da to na pu\u0142apk\u0119. Ale niestety, mi to nie pasuje.<\/p>\n
\u2014 Dlaczego nie pasuje?<\/p>\n
\u2014 Je\u015bli ci powiem, zn\u00f3w si\u0119 u\u015bmiejesz i prawdopodobnie mi nie uwierzysz. Mo\u017cesz mi po prostu pom\u00f3c, nie zadaj\u0105c zb\u0119dnych pyta\u0144?<\/p>\n
\u2014 Osobie, kt\u00f3rej motywacji nie rozumiem, musz\u0119 odm\u00f3wi\u0107.<\/p>\n
\u2014 Dobrze, a je\u015bli powiem, a ty mi nie uwierzysz, to co?<\/p>\n
\u2014 Je\u015bli powiesz prawd\u0119, uwierz\u0119. Ka\u017cde oszustwo nie jest tak trudne do odkrycia.<\/p>\n
\u2014 Wszystkie inne opcje s\u0105 zwi\u0105zane z obowi\u0105zkowym zainstalowaniem neurochipu, a ja nie mog\u0119 na to p\u00f3j\u015b\u0107. Wol\u0119 zosta\u0107 wyznawc\u0105 kultu \u015bmierci.<\/p>\n
\u2014 Chcesz powiedzie\u0107, \u017ce nie masz chipu?<\/p>\n
\u2014 Tak.<\/p>\n
\u2014 Kola, to prawda?<\/p>\n
\u2014 Prawda, to naprawd\u0119 odjechany typ, wa\u0142\u0119saj\u0105cy si\u0119 bez chipa. Czeka, a\u017c go gdzie\u015b zauwa\u017c\u0105, a jego wszelkie wybryki wyp\u0142yn\u0105 na wierzch.<\/p>\n
\u2014 Hm, dziwne, czyli nie mo\u017ce zarejestrowa\u0107 si\u0119 w \u017cadnej sieci. Jak on w og\u00f3le \u017cyje?<\/p>\n
\u2014 Mo\u017ce si\u0119 zarejestrowa\u0107. To jaki\u015b stary wojskowy tablet, bardzo sprytnie imituj\u0105cy dzia\u0142anie zwyk\u0142ego chipa. S\u0105 pewni ludzie, kt\u00f3rzy okresowo aktualizuj\u0105 dla niego oprogramowanie.<\/p>\n
\u2014 Jaka to r\u00f3\u017cnica, \u017caden dostawca internetowy nie przyzna numeru takiemu urz\u0105dzeniu, a pr\u00f3by rejestracji na fa\u0142szywe numery przyci\u0105gn\u0105 uwag\u0119 w ka\u017cdej sieci.<\/p>\n
\u2014 A, Siergiej, co mi opowiadasz? Wszystko jest do kupienia i sprzeda\u017cy, w tym fa\u0142szywe numery czy kody legalnych u\u017cytkownik\u00f3w, zw\u0142aszcza w Moskwie.<\/p>\n
\u2014 Za\u0142\u00f3\u017cmy. Denis, m\u00f3g\u0142by\u015b powiedzie\u0107 wi\u0119cej, od kogo kupi\u0142e\u015b to urz\u0105dzenie?<\/p>\n
\u2014 Mo\u017cemy, spotkajmy si\u0119 i wszystko om\u00f3wimy, \u2014 odpowiedzia\u0142 Den. \u2014 Pomagasz mi, a ja zaspokoj\u0119 twoj\u0105 ciekawo\u015b\u0107. <\/p>\n
\u2014 Aha, wiesz, gdybym by\u0142 agentem jakiej\u015b z\u0142owrogiej korporacji i mia\u0142 akta jakiego\u015b Semyona, wiedzia\u0142bym, \u017ce jedyn\u0105 s\u0142abo\u015bci\u0105 szanowanego Semyona jest jego nadmierna ciekawo\u015b\u0107. I na to bym go z\u0142apa\u0142. Wymy\u015bli\u0142bym jak\u0105\u015b kusz\u0105c\u0105 histori\u0119 o go\u015bciu, kt\u00f3ry nienawidzi chip\u00f3w tak bardzo, \u017ce woli zgni\u0107 \u017cywcem w Bloku Wschodnim, ni\u017c za\u0142o\u017cy\u0107 chip. A zademonstrowanie fa\u0142szywego cudownego tabletu komukolwiek, maj\u0105c dost\u0119p do bazy danych jakiego\u015b neuroteku, nie stanowi\u0142oby problemu. <\/p>\n
\u2014 Kolyan za mnie r\u0119czy, zna mnie od dziesi\u0119ciu lat.<\/p>\n
\u2014 Agenci pod przykryciem mog\u0105 pracowa\u0107 d\u0142u\u017cej.<\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c, nie wiem, jak ci udowodni\u0107, \u017ce nie jestem agentem. Spr\u00f3buj po prostu uwierzy\u0107. <\/p>\n
\u2014 A tak w og\u00f3le, dlaczego tak nie lubisz chip\u00f3w? Mo\u017cna za pewne pieni\u0105dze za\u0142o\u017cy\u0107 specjalny chip, kt\u00f3ry przesy\u0142a fa\u0142szywe informacje o u\u017cytkowniku, a tak\u017ce anonimowo surfowa\u0107 w sieci. Co to za dziwna fobia?<\/p>\n
\u2014 Ostatnio wszyscy si\u0119 martwi\u0105 moimi fobiami, \u2014 mrukn\u0105\u0142 Denis.<\/p>\n
\u2014 A komu jeszcze zale\u017cy? Arumowowi?<\/p>\n
\u2014 Nie, jednemu botanowi z Telekomu. On a\u017c si\u0119 zaintrygowa\u0142, gdy dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce nie mam chipa.<\/p>\n
\u2014 A kto to?<\/p>\n
\u2014 Botan to jeden. Wyra\u017anie przedstawia\u0142em swoje \u017cyczenia. <\/p>\n
\u2014 Dobrze, spotkajmy si\u0119, ale pami\u0119taj, bez g\u0142upot, jak co\u015b, strzelam bez ostrze\u017cenia. <\/p>\n
\u2014 Wszystko b\u0119dzie w porz\u0105dku. M\u00f3w adres.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Semyon um\u00f3wi\u0142 spotkanie w ma\u0142ym parku na Starej Basma\u0144skiej ulicy za p\u00f3\u0142 godziny. Z czego Den wywnioskowa\u0142, \u017ce ciekawo\u015b\u0107 naprawd\u0119 sprawia, \u017ce szanowany Semyon zapomina o ostro\u017cno\u015bci, poniewa\u017c czas i miejsce spotkania ewidentnie wskazywa\u0142y, \u017ce kr\u0119ci si\u0119 gdzie\u015b w okolicy. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis usiad\u0142 na \u0142awce w centrum parku obok popiersia Baumana. Z g\u0105szcza chwast\u00f3w, kt\u00f3re ca\u0142kowicie zrujnowa\u0142y niegdy\u015b sympatyczn\u0105 kostk\u0119 brukow\u0105, pojawi\u0142 si\u0119 ogromny pasiaste kot. Zachowa\u0142 si\u0119 jak gospodarz, rozejrza\u0142 si\u0119, poruszy\u0142 w\u0105sami i wolnym krokiem uda\u0142 si\u0119 w swoje kotowe sprawy. Dany tak si\u0119 zapatrzy\u0142 na niezwyk\u0142ego kota, \u017ce zupe\u0142nie nie zauwa\u017cy\u0142 podchodz\u0105cego staruszka w zniszczonej sk\u00f3rzanej kurtce. A szkoda. Staruszek, ani troch\u0119 nie zra\u017ca\u0107 si\u0119, wbi\u0142 Denisowi paralyzer w lewe rami\u0119. To, \u017ce to paralyzer, Dany zrozumia\u0142 odruchowo, odskakuj\u0105c w bok.<\/p>\n
\u2014 M\u0142odzie\u0144cze, przepraszam najmocniej za tak pod\u0142y spos\u00f3b, ale to najpewniejszy spos\u00f3b, aby sprawdzi\u0107, czy cz\u0142owiek naprawd\u0119 nie ma chipa.<\/p>\n
\u2014 I r\u00f3wnie pewny, aby zabi\u0107 jakiego\u015b biedaka \u2014 warkn\u0105\u0142 Dany, staraj\u0105c si\u0119 opanowa\u0107 dr\u017cenie w r\u0119ce.<\/p>\n
\u2014 Jeszcze raz przepraszam, postanowi\u0142em, \u017ce skoro cz\u0142owiek jest got\u00f3w uda\u0107 si\u0119 do Bloku Wschodniego, to cierpi na stenokardi\u0119, na pewno nie powinien. A je\u015bli cierpi, to pewnie ma zupe\u0142nie os\u0142abion\u0105 g\u0142ow\u0119.<\/p>\n
\u2014 Hej, wujku, sk\u0105d ty taki sprz\u0119t wygrzeba\u0142e\u015b? One s\u0105 przecie\u017c zakazane od dawna.<\/p>\n
\u2014 Ju\u017c, przekl\u0119ci marsjanie z ich chorymi chipami. Wepchn\u0105 je sobie w r\u00f3\u017cne miejsca i tym samym miejscem przyjmuj\u0105 prawo, a stary Sienko czym potem ma si\u0119 broni\u0107 przed bandytami? Z\u0142ymi s\u0142owami? Im to nie obchodzi, przez jakie podw\u00f3rka stary, szanowany cz\u0142owiek musi wraca\u0107 do domu...<\/p>\n
\u2014 S\u0142uchaj, wujku, przesta\u0144 ju\u017c gada\u0107 g\u0142upoty, przejd\u017amy do sprawy.<\/p>\n
\u2014 M\u0142odzie\u0144cze, prosz\u0119 o odrobin\u0119 szacunku. Je\u015bli wci\u0105\u017c oczekujesz ode mnie podst\u0119pu, to prosz\u0119, zabierz...<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis ostro\u017cnie wzi\u0105\u0142 zu\u017cyty, ci\u0119\u017cki aparat z gro\u017anie wystaj\u0105cymi z\u0119bami. <\/p>\n
\u2014 Ale ostrzegam, stary Sienko ma w zapasie nie tylko paralyzer i z\u0142e s\u0142owa. <\/p>\n
\u2014 Dobrze, sprawdzaj\u0105cy, wystarczy. Fajna zabawka.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Dany zwr\u00f3ci\u0142 paralyzer z powrotem.<\/p>\n
\u2014 I dobrze, mam nadziej\u0119, \u017ce ten przykry incydent zostanie zapomniany. Pozw\u00f3l, \u017ce si\u0119 przedstawi\u0119: Sienko Kot. Mo\u017cna po prostu Sienko Sanycz. <\/p>\n
\u2014 No wi\u0119c, Sienko Sanycz, co powiesz na Blok Wschodni?<\/p>\n
\u2014 Nie nazbyt szybko chwyta\u0107 byka za rogi. Usi\u0105d\u017amy, porozmawiajmy. Ty mi co\u015b opowiesz, ja ci co\u015b opowiem. Jestem starym cz\u0142owiekiem, nikt ju\u017c z moim marudzeniem nie jest zainteresowany za darmo. Uszanuj staruszka.<\/p>\n
\u2014 Tak, bez problemu. Wiesz, Siemion Sanycz, nie mam si\u0119 dok\u0105d spieszy\u0107. Chcesz pogada\u0107 o \u017cyciu, to prosz\u0119 bardzo.<\/p>\n
\u2014 Rzeczywi\u015bcie, dok\u0105d ci si\u0119 spieszy, do Arumowa? Lepiej usi\u0105d\u017a i pogadaj z oldsem. Mam te\u017c herbat\u0119, \u017ceby podtrzyma\u0107 rozmow\u0119.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Siemion wyj\u0105\u0142 z kieszeni ma\u0142\u0105 flaszk\u0119 i pierwszy si\u0119 napi\u0142. Den nie mia\u0142 opor\u00f3w i r\u00f3wnie\u017c wypi\u0142 herbat\u0119 o smaku doskona\u0142ego koniaku, kt\u00f3ry natychmiast ogrza\u0142 ca\u0142e cia\u0142o.<\/p>\n
\u2014 No, Denis, jaki z ciebie ptak, w og\u00f3lnych zarysach zrozumia\u0142em. W\u0142a\u015bnie troch\u0119 sprawdzi\u0142em w swoich kana\u0142ach. Musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce masz do\u015b\u0107 ubog\u0105 biografi\u0119 w wirtualnym \u015bwiecie. Powiedzia\u0142bym nawet, \u017ce \u017cadn\u0105. To, nawiasem m\u00f3wi\u0105c, by\u0142o kolejnym po\u015brednim potwierdzeniem, \u017ce m\u00f3wisz prawd\u0119 o chipie. <\/p>\n
\u2014 A wi\u0119c, w temacie chip\u00f3w, dlaczego nagle wszystkim sta\u0142o si\u0119 interesuj\u0105ce, co mam w g\u0142owie? Co wy z telekomunikacyjnym botanikiem wiecie takiego, czego ja nie wiem?<\/p>\n
\u2014 Ech, m\u0142odo\u015b\u0107. Nie umiecie s\u0142ucha\u0107, a uwierz, czasem wystarczy po prostu zamilkn\u0105\u0107, \u017ceby us\u0142ysze\u0107 najg\u0142\u0119bsze ludzkie tajemnice. Chcia\u0142em prze\u0142ama\u0107 l\u00f3d nieufno\u015bci mi\u0119dzy nami i troch\u0119 opowiedzie\u0107 o sobie. Mo\u017ce si\u0119 domy\u015bli\u0142e\u015b, \u017ce w pewien spos\u00f3b by\u0142em zwi\u0105zany z MIK-iem.<\/p>\n
\u2014 Zgadn\u0105\u0107 nie trudno, wszyscy s\u0105 z nim zwi\u0105zani.<\/p>\n
\u2014 Zgadza si\u0119, ale ja, rzecz jasna, nie by\u0142em dzielnym oficerem z zimn\u0105 g\u0142ow\u0105 i innymi przydatnymi rzeczami, a raczej niepozorn\u0105 laboratoryjn\u0105 mysz\u0105. Prawda, \u017ce pracowa\u0142em nad bardzo ciekawym projektem. Nie pytaj, o jaki projekt chodzi, przyjdzie czas \u2014 opowiem. Tak wi\u0119c, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce by\u0142em troch\u0119 bardziej przebieg\u0142y ni\u017c inni moi koledzy i zawczasu zadba\u0142em o to, aby schowa\u0107 potrzebne materia\u0142y. I kiedy wszystko si\u0119 zawali\u0142o, by\u0142em ju\u017c gotowy: uda\u0142o mi si\u0119 wymaza\u0107 wszystkie informacje o sobie i bardzo szybko za\u0142o\u017cy\u0107, m\u00f3wi\u0105c kr\u00f3tko, ma\u0142y biznes zajmuj\u0105cy si\u0119 zbieraniem informacji. Czasami sprzedaj\u0119 te informacje, ale g\u0142\u00f3wnie po prostu je gromadz\u0119. Ju\u017c uzbiera\u0142a mi si\u0119 ogromna baza danych o tysi\u0105cach ciekawych ludzi. G\u0142\u00f3wnie, oczywi\u015bcie, tutaj w Rosji, ale s\u0105 te\u017c ludzie za granic\u0105, a nawet na Marsie. <\/p>\n
\u2014 A po co to gromadzisz? Czemu nie sprzedasz wszystkiego?<\/p>\n
\u2014 Jakby to powiedzie\u0107, przyjacielu, nie jestem handlarzem i sprzedaj\u0119 tylko najta\u0144szy towar, po prostu \u017ceby prze\u017cy\u0107. A wszystkie prawdziwe skarby ostro\u017cnie zachowuj\u0119. <\/p>\n
\u2014 Dla potomk\u00f3w?<\/p>\n
\u2014 Mo\u017ce nie wiem, dla kogo. Wyobra\u017a sobie mnich\u00f3w w \u015bredniowieczu, kt\u00f3rzy z roku na rok sumiennie przepisywali stare ksi\u0119gi, podczas gdy za murami ich klasztor\u00f3w szala\u0142y epidemie i wojny. Po co to robili, kto z wsp\u00f3\u0142czesnych m\u00f3g\u0142 oceni\u0107 ich \u017cmudn\u0105 prac\u0119? Tylko spadkobiercy, setki lat po ich \u015bmierci, potrafili to zrobi\u0107. Utrzymali dla nas jak\u0105kolwiek pami\u0119\u0107 o minionych wiekach.<\/p>\n
\u2014 B\u0119dziesz sporz\u0105dza\u0107 kronik\u0119?<\/p>\n
\u2014 Nie, Denis. Widz\u00edm, \u017ce ci\u0119 to nie interesuje. Dobrze, opowiem ci jedn\u0105 legend\u0119 o ludziach bez chipa. Tylko najpierw powiedz, jaki botanik z Telekomu si\u0119 tob\u0105 interesowa\u0142?<\/p>\n
\u2014 Nazywa si\u0119 Leo Schulz, jest g\u0142\u00f3wnym pracownikiem naukowym jakiego\u015b instytutu RSAD. Pododdzia\u0142 Telekomu niedaleko \u017belewowa. Zajmuj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie skomplikowanymi i niespotykanymi operacjami medycznymi, in\u017cynieri\u0105 genetyczn\u0105, implantami i rozwijaj\u0105 oprogramowanie pod nie. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, nikczemna firma, kt\u00f3ra tak\u017ce pracuje nad projektem modyfikacji pracownik\u00f3w SB INKIS w super\u017co\u0142nierzy dla Arumowa. Pierwsze pr\u00f3bki ju\u017c powsta\u0142y, obecnie planowane jest rozpocz\u0119cie seryjnych modyfikacji. Co i co potem z nimi b\u0119dzie robi\u0107, nie wiem. Ale ten Schulz co\u015b knuje wsp\u00f3lnie z Arumowem. Wczoraj pojechali\u015bmy tam podpisa\u0107 jakie\u015b ostateczne dokumenty dotycz\u0105ce projektu i tak naprawd\u0119 nic nie podpisali\u015bmy. Nie wiem dlaczego, ale najwyra\u017aniej Schulz postanowi\u0142 nagle zej\u015b\u0107 z tematu, a Arumow teraz my\u015bli, \u017ce jestem w to jako\u015b zamieszany. Krzycza\u0142 na mnie rano tak, \u017ce okna trz\u0119s\u0142y si\u0119. A ja, szczerze m\u00f3wi\u0105c, naprawd\u0119 nie wiem, o co chodzi, ten Schulz przez godzin\u0119 wypytywa\u0142 mnie, dlaczego nie lubi\u0119 chip\u00f3w i wmawia\u0142 mi co\u015b o post\u0119pie i statkach kosmicznych przemierzaj\u0105cych przestrzenie. Co do Arumowa i jego ulubionych \u017co\u0142nierzy, to nie mam zupe\u0142nie poj\u0119cia.<\/p>\n
\u2014 Bardzo ciekawych rzeczy od ciebie s\u0142ysz\u0119, przyjaciel Denis. A samych super\u017co\u0142nierzy na pewno nie widzia\u0142e\u015b?<\/p>\n
\u2014 Kto wie, mo\u017ce i widzia\u0142em \u2014 postanowi\u0142 przyzna\u0107 si\u0119 D\u00e9n po kr\u00f3tkim namy\u015ble. Mimo wstrz\u0105sacza i uszczypliwych manier, jakim\u015b sz\u00f3stym zmys\u0142em Denis czu\u0142, \u017ce Semenowi mo\u017cna zaufa\u0107, a mo\u017ce to koniak zagra\u0142 swoj\u0105 rol\u0119.<\/p>\n
\u2014 A teraz na pewno k\u0142amiesz, nie mog\u0142e\u015b ich widzie\u0107.<\/p>\n
\u2014 Dlaczego nie?<\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c, po pierwsze, wymagany jest bardzo wysoki poziom dost\u0119pu, nie wpuszczaj\u0105 tam kogo popadnie. A po drugie, istnieje dla nich tajna instrukcja: ani w \u017cadnym wypadku nie zbli\u017ca\u0107 ludzi bez chip\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Wow, Semyon Sanych, you really have some good sources of information. They have such firmware, I had to check it myself.<\/p>\n
\u2014 And how did you manage to survive? Well, never mind, that's a topic for another conversation. Let's talk about the chip first, but one more question: wasn't it Leo Schultz who promised you refuge?<\/p>\n
\u2014 Yes, he was among them.<\/p>\n
\u2014 Then it's good that you didn't rush into his arms, and now you'll understand why. You probably know that after the second space war, the MIK actively developed new ways to fight the Martians. One of the most important was the program for deploying agents and saboteurs into Martian structures. It was large-scale and effective to the extent possible. When the Martians, after their downfall, received information about it, they really did grab their heads. If we had held on a bit longer and gathered enough agents, we could have launched a real war against those miscreants. Can you imagine living in sealed caves while potentially thousands of enemy agents are operating in oxygen stations and nuclear reactors? They would suddenly have had more to worry about than their empire. They would be changing diapers three times a day from every little sound. Then, of course, the MIK was no more and the Martians gradually caught all these agents. By the way, have some candies.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Semyon pulled out some half-dried candies with sticky threads and crumbs from somewhere in his pocket. <\/p>\n
\u2014 Tak wi\u0119c, w swoich wewn\u0119trznych instrukcjach Marsjanie podzielili wszystkich agent\u00f3w na cztery klasy. Tam te\u017c szczeg\u00f3\u0142owo opisali, jak ich identyfikowa\u0107 i co z nimi robi\u0107. Agenci klasy cztery to zwykli rekruci, kt\u00f3rzy otrzymali rozkaz znikn\u0105\u0107 przed rozpocz\u0119ciem wojny dywersyjnej lub po prostu zbiera\u0107 informacje. Oczywi\u015bcie, s\u0105 oni najmniej warto\u015bciowi i najmniej niezawodni. W\u0142a\u015bciwie po upadku Imperium nie szukano ich zbytnio. W braku rozkaz\u00f3w normalny cz\u0142owiek przecie\u017c nie zdecyduje si\u0119 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 wysadzi\u0107 stacj\u0119 tlenow\u0105. Klasa trzy to ju\u017c agenci, kt\u00f3rzy przeszli d\u0142ugotrwa\u0142e specjalne przetwarzanie jeszcze na Ziemi i wys\u0142ani na Marsa pod przykrywk\u0105 migrant\u00f3w. To samob\u00f3jcy, kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, gotowi na wszystko. Wierzyli, \u017ce po \u015bmierci urodz\u0105 si\u0119 na nowo za cesarza i zmartwychwstan\u0105 w lepszym \u015bwiecie, gdzie Imperium odnios\u0142o zwyci\u0119stwo. M\u00f3wi\u0105, \u017ce cesarz ma nadprzyrodzon\u0105 zdolno\u015b\u0107 widzenia przysz\u0142o\u015bci, a co wi\u0119cej, mo\u017ce na chwil\u0119 pokaza\u0107 t\u0119 przysz\u0142o\u015b\u0107 m\u0142odemu neoficie. Pozwoli\u0107 mu spacerowa\u0107 po o\u015bwietlonych s\u0142o\u0144cem pokojach ogromnych instytut\u00f3w, rozmawia\u0107 z pi\u0119knymi, inteligentnymi lud\u017ami o czystej duszy, kt\u00f3rzy zapomnieli, co to jest bezrobocie i przest\u0119pczo\u015b\u0107. I podziwia\u0107 \u015bwiat\u0142a wieczornej Moskwy po zwyci\u0119stwie komunizmu. Oczywi\u015bcie, MIK pod koniec \u015bwietnie nauczy\u0142 si\u0119 pokazywa\u0107 r\u00f3\u017cne sztuczki z reinkarnacjami, rajskimi hurysami i innymi niejasno\u015bciami, ale to wci\u0105\u017c nie jest idealne. Nawet umys\u0142 dok\u0142adnie wyp\u0142ukany po kilku latach samodzielnego \u017cycia zaczyna zadawa\u0107 pytania i w\u0105tpi\u0107. Albo po prostu mo\u017ce powiedzie\u0107 co\u015b nieodpowiedniego, gdzie nie trzeba. Og\u00f3lnie, nast\u0119pny upgrade \u2014 klasa dwa. W ich m\u00f3zgach zakodowany jest program hipnozy lub mini-chip. Z mini-chipem, oczywi\u015bcie, tak, z braku czasu produkowano je w ograniczonej liczbie, s\u0105 do\u015b\u0107 \u0142atwe do wykrycia. Ale hipnoza to zupe\u0142nie inna sprawa. Osoba z ni\u0105 mo\u017ce nawet nie podejrzewa\u0107, \u017ce jest agentem. A aktywuje si\u0119 poprzez prosty kod s\u0142owny lub wiadomo\u015b\u0107 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Po czym przyk\u0142adny rodzinny cz\u0142owiek p\u00f3jdzie i zabije odpowiedniego Marsjanina, albo wysadzi w\u0142az. Prawda, m\u00f3wi\u0105, \u017ce po hipnozie prze\u017cywa\u0142 tylko jeden na dziesi\u0119ciu potencjalnych migrant\u00f3w, ale MIK, to oczywi\u015bcie, nie powstrzymywa\u0142o. Z drugiej strony, s\u0105 bardzo trudni do rozpoznania, m\u00f3wi\u0105, \u017ce do tej pory wszystkich nie z\u0142apano, i Marsjanie regularnie do\u015bwiadczaj\u0105 napad\u00f3w paranoi. Kto wie, jaki szaleniec mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119p do kod\u00f3w aktywacyjnych tych agent\u00f3w. Na mnie tak nie patrz, nie mam tych kod\u00f3w. No i najsilniejsi \u2014 klasa jeden, wzbogaceni o modyfikacje genetyczne lub sztuczne mikroorganizmy. Mog\u0105 by\u0107 biologiczn\u0105 bomb\u0105, wytwarza\u0107 rzadkie toksyny do zabijania, no i kto wie co jeszcze. Aby ich wykry\u0107, nale\u017cy przeprowadza\u0107 skomplikowane badania i testy DNA ze wszystkich cz\u0119\u015bci cia\u0142a. Nad tym Marsjanie pracuj\u0105.<\/p>\n
\u2014 To bardzo pouczaj\u0105ce, \u2014 u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 Denis. \u2014 Wi\u0119c ty lub ja mo\u017cemy by\u0107 agentami MIKA i nawet o tym nie wiedzie\u0107.<\/p>\n
\u2014 Poczekaj, nie spiesz si\u0119, lepiej napij si\u0119 herbaty i przek\u0105\u015b cukierkiem. Raczej nie jeste\u015bmy agentami pierwszej ani drugiej klasy. Po co ich potrzeba w Moskwie? S\u0105 najcenniejsi i najdro\u017csi, zawsze wysy\u0142ano ich na Marsa. Ale jest jeszcze legenda, \u017ce istniej\u0105 agenci klasy zero. To prawdopodobnie tylko legenda. Mo\u017cliwe, \u017ce kto\u015b wymy\u015bli\u0142 t\u0119 histori\u0119 w alkoholu, \u017ce skoro s\u0105 cztery klasy, to musi by\u0107 i klasa zerowa, a znajomym si\u0119 to spodoba\u0142o i zacz\u0119\u0142o kr\u0105\u017cy\u0107 w pewnych kr\u0119gach. Dotar\u0142o to nawet do Marsjan i znalaz\u0142o si\u0119 w niekt\u00f3rych ich instrukcjach w formie przypis\u00f3w i zastrze\u017ce\u0144. Istnieje wiele spekulacji na temat zada\u0144 tych agent\u00f3w i ich mo\u017cliwo\u015bci, ale nic wiarygodnego. Jedyna rzecz, kt\u00f3ra niepokoi, to we wszystkich wersjach tej opowie\u015bci istnieje obowi\u0105zkowy warunek: brak jakichkolwiek chip\u00f3w, molekularnych czy elektronicznych, u agent\u00f3w klasy zero. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie jest to zupe\u0142nie jasne, po co agent bez chipa, skoro oczywi\u015bcie nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 si\u0119 wkomponowa\u0107 w \u017cadn\u0105 europejsk\u0105 struktur\u0119, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o Marsjanach. I o tych agentach nic nie by\u0142o wiadomo nawet dla kurator\u00f3w z MIKA z najwy\u017cszymi uprawnieniami. Semen Kot na pewno o tym wie.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0A teraz wyobra\u017a sobie, nagle pojawia si\u0119 cz\u0142owiek, kt\u00f3ry z jakiego\u015b powodu tak nie znosi chip\u00f3w, \u017ce wola\u0142by umrze\u0107, ni\u017c go za\u0142o\u017cy\u0107. Spotyka\u0142em ludzi bez chip\u00f3w, r\u00f3\u017cnych bezdomnych, kt\u00f3rzy po prostu nie maj\u0105 pieni\u0119dzy, albo dziwak\u00f3w z Bloku Wschodniego i po prostu szale\u0144c\u00f3w. Ale nie pasujesz do \u017cadnej kategorii. Zawsze my\u015bla\u0142em, \u017ce legenda o agentach klasy zero to rodzaj refleksji, oczekiwania na wybranego, kt\u00f3ry przyjdzie i wszystkich uratuje. W rzeczywisto\u015bci przyt\u0142aczaj\u0105ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 my\u015bl\u0105cych ludzi w Rosji, a i nie tylko, cich\u0105 nienawi\u015bci\u0105 darzy Marsjan. Ale nawet nie ma \u017cadnej z\u0142udnej nadziei, by si\u0119 im przeciwstawi\u0107, dlatego znowu rozs\u0105dni ludzie nie podejmuj\u0105 ryzyka. A walczy\u0107, w zasadzie, nie ma z kim. Dlatego historie o ostatnim Mohikaninie, kt\u00f3ry przyjdzie i poprowadzi wszystkich do walki, s\u0105 tak \u017cywe. My\u015bla\u0142em nawet, \u017ce sami Marsjanie wymy\u015blili t\u0119 bajk\u0119, by roz\u0142adowa\u0107 napotkan\u0105 presj\u0119. I tu nagle \u2014 oto, z\u0142udne nadzieje zyska\u0142y cielesn\u0105 posta\u0107. Cuda\u2026<\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c, to nie za wielkie cudo, \u2014 westchn\u0105\u0142 Denis. \u2014 Poza gor\u0105cym pragnieniem, by da\u0107 w mord\u0119 cybergada, nie mam w\u0142a\u015bciwie niczego. Mo\u017ce powinienem by\u0107 aktywowany, jak agenci klasy dwa.<\/p>\n
\u2014 Mo\u017ce powiniene\u015b. Tylko nikt nie wie jak. A jeszcze m\u00f3wi\u0105, \u017ce agent klasy zero zna kody dost\u0119pu i dane wszystkich agent\u00f3w MIKA. Popijaj herbatk\u0119.<\/p>\n
\u2014 Dlaczego si\u0119 do mnie przyczepi\u0142e\u015b z tym swoim herbatk\u0105? \u2014 D\u00e4n podejrzliwie pow\u0105cha\u0142 szyjk\u0119 butelki. \u2014 Tw\u00f3j herbatka jest co\u015b podejrzany.<\/p>\n
\u2014 Nie martw si\u0119, on po prostu daje ciekaw\u0105 reakcj\u0119 prawie na wszystkie rodzaje cz\u0105steczkowych chip\u00f3w.<\/p>\n
\u2014 Nie ma \u017cadnych chip\u00f3w. Przesta\u0144 ju\u017c z tymi kontrolami, bo i ja mog\u0119 mie\u0107 atak niedowiarstwa.<\/p>\n
\u2014 Zrozumia\u0142em, \u017ce ich nie ma. W przeciwnym razie ju\u017c dawno wysadzi\u0142oby ci\u0119 z wszystkich otwor\u00f3w. Przepraszam starego g\u0142upca, nie wierz\u0119, \u017ce naprawd\u0119 jeste\u015b wybranym, kt\u00f3ry pojawi\u0142 si\u0119 u schy\u0142ku mojego nikczemnego \u017cycia.<\/p>\n
\u2014 Nie do wiary, dwie godziny temu niemal pogodzi\u0142em si\u0119 z my\u015bl\u0105, \u017ce moje zmierzchni\u0119cie dobiega ko\u0144ca. A tu nagle zaczynam wprowadza\u0107 w kogo\u015b bezpodstawne nadzieje. Cuda wr\u0119cz!<\/p>\n
\u2014 Wiesz, co jeszcze sprawia, \u017ce wierz\u0119 w agent\u00f3w klasy zero? <\/p>\n
\u2014 Super\u017co\u0142nierze z telekom\u00f3w? \u2014 zasugerowa\u0142 D\u00e4n.<\/p>\n
\u2013 Dobrze odgad\u0142e\u015b \u2013 kiwn\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 z uznaniem Semyon. \u2013 My\u015bl\u0119, \u017ce trudno po prostu skopiowa\u0107 genom ducha i przeszczepi\u0107 go cz\u0142owiekowi. Na pewno maj\u0105 jak\u0105\u015b ochron\u0119 \u2013 kodowanie genomu, pami\u0119\u0107 genetyczn\u0105, cokolwiek. Ale w\u015br\u00f3d duch\u00f3w, albo w\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3rzy nimi kieruj\u0105, mog\u0105 by\u0107 zdrajcy, kt\u00f3rzy zgodzili si\u0119 s\u0142u\u017cy\u0107 Marsjanom. Dlatego duchy-zdrajcy zabijaj\u0105 wszystkich ludzi bez chip\u00f3w. To oni na pewno najlepiej znaj\u0105 imperialne tajemnice. Z tego, co o nich si\u0119 dowiedzia\u0142em, mo\u017cna wywnioskowa\u0107, \u017ce to raczej nie specjalna aplikacja, a jaki\u015b nieusuwalny b\u0142\u0105d. Marsjanie sami wcale nie chc\u0105 tej polowania; s\u0105 praktycznymi lud\u017ami i wierz\u0105 w agent\u00f3w klasy zero tylko o tyle, o ile. <\/p>\n
\u2013 No to znaczy, \u017ce ten b\u0142\u0105d nie wyst\u0119puje u wszystkich super\u017co\u0142nierzy.<\/p>\n
\u2013 W jakim sensie? Musi by\u0107 u wszystkich?<\/p>\n
\u2013 A dlaczego, my\u015blisz, nadal \u017cyj\u0119 po spotkaniu z nimi? Jeden okaza\u0142 si\u0119 nie takim zbrodniarzem i zabi\u0142 drugiego, kt\u00f3ry chcia\u0142 mi odci\u0105\u0107 g\u0142ow\u0119. W og\u00f3le to niez\u0142y facet, teraz w\u0142a\u015bciwie jestem mu winien \u017cycie. Po prostu ma woln\u0105 wol\u0119.<\/p>\n
\u2013 Po co mu wolna wola? \u2013 zdziwi\u0142 si\u0119 Semyon.<\/p>\n
\u2013 \u017beby cierpie\u0107. Je\u015bli masz woln\u0105 wol\u0119, niezale\u017cnie od tego, czy chcesz, czy nie, musisz cierpie\u0107.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Denis poczu\u0142 ch\u0142\u00f3d i rozejrza\u0142 si\u0119 dooko\u0142a. Tak zaabsorbowany rozmowami, \u017ce nie zauwa\u017cy\u0142, jak zacz\u0119\u0142o si\u0119 \u015bciemnia\u0107. Ch\u0142odne powietrze wdar\u0142o si\u0119 do jego p\u0142uc, nios\u0105c ze sob\u0105 zapachy usch\u0142ej trawy i mokrej ziemi. W g\u0142owie Denisa ju\u017c by\u0142o do\u015b\u0107 ha\u0142asu, a jesienny wiecz\u00f3r zyska\u0142 nowe kolory. Nawet zwykle irytuj\u0105ca cisza p\u00f3\u0142zapomnianych moskiewskich ulic zacz\u0119\u0142a wydawa\u0107 si\u0119 tajemnicza i uspokajaj\u0105ca. Jakby mi\u0119kki koc przykry\u0142 je przed wrogimi oczami i uszami. W ogrodzie pali\u0142a si\u0119 jedna jedyna latarnia, a wok\u00f3\u0142 niej, po raz milion pierwszy, bezmy\u015blnie powtarzaj\u0105c ustalony porz\u0105dek rzeczy, zacz\u0119\u0142y zbiera\u0107 si\u0119 miliardy robaczk\u00f3w. Mo\u017cna by pomy\u015ble\u0107, \u017ce kto\u015b ju\u017c zebra\u0142 si\u0119, by przeszeregowa\u0107 sw\u00f3j rozum w kwantow\u0105 matryc\u0119, ale czy ten m\u0105drala potrafi jednoznacznie odpowiedzie\u0107 na proste pytanie: dlaczego robaczki z samob\u00f3jczym uporem lec\u0105 w stron\u0119 \u015bwiat\u0142a? Ich walka jest ca\u0142kowicie beznadziejna, ale s\u0105 tak uporne, \u017ce pewnego dnia jedna z niepoliczonych miliard\u00f3w mo\u017ce uda\u0107 si\u0119 wype\u0142ni\u0107 wielk\u0105 misj\u0119 i uszcz\u0119\u015bliwi\u0107 wszystkie pozosta\u0142e robaczki na planecie.<\/p>\n
\u2014 My\u015blisz, \u017ce Schulz te\u017c uzna\u0142, \u017ce jestem agentem klasy zero. Taki ekskluzywny towar, kt\u00f3ry mo\u017cna poda\u0107 na talerzu ukochanym Marsjanom, \u017ceby si\u0119 przypodoba\u0107? \u2014 przerwa\u0142 cisz\u0119 Denis.<\/p>\n
\u2014 Nic osobistego, tylko interesy. Dobrze, je\u015bli to tylko jego inicjatywa, ale je\u015bli centralne biuro si\u0119 tym zainteresuje, to na pewno ju\u017c nie wykr\u0119cisz si\u0119 z pu\u0142apki. <\/p>\n
\u2014 Tak, wiem, nie mam nic do stracenia. A ty, szanowny Semyon Sanych, masz co\u015b do stracenia?<\/p>\n
\u2014 Ja? Z moim reumatoidalnym zapaleniem staw\u00f3w i skleroz\u0105? Tylko obija\u0107 progi przychodni na stare lata. Ale co proponujesz robi\u0107? Gdyby\u015b naprawd\u0119 by\u0142 agentem klasy zero i wiedzia\u0142, jak ci\u0119 aktywowa\u0107\u2026 a tak\u2026<\/p>\n
\u2014 Nie ma co si\u0119 za\u0142amywa\u0107. Znajdziemy spos\u00f3b, by mnie aktywowa\u0107: wstrz\u0105\u015bniemy Schulzem lub Arumowem, co\u015b na pewno wykopiemy.<\/p>\n
\u2014 Ty to prosty ch\u0142opak, wstrz\u0105\u015bniesz Schulzem. Mo\u017ce od razu wstrz\u0105\u015bniemy jakim\u015b szefem z Neuroteku? Zreszt\u0105, tak, po co to starcze biadolenie. Skoro ty, taki m\u0142ody i pi\u0119kny, spieszysz si\u0119 do \u015bmierci, to ja tym bardziej musz\u0119 zaryzykowa\u0107.<\/p>\n
\u2014 No to postanowione, w choler\u0119 Wschodni Blok, szukamy sposobu, aby aktywowa\u0107 agenta klasy zero. Za nas, \u2014 Denis z entuzjazmem uni\u00f3s\u0142 flaszk\u0119. <\/p>\n
\u2014 C\u00f3\u017c, naprawd\u0119 mnie zaskakujesz. Tak po prostu wierzysz, \u017ce jaki\u015b ma\u0142o znany stary dziadek p\u00f3jdzie z tob\u0105 na ostrze?<\/p>\n
\u2014 A czemu nie, przecie\u017c sam m\u00f3wisz, \u017ce na \u015bwiecie jest wielu ludzi, kt\u00f3rzy nienawidz\u0105 marsjan. A je\u015bli to \u017cart, albo jeste\u015b jakim\u015b op\u0142acanym marsja\u0144skim prowokatorem, to niech b\u0119dzie.<\/p>\n
\u2014 Ci, kt\u00f3rzy nienawidz\u0105 marsjan, pewnie s\u0105 w miliardach, ale niewielu z nich naprawd\u0119 jest gotowych do walki. Rozumiesz, \u017ce przegramy i zginiemy z prawdopodobie\u0144stwem 99,9%, a marsjanie nieustannie si\u0119 ze sob\u0105 k\u0142\u00f3c\u0105, ale w walce z zewn\u0119trznym wrogiem, zw\u0142aszcza tak \u017ca\u0142osnym jak my, ich system jest ca\u0142kowicie monolityczny. <\/p>\n
\u2014 Strach to z\u0142y doradca. Mo\u017ce marsjanie wygrali nie dlatego, \u017ce s\u0105 tacy pot\u0119\u017cni, lecz dlatego, \u017ce ca\u0142y \u015bwiat ukrywa si\u0119 w swoich wirtualnych \u015bwiatkach i boi si\u0119 odezwa\u0107. <\/p>\n
\u2014 Niestety, realny \u015bwiat sta\u0142 si\u0119 zbyt ma\u0142y, i nasze wo\u0142anie w nim mo\u017ce by\u0107 niezauwa\u017cone. <\/p>\n
\u2014 To nie ma znaczenia, zauwa\u017c\u0105 czy nie. To nie jest sytuacja, w kt\u00f3rej nale\u017cy liczy\u0107 prawdopodobie\u0144stwa, trzeba po prostu wierzy\u0107 i zacz\u0105\u0107 co\u015b robi\u0107. Je\u015bli moja walka jest cho\u0107 troch\u0119 wa\u017cna dla tego \u015bwiata, mam nadziej\u0119, \u017ce prawa prawdopodobie\u0144stwa b\u0119d\u0105 po mojej stronie. A je\u015bli nie, to wychodzi na to, \u017ce ca\u0142e moje \u017cycie nie jest warte wi\u0119cej ni\u017c kurz i nie ma sensu si\u0119 nim przejmowa\u0107.<\/p>\n
\u2014 Masz racj\u0119, \u2014 niech\u0119tnie zgodzi\u0142 si\u0119 Semyon.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0Tak \u0142atwo i swobodnie Denis znalaz\u0142 sobie towarzysza do beznadziejnej walki z wirtualn\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105. Kto wie, mo\u017ce to by\u0142 zbieg okoliczno\u015bci, a mo\u017ce w \u015bwiecie by\u0142o za du\u017co ludzi maj\u0105cych powody, by nie lubi\u0107 marsjan, i wystarczy\u0142o wskaza\u0107 na pierwsz\u0105 napotkan\u0105 osob\u0119. Denis, rzecz jasna, nie uwierzy\u0142 za bardzo w opowie\u015bci o agencie klasy zero. On tylko natychmiast uwierzy\u0142 w swoj\u0105 walk\u0119, a z samego oczekiwania na prawdziw\u0105 konfrontacj\u0119 jego serce zaczyna\u0142o g\u0142o\u015bno bi\u0107 w skroniach, a usta nape\u0142nia\u0142 zapach krwi. W uszach bi\u0142y b\u0119bny, a w nosie unosi\u0142y si\u0119 gorzkie zapachy bezkresnych p\u00f3l i pal\u0105cych si\u0119 ognisk. I strasznie pragn\u0105\u0142 doczeka\u0107 momentu, gdy wbij\u0119 i obr\u00f3c\u0119 n\u00f3\u017c w wiotkim ciele wirtualnej rzeczywisto\u015bci. W \u017cadnym klubie na zachodzie Moskwy tak bardzo nie pragn\u0105\u0142 doczeka\u0107 si\u0119 nast\u0119pnego dnia.habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043c, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u043d\u0443\u0442 \u0443\u0433\u043d\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u00a0\u00a0\u00a0 \u0412\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u00a0\u00a0\u00a0\u041a \u043a\u043e\u043d\u0446\u0443 21-\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 22-\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0434 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043d\u0430 \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435. \u0418\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 IT-\u043a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043a \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0444\u043e\u0440\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-32583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t