{"id":55739,"date":"2020-01-27T00:00:00","date_gmt":"2020-01-26T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/blog_prohoster\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij"},"modified":"2020-02-18T14:03:53","modified_gmt":"2020-02-18T11:03:53","slug":"nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","title":{"rendered":"Gra planszowa 'Dungeons and Dragons' pomog\u0142a mi nauczy\u0107 si\u0119 angielskiego","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

W tym artykule opowiemy histori\u0119 jednego z pracownik\u00f3w EnglishDom, kt\u00f3ry nauczy\u0142 si\u0119 angielskiego w do\u015b\u0107 nietypowy spos\u00f3b \u2014 graj\u0105c w Dungeons & Dragons. Poni\u017cej przedstawiamy jego histori\u0119 w praktycznie niezmienionej formie. Mamy nadziej\u0119, \u017ce si\u0119 spodoba.<\/i><\/p>\n

\"Gra
\n<\/a><\/noindex>
\nNa pocz\u0105tek opowiem troch\u0119 o \u201eDungeons & Dragons\u201d wszystkim, kt\u00f3rzy po raz pierwszy s\u0142ysz\u0105 o tej grze. W skr\u00f3cie, to gra planszowa, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 protoplast\u0105 wielu komputerowych gier RPG.<\/p>\n

Elfy, krasnoludy, gnomy, epickie przygody i mo\u017cliwo\u015b\u0107 bycia bohaterem i pe\u0142na swoboda dzia\u0142ania w \u015bwiecie fantasy. Troch\u0119 fantazji i ju\u017c jeste\u015b barbarzy\u0144c\u0105-p\u00f3\u0142orkiem, kt\u00f3ry mia\u017cd\u017cy wrog\u00f3w swoim dwur\u0119cznym toporem. A w innej grze jeste\u015b elfem, kt\u00f3ry profesjonalnie otwiera zamki i celnie strzela.<\/p>\n

D&D rzeczywi\u015bcie oferuje postaciom prawie ca\u0142kowit\u0105 swobod\u0119 dzia\u0142ania w ramach modu\u0142u (tak nazywa si\u0119 fabu\u0142a gry). Mo\u017cesz dzia\u0142a\u0107 jak chcesz, trzeba tylko pami\u0119ta\u0107, \u017ce ka\u017cde dzia\u0142anie b\u0119dzie mia\u0142o swoje konsekwencje.<\/p>\n

Je\u015bli nigdy wcze\u015bniej nie s\u0142ysza\u0142e\u015b o D&D, na TED by\u0142a bardzo interesuj\u0105ca i zrozumia\u0142a prezentacja na temat tej gry. Sprawd\u017a:<\/p>\n

\r\n \"Odtwarzaj\r\n
<\/div>\r\n <\/div><\/center>
\nDo\u015bwiadczeni gracze mog\u0105 przej\u015b\u0107 dalej.<\/p>\n

Jak trafi\u0142em do D&D<\/h2>\n

\nGram w \u201eDungeons & Dragons\u201d ju\u017c od czterech lat. Dzi\u015b rozumiem, \u017ce pierwszy mistrz, z kt\u00f3rym mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 gra\u0107, by\u0142 do\u015b\u0107 sztywny w kwestii zasad. Ksi\u0105\u017cki z zasadami mia\u0142 w j\u0119zyku angielskim, a kart\u0119 postaci prowadzi\u0142o si\u0119 te\u017c po angielsku. <\/p>\n

Na szcz\u0119\u015bcie sam proces gry odbywa\u0142 si\u0119 po rosyjsku. W pierwszych sesjach, kiedy dopiero poznawa\u0142em podstawy, by\u0142o dziwnie s\u0142ysze\u0107 co\u015b takiego:<\/p>\n

\u2014 Rzucam chromatyczn\u0105 kul\u0119, wydaj\u0119 jeden punkt czarodziejski, by podzieli\u0107 zakl\u0119cie.
\n\u2014 Rzu\u0107 na atak.
\n\u2014 16. Trafi\u0142em?
\n\u2014 Tak, rzu\u0107 obra\u017cenia.<\/i><\/p>\n

Teraz rozumiem, dlaczego mistrz tak to robi\u0142 \u2014 istniej\u0105ce t\u0142umaczenia ksi\u0105\u017cek zasad D&D s\u0105 bardzo niedoskona\u0142e, dlatego znacznie \u0142atwiej by\u0142o u\u017cywa\u0107 takich trik\u00f3w.<\/p>\n

Moje \u00f3wczesne umiej\u0119tno\u015bci angielskiego pozwala\u0142y mi mniej wi\u0119cej zrozumie\u0107, co si\u0119 w\u0142a\u015bciwie dzieje, a bardziej do\u015bwiadczeni gracze pomagali. By\u0142o to dziwne, ale nie wi\u0119cej ni\u017c to.<\/p>\n

Tej samej nocy znalaz\u0142em w internecie w pe\u0142ni przet\u0142umaczon\u0105 na polski i profesjonalnie z\u0142o\u017con\u0105 wersj\u0119 PHR (Podr\u0119cznika Gracza). Zapyta\u0142em: dlaczego wi\u0119c gramy po angielsku, skoro ju\u017c jest porz\u0105dne t\u0142umaczenie?<\/p>\n

W ka\u017cdym razie pokaza\u0142 mi jedn\u0105 stron\u0119 w polskim. Roze\u015bmia\u0142em si\u0119. Oto ona:<\/p>\n

\"Gra<\/p>\n

Stan \u201eProne\u201d, kt\u00f3ry zasadniczo oznacza \u201ele\u017c\u0105cy\u201d lub \u201epowalony\u201d, t\u0142umacze zaadaptowali jako \u201eroz\u0142o\u017cony\u201d. A zreszt\u0105 ca\u0142a tabela stan\u00f3w zosta\u0142a przet\u0142umaczona w spos\u00f3b chaotyczny i wyj\u0105tkowo \u017ale. Jak u\u017cywa\u0107 \u201eroz\u0142o\u017conego\u201d w trakcie gry? Po\u015blizgn\u0105\u0142e\u015b si\u0119 i teraz jeste\u015b roz\u0142o\u017cony? Roz\u0142o\u017cy\u0142e\u015b si\u0119? <\/p>\n

I co to za wyja\u015bnienie w og\u00f3le: \u201eRoz\u0142o\u017cone stworzenie mo\u017ce porusza\u0107 si\u0119 tylko pe\u0142zaj\u0105c, dop\u00f3ki si\u0119 nie podniesie, przerywaj\u0105c tym samym stan\u201d? Nawet moje, zasadniczo nieidealne znajomo\u015bci angielskiego wystarcza\u0142y, aby zrozumie\u0107 \u2014 zdanie zosta\u0142o po prostu przet\u0142umaczone dos\u0142ownie z angielskiego.<\/p><\/blockquote>\n

\nW p\u00f3\u017aniejszych fanowskich lokalizacjach by\u0142o ju\u017c nieco lepiej. Nie \u201eroz\u0142o\u017cony\u201d, a \u201epowalony\u201d, ale zaufanie do polskiego \u201et\u0142umaczenia\u201d zosta\u0142o podwa\u017cone. P\u00f3\u017aniej sam pr\u00f3bowa\u0142em by\u0107 Mistrzem Gry i znajdowa\u0142em w tym dwuznaczno\u015bci w formularzach zasad, kt\u00f3re znacznie utrudnia\u0142y interpretacj\u0119 dzia\u0142a\u0144 graczy. Od czasu do czasu musia\u0142em zagl\u0105da\u0107 do angielskiego orygina\u0142u i weryfikowa\u0107 informacje tam.<\/p>\n

Jak trafi\u0142em do gry u Anglik\u00f3w<\/h2>\n

\nNa oko\u0142o p\u00f3\u0142 roku p\u00f3\u017aniej nasz mistrz przeprowadzi\u0142 si\u0119 do innego miasta. Sta\u0142o si\u0119 po prostu banalnie, z kim gra\u0107 \u2014 w mie\u015bcie nie by\u0142o klub\u00f3w D&D. Wtedy zacz\u0105\u0142em szuka\u0107 modu\u0142\u00f3w online i trafi\u0142em na stron\u0119 roll20.net<\/a><\/noindex>. <\/p>\n

\"Gra
\n
\nW skr\u00f3cie, to najwi\u0119ksza platforma do prowadzenia sesji gier planszowych online. Ale jest i minus - praktycznie wszystkie gry prowadzone s\u0105 tam po angielsku. S\u0105 oczywi\u015bcie tak\u017ce polskie modu\u0142y, ale jest ich bardzo ma\u0142o. Ponadto, w wi\u0119kszo\u015bci s\u0105 \u201edla swoich\u201d, to znaczy, \u017ce graczy z zewn\u0105trz tam nie przyjmuj\u0105. <\/p>\n

Mia\u0142em ju\u017c przewag\u0119 \u2014 angloj\u0119zyczne terminy zna\u0142em. Angielski w og\u00f3le mia\u0142em na poziomie Intermediate, ale rozmowna cz\u0119\u015b\u0107 by\u0142a na poziomie \u201eczy ty jeste\u015b niemy?\u201d<\/p>\n

W efekcie zarejestrowa\u0142em si\u0119 i z\u0142o\u017cy\u0142em podanie do modu\u0142u \u201edla nowicjuszy\u201d. Porozmawia\u0142em z mistrzem, opowiedzia\u0142em o swoich skromnych znajomo\u015bciach j\u0119zyka, ale go to nie zniech\u0119ci\u0142o. <\/p>\n

Pierwszy modu\u0142 online okaza\u0142 si\u0119 dla mnie nieudany. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu pr\u00f3bowa\u0142em zrozumie\u0107, co m\u00f3wi mistrz i inni gracze, poniewa\u017c dwaj z nich mieli okropne akcenty. Nast\u0119pnie w panice pr\u00f3bowa\u0142em jako\u015b opisa\u0107 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f swojej postaci. Sz\u0142o mi, szczerze m\u00f3wi\u0105c, \u017ale. Mamrota\u0142em, zapomina\u0142em s\u0142owa, kompletnie si\u0119 gubi\u0142em \u2014 og\u00f3lnie czu\u0142em si\u0119 jak pies, kt\u00f3ry wszystko rozumie, ale nic nie mo\u017ce powiedzie\u0107.<\/p>\n

Ku mojemu zdziwieniu, po tym wyst\u0119pie mistrz zaproponowa\u0142 mi gr\u0119 w d\u0142u\u017cszym module, zaplanowanym na 5-6 sesji. Zgodzi\u0142em si\u0119. I czego w og\u00f3le si\u0119 nie spodziewa\u0142em, to \u017ce ju\u017c na ostatniej pi\u0105tej sesji modu\u0142u b\u0119d\u0119 ca\u0142kiem nie\u017ale rozumia\u0142 i mistrza, i pozosta\u0142ych graczy. Tak, problemy z wyra\u017caniem swoich my\u015bli i opisem dzia\u0142a\u0144 nadal si\u0119 zdarza\u0142y, ale ju\u017c mog\u0142em normalnie zarz\u0105dza\u0107 swoj\u0105 postaci\u0105 za pomoc\u0105 mowy. <\/p>\n

Podsumowuj\u0105c, gra na roll20 da\u0142a mi to, czego nie potrafi\u0142y da\u0107 klasyczne zaj\u0119cia:<\/p>\n

Normalna praktyka j\u0119zykowa w realnym \u017cyciu. <\/b>W zasadzie przerabia\u0142em te same scenariusze, kt\u00f3re oferowa\u0142y podr\u0119czniki \u2014 wizyty w sklepie, targowanie si\u0119 z zleceniodawc\u0105 i omawianie zadania, pr\u00f3ba zapytania stra\u017cnika o drog\u0119, opisywanie przedmiot\u00f3w i detali ubioru. Ale wszystko w takim otoczeniu, w kt\u00f3rym sprawia\u0142o mi to przyjemno\u015b\u0107. Pami\u0119tam, \u017ce przygotowuj\u0105c si\u0119 do kolejnej sesji, sp\u0119dzi\u0142em oko\u0142o godziny, aby znale\u017a\u0107 i zapami\u0119ta\u0107 nazwy wszystkich element\u00f3w uprz\u0119\u017cy dla konia.<\/p>\n

Moment samokszta\u0142cenia od szko\u0142y online j\u0119zyka angielskiego EnglishDom:<\/p>\n

Reins <\/b>\u2014 wodze
\nsaddle <\/b>\u2014 siod\u0142o
\nhorsecloth <\/b>\u2014 derka (tak, dos\u0142ownie \"odzie\u017c konia\")
\nbar bit <\/b>\u2014 w\u0119dzid\u0142o
\nblinders <\/b>\u2014 czaprak
\ngirth <\/b>\u2014 pas piersiowy
\nbridle <\/b>\u2014 uzda
\nbreeching <\/b>\u2014 szelki<\/p>\n

Aby uczy\u0107 si\u0119 angielskich s\u0142\u00f3w znacznie \u0142atwiej ni\u017c ja, pobierz aplikacj\u0119 Ed Words<\/a><\/noindex>. Zreszt\u0105, w ramach prezentu otrzymaj premium dost\u0119p do niej na miesi\u0105c. Wprowad\u017a kod promocyjny dnd5e<\/b> tutaj<\/a><\/noindex> albo bezpo\u015brednio w aplikacji<\/p><\/blockquote>\n

\nPercepcja j\u0119zyka m\u00f3wionego. <\/b>Chocia\u017c z percepcj\u0105 \"szkolnego angielskiego\" mia\u0142em wszystko w porz\u0105dku, do \u017cywego j\u0119zyka by\u0142em pocz\u0105tkowo nieprzygotowany. Na ameryka\u0144ski akcent jeszcze dawa\u0142em rad\u0119, ale w\u015br\u00f3d graczy by\u0142 jeszcze Polak i Niemka. Cudowny angielski z polskim i niemieckim akcentem \u2014 po prostu rozprasza\u0142 mi my\u015bli, przez co z ich postaciami prawie w og\u00f3le nie rozmawia\u0142em. Pod koniec modu\u0142u by\u0142o troch\u0119 \u0142atwiej, ale do\u015bwiadczenie nie by\u0142o \u0142atwe.<\/p>\n

Rozw\u00f3j s\u0142ownictwa. <\/b>Musia\u0142em powa\u017cnie pracowa\u0107 nad s\u0142ownictwem. Sam w\u0105tek opiera\u0142 si\u0119 na wydarzeniach w mie\u015bcie i lesie, wi\u0119c musia\u0142em szybko nauczy\u0107 si\u0119 r\u00f3\u017cnych nazw: drzew, zi\u00f3\u0142, rzemie\u015blnik\u00f3w i sklep\u00f3w, a tak\u017ce rang arystokrat\u00f3w. \u0141\u0105cznie nauczy\u0142em si\u0119 oko\u0142o 100 s\u0142\u00f3w w do\u015b\u0107 kr\u00f3tkim module. I co najciekawsze, przysz\u0142y one mi stosunkowo \u0142atwo \u2014 poniewa\u017c musia\u0142em od razu wykorzysta\u0107 je w \u015bwiat gry. Je\u015bli co\u015b by\u0142o niejasne podczas gry, pyta\u0142em o pisowni\u0119 i sprawdza\u0142em w Multitranie, a potem dodawa\u0142em s\u0142owo do swojego s\u0142ownika. <\/p>\n

Tak, z g\u00f3ry zna\u0142em podstawowe nazwy dzia\u0142a\u0144 i zakl\u0119\u0107 po angielsku, co bardzo mi pomog\u0142o w aklimatyzacji. Ale by\u0142o te\u017c wiele nowego. Zawsze po\u015bwi\u0119ca\u0142em godzin\u0119 lub p\u00f3\u0142torej przed kolejn\u0105 sesj\u0105, aby przejrze\u0107 s\u0142ownictwo i cechy postaci, powt\u00f3rzy\u0107 co\u015b lub sprawdzi\u0107, co mo\u017cna wprowadzi\u0107 nowego.<\/p>\n

Motywacja. <\/b>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie rozwa\u017ca\u0142em D&D jako sposobu na nauk\u0119 angielskiego \u2014 po prostu chcia\u0142em gra\u0107. Angielski w tym przypadku sta\u0142 si\u0119 narz\u0119dziem, kt\u00f3re pomog\u0142o mi odnowi\u0107 do\u015bwiadczenie gry. <\/p>\n

Nie traktujesz go jako celu sam w sobie, on jest po prostu narz\u0119dziem. Chcesz normalnie rozmawia\u0107 z graczami i odgrywa\u0107 swoj\u0105 posta\u0107 \u2014 popraw swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe. Tak, w du\u017cych miastach s\u0105 kluby D&D, ale w moim mie\u015bcie ich nie by\u0142o, wi\u0119c musia\u0142em znale\u017a\u0107 inny spos\u00f3b. Tak czy inaczej, do\u015bwiadczenie okaza\u0142o si\u0119 interesuj\u0105ce. Wci\u0105\u017c gram na roll20, ale teraz komunikacja w j\u0119zyku angielskim idzie mi znacznie \u0142atwiej. <\/p>\n

Teraz rozumiem, \u017ce moje do\u015bwiadczenie to doskona\u0142y przyk\u0142ad gamifikacji nauki. Kiedy uczysz si\u0119 czego\u015b nie dlatego, \u017ce musisz, ale dlatego, \u017ce jest to dla ciebie niesamowicie interesuj\u0105ce. <\/p>\n

W rzeczywisto\u015bci, nawet podczas samego pierwszego modu\u0142u, gdy w ci\u0105gu 5 sesji nauczy\u0142em si\u0119 oko\u0142o 100 s\u0142\u00f3w, by\u0142o mi \u0142atwo. Poniewa\u017c uczy\u0142em si\u0119 ich z konkretnym celem \u2014 aby co\u015b opowiedzie\u0107 ustami swojej postaci, pom\u00f3c towarzyszom w rozwoju fabu\u0142y, samodzielnie rozwi\u0105za\u0107 jak\u0105\u015b zagadk\u0119.<\/p>\n

Po moim pierwszym module online min\u0119\u0142o ju\u017c ponad trzy lata, ale wci\u0105\u017c mog\u0119 opowiedzie\u0107 o budowie ko\u0144skiego zaprz\u0119gu i nazwach ka\u017cdego z jego element\u00f3w po angielsku. Poniewa\u017c uczy\u0142em si\u0119 nie z przymusu, a z zainteresowania.<\/p>\n

Gamifikacja jest szeroko stosowana w edukacji. Na przyk\u0142ad, na zaj\u0119ciach online EnglishDom<\/a><\/noindex> Sam proces nauki j\u0119zyka przypomina gr\u0119 fabularn\u0105. Otrzymujesz zadania, wykonujesz je, zdobywasz do\u015bwiadczenie, rozwijasz konkretne umiej\u0119tno\u015bci, podnosisz ich poziom, a nawet zdobywasz nagrody.<\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce nauka powinna by\u0107 w\u0142a\u015bnie taka \u2014 nienachalna i przynosz\u0105ca mn\u00f3stwo przyjemno\u015bci. <\/p><\/blockquote>\n

\nNie powiem, \u017ce moja dobra znajomo\u015b\u0107 angielskiego to wy\u0142\u0105cznie zas\u0142uga Dungeons and Dragons, nie. Poniewa\u017c dla doskonalenia j\u0119zyka p\u00f3\u017aniej ucz\u0119szcza\u0142em na kursy i uczy\u0142em si\u0119 z nauczycielem. Ale to w\u0142a\u015bnie ta gra fabularna zmotywowa\u0142a mnie do nauki j\u0119zyka i zaszczepi\u0142a ch\u0119\u0107 dalszej pracy z nim. Wci\u0105\u017c postrzegam angielski jako narz\u0119dzie \u2014 potrzebuj\u0119 go do pracy i relaksu. Nie pr\u00f3buj\u0119 czyta\u0107 Szekspira w oryginale ani t\u0142umaczy\u0107 jego sonet\u00f3w, nie. Niemniej jednak, to D&D i gry fabularne osi\u0105gn\u0119\u0142y to, czego nie zdo\u0142a\u0142a szko\u0142a i uniwersytet \u2014 obudzi\u0142y we mnie zainteresowanie.<\/p>\n

Tak, ta metoda nie b\u0119dzie odpowiednia dla wszystkich. Ale kto wie, mo\u017ce jacy\u015b fani D&D si\u0119 zainteresuj\u0105 i wejd\u0105 na roll20, \u017ceby zagra\u0107 tam i przy okazji podszlifowa\u0107 sw\u00f3j angielski. <\/p>\n

Je\u015bli nie \u2014 s\u0105 bardziej znane i popularne metody nauki j\u0119zyka. Najwa\u017cniejsze, aby sam proces by\u0142 interesuj\u0105cy i sprawia\u0142 przyjemno\u015b\u0107.<\/p>\n

Szko\u0142a online EnglishDom.com \u2014 inspirujemy do nauki angielskiego poprzez technologi\u0119 i ludzk\u0105 trosk\u0119<\/h2>\n

\n\"Gra<\/a><\/noindex><\/p>\n

Tylko dla czytelnik\u00f3w Habra pierwsza lekcja z nauczycielem przez Skype za darmo.<\/a><\/noindex><\/b>! A przy zakupie zaj\u0119\u0107 otrzymaj do 3 lekcji w prezencie!<\/p>\n

Zdobywaj ca\u0142y miesi\u0105c premium subskrypcji na aplikacj\u0119 ED Words w prezencie.<\/b>.
\nWprowad\u017a kod promocyjny dnd5e<\/b> na tej stronie.<\/a><\/noindex> lub bezpo\u015brednio w aplikacji ED Words<\/a><\/noindex>. Kod promocyjny jest wa\u017cny do 27.01.2021.<\/p>\n

Nasze produkty:<\/b><\/p>\n

Ucz si\u0119 angielskich s\u0142\u00f3w w mobilnej aplikacji ED Words.<\/a><\/noindex><\/p>\n

Ucz si\u0119 angielskiego od A do Z w mobilnej aplikacji ED Courses.<\/a><\/noindex><\/p>\n

Zainstaluj rozszerzenie do Google Chrome, t\u0142umacz angielskie s\u0142owa w internecie i dodawaj je do nauki w aplikacji Ed Words<\/a><\/noindex><\/p>\n

Ucz si\u0119 angielskiego w formie gry w internetowym symulatorze<\/a><\/noindex><\/p>\n

Utrwalaj umiej\u0119tno\u015bci konwersacyjne i znajd\u017a przyjaci\u00f3\u0142 w klubach rozm\u00f3wnych<\/a><\/noindex><\/p>\n

Ogl\u0105daj filmy z poradami na temat angielskiego na kanale YouTube EnglishDom<\/a><\/noindex>
\n
\u0179r\u00f3d\u0142o: habr.com<\/a><\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons & Dragons. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0434\u0435\u0435\u043c\u0441\u044f, \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0443 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e \u00abDungeons & Dragons\u00bb \u0432\u0441\u0435\u043c \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0442\u0446\u0435, […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[702],"tags":[],"class_list":["post-55739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Gra planszowa \u201eDungeons and Dragons\u201d pomog\u0142a mi nauczy\u0107 si\u0119 angielskiego | ProHoster","description":"W tym artykule opowiemy histori\u0119 jednego z pracownik\u00f3w EnglishDom, kt\u00f3ry nauczy\u0142 si\u0119 angielskiego do\u015b\u0107 nietypow\u0105 metod\u0105 \u2014 poprzez gr\u0119 fabularn\u0105 Dungeons & Dragons.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u0430 \u00abDungeons and Dragons\u00bb \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u043c\u043d\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 | ProHoster","og:description":"\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 EnglishDom, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u2014 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b Dungeons & Dragons.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/news\/nastolka-dungeons-and-dragons-pomogla-mne-vyuchit-anglijskij","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2020-01-26T21:00:00+00:00","article:modified_time":"2020-02-18T11:03:53+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"55739","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 19:37:39","updated":"2022-09-28 16:27:53","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55739\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}