{"id":37555,"date":"2019-10-31T22:18:17","date_gmt":"2019-10-31T19:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-2-ispolzuyushhego-wayland\/"},"modified":"2019-10-31T22:18:17","modified_gmt":"2019-10-31T19:18:17","slug":"vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-2-ispolzuyushhego-wayland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-2-ispolzuyushhego-wayland","title":{"rendered":"Wydanie \u015brodowiska u\u017cytkownika Sway 1.2, wykorzystuj\u0105cego Wayland","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"<p><noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/swaywm\/sway\/releases\/tag\/1.2\">Przygotowano<\/a><\/noindex> wydanie mened\u017cera kompozycji <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/swaywm.org\/\">Sway 1.2<\/a><\/noindex>, zbudowanego z wykorzystaniem protoko\u0142u Wayland i w pe\u0142ni kompatybilnego z mozaikowym mened\u017cerem okien <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/i3wm.org\/\">i3<\/a><\/noindex> i panelem <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/i3wm.org\/i3bar\/\">i3bar<\/a><\/noindex>. Kod projektu napisano w j\u0119zyku C i <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/swaywm\/sway\">rozpowszechniany<\/a><\/noindex> na licencji MIT. Projekt jest skierowany na u\u017cycie w systemach Linux i FreeBSD.<\/p>\n<p>Kompatybilno\u015b\u0107 z i3 zapewniona jest na poziomie polece\u0144, plik\u00f3w konfiguracyjnych oraz IPC, co pozwala na stosowanie Sway jako przezroczystego zamiennika i3, kt\u00f3ry wykorzystuje Wayland zamiast X11. Sway pozwala na rozmieszczanie okien na ekranie w spos\u00f3b logiczny, a nie przestrzenny. Okna uk\u0142adane s\u0105 w siatk\u0119, kt\u00f3ra optymalnie wykorzystuje przestrze\u0144 ekranu i umo\u017cliwia szybkie manipulowanie oknami wy\u0142\u0105cznie za pomoc\u0105 klawiatury.\n<\/p>\n<p>Do zbudowania pe\u0142nego \u015brodowiska u\u017cytkownika oferowane s\u0105 towarzysz\u0105ce komponenty: <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/swaywm\/swayidle\">swayidle<\/a><\/noindex> (proces w tle z wdro\u017ceniem protoko\u0142u KDE idle), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/swaywm\/swaylock\">swaylock<\/a><\/noindex> (ekran blokady), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/emersion\/mako\">mako<\/a><\/noindex> (mened\u017cer powiadomie\u0144), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/emersion\/grim\">grim<\/a><\/noindex>  (tworzenie zrzut\u00f3w ekranu), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/emersion\/slurp\">slurp<\/a><\/noindex> (wyb\u00f3r obszaru na ekranie), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/ammen99\/wf-recorder\">wf-recorder<\/a><\/noindex> (nagrywanie wideo), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/Alexays\/Waybar\">waybar<\/a><\/noindex>  (panel aplikacji), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/source.puri.sm\/Librem5\/virtboard\">virtboard<\/a><\/noindex> (klawiatura ekranowa), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/bugaevc\/wl-clipboard\">wl-clipboard<\/a><\/noindex> (praca z schowkiem), <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/xyproto\/wallutils\">wallutils<\/a><\/noindex> (zarz\u0105dzanie t\u0142em pulpitu).<\/p>\n<p>Sway rozwija si\u0119 jako projekt modu\u0142owy, zbudowany na bazie biblioteki <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/swaywm\/wlroots\">wlroots<\/a><\/noindex>, w kt\u00f3rej zawarte s\u0105 wszystkie podstawowe prymitywy do organizacji pracy mened\u017cera kompozycji. Wlroots zawiera backendy do<br \/>\nabstrakcji dost\u0119pu do ekranu, urz\u0105dze\u0144 wej\u015bciowych, renderowania bez bezpo\u015bredniego dost\u0119pu do OpenGL, interakcji z KMS\/DRM, libinput, Wayland i X11 (dost\u0119pna jest warstwa do uruchamiania aplikacji X11 na bazie Xwayland). Opr\u00f3cz Sway biblioteka wlroots jest aktywnie wykorzystywana r\u00f3wnie\u017c w <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/swaywm\/wlroots\/wiki\/Projects-which-use-wlroots\">innych projektach<\/a><\/noindex>, w tym <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/developer.puri.sm\/\">Librem5<\/a><\/noindex> i <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/Hjdskes\/cage\">Cage<\/a><\/noindex>. Opr\u00f3cz C\/C++ opracowane zosta\u0142y bindingi do Scheme, Common Lisp, Go, Haskell, OCaml, Python i Rust.<\/p>\n<p>W nowym wydaniu:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"l\"> Przeprowadzono prace nad popraw\u0105 zgodno\u015bci z mened\u017cerem okien<br \/>\n<noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=51215\">i3 4.17<\/a><\/noindex>. <\/p>\n<li class=\"l\"> Dodano opcj\u0119 uruchamiania aplikacji po restarcie;\n<li class=\"l\"> Dodano prze\u0142\u0105cznik do wybierania domy\u015blnej metody podzia\u0142u okien na zak\u0142adki lub obok siebie (w postaci stosu);\n<li class=\"l\"> Dopracowano mechanizm prze\u0142\u0105czania uk\u0142ad\u00f3w klawiatury, dodano wsparcie dla rozpoznawania typ\u00f3w urz\u0105dze\u0144 wej\u015bciowych oraz zaproponowano nowe polecenie xkb_switch_layout;\n<li class=\"l\"> Dodano wsparcie dla motyw\u00f3w kursora, dla kt\u00f3rych zaproponowano nowe polecenie xcursor_theme;\n<li class=\"l\"> W layer-shell dodano wsparcie dla okien wyskakuj\u0105cych;\n<li class=\"l\"> Zrealizowano wsparcie dla protoko\u0142u Wayland <noindex><a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/github.com\/swaywm\/wlr-protocols\/blob\/master\/unstable\/wlr-output-management-unstable-v1.xml\">wlr-output-management-v1<\/a><\/noindex>, przeznaczonego do konfigurowania urz\u0105dze\u0144 wyj\u015bciowych;\n<li class=\"l\"> Dodano wsparcie dla atomowej zmiany ustawie\u0144 ekranu przez API wlr_output;\n<li class=\"l\"> Dodano ustawienie calibration_matrix do kalibracji ekran\u00f3w dotykowych;\n<li class=\"l\"> Usuni\u0119to kilka wyciek\u00f3w pami\u0119ci i problem\u00f3w prowadz\u0105cych do awarii.\n<\/ul>\n<p><noindex><a rel=\"nofollow\" name=\"link\"><\/a><\/noindex><\/p>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: <a \ncontent=\"nofollow\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.opennet.ru\/opennews\/art.shtml?num=51370\">opennet.ru<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 Sway 1.2, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 Wayland \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441 \u043c\u043e\u0437\u0430\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u043e\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043e\u043c i3 \u0438 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u044e i3bar. \u041a\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0421\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0435\u0439 MIT. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 Linux \u0438 FreeBSD. \u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 i3 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 IPC, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-37555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 Sway 1.2.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Yuri Gagarin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-2-ispolzuyushhego-wayland\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f Sway 1.2, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e Wayland | ProHoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 Sway 1.2.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-2-ispolzuyushhego-wayland\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-31T19:18:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-31T19:18:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Wydanie \u015brodowiska u\u017cytkownika Sway 1.2, korzystaj\u0105cego z Wayland | ProHoster","description":"Przygotowano wydanie mened\u017cera kompozycji Sway 1.2.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-2-ispolzuyushhego-wayland","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f Sway 1.2, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e Wayland | ProHoster","og:description":"\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u0440\u0435\u043b\u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430 Sway 1.2.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/vypusk-polzovatelskogo-okruzheniya-sway-1-2-ispolzuyushhego-wayland","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:18:17+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:18:17+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"37555","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-23 18:22:19","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 01:24:24","updated":"2026-01-23 18:22:19","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37555\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}