{"id":96211,"date":"2020-10-09T07:42:43","date_gmt":"2020-10-09T05:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/prohoster.info\/blog\/administrirovanie\/pochemu-v-ebcdic-bukvy-idut-ne-podryad"},"modified":"2020-10-09T07:42:43","modified_gmt":"2020-10-09T05:42:43","slug":"pochemu-v-ebcdic-bukvy-idut-ne-podryad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/administrirovanie\/pochemu-v-ebcdic-bukvy-idut-ne-podryad","title":{"rendered":"Dlaczego w EBCDIC litery nie id\u0105 w kolejno\u015bci?","gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"text"}]},"content":{"rendered":"

Standard ASCII was adopted in 1963, and now it is unlikely that anyone uses a character encoding where the first 128 characters differ from ASCII. However, until the end of the last century, EBCDIC was actively used \u2014 the standard encoding for IBM mainframes and their Soviet clones, the ES VM. EBCDIC remains the primary encoding in z\/OS \u2014 the standard OS for modern IBM Z mainframes.<\/p>\n

What immediately stands out when looking at EBCDIC is that the letters do not follow consecutively: between I<\/code> i J<\/code> and between R<\/code> i S<\/code> there are unused positions (on the ES VM, Cyrillic symbols were allocated to these gaps). Who could have thought to encode letters with unequal gaps between neighboring letters? The name EBCDIC (\"Extended BCDIC\") hints that this encoding \u2014 unlike ASCII \u2014 was not created from scratch, but based on the six-bit BCDIC encoding, which was used starting from<\/a><\/noindex> IBM 704.<\/p>\n

\"Dlaczego<\/p>\n

Nazwa EBCDIC (\u201eExtended BCDIC\u201d) sugeruje, \u017ce ten kod jest, w przeciwie\u0144stwie do ASCII, oparty na sze\u015bcio-bitowym kodzie BCDIC, kt\u00f3ry by\u0142 u\u017cywany od and eight codes between<\/a><\/noindex> (1954):<\/p>\n

\"Dlaczego<\/p>\n

in BCDIC. Where did they come from? 0<\/code>\u20149<\/code> The history of (E)BCDIC begins simultaneously with the history of IBM \u2014 long before electronic computers. IBM was formed as a result of the merger of four companies, the most technologically advanced of which was the \"Tabulating Machine Company\", founded in 1896 by Herman Hollerith \u2014 the inventor of the I<\/code> i J<\/code> tabulator. R<\/code> i S<\/code> The first tabulators simply counted the number of punch cards punched in a certain place; but in 1905, Hollerith began production of<\/p>\n

Historia (E)BCDIC zaczyna si\u0119 jednocze\u015bnie z histori\u0105 IBM \u2013 d\u0142ugo przed powstaniem komputer\u00f3w elektronicznych. IBM powsta\u0142o w wyniku po\u0142\u0105czenia czterech firm, z kt\u00f3rych najbardziej zaawansowan\u0105 technologicznie by\u0142a \u201eTabulating Machine Company\u201d, za\u0142o\u017cona w 1896 roku przez Hermana Holleritha \u2013 wynalazc\u0119 stored<\/a><\/noindex>in the Library of Congress, the number 23456789012345678 is clearly punched, though it is unknown how it is divided into fields: The most observant may notice that on Hollerith's card there are 12 rows for holes, although ten are enough for digits; in BCDIC, only 12 codes out of 16 possible are used for each value of the two most significant bits.<\/em> tabulator\u00f3w. Ka\u017cda karta dla dziesi\u0119tnego tabulatora sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z p\u00f3l dowolnej d\u0142ugo\u015bci, a liczby zapisane w tych polach w tradycyjnej dziesi\u0119tnej formie by\u0142y sumowane przez ca\u0142\u0105 tali\u0119. Podzia\u0142 karty na pola by\u0142 okre\u015blany przez po\u0142\u0105czenie przewod\u00f3w na panelu prze\u0142\u0105cznika tabulatora. Na przyk\u0142ad na tej karcie perforowanej Holleritha, przechowywanej<\/a><\/noindex> w Bibliotece Kongresu, wyra\u017anie wybito liczb\u0119 23456789012345678, niewiadomo jak podzielon\u0105 na pola:<\/p>\n

\"Dlaczego<\/p>\n

Najbardziej spostrzegawcze osoby mog\u0142y zauwa\u017cy\u0107, \u017ce na karcie Holleritha znajduje si\u0119 12 rz\u0119d\u00f3w dla otwor\u00f3w, chocia\u017c dla cyfr wystarcz\u0105 tylko dziesi\u0119\u0107; a w BCDIC do ka\u017cdego z warto\u015bci dw\u00f3ch najwy\u017cszych bit\u00f3w u\u017cywa si\u0119 tylko 12 kod\u00f3w z 16 mo\u017cliwych.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie nie jest to przypadkowe. Pocz\u0105tkowo Hollerith przewidywa\u0142 dodatkowe pola dla \u201especjalnych znacznik\u00f3w\u201d, kt\u00f3re nie by\u0142y sumowane, a po prostu zliczane \u2013 jak w najwcze\u015bniejszych tabulatorach. (Dzi\u015b nazwaliby\u015bmy je \u201epolami bitowymi\u201d.) Dodatkowo, w\u015br\u00f3d \u201especjalnych znacznik\u00f3w\u201d mo\u017cna by\u0142o ustawi\u0107 wska\u017aniki grup: je\u015bli podczas tabulacji wymagane by\u0142y nie tylko ostateczne sumy, ale r\u00f3wnie\u017c sumy po\u015brednie, tabulator zatrzymywa\u0142 si\u0119, gdy wykrywa\u0142 zmian\u0119 kt\u00f3regokolwiek z wska\u017anik\u00f3w grup, a operator musia\u0142 r\u0119cznie przepisa\u0107 sumy po\u015brednie z cyfrowych wy\u015bwietlaczy na papier, zresetowa\u0107 wy\u015bwietlacz i wznowi\u0107 tabulacj\u0119. Na przyk\u0142ad, podczas liczenia sald ksi\u0119gowych grupa kart mog\u0142a odpowiada\u0107 jednej dacie lub jednemu kontrahentowi.<\/p>\n

Do 1920 roku, gdy Hollerith przeszed\u0142 na emerytur\u0119, wprowadzono do u\u017cytku \u201edrukuj\u0105ce tabulatory\u201d, kt\u00f3re \u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 z teletypem i mog\u0142y same drukowa\u0107 sumy po\u015brednie, nie wymagaj\u0105c interwencji operatora. Problemem by\u0142o teraz okre\u015blenie, do czego odnosi si\u0119 ka\u017cda z wydrukowanych liczb. W 1931 roku IBM postanowi\u0142o za pomoc\u0105 \u201especjalnych znacznik\u00f3w\u201d oznacza\u0107 litery: znacznik w 12. rz\u0119dzie oznacza\u0142 liter\u0119 od A<\/code> do I<\/code>, w 11. \u2014 od J<\/code> do R<\/code>, w zerowym \u2014 od S<\/code> do Z<\/code>. Nowy \u201ealfabetyczny tabulator\u201d m\u00f3g\u0142 drukowa\u0107 nazw\u0119 ka\u017cdej grupy kart wraz z sumami po\u015brednimi; podczas tego nieprzebity s\u0142upek zamienia\u0142 si\u0119 w spacj\u0119 mi\u0119dzy znakami. Zauwa\u017c, \u017ce S<\/code> oznaczane jest kombinacj\u0105 otwor\u00f3w 0+2, a kombinacja 0+1 pierwotnie nie by\u0142a u\u017cywana z obawy, \u017ce dwa otwory obok siebie w jednej kolumnie mog\u0105 spowodowa\u0107 problemy mechaniczne w czytniku.<\/p>\n

\"Dlaczego<\/p>\n

Teraz na tabel\u0119 BCDIC mo\u017cna spojrze\u0107 z nieco innej perspektywy:<\/p>\n

\"Dlaczego<\/p>\n

Z wyj\u0105tkiem tego, \u017ce 0 i spacja s\u0105 zamienione miejscami, wy\u017csze dwa bity okre\u015blaj\u0105 \u201especjalny znacznik\u201d, kt\u00f3ry od 1931 roku by\u0142 przebity w karcie perforowanej dla odpowiedniego znaku; a ni\u017csze cztery bity okre\u015blaj\u0105 cyfr\u0119, przebijan\u0105 w g\u0142\u00f3wnej cz\u0119\u015bci karty. Obs\u0142uga znak\u00f3w & - \/<\/code> Zosta\u0142 dodany do tabulator\u00f3w IBM w latach 30. XX wieku, a kodowanie tych znak\u00f3w w BCDIC odpowiada wydawanym dla nich kombinacjom otwor\u00f3w. Gdy zaistnia\u0142a potrzeba obs\u0142ugi jeszcze wi\u0119kszej liczby znak\u00f3w, jako dodatkow\u0105 \u201eoznaczenie specjalne\u201d zacz\u0119to przebija\u0107 rz\u0105d 8 \u2013 w ten spos\u00f3b w jednej kolumnie mog\u0142o by\u0107 do trzech otwor\u00f3w. Taki format kart perforowanych zachowa\u0142 si\u0119 praktycznie bez zmian do ko\u0144ca wieku. W ZSRR pozostawiono kodowania IBM dla \u0142aciny i interpunkcji, a dla liter cyrylicy przebijano od razu kilka \u201eoznacze\u0144 specjalnych\u201d w rz\u0119dach 12, 11, 0 \u2013 nie ograniczaj\u0105c si\u0119 do trzech otwor\u00f3w w jednej kolumnie.<\/p>\n

Podczas tworzenia komputera IBM 704, d\u0142ugo nie zastanawiali si\u0119 nad kodowaniem znak\u00f3w dla niego: wzi\u0119li kodowanie, kt\u00f3re ju\u017c w\u00f3wczas by\u0142o u\u017cywane w kartach perforowanych, i jedynie 0 \u201eustawili na miejscu\u201d. W 1964 roku, podczas przej\u015bcia z BCDIC do EBCDIC, dolne cztery bity ka\u017cdego znaku pozostawiono bez zmian, chocia\u017c nieco przetasowano starsze bity. W ten spos\u00f3b format kart perforowanych wybrany przez Holleritha na pocz\u0105tku minionego wieku wp\u0142yn\u0105\u0142 na architektur\u0119 wszystkich komputer\u00f3w IBM, a\u017c do IBM Z w\u0142\u0105cznie.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: habr.com<\/a> <\/p>","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"excerpt":{"rendered":"

\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 ASCII \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442 \u0432 1963, \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 128 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b \u043e\u0442 ASCII. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c EBCDIC \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0439\u043d\u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u043e\u0432 IBM \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043b\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0415\u0421 \u042d\u0412\u041c. EBCDIC \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0432 z\/OS \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u041e\u0421 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0439\u043d\u0444\u0440\u0435\u0439\u043c\u043e\u0432 […]<\/p>\n","protected":false,"gt_translate_keys":[{"key":"rendered","format":"html"}]},"author":1,"featured_media":96212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[688],"tags":[],"class_list":["post-96211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-administrirovanie"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\ud83e\udd47Dlaczego w EBCDIC litery nie s\u0105 ustawione kolejno? | ProHoster","description":"Standard ASCII zosta\u0142 przyj\u0119ty w 1963 roku, i obecnie trudno znale\u017a\u0107 kogo\u015b, kto u\u017cywa\u0142by kodowania, pierwsze 128 znak\u00f3w kt\u00f3rego r\u00f3\u017cni\u0142oby si\u0119 od ASCII.","canonical_url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/administrirovanie\/pochemu-v-ebcdic-bukvy-idut-ne-podryad","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"ProHoster | \u041a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0442 DDoS, VPS VDS \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u044b","og:type":"article","og:title":"\ud83e\udd47\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432 EBCDIC \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u0438\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u044f\u0434? | ProHoster","og:description":"\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 ASCII \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442 \u0432 1963, \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 128 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u044b \u043e\u0442 ASCII.","og:url":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/blog\/administrirovanie\/pochemu-v-ebcdic-bukvy-idut-ne-podryad","og:image":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/prohoster.info\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-350.jpg","og:image:width":350,"og:image:height":350,"article:published_time":"2020-10-09T05:42:43+00:00","article:modified_time":"2020-10-09T05:42:43+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster","article:author":"https:\/\/www.facebook.com\/prohoster"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"96211","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"reviewed_by":null,"ai":null,"created":"2021-02-28 10:48:22","updated":"2022-10-03 07:13:05","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"gt_translate_keys":[{"key":"link","format":"url"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prohoster.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}