ای کتابونه او د دوی فارمیټونه: DjVu - د دې تاریخ، ګټې، زیانونه او ځانګړتیاوې

د 70 لسیزې په لومړیو کې، امریکایی لیکوال مایکل هارټ اداره کړه ترلاسه کول د الینویس په پوهنتون کې نصب شوي Xerox Sigma 5 کمپیوټر ته غیر محدود لاسرسی. د ماشین د سرچینو څخه د ښه کارولو لپاره، هغه پریکړه وکړه چې لومړی بریښنایی کتاب جوړ کړي، د متحده ایاالتو د خپلواکۍ اعلامیه بیا چاپ کړي.

نن ورځ، ډیجیټل ادب پراخه شوی، په لویه کچه د پورټ ایبل وسیلو (سمارټ فونونه، ای لوستونکي، لپ ټاپ) پراختیا څخه مننه. دا د لوی شمیر ای بک فارمیټونو رامینځته کیدو لامل شوی. راځئ هڅه وکړو چې د دوی ځانګړتیاوې وپیژنو او د دوی ترټولو مشهور تاریخ ته ووایو - راځئ چې د DjVu بڼه سره پیل وکړو.

ای کتابونه او د دوی فارمیټونه: DjVu - د دې تاریخ، ګټې، زیانونه او ځانګړتیاوې
/فلکر/ لین پیرمن / CC

د بڼې ظهور

DjVu په 1996 کې د AT&T لابراتوارونو لخوا د یو هدف سره رامینځته شوی - د ویب پراختیا کونکو ته په انټرنیټ کې د لوړ ریزولوشن عکسونو توزیع کولو لپاره وسیله چمتو کول.

حقیقت دا دی چې په هغه وخت کې د ټولو معلوماتو 90٪ لاهم پاتې دي زیرمه شوی و په کاغذ، او ډیری مهم اسناد رنګین انځورونه او عکسونه درلودل. د متن لوستلو وړتیا او د عکسونو کیفیت ساتلو لپاره ، دا اړینه وه چې د لوړ ریزولوشن سکینونه جوړ کړئ.

د کلاسیک ویب فارمیټونو - JPEG، GIF او PNG - دا ممکنه کړې چې د داسې انځورونو سره کار وکړي، مګر د حجم په قیمت کې. د JPEG په حالت کې، نو دا متن لوستل شوی و د مانیټر سکرین کې ، ما باید سند د 300 dpi ریزولوشن سره سکین کړی وای. د مجلې یوه رنګ پاڼه شاوخوا 500 KB نیولې. د انټرنیټ څخه د دې اندازې فایلونو ډاونلوډ په هغه وخت کې خورا سخت کار و.

بدیل د OCR ټیکنالوژیو په کارولو سره د کاغذ اسناد ډیجیټل کول و ، مګر 20 کاله دمخه د دوی دقت له مثالي څخه لرې و - د پروسس کولو وروسته ، وروستۍ پایله باید په جدي ډول د لاس په واسطه ترمیم شي. په ورته وخت کې، ګرافیک او عکسونه "اووربورډ" پاتې شول. او حتی که دا ممکنه وه چې سکین شوي عکس په متن سند کې ځای په ځای کړي، ځینې بصري توضیحات ورک شوي، د بیلګې په توګه، د کاغذ رنګ، جوړښت، او دا د تاریخي اسنادو مهمې برخې دي.

د دې ستونزو د حل لپاره، AT&T DjVu ته وده ورکړه. دا د 300 MB اصلي اندازې سره د 40 dpi څخه تر 60-25 KB پورې د سکین شوي رنګ سندونو کمپریس کولو امکان رامینځته کړی. DjVu د تور او سپین پاڼو اندازه 10-30 KB ته راټیټه کړه.

څنګه DjVu اسناد کمپریس کوي

DjVu کولی شي د دواړو سکین شوي کاغذ سندونو او نورو ډیجیټل فارمیټونو سره کار وکړي ، لکه PDF. څنګه DjVu کار کوي دروغ ټیکنالوژي چې عکس په دریو برخو ویشي: مخکینۍ ، شالید او تور او سپین (بټ) ماسک.

ماسک د اصلي فایل په ریزولوشن کې خوندي شوی او لري د متن عکس او نور روښانه توضیحات - ښې کرښې او ډیاګرامونه - او همدارنګه متضاد عکسونه.

دا د 300 dpi ریزولوشن لري ترڅو ښه لیکونه او د لیکونو توضیحات تیز وساتي ، او د JB2 الګوریتم په کارولو سره فشار شوی ، کوم چې د فکس کولو لپاره د AT&T د JBIG2 الګوریتم توپیر دی. د JB2 ځانګړتیا دا دا څه کوي دا په پاڼه کې د نقل شوي حروفونو په لټه کې دي او یوازې یو ځل د دوی عکس خوندي کوي. په دې توګه، په څو پاڼو اسنادو کې، هر څو پرله پسې پاڼې یو عام "لغت" شریکوي.

په شاليد کې د پاڼې جوړښت او انځورونه شامل دي، او د هغې ریزولوشن د ماسک په پرتله ټیټ دی. بې زیانه پس منظر په 100 dpi کې خوندي شوی.

مخکینۍ پلورنځي د ماسک په اړه د رنګ معلومات، او د هغې حل معمولا حتی نور هم کم شوی، ځکه چې په ډیری مواردو کې د متن رنګ تور وي او د یو چاپ شوي کرکټر لپاره ورته وي. د مخکینۍ او شالید فشارولو لپاره کارول کیږي موج کمپریشن.

د DjVu سند رامینځته کولو وروستی مرحله د انټروپي کوډ کول دي ، کله چې یو تطابق ریاضي کوډ کونکی د ورته حروفونو ترتیب په بائنری ارزښت بدلوي.

د بڼې ګټې

د DjVu دنده وه خوندي کړئ په ډیجیټل بڼه کې د کاغذ سند "ملکیتونه"، حتی کمزوري کمپیوټر ته اجازه ورکوي چې د داسې اسنادو سره کار وکړي. له همدې امله ، د DjVu فایلونو لیدو لپاره سافټویر د "ګړندي رینډرینګ" وړتیا لري. د هغې په یاد کې مننه بار کول د DjVu پاڼې یوازې هغه ټوټه چې باید په سکرین کې ښکاره شي.

دا د دې امکان هم رامینځته کوي چې د "نا ډاونلوډ شوي" فایلونو لیدل ، دا د څو پا pagesو DjVu سند انفرادي پا pagesې دي. پدې حالت کې ، د عکس توضیحاتو پرمختللی ډراینګ کارول کیږي ، کله چې اجزا داسې ښکاري لکه څنګه چې فایل ډاونلوډ کیږي (لکه څنګه چې په JPEG کې).

20 کاله دمخه، کله چې دا بڼه معرفي شوه، پاڼه په دریو مرحلو کې پورته شوه: لومړی د متن برخه پورته شوه، د څو ثانیو وروسته د انځورونو لومړۍ نسخه او شالید پورته شو. وروسته، د کتاب ټوله پاڼه "څرګنده شوه."

د درې کچې جوړښت شتون هم تاسو ته اجازه درکوي د سکین شوي کتابونو له لارې لټون وکړئ (لکه څنګه چې د ځانګړي متن پرت شتون لري). دا د تخنیکي ادبیاتو او حوالې کتابونو سره کار کولو کې اسانه وګرځید ، نو DjVu د ساینسي کتابونو ډیری کتابتونونو اساس شو. د مثال په توګه، هغه په ​​2002 کې وټاکل شو د انټرنیټ آرشیف د یوې پروژې په توګه (د TIFF او PDF سره) د خلاص سرچینو څخه سکین شوي کتابونه خوندي کولو لپاره.

د بڼې نیمګړتیاوې

په هرصورت، د ټولو ټیکنالوژیو په څیر، DjVu خپل نیمګړتیاوې لري. د مثال په توګه ، کله چې د DjVu ب formatه کې د کتابونو سکین کوډ کول ، په سند کې ځینې حروف ممکن د نورو لخوا ځای په ځای شي چې په ظاهر کې ورته وي. دا ډیری وختونه د "i" او "n" تورو سره پیښیږي، له همدې امله دا ستونزه ترلاسه شوی نوم "ین ستونزه". دا د متن په ژبه پورې اړه نلري او د نورو شیانو په مینځ کې ، شمیرې او نور کوچني تکراري حروف اغیزه کوي.

د دې لامل د JB2 انکوډر کې د کرکټر ډلبندۍ تېروتنې دي. دا د 10-20 ټوټو ګروپونو سکین کوي ​​او د هرې ډلې لپاره د عام سمبولونو قاموس جوړوي. په قاموس کې د عامو تورو او عددونو مثالونه د پاڼو او د هغوی د ظاهري همغږۍ سره شامل دي. کله چې تاسو د DjVu کتاب وګورئ ، د قاموس څخه حروف په سم ځایونو کې دننه کیږي.

دا تاسو ته اجازه درکوي د DjVu فایل اندازه کمه کړئ ، په هرصورت ، که د دوه لیکونو ښودنه په لید کې ورته وي ، کوډ ورکونکی کولی شي دوی مغشوش کړي یا د ورته لپاره غلط کړي. ځینې ​​​​وختونه دا په تخنیکي سند کې فارمولونو ته زیان رسوي. د دې ستونزې د حل لپاره، تاسو کولی شئ د کمپریشن الګوریتم پریږدئ، مګر دا به د کتاب ډیجیټل کاپي اندازه زیاته کړي.

د فارمیټ بله نیمګړتیا دا ده چې دا په ډیری عصري عملیاتي سیسټمونو کې د ډیفالټ لخوا نه ملاتړ کیږي (د ګرځنده تلیفونونو په شمول). له همدې امله ، د دې سره کار کولو لپاره تاسو اړتیا لرئ د دریمې ډلې نصب کړئ پروګرامونه، لکه DjVuReader، WinDjView، Evince، او داسې نور، په هرصورت، دلته زه غواړم یادونه وکړم چې ځینې بریښنایی لوستونکي (د مثال په توګه، ONYX BOOX) د "بکس څخه بهر" د DjVu بڼه ملاتړ کوي - ځکه چې اړین غوښتنلیکونه دمخه نصب شوي دي.

په هرصورت ، موږ د دې په اړه خبرې وکړې چې د Android میشته لوستونکو لپاره نور غوښتنلیکونه په تیرو کې څه کولی شي توکي.

ای کتابونه او د دوی فارمیټونه: DjVu - د دې تاریخ، ګټې، زیانونه او ځانګړتیاوې
لوستونکی ONYX BOOX Chronos

د فارمیټ بله ستونزه ښکاري کله چې د ګرځنده وسیلو په کوچنیو سکرینونو کې د DjVu اسنادو سره کار کوي - سمارټ فونونه ، ټابلیټونه ، لوستونکي. ځینې ​​​​وختونه د DjVu فایلونه د کتاب خپریدو سکین په بڼه وړاندې کیږي، او مسلکي ادبيات او کاري اسناد اکثرا د A4 بڼه کې وي، نو تاسو باید د معلوماتو په لټه کې عکس "حرکت" کړئ.

په هرصورت، موږ یادونه کوو چې دا ستونزه هم حل کیدی شي. البته ترټولو اسانه لاره دا ده چې په مختلف ب formatه کې یو سند وپلټئ - مګر که دا اختیار ممکن نه وي (د مثال په توګه ، تاسو اړتیا لرئ په DjVu کې د لوی تخنیکي ادب سره کار وکړئ) ، نو تاسو کولی شئ بریښنایی لوستونکي وکاروئ. د 9,7 څخه تر 13,3 انچو پورې د لوی ډیګونال سره، کوم چې د داسې اسنادو سره کار کولو لپاره په ځانګړې توګه "وړاندیز شوی".

د مثال په توګه، د ONYX BOOX لاین کې دا ډول وسایل شتون لري کرونوس и میکس 2 (په لاره کې، موږ د دې لوستونکي ماډل بیاکتنه چمتو کړې، او ډیر ژر به یې زموږ په بلاګ کې خپره کړو)، او همدارنګه یادښت، کوم چې د 10,3 انچ ډیګونال او لوړ ریزولوشن سره د E انک موبیوس کارټا سکرین لري. دا ډول وسایل تاسو ته اجازه درکوي په آرامۍ سره د انځورونو ټول توضیحات د دوی اصلي اندازې کې وڅیړئ او د هغو کسانو لپاره مناسب دي چې ډیری وختونه تعلیمي یا تخنیکي ادبیات لوستل کیږي. د DjVu او PDF فایلونو لیدو لپاره لخوا کارول شوی د NEO ریډر ، کوم چې تاسو ته اجازه درکوي د ډیجیټل شوي فونټونو برعکس او ضخامت تنظیم کړئ.

د فارمیټ نیمګړتیاو سره سره، نن ورځ DjVu د ادبي کارونو "ساتنې" لپاره یو له خورا مشهور شکلونو څخه دی. دا په لویه کچه د دې حقیقت له امله دی چې هغه دا خلاص، او ځینې ټیکنالوژیکي محدودیتونه نن ورځ عصري ټیکنالوژیو او پرمختګونو ته اجازه ورکوي چې له دې څخه تیر شي.

په لاندې موادو کې به موږ د ای بک فارمیټونو د راڅرګندیدو تاریخ او د دوی د کار ځانګړتیاو په اړه کیسه ته دوام ورکړو.

PS د ONYX BOOX لوستونکو څو سیټونه:



سرچینه: www.habr.com

Add a comment