{"id":52258,"date":"2019-11-04T00:00:00","date_gmt":"2019-11-03T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/litsenziya-dlya-proektov-s-otkrytym-ishodnym-kodom-kotoraya-obyazyvaet-polzovatelej-ne-prichinyat-vred"},"modified":"2020-02-18T13:59:56","modified_gmt":"2020-02-18T10:59:56","slug":"litsenziya-dlya-proektov-s-otkrytym-ishodnym-kodom-kotoraya-obyazyvaet-polzovatelej-ne-prichinyat-vred","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/litsenziya-dlya-proektov-s-otkrytym-ishodnym-kodom-kotoraya-obyazyvaet-polzovatelej-ne-prichinyat-vred","title":{"rendered":"Licencja dla projekt\u00f3w z otwartym kodem \u017ar\u00f3d\u0142owym, kt\u00f3ra zobowi\u0105zuje u\u017cytkownik\u00f3w do \u201eniezadawania szkody\u201d","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Cze\u015b\u0107, Habr! Przedstawiam wam t\u0142umaczenie artyku\u0142u \u00abLicencja open source, kt\u00f3ra wymaga od u\u017cytkownik\u00f3w nieczynienia szkody\u00bb<\/a><\/noindex> autor Klint Finley.<\/p>\n

\"Licencja
\n
\nChiny wykorzystuj\u0105 technologie rozpoznawania twarzy<\/a><\/noindex>, aby identyfikowa\u0107 muzu\u0142man\u00f3w ujgurskich. Si\u0142y zbrojne USA u\u017cywaj\u0105 dron\u00f3w do likwidacji podejrzanych o terroryzm<\/a><\/noindex>, a tak\u017ce w sytuacjach, gdy znajduj\u0105 si\u0119 w pobli\u017cu cywile. Ameryka\u0144ska s\u0142u\u017cba imigracyjna i celna \u2014 ci sami, kt\u00f3rzy trzymali dzieci w klatkach przy meksyka\u0144skiej granicy \u2014 polegaj\u0105 na oprogramowaniu do komunikacji i koordynacji, podobnie jak wszystkie wsp\u00f3\u0142czesne organizacje.<\/a><\/noindex><\/p>\n

Kto\u015b musi napisa\u0107 kod, kt\u00f3ry to wszystko umo\u017cliwi. Coraz cz\u0119\u015bciej programi\u015bci zwracaj\u0105 si\u0119 do swoich pracodawc\u00f3w i rz\u0105du z apelami o zaprzestanie wykorzystywania ich pracy do nieetycznych cel\u00f3w. Pracownicy Google'a przekonali firm\u0119 do zaprzestania pracy nad analiz\u0105 nagra\u0144 z dron\u00f3w<\/a><\/noindex>, a tak\u017ce do anulowania wszelkich plan\u00f3w udzia\u0142u w przetargach na us\u0142ugi chmurowe dla Pentagonu. Pracownicy Microsoftu protestowali przeciwko wsp\u00f3\u0142pracy firmy z policj\u0105 imigracyjn\u0105<\/a><\/noindex> i wojskowymi, cho\u0107 z minimalnym sukcesem.<\/p>\n

Jednak\u017ce, jest do\u015b\u0107 trudno powstrzyma\u0107 firmy czy rz\u0105dy przed wykorzystywaniem ju\u017c napisanego oprogramowania, szczeg\u00f3lnie gdy jest ono dost\u0119pne w otwartym dost\u0119pie. W zesz\u0142ym miesi\u0105cu, na przyk\u0142ad, Seth Vargo usun\u0105\u0142 cz\u0119\u015b\u0107 swojego oprogramowania<\/a><\/noindex> z otwartym kodem (open source) z repozytori\u00f3w online w prote\u015bcie przeciwko jego potencjalnemu wykorzystaniu przez policj\u0119 imigracyjn\u0105. Jednak\u017ce, poniewa\u017c kod open source mo\u017ce by\u0107 swobodnie kopiowany i rozpowszechniany, ca\u0142y usuni\u0119ty kod bardzo szybko sta\u0142 si\u0119 dost\u0119pny w innych \u017ar\u00f3d\u0142ach.<\/p>\n

Coralina Ida Emky chce da\u0107 swoim kolegom programistom wi\u0119ksz\u0105 kontrol\u0119 nad tym, jak wykorzystywane jest ich oprogramowanie. Oprogramowanie wydane na podstawie jej nowej \u00abLicencji Hipokratesa\u00bb<\/a><\/noindex> mo\u017ce by\u0107 rozpowszechniane i modyfikowane w dowolnych celach, z jednym du\u017cym wyj\u0105tkiem: oprogramowanie nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane przez osoby fizyczne, korporacje, rz\u0105dy ani inne grupy w systemach lub w dzia\u0142alno\u015bci, kt\u00f3re aktywnie i umy\u015blnie nara\u017caj\u0105, szkodz\u0105 lub w inny spos\u00f3b zagra\u017caj\u0105 bezpiecze\u0144stwu fizycznemu lub psychicznemu, a tak\u017ce dobrobytowi ekonomicznemu lub innemu jednostek lub grup ludzi, w naruszeniu Powszechnej deklaracji praw cz\u0142owieka ONZ.<\/p>\n

Dok\u0142adne okre\u015blenie, co oznacza \"wyrz\u0105dzanie szkody\", jest z\u0142o\u017conym i kontrowersyjnym zagadnieniem, jednak Emki ma nadziej\u0119, \u017ce powi\u0105zanie tej licencji z ju\u017c istniej\u0105cymi mi\u0119dzynarodowymi standardami pomo\u017ce w zmniejszeniu niepewno\u015bci w tej sprawie. \"Deklaracja praw cz\u0142owieka to dokument z 70-letni\u0105 histori\u0105, szeroko akceptowany za jego definicje szkody oraz tego, co konkretnie stanowi naruszenie praw cz\u0142owieka\" - podkre\u015bli\u0142a Emki.<\/p>\n

Bez w\u0105tpienia jest to do\u015b\u0107 odwa\u017cna propozycja, jednak Emki jest znana przede wszystkim z takich wypowiedzi<\/a><\/noindex>. W 2014 roku napisa\u0142a po raz pierwszy zasady zachowania dla projekt\u00f3w open source pod tytu\u0142em \"Kodeks post\u0119powania uczestnik\u00f3w\". Na pocz\u0105tku spotka\u0142a si\u0119 z sceptycyzmem, jednak ponad 40 000 projekt\u00f3w open source ju\u017c przyj\u0119\u0142o te zasady, od platformy AI TensorFlow od Google po j\u0105dro Linux.
\nPrawda jest taka, \u017ce jak dot\u0105d niewiele os\u00f3b publikuje materia\u0142y na podstawie \"Licencji Hipokratesa\", nawet sama Emki jeszcze jej nie wykorzystuje. Licencja musi jeszcze przej\u015b\u0107 przez procesy prawne, dlatego Emki zatrudni\u0142a prawnika, opr\u00f3cz tego mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 r\u00f3\u017cne przeszkody, w tym problematyczna zgodno\u015b\u0107 z innymi licencjami, kt\u00f3re trzeba jako\u015b rozwi\u0105za\u0107.<\/p>\n

Emki zgadza si\u0119, \u017ce zmiana sposobu, w jaki in\u017cynierowie licencjonuj\u0105 swoj\u0105 prac\u0119, sama w sobie nie zatrzyma narusze\u0144 praw cz\u0142owieka. Jednak chce da\u0107 ludziom narz\u0119dzie do powstrzymywania r\u00f3\u017cnych firm, rz\u0105d\u00f3w lub innych wrogich struktur przed wykorzystywaniem ich kodu do pope\u0142niania przest\u0119pstw.
\nOrganizacja non-profit Open Source Initiative og\u0142osi\u0142a, \u017ce oprogramowanie open source \"nie powinno dyskryminowa\u0107 w odniesieniu do pojedynczych os\u00f3b lub grup os\u00f3b\" i \"nie powinno nikogo ogranicza\u0107 w pr\u00f3bach korzystania z oprogramowania w okre\u015blonych dziedzinach pracy\".<\/p>\n

Czy naruszenia praw cz\u0142owieka s\u0105 \"okre\u015blonymi dziedzinami pracy\", jeszcze pozostaje do wyja\u015bnienia (przyp. red.<\/i> tu czu\u0107 du\u017c\u0105 doz\u0119 sarkazmu), poniewa\u017c Emki jeszcze oficjalnie nie przes\u0142a\u0142a swojej \"Licencji Hipokratesa\" do OSI do recenzji. Jednak w tweecie z zesz\u0142ego miesi\u0105ca<\/a><\/noindex> organizacja wskaza\u0142a, \u017ce ta licencja nie odpowiada definicji wolnego oprogramowania. Wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel OSI, Bruce Perens, tak\u017ce napisa\u0142 na swoim blogu<\/a><\/noindex>, \u017ce ta licencja stoi w sprzeczno\u015bci z definicj\u0105, kt\u00f3r\u0105 poda\u0142a ich organizacja.<\/p>\n

Emki ma nadziej\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 spo\u0142eczno\u015b\u0107 tw\u00f3rc\u00f3w oprogramowania open source, aby wywiera\u0107 presj\u0119 na OSI w sprawie zmiany ich definicji lub stworzenia nowej. \u201eUwa\u017cam, \u017ce definicja OSI jest strasznie przestarza\u0142a\u201d \u2013 powiedzia\u0142a Emki. \u2013 \u201eW tej chwili spo\u0142eczno\u015b\u0107 open source po prostu nie ma narz\u0119dzi, aby zapobiec wykorzystywaniu naszych technologii, na przyk\u0142ad przez faszyst\u00f3w.\u201d<\/p>\n

Obawy Emki podzielaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c inni deweloperzy. Michael Caferella, wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel popularnej platformy open source do przetwarzania danych Hadoop, widzia\u0142, jak jego narz\u0119dzia by\u0142y wykorzystywane w celach, kt\u00f3rych nie m\u00f3g\u0142 sobie wyobrazi\u0107, w tym przez Agencj\u0119 Bezpiecze\u0144stwa Narodowego. \u201eTo dobrze, je\u015bli ludzie zaczn\u0105 si\u0119 zastanawia\u0107, kto i jak korzysta z ich oprogramowania. Osobi\u015bcie najbardziej martwi\u0119 si\u0119 nadu\u017cyciami ze strony niedemokratycznych pa\u0144stw, kt\u00f3re maj\u0105 znacz\u0105ce zasoby in\u017cynieryjne do zmiany i wdra\u017cania nowych projekt\u00f3w. Nie mam wystarczaj\u0105cego do\u015bwiadczenia, by powiedzie\u0107, czy to (Licencja Hipokratesa) b\u0119dzie wystarczaj\u0105ce, aby powstrzyma\u0107 takie nadu\u017cycia\u201d \u2013 powiedzia\u0142.<\/p>\n

Pr\u00f3by zmiany definicji otwartego kodu, aby uwzgl\u0119dni\u0107 kwestie etyczne, maj\u0105 do\u015b\u0107 d\u0142ug\u0105 i kontrowersyjn\u0105 histori\u0119. Emki nie jest pierwsz\u0105, kt\u00f3ra stara si\u0119 napisa\u0107 licencj\u0119, kt\u00f3ra zapobiegnie wykorzystaniu otwartego kodu do wyrz\u0105dzania szk\u00f3d. Takie peer-to-peer jednostka obliczeniowa GPU: Global Processing Unit<\/a><\/noindex> zosta\u0142a wydana w 2006 roku na licencji zakazuj\u0105cej jej u\u017cycia przez wojsko. Do tej pory takie \u015brodki mia\u0142y niewielki efekt, jednak to mo\u017ce si\u0119 zmieni\u0107. Wcze\u015bniej w tym roku dziesi\u0105tki projekt\u00f3w oprogramowania przyj\u0119\u0142y<\/a><\/noindex> licencj\u0119 Anti-996, kt\u00f3ra wymaga od u\u017cytkownik\u00f3w przestrzegania zar\u00f3wno krajowych, jak i mi\u0119dzynarodowych standard\u00f3w pracy, w odpowiedzi na doniesienia o obrzydliwych warunkach pracy w chi\u0144skich firmach technologicznych. Emki ma nadziej\u0119, \u017ce reakcja spo\u0142eczna na dzia\u0142ania ameryka\u0144skiej policji imigracyjnej, kt\u00f3ra rozprzestrzeni\u0142a si\u0119 daleko poza sektor technologiczny, mo\u017ce by\u0107 tym prze\u0142omowym momentem.<\/p>\n

Niekt\u00f3rzy wskazuj\u0105 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 przyj\u0119cia nowego terminu dla kodu, kt\u00f3ry jest otwarty do u\u017cycia przez niekt\u00f3re osoby, ale zamkni\u0119ty dla innych. \u201eMo\u017ce powinni\u015bmy przesta\u0107 nazywa\u0107 nasze oprogramowanie \u2018otwartym\u2019 i zacz\u0105\u0107 nazywa\u0107 je \u2018otwartym na dobre cele\u2019,\u201d napisa\u0142 w swoim tweecie Vargo<\/a><\/noindex>, ten sam programista, kt\u00f3ry wcze\u015bniej usun\u0105\u0142 sw\u00f3j kod w ge\u015bcie protestu przeciwko policji imigracyjnej.<\/p>\n

Termin \u2018oprogramowanie open source\u2019 zosta\u0142 przyj\u0119ty pod koniec lat 90. jako alternatywa dla \u2018oprogramowania darmowego\u2019 i by\u0142 w\u00f3wczas zwi\u0105zany z okre\u015blonymi ideologicznymi aspektami. A teraz, gdy programi\u015bci staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej ideologicznie nastawieni, by\u0107 mo\u017ce nadszed\u0142 czas na pojawienie si\u0119 jeszcze jednego terminu.
\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0425\u0430\u0431\u0440! \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u00abAn Open Source License That Requires Users to Do No Harm\u00bb \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 Klint Finley. \u041a\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u0446, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0442\u044c \u0443\u0439\u0433\u0443\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d. \u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0434\u0440\u043e\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445. \u0418\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0442\u0430\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u044f \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0438 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":52259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-52258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Licencja dla projekt\u00f3w z otwartym \u017ar\u00f3d\u0142em, kt\u00f3ra zobowi\u0105zuje u\u017cytkownik\u00f3w do \u2018nie wyrz\u0105dzania szkody\u2019 | ProHoster","description":"Cze\u015b\u0107, Habr!","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/litsenziya-dlya-proektov-s-otkrytym-ishodnym-kodom-kotoraya-obyazyvaet-polzovatelej-ne-prichinyat-vred","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u00ab\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u0434\u00bb | ProHoster","og:description":"\u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442, \u0425\u0430\u0431\u0440!","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/litsenziya-dlya-proektov-s-otkrytym-ishodnym-kodom-kotoraya-obyazyvaet-polzovatelej-ne-prichinyat-vred","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2019-11-03T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T10:59:56+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52258","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-01-24 03:01:20","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 20:46:33","updated":"2026-01-24 03:01:20","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}