{"id":39366,"date":"2019-10-31T22:31:06","date_gmt":"2019-10-31T19:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus\/"},"modified":"2019-10-31T22:31:06","modified_gmt":"2019-10-31T19:31:06","slug":"chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus","title":{"rendered":"Cz\u0142owiek z czterema 'en' lub Radziecki Nostradamus","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Pi\u0105tek. Proponuj\u0119 porozmawia\u0107 o jednym z najlepszych, moim zdaniem, radzieckich pisarzy science fiction.<\/p>\n

Niko\u0142aj Niko\u0142ajewicz Nosow w literaturze rosyjskiej to posta\u0107 wyj\u0105tkowa. W przeciwie\u0144stwie do wielu innych, jego popularno\u015b\u0107 ro\u015bnie z biegiem czasu. Jest jednym z nielicznych autor\u00f3w, kt\u00f3rych ksi\u0105\u017cki naprawd\u0119 by\u0142y czytane (dobrowolnie czytane!) i z ciep\u0142em wspomina je ca\u0142e spo\u0142ecze\u0144stwo kraju. Co wi\u0119cej, cho\u0107 radziecka klasyka niemal ca\u0142kowicie przesz\u0142a do przesz\u0142o\u015bci i od lat nie jest wznawiana, popyt na ksi\u0105\u017cki Nosowa nie tylko nie spad\u0142, ale wr\u0119cz stale ro\u015bnie. <\/p>\n

De facto, jego ksi\u0105\u017cki sta\u0142y si\u0119 symbolem literatury, kt\u00f3ra dobrze si\u0119 sprzedaje. <\/p>\n

Wystarczy przypomnie\u0107 g\u0142o\u015bne odej\u015bcie Parhomenki i Gornostajewej z grupy wydawniczej \u201eAzbuka-Atticus\u201d, kt\u00f3re t\u0142umaczono ideologicznymi r\u00f3\u017cnicami z kierownictwem wydawnictwa, kt\u00f3re \u201enie jest gotowe wydawa\u0107 niczego innego, poza 58. edycj\u0105 \u201eNieznajki na Ksi\u0119\u017cycu\u201d\u201d<\/i>.<\/p>\n

Jednak w\u0142a\u015bciwie nikt nie wie prawie nic o samym autorze.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\nN. Nosow z wnukiem Igorem<\/i><\/p>\n

Jego biografia naprawd\u0119 nie przypomina awanturniczego romansu \u2013 urodzi\u0142 si\u0119 w Kijowie w rodzinie artysty estradowego, w m\u0142odo\u015bci zmienia\u0142 wiele zawod\u00f3w, a nast\u0119pnie uko\u0144czy\u0142 instytut kinematografii, po czym przeszed\u0142 z kina do literatury i pisa\u0142 przez ca\u0142e \u017cycie. <\/p>\n

Jednak niekt\u00f3re okoliczno\u015bci tego trywialnego \u017cycia rzeczywi\u015bcie zadziwiaj\u0105 wyobra\u017ani\u0119. Na pewno wszyscy pami\u0119taj\u0105 s\u0142ynne opowiadania Nosowa z umownego cyklu \u201epewnego razu z Misk\u0105\u201d. Tak, te same \u2013 jak gotowali kasz\u0119, wykopywali pniaki w nocy, przewozili szczeniaka w walizce itp. A teraz, prosz\u0119 odpowiedzcie na pytanie \u2013 kiedy rozgrywa si\u0119 akcja tych opowiada\u0144? W jakich latach to wszystko si\u0119 dzieje?<\/a><\/noindex><\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nZazwyczaj rozrzut opinii jest do\u015b\u0107 du\u017cy \u2013 od lat trzydziestych po \u201eodwil\u017cowe\u201d lata sze\u015b\u0107dziesi\u0105te. Opcji odpowiedzi jest mn\u00f3stwo, wszelkich \u2013 z wyj\u0105tkiem w\u0142a\u015bciwych. <\/p>\n

Prawda jest taka, \u017ce opowiadania Nosowa zacz\u0105\u0142 pisa\u0107 kr\u00f3tko przed wojn\u0105 (pierwsza publikacja \u2013 1938 rok), ale najs\u0142ynniejsze, najbardziej jasne i niezapomniane powsta\u0142y w najstraszniejszych latach. Od czterdziestego pierwszego do czterdziestego pi\u0105tego. Wtedy profesjonalny filmowiec Nosow kr\u0119ci\u0142 filmy dokumentalne dla frontu (i za film edukacyjny \u201ePlanetarne przek\u0142adnie w czo\u0142gach\u201d otrzyma\u0142 swoje pierwsze wyr\u00f3\u017cnienie \u2013 Order Czerwonej Gwiazdy), a w wolnym czasie, dla przyjemno\u015bci, pisa\u0142 te same opowie\u015bci \u2013 \u201eMisiowa kasza\u201d, \u201ePrzyjaciel\u201d, \u201eOgrodnicy\u201d\u2026 Ostatnie opowiadanie tego cyklu, \u201eTu-tu-tu\u201d, napisano pod koniec 1944 roku, a w 1945 roku debiutuj\u0105cy autor wyda\u0142 swoj\u0105 pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 \u2013 zbi\u00f3r opowiada\u0144 \u201eTu-tu-tu\u201d.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nNajwa\u017cniejsze jest to, \u017ce gdy zna si\u0119 odpowied\u017a, od razu pojawia si\u0119 frustracja \u2013 no jak to, przecie\u017c to oczywiste! Wszystkie ma\u0142oletnie postacie maj\u0105 tylko mamy, dok\u0105d znikn\u0119li ojcowie \u2013 nie wiadomo. No i w og\u00f3le m\u0119skich bohater\u00f3w w ca\u0142ym cyklu \u2013 w zasadzie tylko do\u015b\u0107 wiekowy, jak si\u0119 wydaje, \u201ewujek Fiedia\u201d w poci\u0105gu, kt\u00f3ry non-stop oburza\u0142 si\u0119 na deklamacj\u0119 wierszy, oraz przewodnik Witia, kt\u00f3ry zdaje si\u0119 by\u0107 licealist\u0105. Niebiesko-czarne \u017cycie, d\u017cem z chlebem jako smako\u0142yk\u2026<\/p>\n

Ale jednak wojny tam nie ma. Ani s\u0142owem, ani aluzj\u0105, ani duchem. My\u015bl\u0119, nie trzeba t\u0142umaczy\u0107 \u2013 dlaczego. Poniewa\u017c to by\u0142o pisane dla dzieci. Dla dzieci, kt\u00f3rym \u017cycie odmierzono ju\u017c tyle, \u017ce nie daj Bo\u017ce nam to pozna\u0107. Taki film \u201e\u017bycie jest pi\u0119kne\u201d, tylko w rzeczywisto\u015bci.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nWszystko jasne. A jednak \u2013 jak? Jak on to zrobi\u0142? Odpowied\u017a mo\u017ce by\u0107 tylko jedna \u2013 tym w\u0142a\u015bnie r\u00f3\u017cni si\u0119 prawdziwy pisarz dzieci\u0119cy od fa\u0142szywego.<\/p>\n

Z odznaczeniem, swoj\u0105 drog\u0105, te\u017c by\u0142o do\u015b\u0107 ciekawie. <\/p>\n

W m\u0142odo\u015bci Nosow powa\u017cnie interesowa\u0142 si\u0119 fotografi\u0105, a potem tak\u017ce kinem, dlatego w wieku 19 lat zacz\u0105\u0142 studia w Kijowskim Instytucie Sztuk Plastycznych, z kt\u00f3rego przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Moskiewskiego Instytutu Kinematografii, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 w 1932 roku na dw\u00f3ch wydzia\u0142ach \u2013 re\u017cyserii i operatorstwa.<\/p>\n

Nie, nie sta\u0142 si\u0119 wielkim re\u017cyserem filmowym, w og\u00f3le nie kr\u0119ci\u0142 film\u00f3w fabularnych. W rzeczywisto\u015bci Nosow by\u0142 prawdziwym geekiem. Przez ca\u0142e \u017cycie bardzo interesowa\u0142 si\u0119 technik\u0105, co zreszt\u0105 wida\u0107 w jego ksi\u0105\u017ckach. Pami\u0119tacie, jak z zapami\u0119taniem opisuje konstrukcj\u0119 ka\u017cdego mechanizmu \u2014 czy to samodzielnie zbudowanego inkubatora dla piskl\u0105t, czy samochodu na wodzie gazowanej z syropem?<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nDlatego re\u017cyser Nosow kr\u0119ci\u0142 wy\u0142\u0105cznie to, co kocha\u0142 \u2014 filmy popularnonaukowe i edukacyjne, i robi\u0142 to przez 20 lat, od 1932 do 1952 roku. W 1952 roku, b\u0119d\u0105c ju\u017c znanym pisarzem, otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Stalinowsk\u0105 za opowiadanie \u201eWitia Malejew w szkole i w domu\u201d i dopiero po tym ostatecznie postanowi\u0142 po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 \u201eliterackiemu rzemios\u0142u\u201d.<\/p>\n

Mi\u0142o\u015b\u0107 do techniki nie raz uratowa\u0142a go w trakcie wojny, kiedy pracowa\u0142 w studiu \u201eWoientechfilm\u201d, gdzie tworzy\u0142 filmy edukacyjne dla czo\u0142gist\u00f3w. Ju\u017c po jego \u015bmierci, wdowa, Tatiana Fiodorowna Nosowa-Sieriedina, w ksi\u0105\u017cce \u201e\u017bycie i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Niko\u0142aja Nosowa\u201d opisa\u0142a zabawny epizod.<\/p>\n

Przysz\u0142y pisarz realizowa\u0142 film o budowie i dzia\u0142aniu angielskiego czo\u0142gu \u201eChurchill\u201d, dostarczanego do ZSRR z Anglii. Powsta\u0142 du\u017cy problem \u2014 przys\u0142any na plan filmowy egzemplarz w og\u00f3le nie chcia\u0142 si\u0119 obraca\u0107 w miejscu, a wykonywa\u0142 to tylko po du\u017cej \u0142uku. Nagrania si\u0119 nie udawa\u0142y, technicy nic nie mogli zrobi\u0107, wi\u0119c Nosow poprosi\u0142 o wej\u015bcie do czo\u0142gu \u2014 aby obserwowa\u0107 dzia\u0142ania kierowcy. Wojskowi, oczywi\u015bcie, spojrzeli na cywilnego re\u017cysera jak na idiot\u0119, ale wpu\u015bcili \u2014 na planie filmowym to on wydawa\u0142 si\u0119 szefem.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\nCz\u0142onkowie radzieckiej misji wojskowej podczas pr\u00f3b czo\u0142gu Churchill IV. Anglia, wiosna 1942 roku.<\/i><\/p>\n

A potem\u2026 Potem by\u0142o tak:<\/p>\n

Do tej pory Niko\u0142aj Niko\u0142ajewicz pracowa\u0142 nad filmem edukacyjnym o ci\u0105gnikach i og\u00f3lnie dobrze rozumia\u0142 si\u0119 na maszynach, ale czo\u0142gista oczywi\u015bcie tego nie wiedzia\u0142. Krytykuj\u0105c zagraniczn\u0105 technik\u0119, odpala\u0142 silnik i znowu wykonywa\u0142 czo\u0142giem absurdalne krzywe, a je\u015bli chodzi o Niko\u0142aja Niko\u0142ajewicza, to uwa\u017cnie \u015bledzi\u0142 d\u017awignie, znowu i znowu prosi\u0142 czo\u0142gist\u0119 o wykonywanie manewru czo\u0142giem raz w jedn\u0105 stron\u0119, raz w drug\u0105, a\u017c w ko\u0144cu odkry\u0142 b\u0142\u0105d. Kiedy czo\u0142g po raz pierwszy bardzo zgrabnie obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 wok\u00f3\u0142 w\u0142asnej osi, pracownicy studia obserwuj\u0105cy jego prac\u0119 zacz\u0119li klaska\u0107. Kierowca by\u0142 bardzo zadowolony, ale i zawstydzony, przeprosi\u0142 Nosowa i nie chcia\u0142 uwierzy\u0107, \u017ce ten zna si\u0119 na technice tylko jako amator.<\/p><\/blockquote>\n

Wkr\u00f3tce pojawi\u0142 si\u0119 film \u201ePrzek\u0142adnie planetarne w czo\u0142gach\u201d, w kt\u00f3rym \u201eChurchill\u201d wykonywa\u0142 piruety do \u201eSonaty Ksi\u0119\u017cycowej\u201d Beethovena. A potem\u2026<\/p>\n

Potem na \u015bwiat\u0142o dzienne wyszed\u0142 ciekawy dokument \u2014 Dekret Prezydium Rady Najwy\u017cszej ZSRR o odznaczeniu orderami i medalami. Tam, pod nag\u0142\u00f3wkiem \u201eZa wzorowe wykonywanie bojowych zada\u0144 Dow\u00f3dztwa w zakresie zapewnienia wojsk pancernych i zmechanizowanych <\/b>dzia\u0142aj\u0105cej armii oraz osi\u0105gni\u0119cia sukces\u00f3w w przygotowaniu kadr czo\u0142gist\u00f3w i uzupe\u0142nieniu wojsk pancernych i zmechanizowanych\u201d<\/i> znajdowa\u0142y si\u0119 nazwiska genera\u0142\u00f3w, kapitan\u00f3w i innych \u201estarszych rang\u0105 oraz major\u00f3w\u201d.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nI tylko jedno nazwisko \u2014 bez stopnia wojskowego. Po prostu Nosow Niko\u0142aj Niko\u0142ajewicz.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nPo prostu Nosow Niko\u0142aj Niko\u0142ajewicz zosta\u0142 odznaczony Orderem Czerwonej Gwiazdy.<\/p>\n

Za co? O tym napisano w uzasadnieniu:<\/p>\n

\u201eTow. Nosow N.N. pracuje jako re\u017cyser w studiu \u201eWoientiechfilm\u201d od 1932 roku.
\nW czasie swojej pracy tow. Nosow, pokazuj\u0105c wysokie umiej\u0119tno\u015bci w swojej pracy, wybi\u0142 si\u0119 w szeregi najlepszych re\u017cyser\u00f3w studia.
\nTow. Nosow jest autorem i re\u017cyserem filmu edukacyjnego \u201ePrzek\u0142adnie planetarne w czo\u0142gach\u201d. Film ten jest najlepszym spo\u015br\u00f3d wydanych przez studio w 1943 roku. Film zosta\u0142 przyj\u0119ty bez istniej\u0105cych ocen jako\u015bci przez Komitet ds. Kinematografii przy SNK ZSRR.
\nPan Nosov w pracy nad tym filmem wykaza\u0142 prawdziwy heroizm pracy, przez kilka dni nie opuszcza\u0142 produkcji, staraj\u0105c si\u0119 w jak najkr\u00f3tszym czasie wykona\u0107 swoje zadanie. Nawet b\u0119d\u0105c ca\u0142kowicie chorym i ledwo trzymaj\u0105c si\u0119 na nogach, pan Nosov nie zaprzesta\u0142 pracy nad filmem. Nie mo\u017cna go by\u0142o zmusi\u0107 do odej\u015bcia z produkcji do domu.<\/p><\/blockquote>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nWed\u0142ug opowie\u015bci, t\u0105 nagrod\u0105 pisarz najbardziej si\u0119 szczyci\u0142. Bardziej ni\u017c orderem Czerwonego Sztandaru Pracy, przyznanym za dzia\u0142alno\u015b\u0107 literack\u0105, bardziej ni\u017c nagrodami Stalina czy Pa\u0144stwowymi.<\/p>\n

Ale zreszt\u0105, zawsze podejrzewa\u0142em co\u015b podobnego. W Nieznajce jest co\u015b niez\u0142omnego, pancernego, frontalnego i bezstrasznego. I spr\u0119\u017cyny pal\u0105 si\u0119 od razu.<\/p>\n

Jednak w tw\u00f3rczo\u015bci Nosowa s\u0105 zagadki o wiele bardziej skomplikowane, o kt\u00f3rych literaturoznawcy wci\u0105\u017c za\u017carcie dyskutuj\u0105. Na przyk\u0142ad, wszystkich zazwyczaj wprawia w zak\u0142opotanie swoista \"odwrotna ewolucja\" Nosowa.<\/p>\n

W najbardziej ideologicznie obci\u0105\u017conych stalinowskich latach, Nikolaj Niko\u0142ajewicz pisa\u0142 wr\u0119cz demonstracyjnie apolityczne ksi\u0105\u017cki, tam, moim zdaniem, nawet organizacja pionierska, je\u015bli by\u0142a wspomniana, to tylko pobie\u017cnie. Te zdarzenia mog\u0142y dzia\u0107 si\u0119 wsz\u0119dzie \u2013 hoduj\u0105c piskl\u0119ta w samodzielnie zbudowanej inkubatorze czy tresuj\u0105c szczeniaka rzeczywi\u015bcie mogli \"dzieci r\u00f3\u017cnych narod\u00f3w\". Czy dlatego, nawiasem m\u00f3wi\u0105c, w opublikowanej w 1957 roku przez \u201eKurier UNESCO\u201d li\u015bcie najbardziej t\u0142umaczonych rosyjskich pisarzy, Nosow znalaz\u0142 si\u0119 na trzecim miejscu \u2013 zaraz za Gorkim i Puszkinem?<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nA oto, gdy nasta\u0142 thaw, a presja ideologiczna wyra\u017anie os\u0142ab\u0142a, Nosow, zamiast cieszy\u0107 si\u0119 uzyskan\u0105 wolno\u015bci\u0105 jak jego koledzy pisarze, pisze dwie du\u017ce programowe, zasadniczo ideologiczne ksi\u0105\u017cki \u2013 \"komunistyczn\u0105\" powie\u015b\u0107 \"Nieznajka w S\u0142onecznym Mie\u015bcie\" oraz \"kapitalistyczn\u0105\" opowie\u015b\u0107-fabul\u0119 \"Nieznajka na Ksi\u0119\u017cycu.\" <\/p>\n

Ten niespodziewany zwrot nadal wprawia w zak\u0142opotanie wszystkich badaczy. No dobrze, zdarza si\u0119, ale zazwyczaj ma to miejsce, gdy tw\u00f3rcze si\u0142y autora s\u0142abn\u0105. Dlatego pr\u00f3buje si\u0119 aktualno\u015bci\u0105 zrekompensowa\u0107 spadek jako\u015bci. Jednak w przypadku Nosowa, mimo wszelkich ch\u0119ci, nie mo\u017cna tego odnie\u015b\u0107 \u2013 o \u017cadnym spadku jako\u015bci nie ma mowy, a \u201eNieznajk\u0119 na Ksi\u0119\u017cycu\u201d praktycznie wszyscy uwa\u017caj\u0105 za szczyt jego tw\u00f3rczo\u015bci. Znany krytyk literacki Lew Danilkin nawet og\u0142osi\u0142 go \u201ejedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych powie\u015bci rosyjskiej literatury XX wieku\u201d<\/i>. Nie dzieci\u0119cych ksi\u0105\u017cek, ani fantastycznych powie\u015bci, ale rosyjskiej literatury w og\u00f3le \u2014 obok \u201eCichego Donu\u201d i \u201eMistrza i Ma\u0142gorzaty\u201d.<\/p>\n

Trylogia o Nieznajce, tym \u201eczwartym N\u201d autora, jest rzeczywi\u015bcie osza\u0142amiaj\u0105co utalentowana i niezwykle wielowarstwowa, nie bez powodu doro\u015bli czytaj\u0105 j\u0105 z nie mniejsz\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 ni\u017c dzieci.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nWe\u017amy cho\u0107by nie tak bardzo ukryte aluzje, to, co dzisiaj nazywa si\u0119 postmodernizmem. W \u201eNieznajce\u201d rzeczywi\u015bcie ukryta jest niemal ca\u0142a rosyjska klasyczna literatura. Wyzwanie Nieznajki przed maluchami: \u201eTo ja zbudowa\u0142em kul\u0119, ja w og\u00f3le jestem ich najwa\u017cniejszy, a te wiersze ja napisa\u0142em<\/i>\u00bb \u2014 \u0425\u043b\u0435\u0441\u0442\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0441\u043a\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u043b\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430 \u0421\u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043b\u044c\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0447\u0443\u0434\u0430, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043a\u043e\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438, \u044f\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043a \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u0436\u0435 \u043c\u044b\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0418\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0435\u0437\u0434\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u00ab\u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u041c\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u00bb. \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044e \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c: \u0412\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c «S\u0142oneczko wszystkim r\u00f3wno \u015bwieci<\/i>» \u2013 \u0432\u044b\u043b\u0438\u0442\u044b\u0439 \u041f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043d \u041a\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432, \u0433\u043e\u043b\u043e\u043f\u0443\u0437\u044b\u0439 \u0443\u0442\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0414\u0443\u0440\u0430\u0446\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 (\u201ePos\u0142uchajcie mnie, bracia! Nie p\u0142aczcie!.. Najedzeni b\u0119dziemy \u2014 jako\u015b prze\u017cyjemy!\u201d<\/i>) \u2013 wyra\u017anie gorzki w\u0119drowiec \u0141uka.<\/p>\n

A por\u00f3wnanie wygl\u0105du \u017badinga i Sprutsa \u2014 \u017bading z wygl\u0105du przypomina\u0142 pana Sprutsa. R\u00f3\u017cnica polega\u0142a na tym, \u017ce jego twarz by\u0142a nieco szersza ni\u017c pana Sprutsa, a nos troch\u0119 w\u0119\u017cszy. Podczas gdy pan Spruts mia\u0142 bardzo starannie zrobione uszy, \u017bading mia\u0142 du\u017ce uszy, kt\u00f3re wydatnie odstawa\u0142y na boki, co jeszcze bardziej zwi\u0119ksza\u0142o szeroko\u015b\u0107 jego twarzy.<\/i> \u2014 zn\u00f3w Gogol, jego s\u0142awni Iwan Iwanowicz i Iwan Niko\u0142ajewicz: Iwan Iwanowicz jest chudy i wysoki; Iwan Nikiforowicz jest nieco ni\u017cszy, ale za to bardziej masywny. G\u0142owa Iwana Iwanowicza przypomina rzodkiewk\u0119 z ogonkiem w d\u00f3\u0142; g\u0142owa Iwana Nikiforowicza przypomina rzodkiewk\u0119 z ogonkiem w g\u00f3r\u0119. <\/i><\/p>\n

Co wi\u0119cej \u2013 jak zauwa\u017cy\u0142 jeden z moich przyjaci\u00f3\u0142, Nosow proroczo parodiowa\u0142 klasyk\u0119, kt\u00f3ra wtedy jeszcze po prostu nie istnia\u0142a. Czy ten fragment nie przypomina wam czego\u015b?<\/p>\n

Szutilo zacz\u0105\u0142 trz\u0105\u015b\u0107 Swistulkinem za rami\u0119. W ko\u0144cu Swistulkin si\u0119 obudzi\u0142.
\n \u2014 Jak si\u0119 tutaj dosta\u0142e\u015b? \u2014 zapyta\u0142, ze zdziwieniem patrz\u0105c na Szutila i Korzika, kt\u00f3rzy stali przed nim w samych slipach.
\n \u2014 My? \u2014 zdezorientowa\u0142 si\u0119 Szutilo. \u2014 S\u0142yszysz, Korzik, to jak to\u2026 to znaczy tak, niech nie b\u0119dzie ze mnie Szutilo. Pyta, jak si\u0119 tutaj dostali\u015bmy! Nie, to my chcieli\u015bmy ci\u0119 zapyta\u0107, jak si\u0119 tutaj dosta\u0142e\u015b?
\n \u2014 Ja? Jak zawsze, \u2014 wzruszy\u0142 ramionami Swistulkin.
\n \u2014 \u201eJak zawsze\u201d! \u2014 zawo\u0142a\u0142 Szutilo. \u2014 A wed\u0142ug ciebie, gdzie jeste\u015b?
\n \u2014 U siebie w domu. A gdzie\u017c indziej?
\n \u2014 Co za numer, niech nie b\u0119dzie ze mnie Szutilo! S\u0142uchaj, Korzik, on m\u00f3wi, \u017ce jest u siebie w domu. A my z tob\u0105 gdzie jeste\u015bmy?
\n \u2014 Tak, to prawda, \u2014 wtr\u0105ci\u0142 si\u0119 w rozmow\u0119 Korzik. \u2014 A wi\u0119c wed\u0142ug ciebie, gdzie my z nim jeste\u015bmy?
\n \u2014 C\u00f3\u017c, wy jeste\u015bcie u mnie w domu.
\n \u2014 O\u015bwiadczasz! A jeste\u015b tego pewien?
\nSwistulkin rozejrza\u0142 si\u0119 dooko\u0142a i z zdumienia nawet wsta\u0142 z \u0142\u00f3\u017cka.
\n \u2014 S\u0142uchajcie, \u2014 powiedzia\u0142 w ko\u0144cu, \u2014 jak si\u0119 tutaj znalaz\u0142em?<\/p><\/blockquote>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nOto, w\u0142a\u015bciwie, us\u0142yszane s\u0142owo, kt\u00f3re wszystko wyja\u015bnia \u2013 \u201eproroczo\u201d.<\/p>\n

Dzisiejsi czytelnicy prze\u015bcigaj\u0105 si\u0119 w komplementach \u2013 jak dok\u0142adnie Nosow opisa\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwo kapitalistyczne. Wszystko, a\u017c do najdrobniejszych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Oto \u201eczarny PR\u201d: <\/p>\n

\u2014 A co. Czy spo\u0142ecze\u0144stwo gigantycznych ro\u015blin mo\u017ce p\u0119kn\u0105\u0107? \u2014 zaniepokoi\u0142 si\u0119 Griz\u0142y (redaktor gazety \u2013 WN) i poruszy\u0142 nosem, jakby do czego\u015b w\u0105cha\u0142.
\n\u2014 Musi p\u0119kn\u0105\u0107, \u2014 odpowiedzia\u0142 Krabs, k\u0142ad\u0105c nacisk na s\u0142owo \u201emusi\u201d.
\n\u2014 \u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e?\u2026 \u0410\u0445, \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e! \u2014 \u0437\u0430\u0443\u043b\u044b\u0431\u0430\u043b\u0441\u044f \u0413\u0440\u0438\u0437\u043b\u044c, \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0443\u0431\u044b \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432\u043f\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a.\u2014 \u041d\u0443, \u043e\u043d\u043e \u0438 \u043b\u043e\u043f\u043d\u0435\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e, \u0441\u043c\u0435\u044e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0441! \u0425\u0430-\u0445\u0430!\u2026». <\/i><\/p>\n

Oto \u201ewilko\u0142aki w mundurach\u201d:<\/p>\n

\u2014 A kto to ci policjanci? \u2014 zapyta\u0142a Selenka.
\n\u2014 Bandziory! \u2014 z irytacj\u0105 powiedzia\u0142 Kolosek.
\n\u2014 \u0427\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0431\u0430\u043d\u0434\u0438\u0442\u044b! \u041f\u043e-\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c\u0443, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u2014 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0431\u043e\u0433\u0430\u0447\u0435\u0439. \u0410 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0447\u0438-\u0442\u043e \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u0440\u0430\u0431\u044f\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442. \u0410 \u043a\u0430\u043a\u0430\u044f, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u0431\u044f\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443? \u0414\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e!».<\/i><\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nOto \u2013 \u201e\u017cywe sztuki\u201d:<\/p>\n

\u2014 Nie patrz na ten obraz, bracie \u2014 m\u00f3wi\u0142 mu Kozlik. \u2014 Nie \u0142am sobie g\u0142owy na marno. I tak nic z tego nie zrozumiesz. U nas wszyscy arty\u015bci tak maluj\u0105, poniewa\u017c tylko takie obrazy kupuj\u0105 bogacze. Jeden narysuje takie zawirowania, inny przedstawi jakie\u015b niezrozumia\u0142e krzywulce, trzeci wyleje p\u0142ynny farb na mis\u0119 i rozprzestrzeni go na p\u0142\u00f3tnie, tak \u017ce powstanie jakie\u015b nonsensowne, bezsensowne plamisko. Patrzysz na t\u0119 plam\u0119 i nic nie mo\u017cesz zrozumie\u0107 \u2014 to po prostu obrzydliwo\u015b\u0107! A bogacze na to patrz\u0105 i jeszcze chwal\u0105. \u201eNie potrzebujemy, \u017ceby obraz by\u0142 zrozumia\u0142y. Nie chcemy, \u017ceby jaki\u015b artysta nas czemu\u015b uczy\u0142. Bogaty i bez artysty wszystko rozumie, a biedakowi nie potrzeba nic rozumie\u0107. Taki ju\u017c jest biedak, \u017ceby nic nie rozumie\u0107 i \u017cy\u0107 w ciemno\u015bci.\u201d<\/i><\/p>\n

A nawet \u201eniewola kredytowa\u201d:<\/p>\n

\u2014 Wtedy poszed\u0142em do fabryki i zacz\u0105\u0142em zarabia\u0107 przyzwoicie. Nawet na czarn\u0105 godzin\u0119 zacz\u0105\u0142em odk\u0142ada\u0107 pieni\u0105dze, na wypadek, gdybym znowu zosta\u0142 bezrobotny. Tylko trudno, rzecz jasna, by\u0142o powstrzyma\u0107 si\u0119 od wydawania kasy. A tu wszyscy zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107, \u017ce musz\u0119 kupi\u0107 samoch\u00f3d. A ja m\u00f3wi\u0119: po co mi samoch\u00f3d? Mog\u0119 chodzi\u0107 pieszo. A oni m\u00f3wi\u0105: chodzi\u0107 pieszo to wstyd. Tylko biedacy chodz\u0105 pieszo. Poza tym samoch\u00f3d mo\u017cna kupi\u0107 na raty. Zrobisz ma\u0142\u0105 wp\u0142at\u0119, dostaniesz samoch\u00f3d, a potem b\u0119dziesz co miesi\u0105c p\u0142aci\u0107, dop\u00f3ki nie sp\u0142acisz wszystkich pieni\u0119dzy. C\u00f3\u017c, tak te\u017c zrobi\u0142em. My\u015bl\u0119 sobie, niech my\u015bl\u0105, \u017ce te\u017c jestem bogaty. Zap\u0142aci\u0142em pierwsz\u0105 rat\u0119, dosta\u0142em samoch\u00f3d. Wsiad\u0142em, pojecha\u0142em, a zaraz spad\u0142em w ka\u0142u\u017c\u0119 (z emocji Kozlik nawet si\u0119 j\u0105ka\u0142). Rozbi\u0142em samoch\u00f3d, rozumiesz, z\u0142ama\u0142em nog\u0119 i jeszcze cztery \u017cebra.<\/p>\n

\u2014 A czy naprawi\u0142e\u015b potem samoch\u00f3d? \u2014 zapyta\u0142 Nieznajka.
\n \u2014 \u0427\u0442\u043e \u0442\u044b! \u041f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u043b, \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u0430\u043b\u0438. \u0410 \u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c \u0432\u0437\u043d\u043e\u0441 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c. \u0410 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433-\u0442\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435\u0442! \u041d\u0443 \u043c\u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442: \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e-\u0430\u0445\u0430-\u0445\u0430-\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e. \u042f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e: \u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0430-\u0445\u0430-\u0445\u0430\u043d\u0430\u0432\u0435. \u0425\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u043b, \u0434\u0430 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435\u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c, \u0438 \u043e\u0442\u0432\u044f\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c. \u0422\u0430\u043a \u043d\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044f \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e, \u043d\u0438 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433».<\/i><\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nOpisy s\u0105 tak precyzyjne i szczeg\u00f3\u0142owe, \u017ce nieodmiennie rodzi si\u0119 w\u0105tpliwo\u015b\u0107 \u2013 jak cz\u0142owiek, kt\u00f3ry ca\u0142e \u017cycie sp\u0119dzi\u0142 za nieprzeniknion\u0105 wtedy \u201e\u017celazn\u0105 kurtyn\u0105\u201d, m\u00f3g\u0142 namalowa\u0107 tak ogromne i bezb\u0142\u0119dnie wykonane p\u0142\u00f3tno? Sk\u0105d mia\u0142 tak szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 wiedz\u0119 o grze gie\u0142dowej, brokerach, \u201ewydmuchanych\u201d akcjach i finansowych piramidach? Sk\u0105d wreszcie wzi\u0119\u0142y si\u0119 gumowe pa\u0142ki z wbudowanymi elektrycznymi paralizatorami, kt\u00f3re przecie\u017c w tamtych latach nie by\u0142y na uzbrojeniu policji \u2013 ani w krajach zachodnich, ani tym bardziej u nas.<\/p>\n

Aby jako\u015b to wyja\u015bni\u0107, powsta\u0142a nawet ironiczna teoria, kt\u00f3ra wszystko odwraca do g\u00f3ry nogami. M\u00f3wi\u0105, \u017ce wszystko sprowadza si\u0119 do tego, i\u017c nowe spo\u0142ecze\u0144stwo budowali ludzie, kt\u00f3rzy swoj\u0105 wiedz\u0119 o kapitalizmie zdobyli z powie\u015bci Nosowa. To oni, na nie\u015bwiadomym poziomie, powielali rzeczywisto\u015bci, kt\u00f3re z dzieci\u0144stwa utkwi\u0142y im w g\u0142owach. Dlatego m\u00f3wi\u0105, \u017ce to nie Nosow opisa\u0142 dzisiejsz\u0105 Rosj\u0119, lecz Rosj\u0119 zbudowano \u201ezgodnie z Nosowem\u201d.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nAle hipoteza, \u017ce Nosow po prostu by\u0142 prorokiem, kt\u00f3ry dostrzeg\u0142 przysz\u0142o\u015b\u0107 i pr\u00f3bowa\u0142 ostrzec tych, kt\u00f3rzy mieli w niej \u017cy\u0107 \u2013 dzieci, bardziej logiczna. Najpierw o tym, co b\u0119dzie z ich \u015bwiatem. A potem o tym, jaki b\u0119dzie nowy \u015bwiat.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nAby to uzasadni\u0107, zwr\u00f3\u0107my si\u0119 do najwa\u017cniejszego \u2013 kluczowej idei obu ksi\u0105\u017cek. Jak my\u015blicie, o czym opowiada \u201eNiezg\u00f3dka w S\u0142onecznym Mie\u015bcie\u201d? O komunizmie? O innowacjach technicznych, takich jak zdalnie sterowane samochody? M\u00f3wicie utopia?<\/p>\n

Przypomnijcie sobie ksi\u0105\u017ck\u0119, przypomnijcie sobie fabu\u0142\u0119! Ksi\u0105\u017cka w g\u0142\u00f3wnej mierze dotyczy tego, jak kruche i niechronione okaza\u0142o si\u0119 to zbudowane \u201espo\u0142ecze\u0144stwo sprawiedliwo\u015bci\u201d. Pami\u0119tacie, jak Niezg\u00f3dka zmieni\u0142 os\u0142y w ludzi i jak w rezultacie powsta\u0142 fatalny dla miasta ruch \u201ewiatraczyk\u00f3w\u201d?<\/p>\n

C\u00f3\u017c, co mamy? Jest ca\u0142kiem szcz\u0119\u015bliwe i, s\u0105dz\u0105c po wszystkim, do\u015b\u0107 zamkni\u0119te spo\u0142ecze\u0144stwo (przypomnijcie sobie, z jakim entuzjazmem wita si\u0119 tam przybysz\u00f3w, kt\u00f3rych dos\u0142ownie ci\u0105gn\u0105 za r\u0119kaw go\u015bcinni gospodarze). Ale najmniejszy bodziec z zewn\u0105trz okazuje si\u0119 fatalny, wprowadzony z zewn\u0105trz wirus atakuje ca\u0142y organizm, wszystko si\u0119 rozpada, i to nie w drobiazgach, ale od podstaw. <\/p>\n

Nowomodna moda, kt\u00f3ra pojawi\u0142a si\u0119 nie bez pomocy przybysz\u00f3w, wprowadza to spo\u0142ecze\u0144stwo w ca\u0142kowit\u0105 anarchi\u0119, a jedynie os\u0142upiali policjanci (pami\u0119tacie naszych \u201emilicjant\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy nigdy nie brali ze sob\u0105 pistolet\u00f3w na dy\u017cur) bezradnie przygl\u0105daj\u0105 si\u0119 szale\u0144stwu spo\u0142ecznej \u017cywio\u0142owo\u015bci. Witaj, lata dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105te!<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nNosow, oczywi\u015bcie, jest dobrym bajkopisarzem, dlatego nie m\u00f3g\u0142 zako\u0144czy\u0107 w tak pesymistycznym tonie. Ale znamienne jest, \u017ce nawet on, aby ocali\u0107 S\u0142oneczne Miasto, musia\u0142 wyci\u0105gn\u0105\u0107 fortepian z krzak\u00f3w, przywo\u0142a\u0107 \u201eboga z maszyny\u201d \u2014 Czarodzieja, kt\u00f3ry przyszed\u0142 i uczyni\u0142 cud.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\nA \u201eNieznajka na Ksi\u0119\u017cycu\u201d \u2014 czy\u017c nie jest o spo\u0142ecze\u0144stwie kapitalistycznym? Ksi\u0105\u017cka opowiada o dw\u00f3ch szcz\u0119\u015bliwych \u201edomowych szczeniakach\u201d, kt\u00f3re nagle znalaz\u0142y si\u0119 na ulicy, w wilczej sforze. Kto\u015b, jak Ponieczek, dostosowa\u0142 si\u0119, kto\u015b, jak Nieznajka, run\u0105\u0142 na dno. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, jak s\u0142usznie stwierdzono w zbiorze artyku\u0142\u00f3w \u201eWeso\u0142e ludki. Kulturalni bohaterowie radzieckiego dzieci\u0144stwa\u201d: \u00ab\u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u00ab\u041d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0439\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041b\u0443\u043d\u0435\u00bb \u0432 2000-\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0447\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u043e \u00ab\u0432\u044b\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c\u00bb \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u041d\u043e\u0441\u043e\u0432, \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044f \u0432 1976 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0432\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433. \u042d\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0447\u0430\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 1991 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430 \u041b\u0443\u043d\u0435: \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u0435\u0441\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439 \u041a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u2014 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u044f\u043a\u043e\u0431\u044b \u0432\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c…\u00bb.<\/i><\/p>\n

Mimo to byli mieszka\u0144cy Kwiatowego Miasta wszystko rozumiej\u0105. I w dniu stulecia swojego ulubionego pisarza pisz\u0105 w swoich blogach: \u201eDzi\u0119kujemy, Nikolaju Niko\u0142ajewiczu, za prorocze s\u0142owa. I chocia\u017c nie znale\u017ali\u015bmy si\u0119 w S\u0142onecznym Mie\u015bcie, jak powinno by\u0107, ale na Ksi\u0119\u017cycu, wysy\u0142amy st\u0105d nasz\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107, wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i podziw. Tutaj wszystko jest dok\u0142adnie tak, jak opisa\u0142e\u015b. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ju\u017c przesz\u0142a przez G\u0142upi\u0105 Wysp\u0119 i spokojnie beczy. Mniejszo\u015b\u0107 w smutku liczy na ratunkowy statek z Z\u0142otym na czele. On, oczywi\u015bcie, nie przyleci, ale oni czekaj\u0105.\u201d<\/i>.<\/p>\n

\"Cz\u0142owiek
\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041d\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f. \u0415\u0433\u043e, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u041e\u043d \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043e (\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043e!), \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u2013 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0435\u0434\u0432\u0430 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":39367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-39366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Cz\u0142owiek z czterema \u201een\u201d czy Radziecki Nostradamus | ProHoster","description":"Pi\u0105tek. Proponuj\u0119 porozmawia\u0107 o jednym z najlepszych, moim zdaniem, radzieckich pisarzy science fiction. Niko\u0142aj Niko\u0142ajewicz Nosow jest szczeg\u00f3ln\u0105 postaci\u0105 w literaturze rosyjskiej. W przeciwie\u0144stwie do wielu, staje si\u0119 go coraz wi\u0119cej w miar\u0119 up\u0142ywu czasu.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u044c\u043c\u044f \u00ab\u044d\u043d\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0443\u0441 | ProHoster","og:description":"\u041f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445, \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043d\u0442\u0430\u0441\u0442\u043e\u0432. \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041d\u043e\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f. \u0415\u0433\u043e, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u043c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/chelovek-s-chetyrmya-en-ili-sovetskij-nostradamus","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-10-31T19:31:06+00:00","article:modified_time":"2019-10-31T19:31:06+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"39366","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 01:48:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-03-01 00:51:27","updated":"2026-01-24 01:48:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39366\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}