\nCzytnik dzia\u0142a na systemie operacyjnym Android w wersji 9.0 (Pie) \u2014 ju\u017c nie najnowszym, ale wci\u0105\u017c aktualnym.<\/p>\n
Niemniej jednak, pracuj\u0105c z czytnikiem, znalezienie znanych element\u00f3w Androida mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 trudne: producent opracowa\u0142 w\u0142asny interfejs, skoncentrowany na czytaniu ksi\u0105\u017cek i dokument\u00f3w. Ale nie ma w tym nic skomplikowanego: klikanie w pozycje menu pozwala szybko zrozumie\u0107, co i jak.<\/p>\n
Tak wygl\u0105da strona ustawie\u0144:<\/p>\n
Przy okazji, oto lista aplikacji preinstalowanych przez producenta:<\/p>\n
Aplikacja Play Market jest zainstalowana, ale nieaktywna. Aby j\u0105 aktywowa\u0107, je\u015bli u\u017cytkownik zdecyduje si\u0119 skorzysta\u0107 z tego sklepu z aplikacjami, b\u0119dzie musia\u0142 wykona\u0107 kilka prostych krok\u00f3w, a nast\u0119pnie poczeka\u0107 oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny (tzn. aktywacja nie nast\u0119puje natychmiast).<\/p>\n
Jednak Play Market mo\u017ce nie by\u0107 potrzebny u\u017cytkownikowi. Problem polega na tym, \u017ce wiele aplikacji na Play Market nie jest zoptymalizowanych do ksi\u0105\u017cek elektronicznych, wi\u0119c u\u017cytkownik b\u0119dzie musia\u0142 samodzielnie eksperymentowa\u0107 \u2014 czy aplikacja b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 poprawnie, z problemami, czy w og\u00f3le nie zadzia\u0142a.<\/p>\n
Jako alternatywa dla sklepu Play Market, w czytniku znajduje si\u0119 sklep ONYX Store z aplikacjami, kt\u00f3ra s\u0105 bardziej lub mniej przetestowane pod k\u0105tem przydatno\u015bci do pracy na ksi\u0105\u017ckach elektronicznych.<\/p>\n
Przyk\u0142ad jednej z sekcji (\u201eNarz\u0119dzia\u201d) tego sklepu z aplikacjami (zreszt\u0105 darmowych):<\/p>\n
Ponadto mo\u017cna dobra\u0107 aplikacje z tego artyku\u0142u<\/a><\/noindex><\/b> (w 5 cz\u0119\u015bciach) na Habrze, gdzie r\u00f3wnie\u017c zrobiono zestawienie aplikacji dzia\u0142aj\u0105cych na ksi\u0105\u017ckach elektronicznych.<\/p>\nWr\u00f3\u0107my do listy aplikacji na czytniku.<\/p>\n
Nast\u0119pna aplikacja, o kt\u00f3rej warto szybko powiedzie\u0107 kilka s\u0142\u00f3w \u2014 to \u201eSzybkie menu\u201d.
I jeszcze jedna aplikacja, kt\u00f3ra wymaga wzgl\u0119dnie szczeg\u00f3\u0142owego opisu, to \u2014 \u201ePrzesy\u0142anie\u201d.
W sumie dost\u0119pnych jest kilka sposob\u00f3w na \u201ezdobycie\u201d ksi\u0105\u017cek.<\/b><\/p>\n
Pierwszy \u2014 to przes\u0142a\u0107 je na czytnik kablem.
Aplikacja \u201ePrzesy\u0142anie\u201d<\/b> umo\u017cliwia wys\u0142anie ksi\u0105\u017cek na czytnik z innego urz\u0105dzenia przez sie\u0107 \u201ebezpo\u015brednio\u201d (je\u015bli oba urz\u0105dzenia znajduj\u0105 si\u0119 w tej samej podsieci) lub przez \u201ewielki\u201d Internet, je\u015bli znajduj\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych podsieciach.<\/p>\n
Wysy\u0142anie \u201ebezpo\u015brednio\u201d \u2014 jest prostsze.<\/p>\n
W tym celu wystarczy, w\u0142\u0105czaj\u0105c Wi-Fi, zalogowa\u0107 si\u0119 do aplikacji \u201ePrzesy\u0142anie\u201d. Poka\u017ce ona adres sieciowy (i jego kod QR), na kt\u00f3ry nale\u017cy wej\u015b\u0107 w przegl\u0105darce z tego urz\u0105dzenia (komputera, smartfona itd.), z kt\u00f3rego chcesz wys\u0142a\u0107 plik:<\/p>\n
Je\u015bli jednak urz\u0105dzenie, z kt\u00f3rego zamierzasz wys\u0142a\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119, i czytnik znajduj\u0105 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych podsieciach, proces b\u0119dzie przebiega\u0142 nieco trudniej. Ksi\u0105\u017ck\u0119 trzeba b\u0119dzie wys\u0142a\u0107 przez serwis send2boox, znajduj\u0105cy si\u0119 pod adresem push.boox.com. Serwis ten w rzeczywisto\u015bci jest specjalizowanym \u201echmur\u0105\u201d. Aby z niego skorzysta\u0107, nale\u017cy najpierw zarejestrowa\u0107 si\u0119 z dw\u00f3ch stron \u2014 ze strony czytnika i ze strony komputera (lub innego urz\u0105dzenia).<\/p>\n
Rejestracja ze strony czytnika przebiega \u0142atwo; do identyfikacji u\u017cytkownika wykorzystywany jest jego adres e-mail.<\/p>\n
Gdy u\u017cytkownik rejestruje si\u0119 z poziomu komputera, najpierw jest zaskoczony. Problem polega na tym, \u017ce serwis nie okre\u015bla automatycznie j\u0119zyka systemu u\u017cytkownika i wy\u015bwietla stron\u0119 w chi\u0144skim, niezale\u017cnie od tego, sk\u0105d pochodzi u\u017cytkownik. Ten problem jest \u0142atwy do rozwi\u0105zania: wystarczy nacisn\u0105\u0107 przycisk w prawym g\u00f3rnym rogu i wybra\u0107 odpowiedni j\u0119zyk:<\/p>\n
Nast\u0119pny rozdzia\u0142 b\u0119dzie po\u015bwi\u0119cony tej aplikacji i w og\u00f3le procesowi czytania ksi\u0105\u017cek i dokument\u00f3w:<\/p>\n
Czytanie ksi\u0105\u017cek i dokument\u00f3w na czytniku ONYX BOOX Note 2<\/h3>\n \nProces czytania ksi\u0105\u017cek i wszystkiego, co si\u0119 z tym wi\u0105\u017ce, zaczniemy od analizy ekranu \u2013 g\u0142\u00f3wnej cz\u0119\u015bci bezpo\u015brednio zwi\u0105zanej z czytaniem.<\/p>\n
Ekran ma rozdzielczo\u015b\u0107 1872*1404, co przy jego przek\u0105tnej wynosz\u0105cej 10,3 cala tworzy g\u0119sto\u015b\u0107 pikseli wynosz\u0105c\u0105 227 na cal. To bardzo wysoka warto\u015b\u0107, dzi\u0119ki kt\u00f3rej \u201epikselacja\u201d obrazu staje si\u0119 ca\u0142kowicie niewidoczna podczas czytania tekst\u00f3w z komfortowej odleg\u0142o\u015bci, z jakiej zazwyczaj czytamy ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n
Ekran czytnika jest matowy, co eliminuje \u201eefekt lustra\u201d, kiedy na ekranie wida\u0107 odbicia wszystkich otaczaj\u0105cych przedmiot\u00f3w.<\/p>\n
Czu\u0142o\u015b\u0107 ekranu jest bardzo dobra, \u201erozumie\u201d on nawet lekkie dotkni\u0119cia.<\/p>\n
Dzi\u0119ki czu\u0142o\u015bci dotykowej mo\u017cna zmienia\u0107 rozmiar czcionki w standardowych formatach ksi\u0105\u017ckowych dwoma palcami bez wchodzenia w ustawienia, po prostu \u201eprzesuwaj\u0105c\u201d lub \u201erozsuwaj\u0105c\u201d ekran.<\/p>\n
Jednak w szczeg\u00f3lnych formatach (PDF i DjVu) takie ruchy b\u0119d\u0105 zwi\u0119ksza\u0107 lub zmniejsza\u0107 nie czcionk\u0119, lecz ca\u0142y obraz jako ca\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n
A najciekawsz\u0105 cech\u0105 ekranu jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 regulacji odcienia ekranu (temperatury barwowej).<\/p>\n
Odcie\u0144 mo\u017cna zmienia\u0107 w bardzo szerokim zakresie: od lodowato zimnego do bardzo \u201eciep\u0142ego\u201d, odpowiedniego dla \u201erozgrzanego \u017celaza\u201d.<\/p>\n
Regulacja odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 dw\u00f3ch niezale\u017cnych suwak\u00f3w, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 zmian\u0119 jasno\u015bci osobno dla \u201ezimnych\u201d diod pod\u015bwietlenia (bia\u0142oniebieskich) i osobno dla \u201eciep\u0142ych\u201d diod (\u017c\u00f3\u0142to-pomara\u0144czowych).<\/p>\n
W przypadku ka\u017cdego rodzaju diod LED jasno\u015b\u0107 jest regulowana w 32 stopniach, co pozwala dostosowa\u0107 j\u0105 do komfortowego czytania zar\u00f3wno w ca\u0142kowitej ciemno\u015bci, jak i przy \u015brednim oraz s\u0142abym o\u015bwietleniu zewn\u0119trznym. Przy silnym o\u015bwietleniu w\u0142\u0105czenie pod\u015bwietlenia nie jest wymagane.<\/p>\n
Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przyk\u0142ady odcienia ekranu przy r\u00f3\u017cnych proporcjach jasno\u015bci \u00abzimnego\u00bb i \u00abciep\u0142ego\u00bb pod\u015bwietlenia (na zdj\u0119ciu wida\u0107 pozycje suwak\u00f3w jasno\u015bci):<\/p>\n
\n\n<\/p>\n
\n\n\nJakie korzy\u015bci p\u0142yn\u0105 z regulacji temperatury barwowej?<\/p>\n
Korzy\u015bci mog\u0105 by\u0107 bardzo r\u00f3\u017cnorodne.<\/p>\n
Przede wszystkim lekarze uwa\u017caj\u0105, \u017ce wieczorem korzystne jest \u00abciep\u0142e\u00bb otoczenie barwowe (uspokajaj\u0105ce), natomiast rano i w ci\u0105gu dnia \u2014 neutralne lub nieco ch\u0142odne. Ponadto, twierdz\u0105, \u017ce niebieskie \u015bwiat\u0142o (czyli nadmiernie \u00abzimne\u00bb pod\u015bwietlenie) jest szkodliwe. Jednak niedawno pojawi\u0142y si\u0119 publikacje, w kt\u00f3rych nieprzejednani brytyjscy naukowcy nie zgadzaj\u0105 si\u0119 z tym podej\u015bciem.<\/p>\n
Ponadto umo\u017cliwi to spe\u0142nienie osobistych \u017cycze\u0144 w\u0142a\u015bcicieli. Na przyk\u0142ad, osobi\u015bcie preferuj\u0119 nieco ciep\u0142y odcie\u0144 koloru, a nawet w domu wkr\u0119ci\u0142em wszystkie \u017car\u00f3wki z \u00abciep\u0142ym\u00bb spektrum (2700K).<\/p>\n
Mo\u017cna na przyk\u0142ad dostosowa\u0107 pod\u015bwietlenie do tre\u015bci ksi\u0105\u017cki: dla powie\u015bci historycznych ustawi\u0107 \u00abciep\u0142e\u00bb pod\u015bwietlenie imituj\u0105ce stare, po\u017c\u00f3\u0142k\u0142e strony; a dla powie\u015bci fantastycznych \u2014 \u00abch\u0142odne\u00bb pod\u015bwietlenie symbolizuj\u0105ce niebiesko\u015b\u0107 nieba i g\u0142\u0119bi\u0119 kosmosu.<\/p>\n
Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, to kwestia osobistych gust\u00f3w konsumenta; najwa\u017cniejsze jest, \u017ce ma on wyb\u00f3r.<\/p>\n
Teraz przejd\u017amy od sprz\u0119towej strony czytania ksi\u0105\u017cek do oprogramowania.<\/p>\n
Po w\u0142\u0105czeniu czytnika u\u017cytkownik od razu trafia do \u00abBiblioteki\u00bb. W zwi\u0105zku z tym mo\u017cna nazwa\u0107 t\u0119 stron\u0119 \u00abg\u0142\u00f3wn\u0105\u00bb, chocia\u017c w menu czytnika nie ma przycisku \u00abNa g\u0142\u00f3wn\u0105\u00bb ani \u00abDo domu\u00bb.<\/p>\n
Tak wygl\u0105da \u00abBiblioteka\u00bb z wywo\u0142anym w\u0142asnym menu:<\/p>\n
\u00abBiblioteka\u00bb obs\u0142uguje standardowe funkcje \u2014 zmian\u0119 widoku, r\u00f3\u017cne rodzaje filtracji, tworzenie kolekcji ksi\u0105\u017cek (s\u0105 one tutaj nazywane nie kolekcjami, a r\u00f3wnie\u017c bibliotekami).<\/p>\n
W ustawieniach \u00abBiblioteki\u00bb (a tak\u017ce w niekt\u00f3rych innych menu czytnika) wyst\u0119puj\u0105 tak\u017ce nie\u015bcis\u0142o\u015bci w t\u0142umaczeniu punkt\u00f3w menu na j\u0119zyk rosyjski:<\/p>\n
Takie niedoci\u0105gni\u0119cia zdarzaj\u0105 si\u0119 rzadko w r\u00f3\u017cnych menu czytnika.<\/p>\n
Nast\u0119pny punkt w g\u0142\u00f3wnym menu czytnika \u2014 \u201eSklep\u201d<\/b> (mowa o sklepie z ksi\u0105\u017ckami, a nie o sklepie z aplikacjami):<\/p>\n
By\u0142oby bardziej sensowne, gdyby producent da\u0142 u\u017cytkownikowi mo\u017cliwo\u015b\u0107 samodzielnej konfiguracji jakiego\u015b sklepu z ksi\u0105\u017ckami. Ale na razie to nie istnieje.<\/p>\n
Przechodzimy teraz bezpo\u015brednio do procesu czytania ksi\u0105\u017cek, za kt\u00f3ry w czytniku odpowiada \u201eniewidoczna\u201d aplikacja Neo Reader 3.0<\/b>.<\/p>\n
Dzi\u0119ki po\u0142\u0105czeniu w\u0142a\u015bciwo\u015bci tej aplikacji z du\u017cymi wymiarami ekranu mo\u017cliwe staj\u0105 si\u0119 tryby pracy, kt\u00f3re nie mia\u0142yby sensu na czytnikach z \u201ema\u0142ymi\u201d ekranami.<\/p>\n
Na przyk\u0142ad do takich mo\u017cna zaliczy\u0107 tryb dzielenia ekranu na dwie strony. Tryb ten ma kilka wariant\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cna wywo\u0142a\u0107 z menu Neo Reader 3.0:<\/p>\n
W taki oto interesuj\u0105cy spos\u00f3b jeden czytnik o przek\u0105tnej 10,3 cala i proporcjach 3:4 zamienia si\u0119 w dwa czytniki o przek\u0105tnej 7,4 cala i proporcjach 2:3.<\/p>\n
Przyk\u0142ad zrzutu ekranu z jednoczesnym wywo\u0142aniem na ekran dw\u00f3ch ksi\u0105\u017cek o r\u00f3\u017cnych rozmiarach czcionek:<\/p>\n
Wracaj\u0105c do zwyk\u0142ego trybu jednopodstronowego, dzi\u0119ki du\u017cemu ekranowi praca z dokumentami PDF staje si\u0119 bardzo komfortowa. Nawet relatywnie ma\u0142a czcionka staje si\u0119 dobrze czytelna, a za pomoc\u0105 rysika mo\u017cna dokonywa\u0107 notatek w dowolnym miejscu w dokumencie:<\/p>\n
Du\u017cy ekran czytnika jest r\u00f3wnie\u017c przydatny przy czytaniu ksi\u0105\u017cek w formacie DjVu oraz podczas przegl\u0105dania innych dokument\u00f3w, kt\u00f3re wymagaj\u0105 natychmiastowego wy\u015bwietlenia ca\u0142ej strony na ekranie (na przyk\u0142ad muzycznych nut).<\/p>\n
\n\n\nInteresuj\u0105c\u0105 cech\u0105 czytnika jest spos\u00f3b organizacji t\u0142umaczenia s\u0142\u00f3w i tekst\u00f3w z j\u0119zyka na j\u0119zyk. Jest to ciekawe przede wszystkim dlatego, \u017ce t\u0142umaczenie pojedynczych s\u0142\u00f3w i tekst\u00f3w jest oddzielone i dzia\u0142a w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b.<\/p>\n
Do t\u0142umaczenia pojedynczych s\u0142\u00f3w u\u017cywane s\u0105 wbudowane s\u0142owniki w formacie StarDict. S\u0142owniki te s\u0105 zazwyczaj typu 'akademickiego' i oferuj\u0105 r\u00f3\u017cne warianty t\u0142umaczenia z komentarzami, na przyk\u0142ad:<\/p>\n
Na zrzucie ekranu poni\u017cej pokazano t\u0142umaczenie ostatniego akapitu strony:<\/p>\n
Kolejn\u0105 u\u017cyteczn\u0105 funkcj\u0105 aplikacji do czytania Neo Reader 3.0 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 automatycznego przewijania stron<\/b>. Taka funkcja nie jest cz\u0119sto potrzebna, ale w \u017cyciu zdarzaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne sytuacje.<\/p>\n
Z wad nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107 nadmierne obci\u0105\u017cenie czytnika czcionkami dla rzadko wyst\u0119puj\u0105cych u nas j\u0119zyk\u00f3w azjatyckich; przez co wyb\u00f3r odpowiedniej czcionki wymaga bardzo d\u0142ugiego przewijania.<\/p>\n
Dodatkowe funkcje<\/h3>\n \nJak wspomniano na pocz\u0105tku przegl\u0105du, ten e-book, opr\u00f3cz zastosowania do bezpo\u015bredniego czytania ksi\u0105\u017cek, ma wiele innych mo\u017cliwo\u015bci; warto przynajmniej kr\u00f3tko na nich si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/p>\n
Zacznijmy od przegl\u0105dania stron internetowych<\/b> (surfingu po internecie).<\/p>\n
Procesor w czytniku jest naprawd\u0119 bardzo szybki; dlatego te\u017c nie ma op\u00f3\u017anie\u0144 przy otwieraniu stron internetowych z powodu niewystarczaj\u0105cej wydajno\u015bci. Wa\u017cne jest, aby po\u0142\u0105czenie by\u0142o szybkie.<\/p>\n
Oczywi\u015bcie, \u017ce przez czarno-bia\u0142e obrazy stronom internetowym brakuje uroku, ale w niekt\u00f3rych przypadkach nie b\u0119dzie to mia\u0142o kluczowego znaczenia. Na przyk\u0142ad, do czytania poczty lub ksi\u0105\u017cek bezpo\u015brednio na stronach, nie przeszkadza to zbytnio.<\/p>\n
A strony informacyjne b\u0119d\u0105 wygl\u0105da\u0107 nawet ciekawie, w starym stylu gazetowym:<\/p>\n
Aby poprawi\u0107 wy\u015bwietlanie stron internetowych i w pracy w niekt\u00f3rych innych aplikacjach, kt\u00f3re mog\u0105 wy\u015bwietla\u0107 szybko zmieniaj\u0105ce si\u0119 obrazy, mo\u017cliwe, \u017ce warto b\u0119dzie zmieni\u0107 ustawienia od\u015bwie\u017cania wy\u015bwietlacza w czytniku elektronicznym:<\/p>\n
Nast\u0119pn\u0105 dodatkow\u0105 funkcj\u0105 jest tworzenie rysunk\u00f3w i notatek<\/b> za pomoc\u0105 stylusa.<\/p>\n
Notatki i rysunki mo\u017cna robi\u0107 bezpo\u015brednio w otwartych dokumentach (przyk\u0142ad by\u0142 powy\u017cej), ale mo\u017cna tak\u017ce na \u201eczystej kartce\u201d. Odpowiada za to aplikacja \u201eNotatki\u201d, przyk\u0142ad zastosowania:<\/p>\n
Czytnik ma tak\u017ce zaawansowane funkcje pracy z d\u017awi\u0119kiem.<\/b>.<\/p>\n
Wbudowane g\u0142o\u015bniki dzia\u0142aj\u0105 do\u015b\u0107 g\u0142o\u015bno i dobrze reprodukuj\u0105 niemal ca\u0142y zakres cz\u0119stotliwo\u015bci (poza basami).<\/p>\n
Nie ma mo\u017cliwo\u015bci pod\u0142\u0105czenia przewodowych s\u0142uchawek, ale bez problemu dzia\u0142aj\u0105 bezprzewodowe s\u0142uchawki przez Bluetooth. \u0141\u0105czenie z nimi przebiega \u0142atwo i prosto w ustalonym porz\u0105dku:<\/p>\n
I w ko\u0144cu mo\u017cna po prostu poprosi\u0107 czytnik, aby przeczyta\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119 na g\u0142os: czytnik obs\u0142uguje funkcj\u0119 TTS (synthesia mowy); do dzia\u0142ania tej funkcji wymagane jest po\u0142\u0105czenie z internetem (wykorzystywane s\u0105 zewn\u0119trzne us\u0142ugi). Nie b\u0119dzie to artystyczne czytanie (b\u0119dzie to monotonne g\u0142os z nie zawsze odpowiednimi pauzami), ale mo\u017cna s\u0142ucha\u0107.<\/p>\n
Autonomia<\/h3>\n \nWysoka autonomia (czas pracy na jednym \u0142adowaniu) zawsze by\u0142a jednym z g\u0142\u00f3wnych zalet \u201eczytnik\u00f3w\u201d, co z kolei wynika zar\u00f3wno z \u201ewolnego\u201d charakteru pracy z tymi urz\u0105dzeniami, jak i z ekstremalnej oszcz\u0119dno\u015bci energii wy\u015bwietlaczy. Przy wysokim o\u015bwietleniu zewn\u0119trznym, kiedy pod\u015bwietlenie nie jest wymagane, ekrany na \u201eelektronicznych atramentach\u201d pobieraj\u0105 energi\u0119 tylko w momencie zmiany obrazu.<\/p>\n
Jednak przy s\u0142abym o\u015bwietleniu r\u00f3wnie\u017c wyst\u0119puje oszcz\u0119dno\u015b\u0107 energii, poniewa\u017c o\u015bwietlenie zewn\u0119trzne i w\u0142asne pod\u015bwietlenie sumuj\u0105 si\u0119 (poziom w\u0142asnego pod\u015bwietlenia mo\u017ce by\u0107 niewielki).<\/p>\n
Aby sprawdzi\u0107 autonomi\u0119, ustawiono tryb automatycznego przewracania ksi\u0105\u017cki z okresem 5 sekund, \u201eciep\u0142e\u201d i \u201ezimne\u201d pod\u015bwietlenie ustawiono na 24 poziomy ka\u017cde (na 32 mo\u017cliwe), interfejsy bezprzewodowe zosta\u0142y wy\u0142\u0105czone.<\/p>\n
Badanie musia\u0142o by\u0107 prowadzone \u201ez przed\u0142u\u017ceniem\u201d, poniewa\u017c pierwotnie uruchomiona automatyczna nawigacja stron osi\u0105gn\u0119\u0142a maksimum 20000 stron, kt\u00f3re umo\u017cliwia aplikacja Neo Reader 3.0:
Taki by\u0142 wykres zu\u017cycia i p\u00f3\u017aniejszego \u0142adowania baterii:<\/p>\n
\u0141adowanie czytnika trwa\u0142o d\u0142ugo, niemal 4 godziny. \u0141agodz\u0105c win\u0119 czytnika, nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce b\u0119dzie to musia\u0142o by\u0107 robione do\u015b\u0107 rzadko.<\/p>\n
Maksymalne pobierane nat\u0119\u017cenie podczas \u0142adowania wynios\u0142o 1.61 Ampera. Dlatego do jego \u0142adowania potrzebny b\u0119dzie adapter o wydajno\u015bci co najmniej 2 Amper\u00f3w.<\/p>\n
Sprawdzono r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142adowania telefonu z tego czytnika (wymagany b\u0119dzie kabel przej\u015bci\u00f3wka USB OTG z interfejsem USB Type C). Nat\u0119\u017cenie wydawane przez czytnik wynios\u0142o 0.45 A. Systematyczne u\u017cywanie czytnika jako powerbanku nie jest zalecane, ale w nag\u0142ych przypadkach \u2014 jest dopuszczalne.<\/p>\n
Podsumowanie<\/h3>\n \nFunkcje tej e-ksi\u0105\u017cki okaza\u0142y si\u0119 naprawd\u0119 maksymalne. Z jednej strony zadowoli to wymagaj\u0105cego u\u017cytkownika, z drugiej strony, niew\u0105tpliwie wp\u0142yn\u0119\u0142o to na cen\u0119 (co nie ucieszy ju\u017c wszystkich).<\/p>\n
Je\u015bli chodzi o podzespo\u0142y, wszystko jest tu naprawd\u0119 doskona\u0142e. Szybki procesor, du\u017co pami\u0119ci, bezprzewodowe interfejsy, pojemna bateria.
Jednak je\u015bli chodzi o oprogramowanie, entuzjazmu b\u0119dzie troch\u0119 mniej.
Najbardziej zauwa\u017calnym \u201eminusem\u201d jest wbudowany w g\u0142\u00f3wnym menu sklep z ksi\u0105\u017ckami, w kt\u00f3rym brakuje ksi\u0105\u017cek w j\u0119zyku rosyjskim. Zastanawia to: \u201eJak to mo\u017cliwe?\u201d<\/p>\n
Nadmiar preinstalowanych czcionek dla ma\u0142o u\u017cywanych u nas j\u0119zyk\u00f3w r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce zdezorientowa\u0107 u\u017cytkownika. Dobrze by by\u0142o mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 ich usuni\u0119cia z widoku jednym dotkni\u0119ciem.<\/p>\n
Niewielkie b\u0142\u0119dy w t\u0142umaczeniu menu na j\u0119zyk rosyjski to chyba najmniejszy z brak\u00f3w.<\/p>\n
I w ko\u0144cu, wada, kt\u00f3ra nie dotyczy ani podzespo\u0142\u00f3w, ani oprogramowania, to brak w komplecie czytnika ochraniacza ekranu. Ekran to najdro\u017csza cz\u0119\u015b\u0107 \u201ewi\u0119kszych\u201d czytnik\u00f3w, a je\u015bli si\u0119 co\u015b stanie, b\u0119dzie to znaczna strata materialna.<\/p>\n
Oczywi\u015bcie domy\u015blam si\u0119, \u017ce w punktach sprzeda\u017cy mened\u017cerowie b\u0119d\u0105 gor\u0105co poleca\u0107 zakup ochraniacza razem z czytnikiem (taka ich praca); ale z drugiej strony, czytnik powinien by\u0107 sprzedawany od razu<\/i> w ochraniaczu! Jak zreszt\u0105 dzieje si\u0119 w wielu innych czytnikach ONYX.<\/p>\n
Na zako\u0144czenie trzeba powiedzie\u0107, \u017ce zalety tego czytnika znacznie przewa\u017caj\u0105 nad wadami!habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0431\u043e\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 (\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b, \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u043a\u0438\u00bb) \u0441 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u00ab\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0435\u0440\u043d\u0438\u043b\u0430\u0445\u00bb. \u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u0430\u0440\u044b \u0444\u0440\u0430\u0437: \u00ab\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u2014 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f. \u0427\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u2014 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b\u00bb. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0448\u044c: \u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u044b \u043e\u0431\u0437\u0430\u0432\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0435\u043d\u0441\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c \u0442\u043e\u043d\u043e\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442, \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-55715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t
![\"Przegl\u0105d](\"\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4a00eec114e57f20e2f1189620c7c407.jpg\")